Diese in Echtzeit aus den Unterlisten generierte, sortierbare Überblicksliste der ISO-639-3-Codes zeigt die mehr als 7800 gültigen ISO-639-3-Codes nebst den zurückgezogenen (retired codes), ergänzt durch die vier Spezialcodes ([mis], [mul], [und], [zxx]) und 520 reservierte Lokalkodierungen ([qaa]–[qtz]).
Angegeben sind deutsche Sprachnamen, englische ISO-Sprachbezeichnungen sowie übergeordnete Sprachfamilien.
Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:
- Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode
- Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode
Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in runden Klammern eingeschlossen.
Wenn die Liste nach Scope/Type sortiert ist, können die einzelnen Abteilungen angesprungen werden: lebend, konstruiert, alt, historisch, ausgestorben, Makrosprachen
Achtung: Bearbeitungen nur in den Einzellisten! Zu finden über Listen der ISO-639-3-Codes.