www.wikidata.de-de.nina.az
Hiob ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel Zu weiteren Bedeutungen siehe Hiob Begriffsklarung Ketuvim Schriften des TanachSifrei Emet poetische Bucher ס פ ר ת ה ל ים Buch der Psalmen א י ו ב Ijob מ ש ל י ש ל מ ה Spruche Salomosחמש מגילות Megillot Festrollen רו ת Buch Rut ש יר ה ש יר ים Hoheslied ק ה ל ת Kohelet א יכ ה Klagelieder א ס ת ר Buch EsterUbrigeד נ י א ל Daniel ע ז ר א Esra einschliesslich Nehemia ד ב ר י ה י מ ים Chronik 1 2 Chr Lehr bzw Weisheitsbucher des Alten TestamentsIjob Hiob Job Buch der Psalmen Buch der Sprichworter Spruche Kohelet Prediger Hoheslied Buch der Weisheit katholisch und griech orthodox Jesus Sirach Ecclesiasticus katholisch und griech orthodox Gebet des Manasse griech orthodox Namen nach dem OVBE Pseudepigraphender Septuaginta sind kursiv gesetzt Ijob oder Hiob auch Job hebraisch א י ו ב ʾIjjoḇ altgriechisch Ἰwb Iṓb lateinisch Iob arabisch أ ي وب ʾAyyub bezeichnet eine biblische Person einen Gerechten aus dem Land Uz und das nach ihm benannte Buch des Tanach Die Rahmenhandlung beschreibt wie der judische Gott JHWH Ijobs Leiden zulasst seine Freunde verurteilt und Ijobs Treue am Schluss belohnt Die Dialoge zwischen Ijob und seinen Freunden Ijob und JHWH im Mittelteil zeigen und behandeln die Krise des Tun Ergehen Zusammenhangs und das theologische Problem der Theodizee Schriftrolle des IjobVom Namen und Schicksal Ijobs ist der Ausdruck Hiobsbotschaft abgeleitet Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1 1 Aufbau 1 2 Rahmenerzahlung 1 3 Reden 2 Entstehung 2 1 Paralleltexte 2 2 Literarkritik 2 3 Datierung 2 4 Stellung im Bibelkanon 3 Theologie 3 1 Rechtes Verhalten im Leiden 3 2 Ursache und Ziel des Leidens 3 3 Theodizeefrage 4 Rezeption im Christentum 5 Rezeption im Islam 6 Rezeption im Bahaʼitum 7 Sonstige Rezeption 7 1 Darstellende Kunst 7 2 Literatur 7 3 Filme 7 4 Musik 7 5 Krankheitsname 8 Literatur 8 1 Kommentare und exegetische Untersuchungen 8 2 Theologische und philosophische Auslegungen 9 Weblinks 9 1 Bibeltexte 9 2 Exegese 10 EinzelnachweiseInhalt BearbeitenAufbau Bearbeiten Das Buch ist dreigeteilt in einen Prolog Kapitel 1 2 einen Dialogteil 3 42 6 und einen Epilog 42 7 17 Prolog und Epilog in Prosa bilden die Rahmenhandlung in die die Dialogreden in Versform eingebettet sind Der Prolog gliedert sich in eine Exposition und funf Szenen mit einer doppelten Prufung und Bewahrung Ijobs im Leid Text Inhalt1 1 5 Exposition Ijobs Frommigkeit und Gluck1 6 12 Himmelsszene Satan bezweifelt Ijobs Uneigennutzigkeit JHWH erlaubt ihm Ijobs ganzen Besitz anzutasten1 13 22 Ijob verliert Vieh und Kinder ohne sich gegen JHWH aufzulehnen2 1 7a Himmelsszene Satan bezweifelt weiter Ijobs Frommigkeit JHWH erlaubt ihm Ijob mit Krankheit zu schlagen ohne ihn zu toten2 7b 10 Ijob wird mit Geschwuren geschlagen und von seiner Frau zum Verfluchen JHWHs aufgefordert Er halt an seiner Frommigkeit fest 2 11 13 Drei Freunde besuchen Ijob um ihn zu trosten Der Dialogteil ist wie folgt gegliedert Text Inhalt3 Monolog Ijobs Klage4 28 Dialoge der drei Freunde mit Ijob29 31 Monolog Ijob fordert Gott heraus32 37 Vier Reden Elihus38 42 1 6 Zwei Reden JHWHs und Antworten IjobsDabei bilden die Monologe den Rahmen fur die Dialoge Ijobs mit den drei Freunden und weisen auf die Gottesreden voraus Die Reden des vierten zuvor ungenannten Freundes wirken daher als Einschub Der Epilog kommt auf den Prolog zuruck Text Inhalt42 7 9 JHWH urteilt uber die drei Freunde42 10 17 JHWH rechtfertigt Ijob und stellt sein Gluck wieder her 1 Rahmenerzahlung Bearbeiten nbsp Corrado Giaquinto Satan erscheint vor Gott Olgemalde ca 1750Prolog Ijob lebt mit seiner Frau und zehn Kindern als wohlhabender Mann im unbekannten Land Uz Er besitzt 11 000 Tiere Kamele Schafe Rinder und Esel und hat zahlreiche Knechte und Magde Hi 1 1 3 EU Er wird als frommer Mann geschildert Auf Gottes Frage Hi 1 8 EU Hast du auf meinen Knecht Ijob geachtet Seinesgleichen gibt es nicht auf der Erde so untadelig und rechtschaffen er furchtet Gott und meidet das Bose antwortet der Satan Ijob sei nur solange fromm wie er in angenehmen Verhaltnissen lebe Hi 1 9 11 EU Geschieht es ohne Grund dass Ijob Gott furchtet und schlagt vor Ijobs Gottesfurcht auf die Probe zu stellen Gott lasst den Verlust allen Besitzes Ijobs zu sowie den plotzlichen Tod seiner zehn Kinder Ijob nimmt die Schicksalsschlage an ohne Gott zu verfluchen Als Gott daraufhin dem Satan gegenuber die Frommigkeit Ijobs ruhmt verlangt der Versucher dass er Ijobs Gesundheit schadigen darf Gott lasst auch das zu und Ijob erkrankt an einem bosartigen Geschwur von der Fusssohle bis zum Scheitel Obwohl ihn seine Frau nun auffordert diesen Gott der so etwas zulasst zu verfluchen bleibt Ijob bei seiner gottesfurchtigen Einstellung Nehmen wir das Gute an von Gott sollen wir dann nicht auch das Bose annehmen Hi 2 10 EU Die Nachrichten von den Schicksalsschlagen die Ijob in kurzer Folge ereilen uberbringt ihm jeweils ein Knecht der als einziger den Schlag uberlebte Daher stammt der umgangssprachliche Ausdruck Hiobsbotschaft fur eine schlimme Unglucksnachricht Im Epilog Hi 42 EU belohnt Gott Ijobs Treue Weil er in all seinem Leid seiner Armut und seiner Trauer seinem Gott dennoch die Treue hielt erlost Gott ihn von der Krankheit und segnet sein weiteres langes Leben damit dass er ihn das Doppelte seines fruheren Besitzes erwerben lasst Auch werden Ijob sieben Sohne und drei Tochter Jemima Kezia und Keren Happuch geboren Reden Bearbeiten nbsp Job von Leon Bonnat 1880 nbsp Hiob und seine Freunde eine der Illustrationen von Gustave Dore fur La Grande Bible de Tours Die Grosse Bibel von Tours Dialogteil 3 31 Im Eingangsmonolog 3 klagt Ijob uber sein eigenes Leiden beteuert es nicht verdient zu haben und fordert schliesslich Gott selbst heraus In acht Reden der im Prolog genannten Freunde Elifas 3 Bildad 3 und Zofar 2 denen jeweils Ijobs Entgegnung folgt versuchen die Freunde ihn zum Gestandnis seiner Schuld zu bewegen Sie sind typische Vertreter der Weisheitslehre Dem Gerechten geht es gut dem Gesetzlosen schlecht Demzufolge muss Ijobs Leiden durch seine Schuld verursacht sein Die Reden steigern sich und die beiden Parteien reden immer mehr aneinander vorbei bis sie sich am Ende nichts mehr zu sagen haben Es zeigt sich dass die Freunde Ijob mit ihrer Weisheit nicht weiterhelfen konnen Diesem Abschnitt werden auch Ijobs Ausgangsmonologe 27 31 und sein Lied von der Weisheit 28 zugerechnet Elihureden 32 37 Als vierter Redner betont Elihu als Anwalt Gottes in vier Reden Gottes Allmacht und Grosse und stellt das Recht des Menschen gottliches Wirken zu beurteilen grundsatzlich in Abrede Daruber hinaus meint er dass Gott aufgrund seiner Allmacht auch gutig sein musse Dabei lenkt er den Blick weg von der Frage nach dem Grund fur das Leid hin zu dem Zweck des Leids Gottesreden 38 41 Letztendlich wendet sich Gott selbst aus einem Gewitter heraus an Ijob In zwei Reden betont Gott seine Macht und die Herrlichkeit seiner eigenen Schopfungswerke zum Beispiel den Wasserkreislauf Lang redet er uber die Grossartigkeit der von ihm erschaffenen Tiere und Naturgewalten uber den Leviathan und den Behemoth woraufhin Ijob in zwei kurzen Antworten 40 4 5 42 2 6 seine Klagen einstellt Wichtig dabei ist dass Gott nicht etwa Ijobs Unschuld in Frage stellt also den Freunden nicht recht gibt sondern die unbegreifliche Grosse seines Handelns darstellt Durch rhetorische Fragen hilft er ihm wahrzunehmen dass er der Schopfer von allem sei und Gut und Bose ausschliesslich in seinen Handen liege Weiter erkennt Gott an dass Ijob entgegen den Behauptungen seiner Freunde schuldlos an seinen Leiden gewesen sei Die dichterischen Teile weisen einen oft losen Zusammenhang miteinander und mit der Rahmenerzahlung auf So ist im Dialog von den Umstanden die der Prolog erzahlt in Anspielungen der Freunde die Rede Hier klagt Ijob nicht uber den Verlust seiner Reichtumer und Sohne Er klagt uber die Verachtung seiner Mitmenschen deren Objekt er geworden ist und schildert auch seine Krankheitssymptome Das Auftreten von Elihu geschieht plotzlich er wird weder davor noch danach noch einmal erwahnt Die Gottesreden danach thematisieren weder die Argumente der Freunde noch Ijobs Anklagen Der Prolog dagegen schafft den Rahmen fur eine theologische Deutung des nachfolgenden Dialogs die der Epilog explizit vollzieht indem die Anklagereden der Freunde verurteilt werden Zudem bezieht sich der Epilog auf die gleichen Schicksalsschlage die der Prolog beschrieb nbsp Satan schuttet die Plagen uber Hiob aus Aquarell von William Blake Entstehung BearbeitenParalleltexte Bearbeiten nbsp Hiob im heilenden Wasser aus einer persischen Manuskriptversion der ProphetengeschichtenThematik Motive und literarische Gestalt des Ijobbuchs ahneln in mancher Hinsicht anderen altorientalischen und antiken Texten Zum Vergleich herangezogen wurden unter anderem Der Sumerische Ijob um 2000 v Chr enthalt die Klage eines ungenannten Mannes uber sein schweres Leid Dessen Ursache wird in einer allgemeinen Sundhaftigkeit von Geburt an gesehen Seine Bitte um Errettung wird erhort so dass er zuletzt seinen Gott lobt Der Babylonische Ijob um 1200 v Chr ist ein Loblied mit dem Titel Ludlul bel nemeqi Ich will preisen den Herrn der Weisheit Der Dichter lobt den Gott Marduk der ihn ohne Grund verlassen und von allen Verwandten und Freunden getrennt dann aber durch Traumvisionen angekundigt gerettet habe In der Babylonischen Theodizee um 1000 800 v Chr beklagt ein leidender Gerechter die Ungerechtigkeit der Welt worauf sein Freund auf deren unzugangliche gottgewollte Ordnung verweist und ihn auffordert sich demutsvoll an Gott zu wenden In Texten aus dem Alten Agypten seit etwa 2000 v Chr sind weisheitliche Streitgesprache Papyrus Anastasi I um 1200 v Chr eine Klage des Bauern ein Gesprach des Lebensmuden mit seiner Seele und Mahnworte des Ipu Wer uberliefert Auch einige griechische Tragodien von Aischylos 525 456 v Chr und Euripides 480 406 v Chr behandeln das Verhaltnis menschlichen Leidens zur gottlichen Vorsehung oder Ordnung Die Dialoge des Menippos von Gadara um 400 v Chr gelten einigen Forschern als gemeinsames Vorbild fur das Ijobbuch und das Werk De consolatione philosophiae des Boethius 480 524 n Chr Direkte literarische Abhangigkeiten wurden nicht nachgewiesen Man schliesst jedoch nicht aus dass die unbekannten Autoren des Ijobbuchs einige Motive und Formmerkmale aus den altorientalischen Paralleltexten gekannt und ubernommen haben Auch die Lokalisierung der Rahmenhandlung im Land Uz verweist eventuell bewusst auf einen allgemeinen orientalischen nicht spezifisch israelitischen Hintergrund 2 Literarkritik Bearbeiten Deutliche Unterschiede zwischen Rahmenerzahlung und Redeteil verweisen auf verschiedene Autoren und einen Wachstumsprozess Erstere ist in Prosa verfasst enthalt den Gottesnamen JHWH 23 mal mehr als doppelt so oft wie den Titel Elohim 11 mal und zeichnet Ijob als Nomadenscheich 1 3 42 12 der sein Leiden als gottgegeben widerspruchslos annimmt Dagegen ist der Redeteil in poetischer Versform verfasst bevorzugt die Gottestitel El Eloah und Schaddaj gesamt 127 mal gegenuber JHWH 6 mal nur in Einleitungssatzen der Gottesreden und zeichnet Ijob als Angehorigen der stadtischen Oberschicht 29 der sich gegen Gott auflehnt und ihn zum Widerspruch auffordert Konsens ist dass die Rahmenerzahlung erheblich alter ist als die Reden und auf eine mundliche Volkssage zuruckgeht die einen Ijob als Gerechten der Urzeit wie Noach und Daniel kannte Ez 14 12 23 EU Diese wurde spater ausgeschmuckt und verschriftlicht wobei zumindest die beiden Himmelsszenen mit der Wette zwischen dem Satan und Gott nachtraglich erganzt wurden In diese Vorlage betteten spatere Autoren in mehreren Schritten die Redeteile ein Meist wird angenommen dass die Elihu Reden 32 37 zuletzt erganzt wurden Denn Elihu taucht weder in der Rahmenhandlung noch den Freundesdialogen auf Seine Reden unterbrechen Ijobs Ruf zu Gott 31 35 und Gottes Antwort 38 1 Sie werden im Redeteil nicht beantwortet Ob JHWHs negatives Urteil uber die Reden der drei Freunde in der Rahmenhandlung sie betrifft oder ob sie deren Sicht nachtraglich kritisieren und korrigieren sollten ist umstritten Der dritte Redegang der drei Freunde 22 28 erscheint unvollstandig Bildads Rede 25 ist viel kurzer als alle vorherigen Reden Zofar kommt nicht mehr zu Wort Vielleicht sollte damit schon formal gezeigt werden dass den Freunden zuletzt die Worte fehlten Dem widerspricht jedoch dass Ijobs Antwortrede mit wiederholten Einleitungssatzen 26 1 27 1 29 1 verlangert oder aus mehreren Reden kombiniert wurde Das Lied der Weisheit 28 erscheint formal wie inhaltlich als spaterer Einschub JHWHs zweite Antwortrede wird doppelt eingeleitet 40 1 und 3 Ijobs Antworten zeigen eine Entwicklung Zuerst will er nicht mehr so weiterreden wie zuvor 40 3 5 dann widerruft er das bisher Gesagte 42 1 6 Viele verschiedene Hypothesen versuchen diese literarischen Spannungen zu erklaren 3 Datierung Bearbeiten Die fruheste Grundschicht der Rahmenerzahlung 1 1 21 42 12 17 kann vorexilisch sein wird aber meist auf die fruhe Zeit nach dem Babylonischen Exil 586 539 v Chr datiert Denn ihre Hauptperson ist ein Nichtisraelit und sie behandelt ein allgemeines theologisches Problem ahnlich wie andere nachexilische Bucher Die Himmelsszenen sind sicher fruhnachexilisch weil Satan darin anders als in 1 Chr 21 1 EU noch kein Eigenname ist sondern wie in Sach 3 1f EU einen Anklager als menschenfeindliches Himmelswesen bezeichnet Die Kunstform und theologische Reflexion der gedichteten Dialogreden setzt die traditionelle judische Weisheitsliteratur voraus Kritik am Tun Ergehen Zusammenhang kam fruhestens mit Kohelet auf Ijob 12 9 EU zitiert offenbar den Exilspropheten Deuterojesaja Jes 41 20 EU Ijob 14 7 22 EU weist wie Koh 3 16 22 9 5 10 eine Ansicht vom Fortleben nach dem Tod zuruck die fruhestens seit 500 v Chr im Judentum aufkam Wegen der Nahe zum Kynismus waren die Redenautoren eventuell mit hellenistischer Kultur vertraut Im Aristeasbrief um 100 v Chr waren Elihus Reden bereits bekannt Aus diesen und weiteren Grunden wird die Entstehung des Buchs von legendarischen Anfangen bis zur Schlussredaktion auf 500 bis 100 v Chr datiert 4 Stellung im Bibelkanon Bearbeiten Das Buch Ijob gehort zum dritten Teil des Tanachs den Ketuvim Schriften Dort steht es an zweiter Stelle nach den Psalmen Im christlichen Alten Testament gehort es zur Weisheitsliteratur in denen die Grunduberzeugung vom engen Zusammenhang zwischen Tun und Ergehen konstitutiv ist Das Buch Ijob spiegelt die Krise der Weisheit in Israel 5 Die Weisheitsbucher folgen im christlichen Bibelkanon auf die Geschichtsbucher im evangelischen Kanon auf das Buch Ester im romisch katholischen auf die deuterokanonischen Makkabaerbucher In den Bibeln der meisten orthodoxen Kirchen steht das Buch nach den Psalmen und vor Spruche Salomos Die Syrisch Orthodoxe Kirche von Antiochien stellt das Buch unmittelbar hinter die funf Bucher Mose Tora weil sie annimmt dass die darin geschilderten Ereignisse irgendwann zwischen Sintflut und Auszug aus Agypten stattfanden Theologie BearbeitenDas Buch lasst sich analog zu seinem literarischen Wachstum nicht auf ein einziges Thema zusammenfassen Seine Aussagen werden oft auf zwei Hauptfragen bezogen Wie soll sich der Mensch im Leiden recht verhalten Was sind Ursache und Zweck des Leidens Rechtes Verhalten im Leiden Bearbeiten In der Rahmenerzahlung 1 20 22 vollzieht Ijob angesichts seines Leidens einen traditionellen Trauerritus spricht einen Lobpreis Gottes und verzichtet auf jede Klage und jede Frage nach dem Warum und Wozu seines Geschicks Mit Bezug auf diese Stelle hob die traditionelle judische und christliche Exegese ihn als Vorbild des frommen Dulders hervor Der Dialogteil stellt diese Haltung jedoch in Frage Er beginnt mit Ijobs grosser Klage 3 die sich zur Anklage Gottes steigert 9 14 35 Auf den Rat des Elifas seine Klage gemass weisheitlicher Tradition einzustellen 5 1 2 vgl Spr 29 11 verweigert Ijob die Haltung des Dulders einzunehmen 6 1 13 7 11 10 1 Der Epilog nennt seine Gottesrede recht und verwirft die seiner Freunde 42 7 erkennt also seine Klage und Anklage im Leiden als menschlich legitim an Ijobs Vorwurf die Erde sei ein Chaos 3 21 7 11 und in der Hand eines Verbrechers 9 24 wird in den Gottesreden zurechtgewiesen Gott fragt ihn rhetorisch ob er je die Rolle des Schopfers eingenommen habe und einnehmen konne ob er beim Schopfungsakt dabei war und die Gesetze der Schopfungserhaltung kenne 40 9 14 Ijob gesteht ein er habe im Unverstand uber Dinge geurteilt die ihm zu hoch und wunderbar seien 42 3 6 Dies wird oft als Trauerprozess beschrieben bei dem der Klager und Rebell durch die Klage hindurch zur Annahme des Leidens aus Gottes Hand findet die schon die Rahmenerzahlung empfahl Obwohl die Haltung der drei Freunde der biblischen Weisheitstheologie entspricht wird sie im abschliessenden Gottesurteil 42 7 9 verworfen In der konkreten Situation des leidenden Freundes versagt das blosse Reden uber Gott und Belehren weil es zu teilnahmsloser zynischer Menschenverachtung statt zu solidarischem Mitgefuhl wird und so dem Gott widerspricht den die Freunde verteidigen Nur Ijob sucht die personliche Hinwendung zu Gott und redet zu und mit ihm 6 Ursache und Ziel des Leidens Bearbeiten nbsp Job Bronze 1945 von Ivan Mestrovic Aufgestellt an der Syracuse University Syracuse New York Die alteste Rahmenerzahlung fragt noch nicht nach der Ursache des Leidens sondern deutet mit Metaphern aus der Gerichtsprophetie 1 16 Feuer Gottes nur an dass Gott es geschickt habe Die Himmelsszenen sagen erzahlend aus dass Gott das Leiden nicht erzeugt sondern zulasst Es stammt nicht von Gott und geht nicht auf seine Initiative zuruck sondern widerspricht seinem eigentlichen Willen Darum erhalt der Anklager nur begrenzte Erlaubnis Leid zu verursachen mit dem Ziel seine Behauptung der Eigennutzigkeit Ijobs zu widerlegen Das von Satan zugefugte Leiden dient somit der Menschenwurde dessen dem es widerfahrt Gott setzt auf ihn und seine Uneigennutzigkeit Die Freunde interpretieren Ijobs Leiden dagegen als Folge seiner individuellen Schuld mit dem Ziel diese zu bestrafen und zu suhnen um ihn zur Umkehr zu bringen 36 10 Sie vertreten den zweiseitigen Vergeltungsglauben wonach der Gerechte Lohn der Frevler Strafe zu erwarten habe 15 20 35 18 5 21 27 7 23 36 5 14 Daraus ergab sich der Ruckschluss der Gluckliche musse gerecht und gut der Ungluckliche verwerflich und schlecht gehandelt haben als unabwendbaren Bestandteil des Menschseins Folge seines Geschaffenseins unabhangig vom Verhalten 4 17 21 15 14 16 25 4 6 als padagogische Zurechtweisung die die Seele vor dem Untergang bewahrt 5 17f vgl Spr 3 11f 13 24 23 12 14 Diese Sicht vertreten vor allem die Elihu Reden 33 19 33 30 analog zur Rahmenhandlung als Bewahrungsprobe des Gerechten in der sich die Echtheit seines Glaubens herausstellt 36 21 Die Gottesreden gehen nirgends auf diese vier Erklarungsmuster ein Indem sie ihren Verdacht Ijob musse gesundigt haben ignorieren weisen sie dieses Vergeltungsschema zuruck Zuletzt wird die Haltung der Freunde ausdrucklich verurteilt 42 7 10 Auch auf Ijobs Leiden gehen die Gottesreden nicht ein Sie fuhren ihm Phanomene der Natur und Tierwelt vor Augen die er weder durchschauen noch beherrschen kann Sie verweisen ihn damit auf die Schopfung die zwar chaotische Elemente enthalte die Gott aber immer neu bandige Sie fuhren ihn damit vom Blick auf das individuelle Leiden weg zum Blick auf das Ganze der wunderbaren schrecklichen und erhabenen Welt Sie beantworten seine Klage also anders als erwartet und indirekt indem sie sein Leiden nicht in ein durchschaubares Schema sondern als Teil der undurchschaubaren geheimnisvollen Schopfung einordnen 7 Franz Delitzsch betonte in seinem Hiobkommentar 1876 Von den verschiedenen biblischen Leidensformen sei nur das Strafleiden des Gottlosen durch Gottes Zorn verursacht Das Leid des Gerechten sei immer in Gottes Liebe begrundet Es konne Zeugnisleiden oder Prufungsleiden sein Sie hatten mit der Sunde des Menschen nichts zu tun etwa in Joh 21 19 EU und Mt 5 11 12 EU Zeugnisleiden wie Verfolgung und Martyrertod widerfahre dem Glaubigen wegen seiner Treue zu Gott allein zu Gottes Ehre Prufungsleiden zum Beispiel in Joh 9 1 3 EU Jak 1 12 EU und 1 Petr 1 6 7 EU hingegen solle sein Gottvertrauen und seine Geduld bewahren seine Erwahlung rechtfertigen die Anklagen des Satans widerlegen und eine Liebe zu Gott um seiner selbst willen und nicht wegen dinglicher Vorteile offenbaren Es lasse sich weiter unterteilen in reine Bestarkung der bereits vorhandenen Gerechtigkeit oder Zuchtigungsleiden zum Abschmelzen noch vorhandener Sunde zum Beispiel in Spr 3 11 EU 1 Kor 11 32 EU und Hebr 12 EU Bei Ijob gehe es primar um reines Prufungsleiden sekundar auch um Zuchtigungsleiden Denn auch Ijob musse am Ende zugeben vermessen gegen Gott geredet zu haben 42 6 Die Freunde wurfen ihm jedoch zu Unrecht mal Straf mal Zuchtigungsleiden vor 8 Theodizeefrage Bearbeiten Mit Ijobs Klagen wird die Frage aufgeworfen wie es sein kann dass der gerechte Gott duldet dass guten Menschen Boses widerfahrt Sie ergrundet weshalb trotz Gottes Allmacht und Gute auch ein gerechter Mensch leiden kann Sie wehrt sich gegen die fromme und einfache Annahme dass das Leiden eine Strafe Gottes sei In der theologischen Fachsprache hat sich dafur der Ausdruck Theodizee also die Frage nach der Rechtfertigung eines liebenden Gottes angesichts des Leidens eingeburgert Rezeption im Christentum Bearbeiten nbsp Hiob Skulptur Pfarrkirche St Luzia Ostrach Levertsweiler Landkreis Sigmaringen Im Neuen Testament wird Ijob viermal erwahnt 9 Im Brief des Jakobus wird das Ausharren und die Treue Ijobs zu seinem Gott als Vorbild fur Christen hervorgehoben 10 Wer geduldig alles ertragen hat den preisen wir glucklich Ihr habt von der Ausdauer des Hiob gehort und das Ende gesehen das der Herr herbeigefuhrt hat Denn der Herr ist voll Erbarmen und Mitleid In der christlichen Tradition und Frommigkeit spielen die Verse 25 und 26 aus Kapitel 19 eine besondere Rolle da sie auf Christus und die christliche Auferstehungshoffnung bezogen werden In dieser Auslegungstradition finden sie sich auf zahlreichen Grabmonumenten Eine Parallele zu Ijobs Geschichte findet sich im deuterokanonischen Buch Tobit 11 Im so genannten Testament Hiobs gilt Ijob als Sohn Esaus seine zweite Frau ist Dina die Tochter Jakobs In der christlich apokryphen Apokalypse des Paulus wird Paulus in einer Vision an den Fluss aus Wein im Norden der Stadt Christi gefuhrt Dort sieht er Ijob zusammen mit Abraham Isaak und anderen Heiligen Kapitel 27 Spater wird Paulus von einem Engel in das Paradies gefuhrt Dort wird ihm von Ijob erzahlt alles Leid in der Welt auf sich zu nehmen sei den Lohn am Ende wert Kapitel 49 Folgende Daten sind kirchliche Gedenktage zu Hiob evangelisch 9 Mai im Kalender der Lutherischen Kirche Missouri Synode romisch katholisch 10 Mai orthodox 6 Mai armenisch 6 Mai und 26 Dezember gefeiert am 3 Donnerstag nach dem Assumptionssonntag koptisch 27 April Tag seiner Heilung 29 August 12 Rezeption im Islam Bearbeiten nbsp Das Grab Hiobs ausserhalb von Salala Sultanat OmanAuch im Islam ist die Geschichte von Ijob arabisch أيوب DMG Aiyub bekannt Im Koran wird Ijob an zwei Stellen Sure 4 163 Sure 6 84 in einer Liste biblischer Personlichkeiten erwahnt denen Gott Rechtleitung verliehen bzw eine Offenbarung gegeben hat Fragmente seiner Geschichte erscheinen in Sure 21 83 84 und 38 41 44 Ein besonderes Element in den islamischen Versionen der Geschichte ist der durch gottliche Intervention verhinderte Meineid Ijobs Nach den betreffenden Erzahlungen die an Sure 38 44 anknupfen hatte Ijobs Frau dem Teufel gelobt ihm zu dienen falls er ihnen ihren fruheren Wohlstand zuruckgabe Aus Zorn daruber schwor Hiob ihr hundert Rutenstreiche zu verpassen wenn er wieder gesund werden wurde Nachdem ihn Gott errettet hatte befahl er ihm ihr mit einem Bundel von hundert Palmenruten nur einen einzigen Streich zu versetzen um so seinen Eid halten zu konnen ohne ihr weh tun zu mussen 13 Aiyub gilt im Islam als ein Prophet Bis heute ist sein Name bei Muslimen ein beliebter Vorname Die turkische Version lautet Eyup Rezeption im Bahaʼitum BearbeitenIn den Schriften des Bahaʼi Glaubens hat der Religionsstifter des Bahaitums Baha u llah eine lange Tafel verfasst deren erster Teil sich mit Hiob befasst Die Tafel wird oft als Tafel der Geduld oder als Tafel des Hiob bezeichnet 14 Sonstige Rezeption BearbeitenDarstellende Kunst Bearbeiten nbsp Hiob Skulptur 1957 von Gerhard Marcks vor der Kirche St Klara in NurnbergGeorges de la Tour zeigt in seinem Gemalde Job raille par sa femme wie Ijob von seiner Frau verspottet wird Literatur Bearbeiten Einzelne Elemente des Motivs sind im Prolog im Himmel in Johann Wolfgang von Goethes Faust aufgegriffen Gott erwahnt seinen Knecht der ihm bisher nur verworren diene und Mephisto wettet er konne Faust verfuhren vom rechten Weg abzuweichen Gott lasst Mephisto gewahren Nun gut es sei dir uberlassen sagt aber voraus dass Mephisto verlieren werde Und steh beschamt wenn du bekennen musst Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange ist sich des rechten Weges wohl bewusst In Oliver Goldsmiths Der Pfarrer von Wakefield werden der fromme Protagonist Reverend Dr Charles Primrose und seine Familie ahnlich wie Hiob und seine Familie von mehreren Schicksalsschlagen heimgesucht Besitzverlust Armut Fortsendung und Verarmung seines Sohnes Entfuhrung beider Tochter Verlust der Familienehre vorgetauschter Tod einer Tochter Krankheit Gefangnis seinem Sohn droht die Todesstrafe Letztlich wendet sich aber alles durch die Hilfe von Sir William Thornhill zum Guten und die Lebensverhaltnisse der Familie verbessern sich drastisch tot geglaubte Tochter lebt finanziell aussichtsreiche Verheiratung beider Tochter und des altesten Sohns Entlassung aus dem Gefangnis und Freisprechung von Primrose und seinem Sohn Auf dem Titelbild der staatstheoretischen Schrift Leviathan von Thomas Hobbes wird Ijob 41 24 lateinisch zitiert Non est potestas Super Terram quae Comparetur ei deutsch Keine Macht ist auf Erden die ihm zu vergleichen ist 15 Die Schrift ist eines der bedeutendsten Werke der westlichen politischen Philosophie und eine der theoretischen Grundlagen neuzeitlicher Politikwissenschaft In John Steinbecks Roman The Grapes of Wrath Die Fruchte des Zorns wird auf die Figur Ijob und deren Charaktereigenschaften angespielt Gustav Meyrink legt in der Erzahlung Das Buch Hiopp in Des deutschen Spiessers Wunderhorn Gesammelte Novellen Albert Langen Verlag Munchen 1913 3 Bande eine parodistische Nacherzahlung der Hiobsgeschichte vor Der Pastor Frenssen versucht sich an einer Neuubersetzung des Buches Hiob in Hamburger Mundart In seiner Interpretation des Stoffes haben Hiobs Leiden durchgehend naturliche Ursachen Eine Sturmkatastrophe bringt sein Haus zum Einsturz und erschlagt seine Sohne eine Bazilleninfektion wird als Ursache von Hiobs Hautkrankheit erkannt Die Existenz Satans wird verneint Is naturlich alles Quatsch Sahtahn gibt s doch gar keinen Auch Gott greift nicht direkt in das Geschehen ein weder in Wort noch in Tat 1930 erscheint Joseph Roths Roman Hiob Der Roman beschreibt den Leidensweg des judisch orthodoxen Toralehrers Mendel Singer in der Zeit von 1900 bis nach dem Ersten Weltkrieg der in der Geschichte schwere Schicksalsschlage erleidet durch die seine Frommigkeit erschuttert und sein Glaube an Gott auf eine harte Probe gestellt werden In ihrem 1946 erschienenen Werk Das Buch Hiob und das Schicksal des judischen Volkes bringt Margarete Susman eine kollektive Deutung des Motivs ein Die Dichterin Nelly Sachs veroffentlicht 1949 den Zyklus Sternverdunkelung in welchem ein Gedicht den Titel Hiob tragt Karl Wolfskehl gibt in seiner Dichtung Hiob oder Die Vier Spiegel entstanden 1944 7 erschienen posthum 1950 eine uberzeitliche Vision vom Wesen des Judentums In Muriel Sparks Buch The Only Problem 1984 befasst sich Harvey der Protagonist mit dem Buch Ijob in privaten wissenschaftlichen Studien Archibald MacLeish veroffentlicht 1958 J B A play in verse dt Spiel um Job Versdrama Aus dem Amerikanischen ubersetzt von Eva Hesse Suhrkamp Frankfurt a M 1958 ISBN 3 518 06922 5 Patrick Roths literarisches Debut Riverside Christusnovelle Suhrkamp Frankfurt a M 1991 ISBN 978 3 518 40382 2 ist eine moderne Variante der Hiob Erzahlung Der Held ein judischer Bauer der zur Zeit Jesu in Bethanien lebt entdeckt eines Tages Aussatz an seinem Korper und verliert daraufhin alles seine Familie seine Gesundheit und seinen Glauben Er der nach eigenen Worten nicht mit Hiobshaut geboren ist begegnet auf dem Tiefpunkt seines Leidens an Gott Jesus der ihm den Weg zur Heilung weist Filme Bearbeiten 1919 wird das deutsche Stummfilmdrama Hiob uraufgefuhrt Regie Kurt Matull in der Titelrolle Eduard von Winterstein In Anders Thomas Jensens Film Adams Apfel Danemark 2005 verkorpert Pastor Ivan den von Gott geplagten Menschen dem am Ende Wiedergutmachung zuteilwird In diesem Film wird auch der Neonazi Adam immer wieder mit dem Buch Hiob konfrontiert indem beispielsweise seine Bibel wenn sie zu Boden fallt immer wieder am Anfang dieses Textes aufgeschlagen wird In Mission Impossible USA 1996 beauftragt Max einen Agenten mit dem Hinweis Job 3 14 Ethan Hunt gespielt von Tom Cruise findet spater heraus dass es sich dabei um das Buch Ijob Kapitel 3 Vers 14 handelt Terrence Malick beginnt seinen Film The Tree of Life USA 2011 mit einem schriftlich eingeblendeten Zitat aus dem Buch Hiob Kapitel 38 Verse 4 7 und wird im Verlauf des Films den jeweils von einer Off Stimme eingesprochenen Weg der Natur und den Weg der Gnade als zwei mogliche Lebenswege gegeneinanderstellen Musik Bearbeiten Einzelne Zitate oder Passagen aus dem Buch Hiob wurden ofter vertont besonders in der europaischen Kirchenmusik Der Satz Ich weiss dass mein Erloser lebt aus Hi 19 25 EU bezeichnet folgende musikalische Werke eine Motette von Heinrich Schutz 16 ein Werk von Johann Michael Bach 1648 1694 17 eine Kantate von Georg Philipp Telemann fruher falschlich Johann Sebastian Bach zugeschrieben die Sopranarie I know that my Redeemer liveth mit dem der dritte Teil von Handels Messiah beginnt 18 deren deutsche Version in Wolfgang Amadeus Mozarts Arrangement Der Messias Handel arr Mozart 19 einen Song von Lothar Kosse aus dem Album Zieh mich hoher 20 Auf andere Hiobtexte bezogen sind folgende Werke Ralph Erskin veroffentlichte 1753 Jobs Hymns or a Book of Songs on the Book of Job 18 Fanny Hensel schrieb 1831 die Kantate Hiob bestehend aus drei Satzen mit Text aus den Versen 17 13 und 10 Carl Loewe vollendete 1848 ein Oratorium Hiob dessen Partitur wiederhergestellt werden konnte 21 1930 wurde die Ballettmusik Job A Masque for Dancing von Ralph Vaughan Williams uraufgefuhrt 1979 wurde Wilfried Hillers Oper Ijob Hiob an der Bayerischen Staatsoper Munchen uraufgefuhrt 1981 veroffentlichte Claus Kuhnl unter dem Titel Die Klage des Hiob funf dramatische Szenen fur Sprecher grosse Orgel und Klavier 1996 erschien von George Tabori Die Ballade vom Wiener Schnitzel Im vierten Akt nimmt die Hauptfigur Alfons Morgenstern in einem Rollenspiel die Rolle des Hiob an 2009 erschien von der Band Nachtblut auf dem Album Antik das Stuck Ijobs Botschaft Krankheitsname Bearbeiten Das Hyper IGE Syndrom wurde 1966 von den Erstbeschreibern Job s syndrome genannt Die beschriebenen Patienten hatten wiederkehrende therapieresistente Staphylokokken Hautinfektionen und Abszesse an verschiedenen Korperstellen In Anlehnung an Hiobs Geschwure schlugen sie den Namen vor 22 Literatur BearbeitenKommentare und exegetische Untersuchungen Bearbeiten Claus Westermann Der Aufbau des Buches Hiob Calwer Theologische Monographien Band 6 Calwer Verlag Stuttgart 1978 ISBN 3 7668 0539 8 Othmar Keel Jahwes Entgegnung an Ijob Eine Deutung von Ijob 38 41 vor dem Hintergrund der zeitgenossischen Bildkunst Vandenhoeck amp Ruprecht Gottingen 1978 ISBN 3 525 53282 2 Jurgen Ebach Artikel Hiob Hiobbuch In TRE 15 1986 S 360 380 Markus Witte Vom Leiden zur Lehre Der dritte Redegang Hiob 21 27 und die Redaktionsgeschichte des Hiobbuches Beihefte zur Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft 230 de Gruyter Berlin u New York 1994 ISBN 3 11 014375 5 Hans Peter Muller Das Hiobproblem Seine Stellung und Entstehung im alten Orient und im Alten Testament Ertrage der Forschung 84 Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1995 ISBN 3 534 07265 0 Jurgen van Oorschot Tendenzen der Hiobforschung In Theologische Rundschau NF 60 1995 S 351 388 Gabrielle Oberhansli Widmer Hiob in der judischen Antike und Moderne Neukirchener Verlag Neukirchen Vluyn 2003 ISBN 3 7887 1945 1 Jurgen van Oorschot Die Entstehung des Hiobbuches In Th Kruger M Oeming K Schmid Ch Uehlinger Hrsg Das Buch Hiob und seine Interpretation Beitrage zum Hiob Symposium auf dem Monte Verita vom 14 19 August 2005 Abhandlungen zur Theologie des Alten und Neuen Testaments 88 Theologischer Verlag Zurich 2007 ISBN 3 290 17407 7 S 165 184 Theodor Seidl Stephanie Ernst Hrsg Das Buch Ijob Gesamtdeutungen Einzeltexte Zentrale Themen Osterreichische biblische Studien 31 Peter Lang Frankfurt am Main 2007 ISBN 978 3 631 56241 3 Ludger Schwienhorst Schonberger Ein Weg durch das Leid Das Buch Ijob Herder Freiburg i Br 2007 ISBN 978 3 451 29672 7 Konrad Schmid Hiob als biblisches und antikes Buch Historische und intellektuelle Kontexte seiner Theologie Stuttgarter Bibelstudien 219 Katholisches Bibelwerk Stuttgart 2010 ISBN 978 3 460 03194 4 Raik Heckl Hiob vom Gottesfurchtigen zum Reprasentanten Israels Studien zur Buchwerdung des biblischen Hiobbuches und zu seinen Quellen Mohr Siebeck Tubingen 2010 ISBN 978 3 16 150337 5 Meik Gerhards Gott und das Leiden Antworten der babylonischen Dichtung Ludlul bel nemeqi und des biblischen Hiobbuches Beitrage zur Erforschung des Alten Testaments und des Antiken Judentums 60 Peter Lang Frankfurt am Main 2017 ISBN 978 3 631 73270 0 Print E ISBN 978 3 631 73275 5 E Book Markus Witte Hiobs viele Gesichter Studien zur Komposition Tradition und fruhen Rezeption des Hiobbuches Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments 267 Vandenhoeck amp Ruprecht Gottingen 2018 ISBN 978 3 525 55265 0 Benedikt Peters Das Buch Hiob Christliche Literatur Verbreitung Bielefeld 2020 ISBN 978 3 86699 397 6 Markus Witte Das Buch Hiob Das Alte Testament Deutsch ATD Bd 13 Vandenhoeck amp Ruprecht Gottingen 1980 ISBN 978 3 525 51643 0 Print E ISBN 978 3 647 51643 1 E Book ersetzte Artur Weiser Das Buch Hiob ATD Bd 13 7 Aufl Vandenhoeck amp Ruprecht Gottingen 1980 ISBN 3 525 51160 4 Theologische und philosophische Auslegungen Bearbeiten Karl Barth Hiob Neukirchen Vluyn 1966 Text ebenso in Karl Barth Kirchliche Dogmatik Band IV 3 Schalom Ben Chorin Michael Langer Die Tranen des Hiob Tyrolia Innsbruck 1994 ISBN 3 7022 1939 0 Mit Farbfotos von Hans Gunther Kaufmann Klara Butting Gerard Minnaard Hrsg Die Bibel erzahlt Hiob Mit Beitragen aus Judentum Christentum Islam Literatur Kunst Erev Rav Knesebeck 2003 ISBN 3 932810 19 8 Rene Girard Hiob ein Weg aus der Gewalt Benziger Zurich 1990 ISBN 3 545 70011 9 Nancy Guthrie An der Hoffnung festhalten Im Leid unterwegs zum Herzen Gottes Hanssler Holzgerlingen 2003 ISBN 3 7751 3982 6 Carl Gustav Jung Antwort auf Hiob Rascher Zurich 1952 dtv Munchen 20012 ISBN 3 423 15062 9 Josef Kausemann Hiob Geheimnis des Leidens Christliche Verlags Gesellschaft Dillenburg 1990 ISBN 3 89436 015 1 Andrea Tafferner Das Buch Ijob lesen in Entschluss 53 Jahrgang 1998 Heft 11 S 8 9 Navid Kermani Der Schrecken Gottes Attar Hiob und die metaphysische Revolte C H Beck Munchen 2005 ISBN 3 406 53524 0 Werner Schussler Marc Robel Hrsg HIOB transdisziplinar Seine Bedeutung in Theologie und Philosophie Kunst und Literatur Lebenspraxis und Spiritualitat Herausforderung Theodizee Transdisziplinare Studien hg von Werner Schussler und Hans Gerd Janssen Bd 3 LIT Berlin 2013 ISBN 978 3 643 11992 6 Christoph Turcke Umsonst leiden Der Schlussel zu Hiob zuKlampen Springe 2017 ISBN 978 3 86674 562 9 Georg Langenhorst Hiob unser Zeitgenosse Die literarische Hiob Rezeption im 20 Jahrhundert als theologische Herausforderung Grunewald Mainz 1994 ISBN 3 7867 1757 5 Martin Luther Vorrede uber das Buch Hiob WA Werkausgabe 10 I S 4 6 Online Ressource Markus Witte Hrsg Hiobs Gestalten Interdisziplinare Studien zum Bild Hiobs in Judentum und Christentum SKI NF 2 Evangelische Verlagsanstalt Leipzig 2012 ISBN 978 3 374 03013 2 Peter Lippert Der Mensch Job redet mit Gott Ars sacra Joseph Mueller Munchen 1934 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Job Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Bibeltexte Bearbeiten Ijob 1 EU Link zum Bibleserver verschiedene Ubersetzungen der Bibel ins Deutsche und in andere Sprachen Judische Ubersetzung von Rabbiner Dr Simon Bernfeld Ijob als Audio Bibel nach der Lutherbibel 1964 Fridolin Stier Autor Eleonore Beck Martha Sonntag Hrsg Das Buch Ijob Katholisches Bibelwerk ISBN 978 3 460 32058 1 Hans Zimmermann Interlinearubersetzung der Kapitel 38 41 hebr griech lat dt Exegese Bearbeiten Markus Witte Hiob Hiobbuch In Michaela Bauks Klaus Koenen Stefan Alkier Hrsg Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet WiBiLex Stuttgart 2006 ff Einzelnachweise Bearbeiten Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament 6 Auflage Kohlhammer Stuttgart 2006 S 336f Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament Stuttgart 2006 S 339f Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament Stuttgart 2006 S 341 343 Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament Stuttgart 2006 S 344 Diethelm Michel Zur Krise der Weisheit in Israel rhs 33 1990 S 289 294 Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament Stuttgart 2006 S 344 346 Ludger Schwienhorst Schonberger Das Buch Ijob In Erich Zenger Hrsg Einleitung in das Alte Testament Stuttgart 2006 S 346f Franz Delitzsch Biblischer Commentar uber die poetischen Bucher des Alten Testaments Band 2 Das Buch Hiob Leipzig 18762 BC S 91 93 pdf 28 9 MB In 1 Kor 3 19 EU greift Paulus von Tarsus auf Hi 5 13 EU in Phil 1 19 EU auf Hi 13 16 EU und in Rom 11 35 EU auf Hi 41 3 EU zuruck Jak 5 11 EU Tob 2 11 EU 3 17 Hiob im okumenischen Heiligenlexikon Vgl Abu Isḥaq Aḥmad b Muḥammad b Ibrahim aṯ Ṯaʿlabi Qiṣaṣ al anbiyaʾ oder ʿAraʾis al maǧalis Deutsche Ubersetzung von Heribert Busse unter dem Titel Islamische Erzahlungen von Propheten und Gottesmannern Wiesbaden 2006 S 209 211 Baha u llah Tablet of Patience or Tablet of Job Surih i Sabr or Lawh i Ayyub In bahai library com 1863 abgerufen am 20 Oktober 2022 englisch dt Bibelausgaben 41 25 LUT Werner Schussler Marc Robel Hrsg Hiob transdisziplinar Seine Bedeutung in Theologie und Philosophie Kunst und Literatur Lebenspraxis und Spiritualitat Lit Verlag Munster 2013 ISBN 3 643 11992 5 S 163 Dietmar Strobel Seinen Glauben selber singen Zur Entwicklung des Singens als evangelisches Glaubenslied von der Reformation bis zur Aufklarung 2017 S 167 a b Stephen J Vicchio Job in the Ancient World A History Wipf and Stock 2006 ISBN 1 59752 532 4 S 244 Heinz Gartner Mozart und der liebe Gott Genie zwischen Glaubigkeit und Lebenslust die Geschichte seiner Kirchenmusik Langen Muller 1997 ISBN 3 7844 2668 9 S 193 Zieh mich hoher MP3 Album Abgerufen am 19 September 2019 Bernhard Anders Freiburger Oratorienchor entdeckt Carl Loewes Hiob VDKC 12 Juni 2019 S D Davis J Schaller R J Wedgwood Job s Syndrome Recurrent cold staphylococcal abscesses In Lancet Band 1 Nummer 7445 Mai 1966 S 1013 1015 PMID 4161105 Normdaten Person GND 118551353 lobid OGND AKS LCCN n50040036 VIAF 57858007 Wikipedia Personensuche Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Ijob amp oldid 236976072