www.wikidata.de-de.nina.az
Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexDiese Liste der Zeichen des Internationalen Phonetischen Alphabets IPA ordnet die Lautschriftzeichen nach Ahnlichkeit mit Graphem bzw Lautwert von Zeichen des lateinischen Alphabets Alle IPA Zeichen sind mit einer Beschreibung und Beispielen versehen Als Beispielsprachen bevorzugt werden neben Deutsch die gangigen Schulsprachen das heisst vor allem Englisch Franzosisch Italienisch Spanisch und Russisch Die als Beispiele angegebenen Aussprachevarianten erheben keinen Anspruch darauf standardsprachlich uberregional oder gar die einzig mogliche Variante zu sein Auch die Ubersetzungen geben lediglich jeweils eine Bedeutung der meist polysemen oder homonymen Worter wieder Inhaltsverzeichnis 1 Konsonanten und Vokale 1 1 A 1 2 B 1 3 C 1 4 D 1 5 E 1 6 F 1 7 G 1 8 H 1 9 I 1 10 J 1 11 K 1 12 L 1 13 M 1 14 N 1 15 O 1 16 P 1 17 Q 1 18 R 1 19 S 1 20 T 1 21 U 1 22 V 1 23 W 1 24 X 1 25 Y 1 26 Z 1 27 Sonstige 2 Diakritika und Suprasegmentalia 3 Suchindex 4 Siehe auch 5 Literatur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseKonsonanten und Vokale BearbeitenGriechische Buchstaben und daraus abgeleitete Zeichen sind bei den lateinischen Buchstaben aufgefuhrt mit denen sie ublicherweise dargestellt werden Gedrehte Zeichen sind doppelt aufgelistet sofern ihre Lautbedeutung stark von der des ungedrehten Buchstabens abweicht Die eigentliche Beschreibung steht bei dem Buchstaben zu dessen phonetischer Bedeutung sie eine Lautvariante darstellen Ein zusatzlicher Querverweis steht bei dem Buchstaben aus dem oder aus dessen griechischem Pendant sie erstellt wurden Um ein Zeichen aus einer Lautschriftangabe in einem Artikel in der Liste zu finden kann man das Zeichen hier in der Leiste suchen oder im Artikel kopieren und mit der Suchfunktion des Browsers in dieser Liste ausmachen A Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar a Ungerundeter offener Vorderzungenvokal der Laut kommt im Deutschen nicht vor das IPA Zeichen wird allerdings oft vereinfachend fur den ungerundeten offenen Zentralvokal benutzt welcher die deutsche Standardaussprache des a ist deutsch Kamm kʰam franz avoir haben aˈvwaːʁ russ ya ich ja i ɐ Fast offener Zentralvokal dumpfes etwas helles a zwischen a und e eine der deutschen Aussprachen des unbetonten er am Wortende im Suddeutschen haufige Varietat von a z B vor Nasalen deutsch besser ˈbɛsɐ suddeutsch Kamm kʰɐm port para fur ˈpɐɾɐ bulgar duma Wort ˈdumɐ i ɑ Ungerundeter offener Hinterzungenvokal dunkles a artikuliert durch aktive Erweiterung des hinteren Rachenbereichs wobei der Kehlkopf etwas nach unten gezogen wird engl calm Windstille kʰɑːm franz ame Seele ɑm niederl bad Bad bɑt pers دار Galgen dɑɾ i ɒ Gerundeter offener Hinterzungenvokal gerundete Variante des ɑ engl BE flop Misserfolg flɒp ungar kalap Hut ˈkɒlɒp i ae Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal offenes etwas helles a zwischen a und a ɛ schweiz Estrich Dachboden ˈaeʃtrɪx einige nicht alle Dialekte engl cat Katze kʰaet finn paa Kopf Ende ˈpaeː pers ابر Wolke aebɾ i ɑ Ungerundeter offener Hinterzungennasalvokal Nasaliertes a wie bei allen Nasalvokalen wird der Luftstrom aus dem Kehlkopf in den Mund durch Annaherung des Gaumensegels an den Zungengrund vermindert zwischen ɑ und ɔ in franzosischen Lehnwortern wie Orange Chanson franz chant Gesang ʃɑ i ʌ Ungerundeter halboffener Hinterzungenvokal dunkles also mit erweitertem hinteren Rachenraum gebildetes dabei leicht geschlossenes aber ungerundetes a engl BE butter Butter bʌtʰe russ molodoj jung meɫʌˈdoj iFur den deutschen A Laut siehe unter E B Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar b Stimmhafter bilabialer Plosiv deutsch b deutsch Ball bal engl bulb Gluhlampe bʌlb franz abri Schutz aˈbʁi i ɓ Stimmhafter bilabialer Implosiv implosives b mit nach innen gerichtetem Luftstrom der erforderliche Unterdruck wird erzeugt indem die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt Hausa ɓara schalen ɓaːɽaː Sindhi ٻار Kind ɓarʊ Shona bapu Lunge ˈɓapu versus bhasi Bus ˈbasi i ʙ Stimmhafter bilabialer Vibrant ahnlich dem Brrr das im Deutschen Unbehagen oder Frieren ausdruckt Kele Gesicht mʙulim Kom glauben ʙ ɨmɨ i b Stimmhafter bilabialer Frikativ ahnlich deutsch w allerdings mit beiden Lippen statt Schneidezahnen und Unterlippe gebildet span labio Lippe ˈlabjo Binongko awa bekommen ˈaba iC Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar c Stimmloser palataler Plosiv ahnlich niederdeutsch tj in Matjestschech t und t vor e iungar ty lett k island kj tschech telo Korper ˈcɛlo ungar kutya Hund ˈkucɒ lett kemme Kamm ˈceme isl Reykjavik ˈreiːcaviːk i c Stimmloser palataler Frikativ deutsch ch wenn nicht nach a o u oder bei chen deutsch ich ʔɪc neugriech oxi nein ˈɔci ir chiall Sinn cialˠ i ɕ Stimmloser alveolopalataler Frikativ zwischen deutsch ch in ich und deutsch ss in weiss russ sh sch schwed kjol Rock ɕuːl poln siedem sieben ˈɕɛdɛm russ schaste Gluck ˈɕːaesʲtʲje chin xue lernen ɕyɛ i ɔ siehe unter O ɔ siehe unter OD Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar d Stimmhafter alveolarer Plosiv deutsch d deutsch dann dan engl BE wand Zauberstab wɒnd franz dans in dɑ i ɗ Stimmhafter dentaler Implosiv implosives d mit nach innen gerichtetem Luftstrom der erforderliche Unterdruck wird erzeugt indem die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt Sindhi Festival ɗɪnu Hausa ɗana messen ɗaːnaː Shona dende Krug ˈɗenɗe versus dhesiki Pult ˈdesiki i ɖ Stimmhafter retroflexer Plosiv d mit hinter die Alveolen zuruckgebogener Zunge schwed bord Tisch buːɖ Hindi ड ल Zweig ɖɑl Sindhi Angst ɖepʊ i d Stimmhafter dentaler Frikativ stimmhafter th Laut Lispellaut engl BE there dort dɛe neugriech dentro Baum ˈdɛndrɔ baschkir ҡyҙ Madchen qɯ ˈd i d z Stimmhafte alveolare Affrikate d das direkt in ein z ubergeht ital zero Null d zɛːro alban xixellonja Gluhwurmchen d zid zeɫɔɲa i d ʒ Stimmhafte postalveolare Affrikate deutsch dsch d das direkt in ein ʒ ubergeht deutsch Dschungel ˈd ʒʊŋel engl judge Richter d ʒʌd ʒ i d ʑ Stimmhafte alveolopalatale Affrikate d das direkt in ein ʑ ubergeht poln dzwiek Klang d ʑvʲɛŋk i ɖ ʐ Stimmhafte retroflexe Affrikate ɖ das direkt in ein ʐ ubergeht poln dzem Marmelade d ʐɛm iE Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar e Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal geschlossenes deutsches e im Deutschen zumeist lang und betont in Fremdwortern auch halblang mit Nebenakzent deutsch Beet beːt ʰ deutsch telefonieren ˌtʰelefoˈniːʁen franz ete Sommer eˈte ital pane Brot ˈpaːne i e Mittlerer Zentralvokal unbetontes deutsches e ausser in Fremdwortern vergleiche e Schwa deutsch Falle ˈfale engl about uber eˈbaʊ t franz je ich ʒe ruman măr Apfel mer i ɘ Ungerundeter halbgeschlossener Zentralvokal ahnlich deutschem unbetontem e Schwa engl NZ bit Stuck Teil bɘt luxemburgisch Meschung Mischung ˈmɘʃʊŋ i ɛ Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal deutsch e offenes e haufig auch mit a geschrieben deutsch kess kʰɛs franz pere Vater pɛʁ ital era Ara ˈɛːra engl AE gender Geschlecht ˈd ʒɛndɚ poln jeden eins ˈjɛdɛn i ɛ Ungerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal heller Nasalvokal franz main Hand mɛ franz plein voll plɛ poln peseta Pinzette pɛ sɛta ɜ Ungerundeter halboffener Zentralvokal zwischen deutsch a in hatte und deutsch o in mochte engl BE bird Vogel bɜːd vietnames vang gehorchen vɜŋ iF Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar f Stimmloser labiodentaler Frikativ deutsch f deutsch Haft haft ʰ engl BE cough husten kʰɒf franz feu Feuer fo i ɸ Stimmloser bilabialer Frikativ bilabiales f Lippenhaltung wie beim p japan ふた Deckel ɸɯta Hausa fara anfangen ɸaːɽaː iG Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar ɡ Stimmhafter velarer Plosiv deutsch g deutsch Gott ɡɔt ʰ engl BE dog Hund dɒɡ franz guerre Krieg ɡɛʁ niederl goal Tor ˈgoːɫ i ɠ Stimmhafter velarer Implosiv implosives g mit nach innen gerichtetem Luftstrom der erforderliche Unterdruck wird erzeugt indem die Artikulation mit geschlossenem Kehlkopf beginnt Sindhi schwer ɠero i ɢ Stimmhafter uvularer Plosiv weiter hinten im Rachen gesprochenes g pers غار Hohle ɢar i ʛ Stimmhafter uvularer Implosiv weiter hinten im Rachen gesprochenes g mit nach innen gerichtetem Luftstrom Mam q a Feuer ʛa i ɣ Stimmhafter velarer Frikativ im Deutschen dialektal z B westfalisch Wagen Gaumensegel und hinterer Zungenrucken werden an der Stelle nur einander angenahert wo sie sich bei der Artikulation des g beruhren also weiter vorne als beim Zapfchen R siehe ʁ arab غرب Westen ɣarb span paga Lohn ˈpaɣa neugriech gala Milch ˈɣala i ɤ siehe unter O ˠ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaH Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar h Stimmloser glottaler Frikativ deutsch h deutsch Halle ˈhale engl have haben haev island lopp Fuss lœhp i ħ Stimmloser pharyngaler Frikativ zwischen h wie deutsch aha und x wie deutsch Achat arab حج Pilgerfahrt ħadːʒ hebr ח ר Loch ħor i ɦ Stimmhafter glottaler Frikativ stimmhafte Variante von deutsch h niederl hoed Hut ɦut ukrain guska Gans ˈɦuskɑ Igbo aha Name aɦa i ɧ Stimmloser velopalataler Frikativ fauchender Laut zwischen ʃ wie deutsch rasch und x wie deutsch Bach schwed sjal Schal ɧɑːl i ʜ Stimmloser epiglottaler Frikativ ahnlich deutsch ch in Bach awar Geruch maʜ i ɥ siehe unter Y ʰ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaI Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar i Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal geschlossenes i wie im Deutschen beim langen i deutsch Miete ˈmiːtʰe engl evening Abend ˈiːvnɪŋ franz cri Schrei kʁi i ĩ Ungerundeter geschlossener Vorderzungennasalvokal nasaliertes i port sim ja sĩ ɨ Ungerundeter geschlossener Zentralvokal dumpfes mit weiter hinten im Mund liegender Zunge gebildetes i russ y ruman i am Wortanfang und sonst a russ vy ihr vɨ poln syn Sohn sɨn ruman canta singen kɨnˈta i ɪ Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal offenes i wie im Deutschen beim kurzen i deutsch Mitte ˈmɪtʰe engl ink Tinte ɪŋk tschech mile angenehm ˈmɪlɛ i ɯ Ungerundeter geschlossener Hinterzungenvokal ungerundeter dunkler geschlossener Laut sehr ahnlich dem ɨ dunkles Gegenstuck zum i geschlossenes Gegenstuck zum a ungerundetes Gegenstuck zum u Nach dem dreidimensionalen turkischen Vokalsystem dessen 8 Vokale wie die Ecken eines Wurfels aufgefasst werden konnen turk kalin dick kaˈlɯn port peixe Fisch ˈpɐiʃɯ korean 음식 bzw 飮食 Essen ˈɯːmɕik i ɤ siehe unter OJ Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar j Stimmhafter palataler Approximant deutsch j russ j ungarisch j und ly deutsch jah jɛː engl onion Zwiebel ˈʌnjen franz taille Grosse tɑj russ ya ich ja i ʝ Stimmhafter palataler Frikativ stimmhafte Variante von deutsch ch in ich schwed jord Erde ʝuːɖ span yo ich ˈʝo i ɟ Stimmhafter palataler Plosiv ahnlich deutsch djungarisch gy albanisch gj tschechisch wbr slowakisch d serbokroatisch latein đ kyrill ђ lettisch G ungar agy Gehirn ɒɟ serbokroat đak ђak Schuler ɟak ir giall Geisel ɟialˠ i ʄ Stimmhafter palataler Implosiv ahnlich deutsch tj in Matjes mit nach innen statt wie stets im Deutschen nach aussen gerichtetem Luftstrom Sindhi ungebildet ʄetu i ʲ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaK Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar k Stimmloser velarer Plosiv deutsch k jedoch ohne Aspiration deutsch kalt kʰalt engl skull Schadel skʌɫ franz coq Hahn kɔk i k x Stimmlose velare Affrikate schweizerdeutsch kL Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar l Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant deutsch l deutsch Latte ˈlatʰe eng let lassen lɛt franz salle Saal sal i ɫ Velarisierter lateraler alveolarer Approximant dunkles l im Englischen im Deutschen dialektal in der Kolner und Wiener Mundart Meidlinger L engl well gut wɛɫ russ luk Zwiebel ɫuk port facil einfach ˈfasiɫ i ɬ Stimmloser lateraler alveolarer Frikativ stimmloses l mit horbarer Reibung an den Zungenseiten walis llan Kirche ɬan i ɭ Stimmhafter lateraler retroflexer Approximant l mit hinter die Alveolen zuruckgebogener Zunge schwed parla Perle ˈpaeːɭa Tamil ந ள Tag n aːɭ i ʟ Stimmhafter lateraler velarer Approximant weiter hinten am Gaumen gesprochenes l Mittel Waghi aglagle schwindlig aʟaʟe i ɮ Stimmhafter lateraler alveolarer Frikativ stimmhaftes l mit horbarer Reibung an den Zungenseiten Zulu dlala Spiel ˈɮala i ʎ Stimmhafter lateraler palataler Approximant stimmhaftes palatalisiertes mouilliertes l gleichzeitige Artikulation von l und j ital gl span ll port lh slowak ľ slowen kroat lj serb љ russ l l vor ya e i yo und yu ital gli bestimmter Artikel m Pl ʎi span llave Schlussel ˈʎabe slowen Ljubljana ʎubʎana iM Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar m Stimmhafter bilabialer Nasal deutsch m deutsch Matte ˈmatʰe engl milk Milch mɪɫk franz femme Frau fam i ɱ Stimmhafter labiodentaler Nasal ein an deutsch f wie in funf oder an deutsch w wie in Anwalt assimiliertes n oder m deutsch Anfang ˈaɱfaŋ engl AE comfort Trost ˈkʰʌɱfɚt neugriech symboylh Ratschlag siɱvuˈli i ɯ siehe unter I ʍ siehe unter W ɰ siehe unter WN Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar n Stimmhafter alveolarer Nasal deutsch n deutsch nass nas engl tin Zinn tʰɪn franz noir schwarz nwaːʁ i ɲ Stimmhafter palataler Nasal zwischen n und j gleichzeitig also nicht n j franz ital gn span n port nh katalan ungar ny poln n ni tschech n n vor e i slowen kroat nj serb њ russisch n franz digne wurdig diɲ ital gnocchi Nocken Gnocchi ˈɲɔkːi span nino Kind ˈniɲo poln Poznan Posen ˈpoznaɲ port caminho Weg kɐˈmiɲu ungar anya Mutter ˈɒɲɒ i ŋ Stimmhafter velarer Nasal deutsch ng deutsch Hang haŋ engl sing singen sɪŋ ital angolo Ecke Winkel ˈaŋgolo niederl vangen fangen ˈv ɑŋe n thail ngan arbeiten ŋaːn i ɳ Stimmhafter retroflexer Nasal n mit hinter die Alveolen zuruckgebogener Zunge schwed barn Kind bɑːɳ Malayalam Kettenglied kɐɳːi Sindhi Diamant meɳi i ɴ Stimmhafter uvularer Nasal weiter hinten im Rachen gesprochener Nasal ahnlich ng Inuktitut seine Knochen saːɴːi japanisch 三 参 さん drei saɴ iO Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar o Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal deutsch o geschlossenes o deutsch Boot boːt ʰ franz mot Wort mo span obra Werk ˈobɾa ital giorno Tag ˈd ʒorno i o Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungennasalvokal nasaliertes geschlossenes o franz bon gut bo ɵ Gerundeter halbgeschlossener Zentralvokal zwischen dem geschlossenen o o in Sohne und dem geschlossenen o o in Bohne islandisch vinur Freund ˈveːnor schwed full voll fɵl i o Gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal deutsch o geschlossenes o deutsch Bo boː franz feu Feuer fo niederl keuken Kuche ˈkoːke n schwed ol Bier oːl i ɞ Gerundeter halboffener Zentralvokal zwischen dem offenen o œ in konnen und dem offenen o ɔ in konnte irisch tomhail Konsumiert tɞːʎ faroisch hogur hoch hɞːʋʊɹ i œ oe Ligatur Gerundeter halboffener Vorderzungenvokal deutsch o offenes o deutsch Holle ˈhœle franz œuf Ei œf finn mokki Hutte ˈmœkːi i œ Gerundeter halboffener Vorderzungennasalvokal gerundeter halboffener Nasalvokal nasaliertes œ BF brun braun bʀœ ɶ oɛ Ligatur Gerundeter offener Vorderzungenvokal zwischen deutschem a ɛ wie in kammen und offenem deutschen o œ wie in konnenAnm Das entsprechende IPA Zeichen wird von manchen Browsern falsch wiedergegeben osterr Seil sɶː meckl saeven sɶːvn i ɔ Gerundeter halboffener Hinterzungenvokal deutsch o offenes o deutsch toll tʰɔl engl saw Sage sɔː ital notte Nacht ˈnɔtːe niederl uitlokken provozieren ˈœy tˌlɔke n i ɔ Gerundeter halboffener Hinterzungennasalvokal im Deutschen in franzosischen Lehnwortern wie Bonmot Chanson franz montagne Berg mɔ ˈtaɲ franz long lang lɔ poln Slask Schlesien ɕlɔ sk ɤ Ungerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal ungerundetes geschlossenes o estn sona Wort ˈsɤna chin he trinken xɤ vietnames tơ Seide tɤ thail engin Silber ŋɤn i ʊ siehe unter U ʘ siehe unter SonstigeP Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar p Stimmloser bilabialer Plosiv deutsch p wie in Speer also ohne Aspiration engl BE spear Speer spɪe franz nappe Tischtuch nap i p f Stimmlose labiodentale Affrikate deutsch pf deutsch Pflicht p flɪct ʰ i ɸ siehe unter FQ Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar q Stimmloser uvularer Plosiv in der Kehle an der Uvula gesprochenes k arab قلب Herz qalb Quechua quri Gold ˈqɔɾɪ Inuktitut imiq Wasser imiq iR Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar r Stimmhafter alveolarer Vibrant gerolltes r mit mehreren Zungenschlagen r ʀ und ʁ sind in der deutschen Sprache freie Allophone span perro Hund ˈpero russ ryba Fisch ˈrɨbe ungar virag Blume ˈviraːg i ɾ Stimmhafter alveolarer Tap mit einem Zungenschlag erzeugtes r im nordamerikanischen Englisch ein Allophon zu t bzw tʰ und d mundartlich auch im Deutschen dort teils mit dd teils mit rr wiedergeben niederdt Vadder hess Nerrerlander span pero aber ˈpeɾo niederl rat Ratte ɾɑt port dar geben daɾ engl AE water Wasser ˈwɑɾɚ i ɺ Stimmhafter lateraler alveolarer Flap Mischung aus gerolltem r und deutsch l wie das r in Bapperl japan 心 Herz ko koɺo ɽ Stimmhafter retroflexer Flap r mit einem Zungenschlag an die Alveolen Urdu بڑا gross beɽa i ɹ Stimmhafter alveolarer Approximant dunkles r engl rest Pause ɹɛst Igbo ri essen ɹi i ɻ Stimmhafter retroflexer Approximant r mit an die Alveolen angenaherter Zunge engl AE wrap einhullen ɻaep Tamil வழ Weg ʋaɻi i ʀ Stimmhafter uvularer Vibrant am Gaumenzapfchen gerolltes r r ʀ und ʁ sind in der deutschen Sprache freie Allophone deutsch Ratte ˈʀate i ʁ Stimmhafter uvularer Frikativ geriebenes nicht gerolltes Zapfchen r im deutschen Sprachraum vermutlich haufigste Aussprachevariante von deutsch r stimmhaftes Gegenstuck zu x r ʀ und ʁ sind in der deutschen Sprache freie Allophone deutsch Ratte ˈʁatʰe franz rate Milz ʁat port rato Maus ˈʁatu i r Stimmhafter alveolarer frikativer Vibrant kurzes gerolltes r gleichzeitig gesprochen mit ʒ tschech rec Sprache r ɛt tschech Dvorak Name dvɔr aːk tschech hrbitov Friedhof ˈɦr bɪtof i ɐ siehe unter AS Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar s Stimmloser alveolarer Frikativ deutsch ss ss stimmloses sfranz und port auch c ungar immer sz tschech slowak slowen serbokroat geschriebenes s immer s poln jedes s ausser si deutsch Nuss nʊs deutsch Fuss fuːs engl sea Meer siː franz sous unter su ital sempre immer ˈsɛmpre i ʂ Stimmloser retroflexer Frikativ sch mit an die Alveolen angenaherter Zunge chin shan Berg ʂan schwed forst zuerst fœʂt Sindhi Sache ʂɛ i ʃ Stimmloser postalveolarer Frikativ deutsch sch engl sh fr ch it sci vor a o u und sc vor e i port bask malt katalan x ungar s ruman ș turk s tschech slowak slowen kroat s poln sz serb bulg russ sh deutsch schnell ʃnɛl engl dish Teller dɪʃ franz cacher verstecken kaˈʃe ital pesce Fisch ˈpeʃe i s f Stimmloser labiodental alveolarer Frikativ gleichzeitige Artikulation von stimmlosem s und f Shona sviba schwarz ˈs fiɓa ɕ siehe unter CFur die stimmhaften Varianten von s und sch siehe unter Z T Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar t Stimmloser alveolarer Plosiv deutsch t jedoch ohne Aspiration deutsch alt alt ʰ engl time Zeit tʰaɪm franz toucher beruhren tuˈʃe i ʈ Stimmloser retroflexer Plosiv t mit an die Alveolen angenaherter Zunge schwed kort kurz kɔʈ Hindi टम टर Tomate ʈʌmaʈʌr i 8 Stimmloser dentaler Frikativ stimmloser th Laut Lispellaut engl theft Diebstahl 8ɛft span paz Frieden pa8 arab ثمر Frucht ˈ8amar baschkir toҫ Farbe tʏ 8 i t s Stimmlose alveolare Affrikate deutsch z ungarisch c t das direkt in ein s ubergeht deutsch Ziel t siːl russ Car Zar Kaiser t sarʲ i t ʃ Stimmlose postalveolare Affrikate deutsch tsch t das direkt in ein ʃ ubergeht deutsch Tschuss t ʃʏs engl chin Kinn t ʃɪn i t ɕ Stimmlose alveolopalatale Affrikate t das direkt in ein ɕ ubergeht russ ch etwa zwischen tz in Sitz und tch dch in Madchen poln cma Motte t ɕma russ chut kaum t ɕʉtʲ i ʈ ʂ Stimmlose retroflexe Affrikate ʈ das direkt in ein ʂ ubergeht etwa zwischen tsch in deutsch und tch dch in Madchen poln czas Zeit ʈ ʂas russ luchshe besser ˈɫuʈ ʂɨ iU Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar u Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal geschlossenes u wie deutsches langes u deutsch Stuhl ʃtuːl franz fou verruckt fu ital buio dunkel ˈbuːjo i ũ Gerundeter geschlossener Hinterzungennasalvokal nasaliertes u port um ein ũ ʉ Gerundeter geschlossener Zentralvokal zwischen deutsch u und u engl AuE hoof Huf hʉːf schwed ful hasslich fʉːl norweg gutt Junge gʉt i ʊ Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal offenes u wie deutsches kurzes u deutsch und ʔʊnt ʰ engl book Buch bʊk schwed buss Bus bʊsː iFur den deutschen U Laut siehe unter Y V Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar v Stimmhafter labiodentaler Frikativ deutsch w stimmhaftes Gegenstuck zum f die Unterlippe wird an die Oberzahne gedruckt Die ausgeatmete Luft passiert zwischen den enggestellten Stimmbandern sowie Zahnen und Lippe zwei enge Spalten deutsch Welt vɛlt ʰ engl have haben haev franz veau Kalb vo i v Halb stimmhafter labiodentaler Frikativ niederland v ein halb stimmhaftes Mittelding zwischen f und v also der deutschen Aussprache der Buchstaben f und w niederl veld v ɛlt Feld niederl vrij v ʀɛ i frei ʋ Stimmhafter labiodentaler Approximant Die Unterlippe wird Oberlippe und Oberzahnen angenahert ohne sie zu beruhren im Unterschied zu v und b und ohne die Lippen zu runden im Unterschied zu w kroat vaza Vase ˈʋǎːza niederl wijn Wein ʋɛin slowen veter Wind ˈʋeːteɾ Tamil ஒன ற eins ˈʋɔndrɯ i ѵ Stimmhafter labiodentaler Flap Ahnlich wie deutsches w aber die Unterlippe beruhrt die oberen Schneidezahne nur kurz Sika voter ich stecke einen Pfahl in den Boden ѵoːtɛr i ʌ siehe unter A ɣ siehe unter G ˠ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaW Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar w Stimmhafter labiovelarer Approximant engl w konsonantisch benutzter u Laut ahnlich dem kurzen ungespannten u in Bauer engl wind Wind wɪnd franz coin Ecke kwɛ poln lodka Boot ˈwutka ital uomo Mann Mensch ˈwɔːmo i w Nasalierter stimmhafter labiovelarer Approximant nasales Pendant des engl w konsonantisch benutzter nasalierter u Laut ahnlich einer hastigen Aussprachen des ugen in Augenblick gt Aungmblick gt ˈaw blɪk port Sao Sankt sɐw ʍ Stimmloser labiovelarer Frikativ nahezu stimmloses engl w schott engl whether ob ˈʍɛdɚ i ɰ Stimmhafter velarer Approximant wie engl w aber ohne Rundung der Lippen japan 庭 にわ Garten niɰa i ʷ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaFur den deutschen W Laut siehe unter V X Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar x Stimmloser velarer Frikativ deutsche Standardaussprache des ch nach a o u Ach Laut Gaumensegel und hinterer Zungenrucken werden an der Stelle nur einander angenahert an welcher sie sich bei der Artikulation des k beruhren westf grout gross xrɔut span jabon Seife xaˈbon tschech v Cechach in Bohmen f ˈtʃɛxaːx russ hleb Brot xlʲep poln wschod Osten fsxut sch nicht als ʃ gesprochen sondern getrennt s ch i x Stimmloser uvularer Frikativ hinten im Rachen gesprochenes ch stimmloses Gegenstuck zum geriebenen Zapfchen r ʁ deutsch ch nach a o u Ach Laut ausser im Suffix chen Verkleinerungsform deutsch Bach bax deutsch hoch hoːx niederl vraag Frage vʀaːx iY Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar y Gerundeter geschlossener Vorderzungenvokal deutsch u nicht kurz deutsch Gute ˈgyːtʰe franz tu du ty niederl duren aushalten ˈdyre n schwed lyda horen ˈlyːda i ʏ Gerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal deutsch u kurz deutsch Nusse ˈnʏse niederl vullen fullen ˈvʏle n i ɥ Stimmhafter labiopalataler Approximant konsonantisch benutzter U Laut ɥ verhalt sich zu y wie w zu u franz huit acht ɥit ʎ siehe unter Lɣ siehe unter Gɤ siehe unter O ˠ siehe unter Diakritika und SuprasegmentaliaZ Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachigeund typische europaische Schreibweisen Beispiel Horbeispiel anklickbar z Stimmhafter alveolarer Frikativ stimmhaftes deutsches sengl franz port auch z poln tschech slowak slowen serbokroat ungar immer z kyrill z deutsch Sahne ˈzaːne engl zoo Zoo zuː franz rose Rose ʁoz ital tesoro Schatz teˈzɔːro i ʑ Stimmhafter alveolopalataler Frikativ zwischen stimmhaftem s und j palatalisiertes z poln ziarno Korn ˈʑarnɔ i ʐ Stimmhafter retroflexer Frikativ stimmhaftes sch mit an die Alveolen angenaherter Zunge Tamil பழம Frucht ˈpʌʐʌm chin renmin Volk ʐenmin i ʒ Stimmhafter postalveolarer Frikativ stimmhaftes Gegenstuck zu deutsch sch j in Jalousie franz port g nur vor e u i u j ruman j ungar zs tschech slowak slowen kroat lit lett z poln z und rz alban zh russ serb bulg zh deutsch Genie ʒeˈniː engl AE pleasure Vergnugen ˈplɛʒɚ franz rouge rot ʁuːʒ je ich ʒe i z v Stimmhafter labiodental alveolarer Frikativ gleichzeitige Artikulation von stimmhaftem s z und w v Shona mazvita danke maˈz vita Sonstige Bearbeiten Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen anklickbar Laut Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Horbeispiel anklickbar ʔ Glottaler Plosiv durch Verschluss der Stimmritze erzeugter Knacklaut wie im Deutschen vor anlautenden Vokalen deutsch beachten beˈʔaxtʰen danisch stod stoʔd arab Buchstabe Hamza bzw Hamza Alif als Konsonantniederl beantwoorden beantworten beˈʔɑntʋɔːrde n thail xan Sattel ʔaːn ekaa Insel kɔʔ i ʡ Epiglottaler Plosiv Dahalo Boden ndoːʡo i ʕ Stimmhafter pharyngaler Frikativ mit verengtem Kehlkopf gesprochener Kehlenpresslaut Wurgelaut arab عين Auge ʕain i ʢ Stimmhafter epiglottaler Frikativ awar Nagel maʢ i ʘ Bilabialer Klick ahnlich dem schmatzenden Gerausch eines Luftkusses ǃXoo Traum kʘoo i ǀ Dentaler Klick IsiXhosa fein mahlen ukukǀola i ǂ Palatoalveolarer Klick ǃXoo Knochen kǂaa i ǁ Lateraler alveolarer Klick Reiterschnalzer Die Zungenseiten werden vom Zahnfleisch weggezogen IsiXhosa sich bewaffnen ukukǁʰoɓa i ǃ Postalveolarer Klick Schnalzlaut mit Zungenspitze am mittleren Gaumen IsiXhosa Steine zerbrechen ukukǃoɓa iDiakritika und Suprasegmentalia BearbeitenDiese Zeichen sind keine Laute sondern dienen der naheren Beschreibung der Aussprache einzelner Laute oder Lautfolgen Hier ist ein Platzhalter fur ein Lautzeichen Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexIPA Zeichen vergrossert Umschreibung fur Deutschsprachige Beispiel Unicode ˈ nachfolgende Silbe tragt primare Betonung Hauptbetonung kein Apostroph deutsch Kasse ˈkʰase engl AE because weil bɪˈkɒːz ital mangiare essen manˈdʒaːre U 02C8 ˌ nachfolgende Silbe tragt sekundare Betonung Nebenbetonung kein Komma deutsch Wasserpfeife ˈvasɐˌpfaɪ fe engl influenza Grippe ˌɪnfluˈɛnze franz ignorance Unwissenheit ˌiɲɔˈʀɑ s U 02CC ː Langenzeichen vorhergehender Laut wird lang gesprochen kein Doppelpunkt sondern Langezeichen deutsch Naht naːt ʰ engl yeast Hefe jiːst ital canna Rohr ˈkanːa U 02D0 ˑ Langenzeichen vorhergehender Laut wird halblang gesprochen engl beat biˑt U 02D1 Langenzeichen gekennzeichneter Laut wird besonders kurz gesprochen typografisch ein Breve im Gebrauch nicht identisch mit dem Breve in der Altphilologie engl police pʰe ˈliˑs U 0306 ʼ Ejektive Aussprache vorhergehendes Zeichen wird nicht pulmonal sondern per Kehlkopfbewegung erzeugt georgisch სააკაშვილი ˈsaːkʼaʃvɪlɪ U 02BC untergeordnete Intonationsgruppe Sprechtaktgrenze U 007C 1 ubergeordnete Intonationsgruppe zwei U 007C 1 Liaisonbogen zwischen zwei Wortern bezeichnet die Liaison den fliessenden Ubergang zum nachsten Wort wie im Franzosischen franz mon mɔ amie aˈmi mon amie mɔ n ami mɔ naˈmi U 203F Ligaturbogen uber oder unter zwei Lautzeichen bezeichnet eine Doppelartikulation Idoma ak pa Brucke ag pa Unterkiefer U 0361 bzw U 035C Silbengrenze deutsch Karte ˈkʰaʁ tʰe engl BE labour Arbeit ˈleɪ be franz abbaye Abtei a be ˈi U 002E besonders hoher Ton U 030B U 02E5 hoher Ton U 0301 U 02E6 mittlerer Ton U 0304 U 02E7 niedriger Ton U 0300 U 02E8 besonders niedriger Ton U 030F U 02E9 steigender Ton U 030C fallender Ton U 0302 ꜜ Downstep Tonabstufung Igbo unser Haus ʊ ꜜlɔ ꜜaɲɪ U A71C ꜛ Upstep Tonhochstufung Hausa turanci ne es ist Englisch turanꜛtʃi ne U A71B Global rise globaler Tonanstieg deutsch Ja jaː U 2197 Global fall globaler Tonabfall deutsch Ja jaː U 2198 Murmelstimme U 0324 Knarrstimme U 0330 Stimmlose Aussprache des gekennzeichneten Lauts deutsch klar kl aːɐ engl price Preis ˈpɹ aɪs franz medecin Arzt med ˈsɛ U 0325 Stimmhafte Aussprache des gekennzeichneten Lauts engl back of Ruckseite von ˈbaek ʰev franz chaque jour jeden Tag ʃak ˈʒuʁ U 032C Laminale Aussprache des gekennzeichneten Lauts irisch Taoiseach Titel des Regierungschefs t ˠiːʃɒx U 033B Dentale Aussprache des gekennzeichneten Lauts ruman fluture Schmetterling ˈfl ut ure U 032A Apikale Aussprache des gekennzeichneten Lauts U 033A ʰ Aspiriert gesprochen also von einem horbaren Lufthauch gefolgt deutsch Pass pʰas Quechua qhari Mann ˈqʰaɾɪ Aymara thakhi Weg ˈtʰakʰɪ U 02B0 ʲ Palatalisiert gesprochen russisch cep Kette t sɛpʲ U 02B2 ʷ Labialisiert gesprochen also mit Lippenrundung engl red rot ɹʷɛd U 02B7 Mit starkerer Lippenrundung gesprochen franz secret Geheimnis se ˈkʁɛ U 0339 Mit schwacherer Lippenrundung gesprochen engl AE good gut gʊ d U 031C weiter vorne gesprochen engl key Schlussel k ʰiː U 031F weiter hinten gesprochen engl tree Baum t ɹiː U 0320 zentralisiert gesprochen franz force Kraft fɔ ʁs U 0308 zur Mitte zentralisiert gesprochen engl BE November November no ˈvɛmbe U 033D Kennzeichnung eines Lauts meist eines Konsonanten der den Silbenkern bildet deutsch beten ˈbeːtn U 0329 Kennzeichnung eines Lauts meist eines Vokals der nicht den Silbenkern bildet deutsch Studie ˈʃtuːdi e U 032F nasal gesprochen franz ignorance Unwissenheit ˌiɲɔˈʁɑ s U 0303 glottalisiert gesprochen also mit Verengung oder Verschluss der Glottis U 0330 rhotisch gesprochen engl AE center Zentrum ˈsɛnɚ U 02DE ˠ velarisiert gesprochen also mit Hebung der Hinterzunge an das Velum ir naoi neun n ˠiː U 02E0 ˤ pharyngalisiert gesprochen also mit einer Engebildung im Rachen Pharynx hebr טוב gut tˤɔːv צדיק gerecht t sˤadːiːq U 02E4 angehobene Zunge tschech rec Sprache r ɛtʃ U 031D gesenkte Zunge ruman secret Geheimnis se ˈkre t castron Schussel kasˈtro n U 031E vorverlagerte Zungenwurzel U 0318 zuruckverlagerte Zungenwurzel U 0319 nasale Plosion engl catnip Katzenminze ˈkaetn ɪp U 1DE0 laterale Plosion engl spotless makellos ˈspɒtl ɨs U 02E1 keine horbare Plosion vietnames nước Wasser nɨek U 031ASuchindex BearbeitenIPA Zeichen a ɐ ɑ ɒ ae ɑ ʌ b ɓ ʙ b c c ɕ ɔ ɔ d ɗ ɖ d d z d ʒ d ʑ ɖ ʐ e e ɘ ɛ ɛ ɜ f ɸ ɡ ɠ ɢ ʛ ɣ ɤ h ħ ɦ ɧ ʜ ɥ i ĩ ɨ ɪ j ʝ ɟ ʄ k l ɫ ɬ ɭ ʟ ɮ ʎ m ɱ ɯ ɰ n ɲ ŋ ɳ ɴ o o ɵ o ɞ œ œ ɶ ʊ ʘ p ɸ p f q r ɾ ɺ ɽ ɹ ɻ ʀ ʁ r s ʂ ʃ s f t ʈ 8 t ɕ ʈ ʂ t s t ʃ u ũ ʉ ʊ v ʋ ѵ ʌ w w ʍ ɰ x x y ʏ ɥ ʎ z ʑ ʐ ʒ z v ʔ ʡ ʕ ʢ ʘ ǀ ǂ ǁ ǃ ˈ ˌ ː ˑ ꜜ ꜛ ʰ ʲ ʷ ˠ ˁ Schnellnavigation A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sonstige Diakritika und SuprasegmentaliaSuchindexSiehe auch BearbeitenInternational Phonetic Association Liste ehemaliger IPA Zeichen Unicodeblock IPA Erweiterungen Diphthong im Deutschen aʊ wie in Haus aɪ wie in Hai Reim ɔʏ wie in Hauser treu ʊɪ wie in pfui Literatur BearbeitenHandbook of the International Phonetic Association A guide to the use of the international phonetic alphabet Hrsg von der International Phonetic Association 12 Auflage University Press Cambridge u a 2011 ISBN 978 0 521 65236 0 Geoffrey K Pullum William A Ladusaw Phonetic symbol guide 2 Auflage University of Chicago Press Chicago 1996 ISBN 0 226 68535 7Weblinks Bearbeiten Wiktionary Liste der IPA Zeichen im Wiktionary Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen Website der International Phonetic Association IPA transcription in Unicode englisch IPA englischer Begriffe englisch IPA Reader Liest IPA Text in verschiedenen Sprachen vorEinzelnachweise Bearbeiten a b IPA symbols and definitions with information about their Unicode characters Memento vom 13 Oktober 2014 im Internet Archive PDF 333 kB Diese Seite wurde am 1 Juni 2006 in dieser Version in die Auswahl der informativen Listen und Portale aufgenommen Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Liste der IPA Zeichen amp oldid 235050600