www.wikidata.de-de.nina.az

Die guten Weiber ist ein Prosadialog den Johann Wolfgang von Goethe vom 22 bis 27 Juni 1800 für Cotta schrieb 1 Der klei

Die guten Weiber

Die guten Weiber ist ein Prosadialog, den Johann Wolfgang von Goethe vom 22. bis 27. Juni 1800 für Cotta schrieb. Der kleine Text erschien im Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1801 unter dem Titel „Die guten Frauen als Gegenbilder der bösen Weiber, auf den Kupfern des dießjährigen Damenalmanachs“.

Goethe

Hintergrund Bearbeiten

Goethe sollte für Cottas Kalender etwas zu den Lastern der Frauen schreiben, wie sie Franz Ludwig Catel auf zwölf Kupferstichen karikiert hatte. Cotta schwebte eine „Erklärung“ vor. Zwar war diese von Goethe nicht zu haben, doch der Auftragnehmer zog sich mit einem fiktiven Protokoll nicht ganz ernst zu nehmender Gespräche aus der Affäre, die „meist gebildete, wenigstens mäßige und leidliche“ Damen und Herren eines „Sommerklubs“ angesichts der zwölf Stiche geführt haben.

Inhalt Bearbeiten

In jenem Klub stehen den Damen Amalie und Eulalie die Herren Sinklair, Arbon, Armidoro und Seyton gegenüber.

Sinklair, das ist ein Freund des Herausgebers des Damenkalenders, stachelt die restlichen Herrschaften an. Goethe verschweigt den Namen Cotta. Jedenfalls zieht Sinklair die „Abbildungen böser Weiber“ aus der Tasche und entfacht eine Diskussion über Gott und die Welt. Als es schließlich um das erwünschte Schriftstück geht – gemeint ist die Erklärung zu den „Fratzenbildern“ – verweigern die im Klub präsenten, einigermaßen schriftstellerisch begabten Damen das Redigieren der Aufzeichnungen, die einer der Herren in einem Nebengelass des Klubs während der Gespräche in aller Heimlichkeit zusammengeschustert hat. So obliegt den Herren die Herausgabe des Papiers.

In dem „Streit für und gegen Karikatur“ meint Sinklair: „Ein Zerrbild ohne Inschriften, ohne Erklärung ist gewissermaßen stumm; es wird erst etwas durch die Sprache.“ Der „denkende Künstler“ Arbon muss ihm Recht geben: „… jedes witzige Werk wird … nicht von allen verstanden …“

Amalie kann nur den schönen Kopf schütteln: „Ein Dutzend … häßliche, hassenswerte Weiber!“ Der Herausgeber des Damenkalenders werde sich ruinieren. Welcher Gatte wird der Frau so etwas schenken?

Armidoro hat eine Idee. Im Begleittext zu den Stichen sollten Gegenbilder erstellt werden: „… die Schilderung guter Frauen!“

Eulalie präzisiert, was zur guten Frau zu sagen ist, muss aus dem Munde des enthusiastischen Mannes kommen. Als es darum geht, dass Frauen gerne herrschen, stellt Eulalie klar, das sei doch ganz natürlich, denn: „… was heißt Herrschen anders … als auf seine eigene Weise ungehindert tätig zu sein … und was man erringt, behauptet man hartnäckiger als das, was man ererbt hat.“ Seyton pflichtet ihr bei. Der Vorreiter Goethe nimmt Seyton als Sprachrohr für sein Postulat zur Gleichberechtigung der Frau.

Zitat Bearbeiten

  • Sinklair: „Aus dem Häßlichen läßt sich viel machen, aus dem Schönen nichts.“

Rezeption Bearbeiten

  • Momme Mommsen: Der ‚Schalk‘ in den „Guten Weibern“ und im „Faust“. Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft, Bd. 14/15, S. 171–202. Weimar 1953
  • Helmut Praschek: Frantz Ludwig Catel – nicht Johann Heinrich Ramberg. Neue Quellen zur Entstehung der Kupfer zu Goethes Erzählung „Die guten Weiber“. Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft, Bd. 30, S. 313–318. 4 Illustrationen. Weimar 1968
  • Klaus-Peter Hinze: Goethes Dialogerzählung „Die guten Weiber“. Ein mißlungenes Erzählexperiment. Zeitschrift Neophilologus, Bd. 56, Nr. 1, S. 67–71, Groningen 1972
  • Nach Wilpert beachte die Literaturwissenschaft hauptsächlich bedeutsame Werke – also dieses weniger. Wilpert erwähnt B. Seuffert (1894).
  • Der naturwissenschaftlich interessierte Goethe habe Polaritäten in dieser Welt betrachtet, zum Beispiel die von gut und böse.
  • Boyle wirft Goethe in dem Text, der doch lediglich die Interdependenz von Hässlichkeit und Schönheit behandele, inhomogene Themenvielfalt vor. Zudem habe Goethe, anstatt den Auftrag Cottas zu erledigen, einen Text über sein Unvermögen zur Auftragserledigung verfasst.

Literatur Bearbeiten

  • Die guten Weiber In: Goethes Werke, XV, Bd. 1, S. 269–296. Cotta, Stuttgart 1828: Digitalisat aus der BSB
  • Bernhard Seuffert (Hrsg.): Goethe: Die guten Frauen. Mit Nachbildungen der Originalkupfer In: Deutsche Litteraturdenkmale des 18. und 19. Jahrhunderts. Verlag von Gebrüder Henninger, Heilbronn 1885
  • Johann Wolfgang von Goethe: Werke. Sophienausgabe Abteilung 1. Bd. 18: Die Aufgeregten. Das Mädchen von Oberkirch. Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten. Die guten Weiber. Novelle. Der Hausball. Reise der Söhne Megaprazons. Weimar, Böhlau, Weimar 1895. 503 Seiten
  • Johann Wolfgang Goethe: Die guten Frauen als Gegenbilder der bösen Weiber. Mit Kupferstichen von Johann Heinrich Ramberg. Aus: Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1801. Herausgegeben von Huber, Lafontaine, Pfeffel und anderen. Insel, Frankfurt am Main 1986, 59 Seiten, ISBN 978-3-458-32625-0
  • Johann Wolfgang von Goethe: Poetische Werke, Band 6. S. 411–430. Phaidon Verlag Essen 1999, ISBN 3-89350-448-6.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Wilpert, S. 434, 8. Z.v.o.
  2. Wilpert, S. 193, 4. Z.v.u.
  3. Digitalisat: Im Inhaltsverzeichnis angekündigt mit „Die guten Frauen als Gegenbilder der bösen Weiber von Göthe“
  4. Wilpert, S. 172, 2. Eintrag
  5. Verwendeten Ausgabe, S. 414, 24. Z.v.o.
  6. Verwendeten Ausgabe, S. 419, 9. Z.v.o.
  7. Verwendeten Ausgabe, S. 420, 15. Z.v.u.
  8. Verwendeten Ausgabe, S. 421, 3. Z.v.o.
  9. Verwendeten Ausgabe, S. 421, 22. Z.v.u.
  10. Verwendeten Ausgabe, S. 426, 18. Z.v.u. sowie 21. Z.v.u.
  11. Verwendeten Ausgabe, S. 414, 16. Z.v.o.
  12. Wilpert, S. 434, 24. Z.v.o.
  13. Wilpert, S. 434, 18. Z.v.u.
  14. Conrady, S. 803, 13. Z.v.o.
  15. Boyle, S. 848 oben
  16. Boyle, S. 808, 12. Z.v.o.
  17. 1793: Die Aufgeregten im Projekt Gutenberg-DE
  18. Trauerspielfragment 1795/96
  19. Der Hausball bei Jürgen Kühnle
  20. Reise der Söhne Megaprazons bei Jürgen Kühnle
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Die guten Weiber ist ein Prosadialog den Johann Wolfgang von Goethe vom 22 bis 27 Juni 1800 fur Cotta schrieb 1 Der kleine Text erschien im Taschenbuch fur Damen auf das Jahr 1801 2 unter dem Titel Die guten Frauen als Gegenbilder der bosen Weiber auf den Kupfern des diessjahrigen Damenalmanachs 3 Goethe Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Inhalt 3 Zitat 4 Rezeption 5 Literatur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseHintergrund BearbeitenGoethe sollte fur Cottas Kalender etwas zu den Lastern der Frauen schreiben wie sie Franz Ludwig Catel 4 auf zwolf Kupferstichen karikiert hatte Cotta schwebte eine Erklarung vor Zwar war diese von Goethe nicht zu haben doch der Auftragnehmer zog sich mit einem fiktiven Protokoll nicht ganz ernst zu nehmender Gesprache aus der Affare die meist gebildete wenigstens massige und leidliche 5 Damen und Herren eines Sommerklubs angesichts der zwolf Stiche gefuhrt haben Inhalt BearbeitenIn jenem Klub stehen den Damen Amalie und Eulalie die Herren Sinklair Arbon Armidoro und Seyton gegenuber Sinklair das ist ein Freund des Herausgebers des Damenkalenders stachelt die restlichen Herrschaften an Goethe verschweigt den Namen Cotta Jedenfalls zieht Sinklair die Abbildungen boser Weiber aus der Tasche und entfacht eine Diskussion uber Gott und die Welt Als es schliesslich um das erwunschte Schriftstuck geht gemeint ist die Erklarung zu den Fratzenbildern verweigern die im Klub prasenten einigermassen schriftstellerisch begabten Damen das Redigieren der Aufzeichnungen die einer der Herren in einem Nebengelass des Klubs wahrend der Gesprache in aller Heimlichkeit zusammengeschustert hat So obliegt den Herren die Herausgabe des Papiers In dem Streit fur und gegen Karikatur meint Sinklair Ein Zerrbild ohne Inschriften ohne Erklarung ist gewissermassen stumm es wird erst etwas durch die Sprache 6 Der denkende Kunstler Arbon muss ihm Recht geben jedes witzige Werk wird nicht von allen verstanden 7 Amalie kann nur den schonen Kopf schutteln Ein Dutzend hassliche hassenswerte Weiber 8 Der Herausgeber des Damenkalenders werde sich ruinieren Welcher Gatte wird der Frau so etwas schenken Armidoro hat eine Idee Im Begleittext zu den Stichen sollten Gegenbilder erstellt werden die Schilderung guter Frauen 9 Eulalie prazisiert was zur guten Frau zu sagen ist muss aus dem Munde des enthusiastischen Mannes kommen Als es darum geht dass Frauen gerne herrschen stellt Eulalie klar das sei doch ganz naturlich denn was heisst Herrschen anders als auf seine eigene Weise ungehindert tatig zu sein und was man erringt behauptet man hartnackiger als das was man ererbt hat 10 Seyton pflichtet ihr bei Der Vorreiter Goethe nimmt Seyton als Sprachrohr fur sein Postulat zur Gleichberechtigung der Frau Zitat BearbeitenSinklair Aus dem Hasslichen lasst sich viel machen aus dem Schonen nichts 11 Rezeption BearbeitenMomme Mommsen Der Schalk in den Guten Weibern und im Faust Jahrbuch der Goethe Gesellschaft Bd 14 15 S 171 202 Weimar 1953 Helmut Praschek Frantz Ludwig Catel nicht Johann Heinrich Ramberg Neue Quellen zur Entstehung der Kupfer zu Goethes Erzahlung Die guten Weiber Jahrbuch der Goethe Gesellschaft Bd 30 S 313 318 4 Illustrationen Weimar 1968 Klaus Peter Hinze Goethes Dialogerzahlung Die guten Weiber Ein misslungenes Erzahlexperiment Zeitschrift Neophilologus Bd 56 Nr 1 S 67 71 Groningen 1972neuere Ausserungen Nach Wilpert 12 beachte die Literaturwissenschaft hauptsachlich bedeutsame Werke also dieses weniger Wilpert 13 erwahnt B Seuffert 1894 Der naturwissenschaftlich interessierte Goethe habe Polaritaten in dieser Welt betrachtet zum Beispiel die von gut und bose 14 Boyle 15 wirft Goethe in dem Text der doch lediglich die Interdependenz von Hasslichkeit und Schonheit behandele inhomogene Themenvielfalt vor Zudem habe Goethe anstatt den Auftrag Cottas zu erledigen einen Text uber sein Unvermogen zur Auftragserledigung verfasst 16 Literatur BearbeitenAusgabenDie guten Weiber In Goethes Werke XV Bd 1 S 269 296 Cotta Stuttgart 1828 Digitalisat aus der BSB Bernhard Seuffert Hrsg Goethe Die guten Frauen Mit Nachbildungen der Originalkupfer In Deutsche Litteraturdenkmale des 18 und 19 Jahrhunderts Verlag von Gebruder Henninger Heilbronn 1885 Johann Wolfgang von Goethe Werke Sophienausgabe Abteilung 1 Bd 18 Die Aufgeregten 17 Das Madchen von Oberkirch 18 Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten Die guten Weiber Novelle Der Hausball 19 Reise der Sohne Megaprazons 20 Weimar Bohlau Weimar 1895 503 Seiten Johann Wolfgang Goethe Die guten Frauen als Gegenbilder der bosen Weiber Mit Kupferstichen von Johann Heinrich Ramberg Aus Taschenbuch fur Damen auf das Jahr 1801 Herausgegeben von Huber Lafontaine Pfeffel und anderen Insel Frankfurt am Main 1986 59 Seiten ISBN 978 3 458 32625 0Verwendete AusgabeJohann Wolfgang von Goethe Poetische Werke Band 6 S 411 430 Phaidon Verlag Essen 1999 ISBN 3 89350 448 6 SekundarliteraturGero von Wilpert Goethe Lexikon Kroners Taschenausgabe Band 407 Kroner Stuttgart 1998 ISBN 3 520 40701 9 Karl Otto Conrady Goethe Leben und Werk Dusseldorf und Zurich 1999 ISBN 3 538 06638 8 Nicholas Boyle Goethe Der Dichter in seiner Zeit Bd 2 1790 1803 S 218 225 Frankfurt a M 2004 ISBN 3 458 34750 XWeblinks BearbeitenDNB Eintrag HEIDI Eintrag WorldCat Eintrag Die guten Frauen als Gegenbilder der bosen Weiber auf den Kupfern des diesjahrigen Damenalmanachs im Projekt Gutenberg DE Der Text online bei wissen im netzEinzelnachweise Bearbeiten Wilpert S 434 8 Z v o Wilpert S 193 4 Z v u Digitalisat Im Inhaltsverzeichnis angekundigt mit Die guten Frauen als Gegenbilder der bosen Weiber von Gothe Wilpert S 172 2 Eintrag Verwendeten Ausgabe S 414 24 Z v o Verwendeten Ausgabe S 419 9 Z v o Verwendeten Ausgabe S 420 15 Z v u Verwendeten Ausgabe S 421 3 Z v o Verwendeten Ausgabe S 421 22 Z v u Verwendeten Ausgabe S 426 18 Z v u sowie 21 Z v u Verwendeten Ausgabe S 414 16 Z v o Wilpert S 434 24 Z v o Wilpert S 434 18 Z v u Conrady S 803 13 Z v o Boyle S 848 oben Boyle S 808 12 Z v o 1793 Die Aufgeregten im Projekt Gutenberg DE Trauerspielfragment 1795 96 Der Hausball bei Jurgen Kuhnle Reise der Sohne Megaprazons bei Jurgen Kuhnle Werke von Johann Wolfgang von Goethe Romane und NovellenDie Leiden des jungen Werthers Wilhelm Meisters theatralische Sendung Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten Wilhelm Meisters Lehrjahre Novelle Die Wahlverwandtschaften Wilhelm Meisters WanderjahreDramenDie Laune des Verliebten Die Mitschuldigen Gotz von Berlichingen mit der eisernen Hand Ein Fastnachtsspiel vom Pater Brey Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern Satyros oder Der vergotterte Waldteufel Prometheus Gotter Helden und Wieland Claudine von Villa Bella Clavigo Urfaust Egmont Erwin und Elmire Die Geschwister Lila Der Triumph der Empfindsamkeit Iphigenie auf Tauris Torquato Tasso Der Gross Cophta Der Burgergeneral Was wir bringen Stella Die naturliche Tochter Faust I Pandora Des Epimenides Erwachen Faust IIGedichte Lieder und BalladenDie Metamorphose der Pflanzen Vermachtnis Wandrers Sturmlied Mailied Willkommen und Abschied Mahomets Gesang Prometheus Geistesgruss Der Konig in Thule Der Fischer An den Mond Der Erlkonig Wandrers Nachtlied Das Gottliche Romische Elegien Nahe des Geliebten Venezianische Epigramme Der Zauberlehrling Der Schatzgraber Xenien Legende vom Hufeisen Die erste Walpurgisnacht Das Tagebuch Der Totentanz Bei Betrachtung von Schillers Schadel Marienbader Elegie West ostlicher Divan Gingo bilobaVersepenReineke Fuchs Hermann und DorotheaUbertragungenLeben des Benvenuto Cellini Mahomet Rameaus NeffeAsthetische SchriftenUber Kunst und AltertumNaturwissenschaftliche SchriftenUber den Zwischenkiefer der Menschen und der Tiere Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklaren Beitrage zur Optik Zur FarbenlehreLibrettofragmentDer Zauberflote zweyter TheilAutobiographische ProsaItalienische Reise Kampagne in Frankreich Aus meinem Leben Dichtung und WahrheitSonstigesDie guten Weiber Uber den Granit Maximen und Reflexionen Hanswursts Hochzeit Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Die guten Weiber amp oldid 205887885