Chuukesisch (auch Chuuk, Ruk, früher Trukesisch; Truk) ist eine Sprache der Chuuk-Inseln (bis 1990 „Truk“), die zur austronesischen Sprachfamilie (Malayo-Polynesisch) gehört. Chuukesisch wird von 38.000 Einwohnern gesprochen. (Föderierte Staaten von Mikronesien)
| Chuukesisch | |
|---|---|
| Gesprochen in | Chuuk (Atoll), Föderierte Staaten von Mikronesien |
| Sprecher | 38.000 |
| Linguistische Klassifikation | |
| Offizieller Status | |
| Amtssprache in | Föderierte Staaten von Mikronesien |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-1 | – |
| ISO 639-2 | chk |
| ISO 639-3 |
Naheliegende Dialekte (mit einer lexikalen Entsprechung von um die 70–85 %) sind: Mortlockesisch, Puluwatesisch, Satawalesisch, Karolinisch, Woleaianisch, Mokilesisch und Ulithisch.
Alphabet Bearbeiten
Chuukesisch wird in einer lateinischen Schrift mit neun Vokalen (A a, Á á, E e, É é, I i, O o, Ó ó, U u, Ú ú) und 14 Konsonanten (F f, S s, K k, M m, Mw mw, N n, Ng ng, P p, Pw pw, R r, Ch ch, T t, W w, Y y) geschrieben.
Aussprache Bearbeiten
Chuukesisch hat die Besonderheit, dass es die Verwendung von Doppelkonsonanten am Wortanfang erlaubt. Es wird angenommen, dass der gemeinsame Vorfahre der westmikronesischen Sprachen dieses Merkmal hatte, aber die meisten seiner modernen Nachkommen es verloren haben.
| Chuukesisch | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | á | e | é | i | o | ó | u | ú | f | ff | s | ss | k | kk | m | mm | mw | mmw | n | ng | nng | p | pp | pw | ppw | r | ch | t | tt | w | y |
| IPA | |||||||||||||||||||||||||||||||
| [ɐ] | [a] | [e] | [ə] | [i] | [o] | [ɑ] | [u] | [ɨ] | [f] | [fː] | [s] | [sː] | [k] | [kː] | [m] | [mː] | [mˠ] | [mˠː] | [nn̩] | [ŋ] | [ŋː] | [p] | [pː] | [.p~b] | [.pː] | [r] | [tʂ] | [t̪] | [t̪ː] | [w] | [j] |
Wörter und Phrasen Bearbeiten
- Hallo = Ran annim
- Ja = Ewer
- Nein = aapw
- Wie heißt du? = Ifa itom?
- Ich heiße ____. = Itei ____.
- Guten Morgen = Neesor annim
- Auf Wiedersehen = Kene nom
Weblinks Bearbeiten
Einzelnachweise Bearbeiten
- Glottolog 4.1 - Chuukese. Abgerufen am 4. Februar 2020.
- Chuukesisch
- (Nicht mehr online verfügbar.) 9. Juni 2012, archiviert vom am 9. Juni 2012; abgerufen am 4. Februar 2020. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.