Das Zarma, deutsch traditionell Djerma genannt, (auch Dyerma, Dyarma, Dyabarma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zarmaci im Niger genannt, Selbstbezeichnung Zarma ciine) ist eine westafrikanische Sprache der Zarma mit dem Ursprungsgebiet im südwestlichen Niger.
| Zarma | |
|---|---|
| Gesprochen in | Niger, Burkina Faso, Mali, Nigeria, Elfenbeinküste, Ghana |
| Sprecher | ca. 2.188.400 (1998) |
| Linguistische Klassifikation | |
| Offizieller Status | |
| Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in | Niger |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-1 | – |
| ISO 639-2 | ssa |
| ISO 639-3 |
Es gehört zur Gruppe der Songhai-Sprachen. Kleinere Gruppen von Zarma-Sprechern leben in Burkina Faso, Mali, Nigeria, Elfenbeinküste und Ghana.
Ein Dialekt ist Kaado. Im Niger weisen Dialekte aus dem Dendi und anderen Songhai-Sprachen Ähnlichkeiten zum Zarma auf.
Wörter des Grundwortschatzes Bearbeiten
| Wortbedeutung | Zarma | Wortbedeutung | Zarma |
|---|---|---|---|
| ich | ay | groß | beeri |
| du | ni | klein | kayna |
| er/sie/es | a, inga | essen | ŋwa |
| wir | iri | trinken | haŋ |
| ihr | araŋ | schlafen | kani, jirbi |
| sie (Plural) | i | sterben | bu |
| wer? | may | gehen | koy, dira |
| was? | ifo | kommen | ka |
| Mensch | boro, andamize | geben | no |
| Mann | alboro | nehmen | sambu, za |
| Frau | wayboro | sprechen | salan |
| Kopf | boŋ | lieben | ba |
| Auge | mo, moize | eins | afo, fo |
| Ohr | hanga | zwei | ihinka |
| Nase | niine | drei | ihinza |
| Mund | me | vier | itaci |
| Zahn | hinje | fünf | igu |
| Zunge | deene | sechs | iddu |
| Herz | bine | sieben | iyye |
| Hand | kambe | acht | ahaku |
| Fuß | ce | neun | yegga |
| Wasser | hari | zehn | iwey |
| Feuer | danji, nuune | zwanzig | waranka |
| Sonne | wayno | hundert | zangu |
| Mond | handu | tausend | ? |
Siehe auch Bearbeiten
Literatur Bearbeiten
- Abdou Hamani: La structure grammaticale du zarma. Essai de systématisation. Thèse. Université Paris VII, 1982.
- Abdou Hamani: Sarrusey ce-diraw sanniizey = Vocabulaire administratif zarma-français. Université de Niamey, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Département de Linguistique, Niamey 1984.
- Fatimata Mounkaïla: Anthologie de la littérature orale songhay-zarma. Saveurs sahéliennes. Vier Bände. L’Harmattan, Paris 2008.