www.wikidata.de-de.nina.az
Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig Weitere Bedeutungen sind unter Thukydides Begriffsklarung aufgefuhrt Thukydides altgriechisch 8oykydidhs Thoukydides vor 454 v Chr wohl zwischen 399 v Chr und 396 v Chr war ein aus aristokratischen Verhaltnissen stammender Athener Stratege vor allem aber einer der bedeutendsten antiken griechischen Geschichtsschreiber Fur Thukydides Auffassung der geschichtlichen Wirkkrafte bedeutsam sind insbesondere seine Annahmen uber die Natur des Menschen und die Motive menschlichen Handelns die auch die politischen Verhaltnisse grundlegend beeinflussen Buste des Thukydides Gipsabguss im Puschkin Museum 1 Thukydides Parlament WienSein bis heute Massstabe setzendes Werk Der Peloponnesische Krieg der Originaltitel ist nicht uberliefert hinterliess er zwar unvollendet doch begrundete er in methodischer Hinsicht erst damit eine dem Geist neutraler Wahrheitssuche durchgangig verpflichtete Geschichtsschreibung die einem objektiv wissenschaftlichen Anspruch genugen will Uneins ist die heutige Thukydides Forschung daruber in welchem Umfang er diesem Anspruch bei der Abfassung seines Werkes gerecht geworden ist Teilweise in Zweifel gezogen wird unter anderem seine Darstellung der Rolle des Perikles bei der Entstehung des Peloponnesischen Krieges Thukydides selbst sah den Sinn seiner Aufzeichnungen darin der Nachwelt ein Besitztum fur immer 2 zu hinterlassen Als markantestes Beispiel fur das Gelingen dieses Vorhabens erweist sich die Unterscheidung von diversen kurzfristigen Anlassen des Peloponnesischen Krieges und seinen in der damaligen griechischen Grossmachte Rivalitat zwischen der Seemacht Athen und der Landmacht Sparta begrundeten langfristigen Ursachen Von eigener zeitloser Bedeutung ist auch der machtpolitisch exemplarische Melierdialog Inhaltsverzeichnis 1 Lebensstationen 1 1 Herkunft und Werdegang 1 2 Stratege im Archidamischen Krieg 1 3 Langjahrig verbannter Geschichtsforscher 2 Historiker des Peloponnesischen Krieges 2 1 Schaffensmotive 2 2 Wegweisende methodische Akzente 2 3 Aufbau des Werkes 2 4 Stil und Mittel der Darstellung 3 Fragen der Thukydides Forschung 3 1 Analytiker und Unitarier die Thukydideische Frage 3 2 Nachtragliche Verklarung des Perikles 3 3 Aspekte des politischen Denkens 3 3 1 Menschenbild 3 3 2 Politische Gestaltungskrafte 3 3 3 Verfassungsaspekte 4 Rezeption und Nachwirkung 4 1 Antike und europaisches Mittelalter 4 2 Neuzeit und Gegenwart 5 Ausgaben und Ubersetzungen 6 Literatur 7 Weblinks 8 AnmerkungenLebensstationen BearbeitenEine auch nur in den Grundzugen annahernd vollstandige Lebensbeschreibung des Thukydides ist wegen Quellenmangels nicht moglich Das Wenige was als gesichert gelten kann beruht auf Eigenbezeugungen von Thukydides die er an vier Stellen seines Werkes uber den Peloponnesischen Krieg ohne autobiographische Absicht hat einfliessen lassen 3 Einzelne Hinweise finden sich bei Plutarch Eine erste uberlieferte Auseinandersetzung mit seiner Lebensgeschichte datiert ca ein Jahrtausend spater weitere obskure Kurzviten standen seiner Epoche noch ferner 4 Eklatante Lucken und verbleibende Ungewissheiten sind folglich wesentliche Merkmale des folgenden Uberblicks Herkunft und Werdegang Bearbeiten Fur das Geburtsjahr des Thukydides lasst sich nur sagen dass es spatestens 454 v Chr gewesen sein kann weil er mindestens 30 Jahre alt sein musste um das Strategenamt bekleiden zu konnen das er 424 innehatte Das attische Burgerrecht besass er wie sein Vater auf Grund seiner Zugehorigkeit zum Demos Halimos der Phyle Leontis an der Westkuste Attikas Vaterlicherseits gab es eine thrakische Abstammungslinie denn der Vater trug den thrakischen Namen Oloros und vererbte dem Sohn Besitzungen in Thrakien sowie die Nutzung der dortigen Goldbergwerke Thukydides verfugte demnach uber betrachtliches Vermogen und konnte sich daher schliesslich ganz seinen historischen Studien widmen Die verwandtschaftlichen Beziehungen nach Thrakien legen noch in anderer Hinsicht die Zugehorigkeit des Thukydides zu herausgehobenen Kreisen der attischen Gesellschaft nahe Oloros hiess auch jener thrakische Konig dessen Tochter Hegesipyle den bei Marathon siegreichen Feldherrn Miltiades heiratete und deren politisch in Athen lange Zeit hochst einflussreicher Sohn Kimon nach Plutarch mit Thukydides verwandt war 5 Das Interesse fur Staatsangelegenheiten Machtfragen und Militaroperationen das Thukydides Darstellung des Peloponnesischen Krieges kennzeichnet konnte ihm also schon von Hause aus zugewachsen sein Sein spatantiker Biograph Markellinos sieht in ihm einen Schuler des Philosophen Anaxagoras und des Sophisten Antiphon vermutlich habe er auch Vortrage Herodots gehort 6 Bereits unmittelbar bei Ausbruch des Peloponnesischen Krieges so betont Thukydides gleich eingangs seines Werkes sei ihm die beispiellose Bedeutung dieser kriegerischen Auseinandersetzung der griechischen Grossmachte bewusst gewesen und so habe er sofort mit Aufzeichnungen des Geschehens begonnen 7 Ein weiteres Mal erwahnt Thukydides sich selbst im Zusammenhang mit der Schilderung der Attischen Seuche die unter den in ihren Mauern von den Spartanern eingeschlossenen Athenern 430 v Chr ausbrach und verheerend um sich griff an ihr erkrankte auch Thukydides 8 Seine anschauliche und sachverstandige Darstellung der Krankheit ist heute eine wichtige Quelle fur Medizinhistoriker Bemerkenswert ist nicht nur Thukydides kenntnisreiche Beschreibung der Seuche sondern auch sein Wissen um die gewonnene Immunitat der Uberlebenden gegen eine spatere Wiederansteckung denn zweimal uber denselben fiel die Krankheit nicht her jedenfalls nicht mit todlichem Ausgang 9 Um welche Krankheit es sich handelte ist allerdings umstritten Uber 200 Veroffentlichungen zum Thema bringen zumindest 29 Moglichkeiten vom Ebolavirus bis zum Typhus ins Spiel 10 Thukydides genaue Schilderung des oft als Pest gedeuteten Geschehens entfaltete betrachtliche Nachwirkungen in der Antike zum Beispiel in De rerum natura bei Lukrez im 20 Jahrhundert bei Camus in seinem Roman Die Pest 11 Stratege im Archidamischen Krieg Bearbeiten Fur das Jahr 424 v Chr wurde Thukydides in das Zehnerkollegium der Strategen gewahlt in eine militarische Fuhrungsposition also die zugleich als letztes politisch bedeutendes Wahlamt der Attischen Demokratie fungierte Die zehn Kollegen ubten das Amt unter Aufgabenteilung parallel aus Thukydides sah sich vor die Aufgabe gestellt das thrakische Amphipolis vor der Ubernahme durch den spartanischen Feldherrn Brasidas zu schutzen der um die Stadt einen Belagerungsring errichtet hatte und die Ubergabe erzwingen wollte Die Burgerschaft von Amphipolis tendierte unterschiedlich aber zunachst waren die zur Verteidigung Entschlossenen noch in der Uberzahl sodass Thukydides der eine halbe Tagesreise entfernt auf Thasos stationiert war mit sieben Trieren zu Hilfe eilte 12 Brasidas habe so Thukydides im Wissen um den Einfluss des anruckenden Gegners in Thrakien seine Bemuhungen um die Einnahme von Amphipolis verstarkt und den Bewohnern der Stadt so attraktive Bleibe oder wahlweise Wegzugskonditionen zugesichert dass sie ihm die Stadt tatsachlich ubergaben bevor Thukydides am Abend eintraf Dem blieb bei seinem Ankommen nur noch die Sicherung der benachbarten Siedlung Eion am Strymon die nach seiner Einschatzung andernfalls am nachsten Morgen ebenfalls an Brasidas gefallen ware 13 Gleichwohl lasteten die Athener den Verlust von Amphipolis des wichtigen Stutzpunkts in der Nord Agais ihrem Strategen Thukydides als schuldhaftes Versagen an und fassten einen Beschluss zu seiner Verbannung Unsicher ist ob er die Verurteilung uberhaupt abwartete oder ob er ihr durch freiwilliges Fernbleiben von Athen bereits zuvorkam Der Historiker schildert dieses Geschehen aus dem zwei Jahrzehnte erzwungenen Fernbleibens von Athen fur ihn folgten ebenso nuchtern und scheinbar unbeteiligt wie die ubrigen Begebenheiten des Peloponnesischen Krieges ganz so als habe der Chronist Thukydides mit dem Strategen Thukydides nichts zu tun 14 Seinem spartanischen Kriegskontrahenten Brasidas aber zollte Thukydides wie sonst nur ganz wenigen hochstes Lob fur das was er fur Sparta leistete 15 Denn damals gleich bewog er durch sein gerechtes und massvolles Auftreten in den Stadten die meisten zum Abfall von Athen und fur den nachmaligen Krieg nach den sizilischen Ereignissen machte nichts so wie Brasidas edle Haltung und Einsicht von damals die die einen aus Erfahrung kannten die andern dem Gerucht glaubten die Verbundeten Athens begierig auf Sparta 16 Langjahrig verbannter Geschichtsforscher Bearbeiten Uber die mit der Verbannung verbundene grundlegende Wendung im eigenen Leben berichtet Thukydides im Zuge seiner chronologisch angelegten Darstellung der Kriegsereignisse zunachst aber gar nicht Er bringt sie erst mit grosser zeitlicher Verzogerung zur Sprache neun Jahre nach dem Fall von Amphipolis und seinem Weggang aus Athen als er die Wiederaufnahme offener Feindseligkeiten die den Nikiasfrieden ablosten mit einer Uberleitung zu seiner Schilderung des Kriegsfortgangs verbindet Dabei fehlt auch jeder Hinweis auf die konkreten Umstande seiner Abberufung als Stratege und auf die der Verbannung zugrunde liegende Anklage Verhandlung und Entscheidung Auch das hat der gleiche Thukydides von Athen aufgezeichnet der Reihe nach wie sich jedes Ereignis begab nach Sommern und Wintern bis Sparta mit seinen Verbundeten Athens Herrschaft brach und die Langen Mauern und den Piraus einnahm Insgesamt dauerte damit der Krieg siebenundzwanzig Jahre Denn die ganze Zeit erinnere ich mich schon seit Beginn des Krieges und bis zu seinem Ende wurde von vielen verlautbart dass er dreimal neun Jahre dauern musse Ich habe ihn ganz miterlebt alt genug zum Begreifen und mit voller Aufmerksamkeit um etwas Genaues zu wissen und musste als Verbannter zwanzig Jahre nach meinem Feldzug bei Amphipolis mein Land meiden war also auf beiden Seiten auf der peloponnesischen nicht minder wegen der Verbannung so dass ich bequem Naheres erfahren konnte 17 Es ist moglich dass Kleon den Thukydides sehr negativ schildert an der Verbannung massgeblich beteiligt war 18 Daruber wo und wie Thukydides die 20 Jahre in Verbannung verbracht hat gibt es keine gesicherten Erkenntnisse Angenommen wird dass er die meiste Zeit auf seinen thrakischen Besitzungen verbrachte Den zitierten Hinweis in seinem Geschichtswerk er habe infolge der Verbannung Naheres zu beiden Kriegsparteien erforschen konnen hat man teilweise so verstanden dass er reisend viele Vor Ort Recherchen durchgefuhrt habe Dafur sprachen etwa seine eingehenden Kenntnisse der politischen Verhaltnisse in Korinth Wegen seiner detaillierten Schilderung der Umstande des Ausschlusses der Spartaner von den Olympischen Spielen 420 v Chr wird teils auch seine personliche Anwesenheit in Olympia zu dieser Zeit fur wahrscheinlich gehalten Ebenso moglich ist aber dass ihm jeweils Informanten fur die einzelnen Begebenheiten zur Verfugung standen Dass die Verbannung des Thukydides mit dem Ausgang des Peloponnesischen Krieges endete wird nicht nur von ihm selbst bezeugt sondern auch von Pausanias der einen die Ruckkehrerlaubnis fur Thukydides enthaltenden Volksversammlungsbeschluss erwahnt 19 Wiederum unklar ist wie viel Zeit dem Historiker danach fur die Arbeit an seinem Werk noch blieb das mitten im Satz unvollendet abbricht Allerdings kann man darin Hinweise finden bis wann er noch gelebt hat Seine Beschreibung des makedonischen Konigs Archelaos klingt wie ein Nachruf Da dieser 399 v Chr starb kann man annehmen dass Thukydides zu diesem Zeitpunkt noch lebte Sollte eine auf das Jahr 397 v Chr datierte in Thasos aufgefundene Inschrift die einen Lichas als Lebenden benennt denselben Lichas betreffen von dessen Tod Thukydides berichtet 20 so schrieb der Historiker zumindest 397 v Chr noch an seinem Werk Ungeklart sind bei Thukydides auch die Todesumstande was zu allerlei Legendenbildung in spaterer Zeit gefuhrt hat Unterschiedliche Versionen einer Ermordung des Thukydides kursierten und wurden moglicherweise von dem abrupten Ende seiner Niederschrift inspiriert Sein Grabdenkmal befand sich nach ubereinstimmender Auskunft von Pausanias und Plutarch beim Familiengrab der Familie Kimons im Demos Koile 21 Historiker des Peloponnesischen Krieges Bearbeiten nbsp Die alteste erhaltene Handschrift des Geschichtswerks des Thukydides Codex C Florenz Biblioteca Medicea Laurenziana Plut 69 2 fol 513v erste Halfte des 10 Jahrhunderts so beschrankt sich Thukydides auf seine eine Sache auf seinen einen Krieg um den nun so plastisch zu modellieren dass jedes Gelenk und jede Funktion anschaulich und fast durchsichtig wird so wird uns der Peloponnesische Krieg zum Krieg aller Kriege weil Thukydides die inneren Zusammenhange aufdeckt und die Vorgange durchdringt verallgemeinert vergeistigt bis das Zufallige zuruck und das Typische vortritt 22 Nicht nur als einzigartige Quelle fur die Geschehensablaufe des innergriechischen Machtkampfes zwischen 431 und 411 v Chr 23 ist Thukydides Darstellung bedeutsam Sie ist wie Bleckmann hervorhebt auch der massgebliche Grund dafur gerade diesen Zeitraum als eine eigenstandige Epoche der griechischen Geschichte anzusehen Das sei wie jede geschichtliche Epocheneinteilung uberhaupt das Ergebnis einer von bewusster historischer Analyse ausgehenden gedanklichen Entscheidung Dass das Gesamtgeschehen zwischen 431 und 404 als Einheit als ein einziger Krieg zu betrachten war war jedenfalls vielen Zeitgenossen gar nicht bewusst und ist eine durchaus begrundete Sicht der Dinge die erst dem Thukydides und spater der griechischen Geschichtsdeutung des vierten Jahrhunderts zu verdanken ist 24 Schaffensmotive Bearbeiten Die Nuchternheit der Darstellung und die Demonstration uberlegener Einsichtsfahigkeit weisen nach Bleckmann auf ein Bemuhen um aufklarendes politisches Wirken bei Thukydides hin denn eine solche Fahigkeit zeichne auch den guten Politiker aus 25 Auch Landmann betont die politische Dimension des Werkes Erst vom Geist durchleuchtet konne Geschichte der taglich wachsende Haufe stummer dummer Fakten die Gegenwart erhellen Thukydides gehe es darum durch fruchtbares Wissen zum richtigen Handeln zu fuhren und zwar nicht durch bestimmte situationsbezogene Anweisungen sondern durch die Schulung des Denkens in der Verknupfung von Ursachen und Wirkungen sodass die passende Orientierung fur das eigene aktuelle Handeln schliesslich selbst gefunden werden kann 26 Aus anderer Sicht geht es Thukydides wesentlich darum Geschichte als einen irreversiblen Prozess auszuweisen in dem es gilt die Gunst der historischen Stunde zu nutzen von Seiten Athens etwa das spartanische Friedensangebot von 425 v Chr weil ausgeschlagene Chancen unter den im Fortgang des Geschehens veranderten Bedingungen nicht wiederkehren 27 Nicht zuletzt aber sind es die Motive die menschlichem Handeln zugrunde liegen die Thukydides vorrangig beschaftigen Sie erklaren nach Will nicht nur das Verhalten wichtiger Einzelpersonlichkeiten sondern auch das von Stadten und Staaten 28 Zu den Thukydides besonders wichtigen Darstellungsaspekten zahlt Bleckmann die zunehmende Verrohung der Akteure im Kriegsgeschehen Schon sehr bald nach dem Ausbruch des Krieges hatte sich die griechische Offentlichkeit an Massenhinrichtungen und Missachtungen von religiosen volkerrechtsahnlichen Regeln gewohnt denen man sich bei der Kriegfuhrung fruher verpflichtet gefuhlt hatte Der Gipfel der Inhumanitat wurde erreicht als die Athener im Sommer 413 aus Geldmangel eine mordgierige thrakische Soldnertruppe in die Heimat entliessen und diese unter der Fuhrung des athenischen Offiziers Dieitrephes unterwegs im kleinen bootischen Stadtchen Mykalessos die gesamte Zivilbevolkerung und vor allem alle in der Schule versammelten Kinder niedermetzelte Thukydides hat diese nicht eigentlich kriegswichtige Episode ausfuhrlich skizziert um die diversen Aspekte der Kriegsgreuel und Brutalitaten aufzuzeigen fur die die kriegfuhrenden Machte mittelbar und unmittelbar verantwortlich waren 29 Wegweisende methodische Akzente Bearbeiten Auch wenn in der Forschung mit Recht davor gewarnt wird die thukydideische Arbeitsweise mit dem ganz anderen Ansatz und Anspruch moderner Geschichtswissenschaftler zu verwechseln 30 war sein Einfluss enorm Ganz deutlich erhebt Thukydides den Anspruch eine neue zukunftsdienliche Form der Geschichtsschreibung zu betreiben Er betont die Muhen die es ihn gekostet hat die Vorgeschichte des Peloponnesischen Krieges zu rekonstruieren weil er anders als seine Mitmenschen Berichte und Aussagen uber Vergangenes nicht ungepruft ubernehme Wahrend andere mehr auf eine effektvolle Darbietung zielten komme fur ihn alles auf die Wahrheit an 31 Was aber tatsachlich geschah in dem Krieg erlaubte ich mir nicht nach Auskunften des ersten besten aufzuschreiben auch nicht nach meinem Dafurhalten sondern bin Selbsterlebtem und Nachrichten von andern mit aller erreichbaren Genauigkeit bis ins einzelne nachgegangen Muhsam war diese Forschung weil die Zeugen der einzelnen Ereignisse nicht dasselbe uber dasselbe aussagten sondern je nach Gunst oder Gedachtnis 32 Eigene Beobachtungen und die Augenzeugenberichte anderer dienten Thukydides demnach in bewusst kritischer Auseinandersetzung mit moglichen Fehlerquellen dazu den Tatsachen auf den Grund zu gehen Nicht nur in Bezug auf Attika sondern auch bei einer ganzen Reihe anderer Schauplatze des Kriegsgeschehens spricht etwa die genaue Schilderung topographischer Gegebenheiten dafur dass Thukydides sich selbst vor Ort informiert haben konnte 33 Mit nachdrucklicher Begrundung also fordert er dazu auf seiner von Ausschmuckungen freien streng der Wahrheit verpflichteten Darstellung zu folgen und nicht einfach an den herkommlichen Sichtweisen festzuhalten Zum Zuhoren wird vielleicht diese undichterische Darstellung minder ergotzlich scheinen wer aber das Gewesene klar erkennen will und damit auch das Kunftige das wieder einmal nach der menschlichen Natur gleich oder ahnlich sein wird der mag es so fur nutzlich halten und das soll mir genug sein zum dauernden Besitz nicht als Prunkstuck furs einmalige Horen ist es aufgeschrieben 34 Auf reine Tatsachenermittlung und darstellung ist das Werk demnach nicht angelegt Thukydides zielte auf eine tiefer gegrundete Wahrheit als die aus dem politischen Tagesgeschaft mit seinen Ereignisfolgen sich ergebende Besonders deutlich wird dies nach inzwischen klassischer Lesart bei der Behandlung von Entstehungsgrunden fur den Peloponnesischen Krieg die Thukydides den Hinweisen auf seine methodische Sorgfalt unmittelbar anschliesst Er spricht das Ende des zwischen Athen und Sparta ein Jahrzehnt zuvor vereinbarten Friedens an und weist hin auf die aktuellen Streitfalle und ortlichen Verwicklungen die von den Beteiligten als Kriegsgrunde angefuhrt und von den Zeitgenossen als solche wahrgenommen wurden stellt aber erganzend heraus Den wahrsten Grund freilich zugleich den meistbeschwiegenen sehe ich im Wachstum Athens das die erschreckten Spartaner zum Krieg zwang 35 Nicht die in den wechselseitigen Vorhaltungen der beteiligten Machte thematisierten propagandistisch griffigen Anlasse und Streitgrunde aἰtiai kaὶ diaforai aitiai kai diaphorai sind fur Thukydides der hier ausnahmsweise in der Ich Form urteilt also hauptsachlich ausschlaggebend fur die Entscheidung zum Krieg sondern als wahrhaftigstes Motiv ἀlh8estath profasis alethestate prophasis die kaum eingestandene Furcht der Spartaner vor der wachsenden Macht Athens 36 Aufbau des Werkes Bearbeiten Aus den von Thukydides selbst gesetzten inhaltlichen Akzenten und Kompositionsmerkmalen ergeben sich hauptsachlich funf zu unterscheidende Werkteile Die erst in hellenistischer Zeit vorgenommene Einteilung in acht Bucher die als Grundlage fur samtliche Stellenangaben dient entspricht dem nur teilweise 37 Im einfuhrenden Teil der mit Buch I identisch ist formuliert und erlautert Thukydides nicht nur sein Darstellungsmotiv dass der Krieg zwischen den Grossmachten Athen und Sparta der fur alle Griechen bisher grosste und bedeutendste uberhaupt sei 1 1 19 sondern verweist auch auf die eigenen methodischen Vorkehrungen 1 22 und entwickelt den Unterschied zwischen kriegsauslosenden aktuellen Verwicklungen und der tiefer liegenden Kriegsursache indem er die Anlasse ausfuhrlich referiert 1 23 88 und das wachsende Spannungsverhaltnis zwischen Sparta und Athen im Zeitraum der vorangegangenen 50 Jahre beleuchtet 1 89 118 Dieser erste Teil schliesst mit den unmittelbaren Kriegsvorbereitungen und Rechtfertigungsreden beider Seiten 1 119 146 Im zweiten Teil des Werkes schildert Thukydides den Verlauf des 431 v Chr begonnenen Archidamischen Krieges 2 1 5 24 bis zum vereinbarten 50 jahrigen Frieden zwischen Athen und Sparta 421 v Chr Als chronologisches Ordnungsprinzip dienen ihm dabei jeweils die einzelnen Jahre bei denen er nochmals regelmassig nach Ereignissen des Sommer und des Winterhalbjahres unterscheidet eine Neuerung fur die Griechen die eine einheitliche Jahreszahlung noch nicht kannten Den dritten von Thukydides selbst mit sechs Jahren und zehn Monaten zeitlich genau umrissenen Werkteil 5 25 116 bildet jene argwohnische Waffenruhe die infolge des Nikiasfriedens zustande kam und die wegen nicht eingehaltener Abreden und wechselseitiger Ubervorteilungsversuche von Spartanern und Athenern 38 keine nachhaltige Beendigung des Krieges bedeutete Thukydides schliesst diesen Teil mit einer Schilderung der brutalen Unterwerfung von Melos 415 v Chr Im Mittelpunkt dieses aus Athener Sicht erfolgreichen Gewaltstreichs steht der beruhmte Dialog zwischen Meliern und Athenern 5 85 113 ein im Gesamtwerk einmaliges Beispiel von schneller Wechselrede in der das Spannungsverhaltnis zwischen Macht und Recht drastisch zur Sprache gebracht wird Fur Will steht diese markante Episode im Zentrum des Werkes Hatte Thukydides seine Geschichte des Krieges bis 404 fuhren konnen hatte Melos den Angelpunkt gebildet 39 Auch zum unmittelbar folgenden vierten Teil des Werkes der den Versuch der Athener beschreibt durch eine Flotten Grossexpedition 415 413 v Chr die Herrschaft uber Sizilien zu erlangen Buch VI und VII werden die Vorgange um Melos in der Thukydides Forschung in engem Bezug gesehen 40 sei es als Auftakt und Ansporn fur das weit grossere Folgeunternehmen sei es als Vorzeichen wachsender Hybris in Athen die dem katastrophalen Ausgang der sizilischen Expedition mit der entscheidenden Niederlage der athenischen Flotte und Hoplitenstreitmacht bei Syrakus Vorschub geleistet hat Der unvollendete funfte Werkteil behandelt den dekeleisch ionischen Krieg in den Jahren 413 411 v Chr den Sturz der Demokratie in Athen durch das oligarchische Regime der 400 sowie dessen Ablosung durch die Verfassung der 5000 Buch VIII Bald danach bricht die Darstellung abrupt ab Mit seinen zeitlich unmittelbar anschliessenden Hellenika setzte zwar u a der Historiker Xenophon die Darstellung des Thukydides bis zum Ende des Peloponnesischen Krieges und daruber hinaus fort und begrundete damit in Form der historia perpetua eine antike historiographische Tradition Die bei Thukydides anzutreffende Genauigkeit und Dichte der Darstellung wurde jedoch in der Nachfolge nicht erreicht 41 Stil und Mittel der Darstellung Bearbeiten Bedenkt man dass die Geschichtsschreibung in der griechischen und romischen Antike allgemein den Kunsten zugeordnet wurde so setzte Thukydides sich mit seiner zumeist nuchternen Darstellungsweise davon deutlich ab Fur solche Kunste ist Thukydides zu herb Er ist unmusisch ja musenfeindlich wie kaum ein anderer Grieche Eine Wirkung durch die Magie des Wortes hatte er sich auch gar nicht gewunscht Mythen und Gedichte sind nur ein leichtgewordenes Spiel das nicht heranreicht an die Schwere des gelebten Schicksals Er fuhlte sich nicht als Kunstler sondern als Erkennender 42 Verdichtung und pragnante Kurze kennzeichnen seinen Stil fur den der haufige Gebrauch von substantivierten Infinitiven Partizipien und Adjektiven bezeichnend ist Der Rhetoriklehrer Dionysios von Halikarnassos kritisierte ihn dafur als undeutlich ubertrieben kurz komplex streng hart und dunkel Scardino meint dieser Stil rege die vom Leser geforderte aktive geistige Mitarbeit an 43 Landmann findet die Satzperioden oft schwer und ungelenk Kein Wort steht um des Wortes willen immer steht ein Gedanke dahinter der neu gedacht sich neuen Ausdruck schafft knapp geschliffen stichhaltig 44 Eine spannende Lekture ist das Werk nach Sonnabend uber weite Strecken nicht in denen militarische Aktionen in aller Ausfuhrlichkeit abgehandelt werden oder Notate zur Ereignisgeschichte ohne Erschliessungshilfen zu deren historischer Bedeutung zu verarbeiten sind Doch seien auch diese Passagen Bestandteil eines historischen Konzepts bei dem Sorgfalt und Akribie dominierten Insbesondere aber werde der Leser durch jene Werkteile entschadigt die ohne Frage zu den Klassikern der Geschichtsschreibung gehoren und die Thukydides historisch literarische Fahigkeit eindrucksvoll unterstrichen 45 Neben fesselnden Schilderungen wie dem Ausbruch und den Verheerungen der attischen Seuche unter den belagerten Athenern Thuk 2 47 54 und dem erst beschlossenen und dann doch abgewendeten Untergang Mytilenes 3 35 50 gehoren dazu vor allem die Reden in denen die politischen Akteure ihre jeweiligen Auffassungen vortragen Sie machen insgesamt etwa ein Viertel des Gesamtwerks aus Die Gestaltung der Reden ist sowohl von der sophistischen Rhetorik als auch von der Tragodiendichtung beeinflusst Rede und Gegenrede die dissoi logoi als Darstellungsmittel entsprechen einem damals verbreiteten Muster Haufig vertreten sind die Reden speziell im ersten Buch wo es um die Entscheidung zwischen Krieg und Frieden geht und auch sonst vor allem dann wenn die Motive fur wichtige Entschlusse zu verdeutlichen sind Thukydides erlautert auch fur dieses Darstellungsmittel sein methodisches Vorgehen Was nun in den Reden huben und druben vorgebracht wurde wahrend sie sich zum Kriege anschickten und als sie schon drin waren davon die wortliche Genauigkeit wiederzugeben war schwierig sowohl fur mich wo ich selber zuhorte wie auch fur meine Gewahrsleute von anderwarts nur wie meiner Meinung nach ein jeder in seiner Lage etwa sprechen musste so stehn die Reden da in moglichst engem Anschluss an den Gesamtsinn des in Wirklichkeit Gesagten 46 Eine wortgetreue Wiedergabe des Redetextes beansprucht Thukydides also nicht es handelt sich um Schopfungen des Autors die aber in einem tieferen Sinn als historisch getreu angesehen werden konnen da sie auf die jeweilige geschichtliche Situation perὶ tῶn aἰeὶ parontwn peri tṓn aiei parontōn auf die von ihr an den Redner gestellten Forderungen tὰ deonta ta deonta und auf die politische Gesamthaltung des Sprechers tῆs 3ympashs gnwmhs tḗs xympases gnṓmes zielen Thukydides hat sich dabei typischer Elemente einer echten Rede bedient und sie unter anderem mit Wortspielen und rhetorischen Tricks angereichert Das versetzt den Leser in die Situation eines Horers der sich anhand des tatsachlichen Geschehensablaufs ein eigenes Urteil uber die von den Parteien vorgetragenen verschiedenen Standpunkte zu bilden hat Durch Konfrontation mit der jeweiligen rhetorischen Strategie und Argumentationswirkung vermittelt sich dem Leser nach Hagmaier ein lebendigeres und tiefer gehendes Bild als es eine analytische Darstellung zutage fordern konnte 47 Die Einheit des thukydideischen Werkes wird durch Uber und Einleitungsformeln sowie durch die sinnvolle Verknupfung von Ruckblenden und Vorgriffen auch jenseits der vorherrschend chronologischen Darstellungsweise unterstutzt Die Auswahl und Anordnung der Fakten sowie das logisch aufeinander bezogene Zusammenspiel von Reden und Erzahlung tragen ebenfalls dazu bei 48 Fragen der Thukydides Forschung BearbeitenDie Nichtvollendung des Werkes durch Thukydides und die uneinheitliche Gestaltung verschiedener Werkteile durch den Historiker geben der Thukydides Forschung bis heute Ratsel auf und regen sie an zu Fragen und Deutungen Anhaltend erortert werden u a die Entstehungsgeschichte des von einem unbekannten Herausgeber publizierten Werkes die von Thukydides damit und darin verfolgten Absichten sowie seine personliche Ausrichtung in gesellschafts und verfassungspolitischer Hinsicht Analytiker und Unitarier die Thukydideische Frage Bearbeiten Eine neue Sicht auf das Werk des Thukydides entwickelte ab 1845 der Philologe Franz Wolfgang Ullrich dem aufgefallen war dass Thukydides nicht schon in seiner umfanglichen Einleitung vor der Schilderung des Archidamischen Krieges auf die 27 jahrige Gesamtdauer der Auseinandersetzung zwischen Sparta und Athen hinweist sondern dies erst angesichts des gescheiterten Nikias Friedens im Rahmen eines zweiten Vorworts tut 49 Fur Ullrich ergab sich in Verbindung mit weiteren Ableitungen der Schluss dass Thukydides zunachst nur den Archidamischen Krieg habe darstellen wollen dann aber durch das Wiederaufleben der Kampfhandlungen im Zuge der sizilischen Expedition zu einem Neuansatz veranlasst worden sei den er nach der Niederlage Athens 404 v Chr ins Werk setzte Indem Ullrich eine Ineinanderschichtung und Uberlappung ursprunglicher Darstellungsteile mit Elementen einer Neuinterpretation des Gesamtgeschehens durch Thukydides nachzuweisen suchte begrundete er den Interpretationszweig der Analytiker Wahrend diese in ihrer Werkexegese auf Textstellen verweisen die fur unterschiedliche Abfassungszeitraume stehen und einen Auffassungswandel des Thukydides markieren sollen geht es fur den Interpretationszweig der Unitarier um den Nachweis dass Thukydides sein Werk in einem Zuge nach 404 v Chr umgesetzt habe Es ist leicht einzusehen schreibt Will dass eine Vermittlung zwischen den teilweise diametral entgegengesetzten Standpunkten kaum moglich war eine unitarische Interpretation zeitigte eine analytische Reaktion und umgekehrt 50 Zu konkreten Gegenstanden der Auseinandersetzung werden dabei insbesondere die von den Analytikern angefuhrten Hinweise einerseits auf Fruhindizien und andererseits auf Spatindizien im Werk des Thukydides die der Zuordnung zu einer fruhen oder spaten Abfassungszeit des jeweiligen Darstellungsabschnitts dienen sollen So werden z B Thukydides Behauptung und Erlauterung der ganz neuen Dimensionen dieses Krieges ebenso wie seine methodischen Akzente hauptsachlich einer Fruhphase des Werkes zugeordnet in der Annahme zu jenem Zeitpunkt habe Thukydides sich vor allem gegenuber dem gerade besonders popularen Herodot abgrenzen und behaupten wollen 51 Dies habe aber nach 404 v Chr keine Rolle mehr gespielt Thukydides schrieb jetzt fur die Generation des verlorenen Krieges eine Leserschaft meint Will der unter dem frischen Eindruck der spartanischen Gewaltherrschaft der Ruhm der Vorfahren gleichgultig war und die stattdessen zu wissen begehrte wer diesen Krieg dessen Anfange die wenigsten noch bewusst erlebt hatten um welcher Ziele willen gefuhrt und wer schliesslich auch die Katastrophe zu verantworten hatte 52 Erst in Kenntnis der endgultigen Niederlage Athens oder zumindest im Bewusstsein von deren Unvermeidlichkeit sei Thukydides der nun auch Sparta gegenuber eine negativere Haltung entwickelt habe die Einsicht in die fur ihn wahre Ursache des Krieges gekommen in den unversohnlichen Dualismus der beiden griechischen Grossmachte namlich aus dem sich zwangslaufig der Krieg bis zur Vernichtung einer Seite ergeben habe Diese Uberzeugung so Will steht nicht am Anfang sondern am Ende seiner Beschaftigung mit der Materie Erst mit dieser spaten Erkenntnis sei auch die auf die Herausarbeitung der zunehmenden Rivalitat beider Grossmachte gerichtete Darstellung der Pentekontaetie sinnvoll und notig geworden weshalb u a diese beiden Werkkomponenten eindeutig den Spatindizien zuzuordnen seien 53 Nicht einverstanden mit einer solchen Theorie der Komplementarversatzstucke im ersten Buch des Werkes ist beispielsweise Hagmaier der es vielmehr als eine in sich geschlossene Einheit ansieht die kaum das Resultat nachtraglicher Erlauterungen Einschube oder Zusatze sein kann 54 Eine skeptisch vermittelnde Haltung in der Auseinandersetzung zwischen Analytikern und Unitariern nimmt etwa Scardino ein indem er resumiert Mit einer gewissen Plausibilitat kann man annehmen dass Thukydides unmittelbar bei Kriegsausbruch begann schriftliche Notizen ὑpomnhmata hypomnḗmata zu sammeln und in der Folge vielleicht nach 421 teilweise auszuarbeiten Nach 404 hat er sein Werk nach einem einheitlichen Plan und Konzept niederzuschreiben begonnen wobei nicht abschatzbar ist an welchen Stellen und inwieweit er schon mehr oder weniger fertige Entwurfe ubernommen und in sein unvollendet gebliebenes Werk eingearbeitet hat 55 Nachtragliche Verklarung des Perikles Bearbeiten Aus der analytischen Sicht Wills war die von Thukydides schliesslich entdeckte phasendifferenzierte Ganzheitlichkeit des Peloponnesischen Krieges die Richtschnur fur die Redaktion letzter Hand die speziell dem Einfuhrungsteil und der Zeit bis zu Perikles Tod gewidmet gewesen sei Thukydides sei es in seinem Werk uberhaupt wesentlich um das von Perikles zu entwerfende Bild gegangen Die Darstellung der zahlreichen ubrigen Kriegsjahre erscheine geradezu als Fussnote zu der abschliessenden Wurdigung des Perikles 2 65 56 Die Darstellung der perikleischen Jahre lasst sich als der inhaltlich dichteste und formal koharenteste Teil des Thukydideischen Werkes bezeichnen Sie enthalt alle stilistischen Mittel uber die Thukydides verfugt und die ihn als Dramatiker wie als Historiker ausweisen die Rede in direkter oder indirekter Form den Exkurs die Reflexion der handelnden Personen wie des Autors den Brief In diesen Kapiteln ist die gesamte Geschichte des Krieges gegenwartig eine Vorschau zeichnet das Ende Ruckblenden fuhren nicht nur in die Anfange der Pentekontaetie und des spartanisch attischen Dualismus zuruck sondern fast bis in die archaische Zeit Athens als die Vorfahren des Perikles ins Licht der Geschichte traten Die rasche Abfolge von Erga und Logoi treibt die Handlung voran Exkurse und Zusammenfassungen legen Verbindungen offen und erhohen als retardierende Momente die Spannung 57 Als Ergebnis dieser Darstellung werde aber nicht der Politiker gezeigt der Athen in den Krieg fuhrte sondern ein Wunschbild der Stratege namlich der aufgrund seines uberlegenen Kriegsplans die Auseinandersetzung mit Sparta schliesslich siegreich gestaltet hatte Was zunachst als Apologie des Helden geplant war endet in einer Art Apotheose schreibt Will im Vorwort zu seinem Werk Thukydides und Perikles Der Historiker und sein Held Folgt man ihm so genugt Thukydides seinen eigenen methodischen Vorgaben und Anspruchen nicht Im Vergleich mit anderen von Thukydides breit ausgefuhrten Vorkriegsstreitgegenstanden wird die von Perikles veranlasste und von ihm auch gegen Drohungen von aussen verteidigte Handelsblockade gegen Megara das Megarische Psephisma gezielt marginalisiert meint Will 58 nbsp Die Gefallenenrede des Perikles in einer mittelalterlichen Thukydides Handschrift Munchen Bayerische Staatsbibliothek Cod graec 430 fol 53v 10 11 Jahrhundert Nicht einmal ein Anschein von Historizitat findet sich fur Will in Thukydides Wiedergabe einer Perikles Rede zu Kriegsanfang wo er seinen Mitburgern die Einsicht zumutet dass Athens rigide Herrschaftsausubung im Attischen Seebund auf Unrecht beruhen konnte 2 63 Die Anfangsphase des Krieges in der Euripides in seinen Tragodien Athen als Hort der Freiheit feierte war nicht die Situation in der Athen sich solchen Unrechts zieh die Pnyx nicht der Platz an dem die Anklage formuliert wurde 59 Bei verschiedenen Gelegenheiten bezweifelt Will Thukydides erklartes Vorhaben den Redengehalt sinngemass korrekt wiederzugeben Von der zunachst unerwarteten Fortsetzung des Krieges und der schliesslich erst sehr spat absehbaren Niederlage Athens vor neue Darstellungs und Deutungsprobleme gestellt gestaltete Thukydides seine Reden in einer Weise die den eingangs aufgestellten Richtlinien nicht mehr voll gerecht wurde Thukydides fingierte wohl nicht nur Reden wie den Logos der Athener im ersten Buch 60 sondern auch Anlasse und vielleicht sogar die Person des Redners 61 Der beruhmte Epitaphios Rede auf die Gefallenen Thukydides 2 35 46 spiegele weit mehr die Gedanken des Historikers Thukydides als die Worte des Staatsmannes Perikles In dreissig Jahren verwandelten sich Perikleische Gedanken in Thukydideische Thukydideische Ansichten gerannen zu Perikleischen 62 In der Summe ergibt sich fur Will Perikles ist das Selbstportrait des Historikers als Staatsmann 63 Die Identifikationsbereitschaft des Thukydides mit Perikles sieht Will wesentlich gefordert durch die thrakischen Besitzungen des Historikers fur die sich im Zuge der von Perikles gestutzten imperialen Politik Athens eine verbesserte Anbindung und bessere Nutzungsmoglichkeiten eroffneten Dadurch sei der Kimon Verwandte von Hause aus also ein Perikles Gegner zu dessen Anhanger und zum Kriegsbefurworter geworden in der Rolle des politischen Konvertiten mit all den damit verbundenen psychologischen Implikationen 64 Demgegenuber halt Bleckmann den Deutungsansatz des Thukydides und die von ihm fur Perikles bezeugte Haltung bei der Entstehung des Peloponnesischen Krieges fur durchaus nachvollziehbar Die ultimativen Forderungen Spartas gipfelten in der Forderung den Bundnern Athens die Autonomie zuruckzugeben und damit einen grossen Teil der organisatorischen Entwicklung des Bundes in Frage zu stellen Diese Forderungen standen am Ende einer Reihe von Versuchen Spartas und seiner Verbundeten den Attischen Seebund auseinanderzusprengen Athens Versorgung Wohlstand und Demokratie aber seien zu dieser Zeit bereits viel zu eng mit dem Instrument des Attischen Seebunds verbunden gewesen als dass die Athener solchen Forderungen ohne weiteres hatten nachgeben konnen Der Kriegseintritt barg grosse Risiken aber eine Vermeidung des Kriegseintritts konnte die Integritat der Herrschaft nicht sichern Da Thukydides als Angehoriger der aristokratischen Elite Athens Perikles personlich gekannt habe und uber Erwagungen zum Kriegseintritt aus erster Hand informiert gewesen sei pladiert Bleckmann dafur sich dem Urteil des Thukydides hinsichtlich der Motive des Perikles fur den Kriegseintritt anzuschliessen 65 Aspekte des politischen Denkens Bearbeiten Eindimensionale Positionierung in der politischen Auseinandersetzung und offene politische Parteinahme lasst der Historiker Thukydides in seinem Werk kaum erkennen Auf den Vorgang der Berufung in das Amt des Strategen sowie auf die in dieser damals wichtigsten staatspolitischen Funktion gemachten personlichen Erfahrungen geht Thukydides geradezu ostentativ uberhaupt nicht ein und vermittelt auf diese Weise dass er auf anderes zielt als auf die Verallgemeinerung von individuellen Erfahrungen 66 Nach Hartmut Leppin lasst auch sein aristokratisches Herkunftsmilieu keine einfachen Ruckschlusse etwa auf eine oligarchische Orientierung zu 67 Wichtige Anregungen fur sein Menschenbild und sein Urteil uber gestaltende politische Krafte wie auch uber Verfassungsaspekte mogen vor allem die zeitgenossischen Sophisten gegeben haben die mit aufklarerischem Anspruch gerade auch in der Athener Offentlichkeit wirkten 68 Da Thukydides jegliche Art direkten politischen Bekenntnisses meidet kann nur die Werkinterpretation uber sein politisches Denken Aufschluss geben Menschenbild Bearbeiten Massgebliche Bedeutung fur Geschichtsverstandnis und politisches Denken des Thukydides hat sein Menschenbild Eine allen Menschen gemeinsame und die Zeiten uberdauernde menschliche Natur bestimmt als regulatives Prinzip das historische Geschehen wie Hagmaier z B aus Thukydides verallgemeinernder Einschatzung des Kriegs und Burgerkriegsgeschehens in Kerkyra ableitet So brach in standigem Aufruhr viel Schweres uber die Stadte herein wie es zwar geschieht und immer wieder sein wird solange Menschenwesen sich gleichbleibt aber doch schlimmer oder harmloser und in immer wieder anderen Formen wie es jeweils der Wechsel der Umstande mit sich bringt Denn im Frieden und Wohlstand ist die Denkart der Menschen und der ganzen Volker besser weil keine aufgezwungenen Notwendigkeiten sie bedrangen aber der Krieg der das leichte Leben des Alltags aufhebt ist ein gewalttatiger Lehrer und stimmt die Leidenschaft der Menge nach dem Augenblick 69 Mit derlei Reflexionen mochte Thukydides dazu anleiten folgert Hagmaier die Gesetzmassigkeiten historisch politischer Prozesse die aus den Grundtriebkraften der ἀn8rwpeia fysis menschlichen Natur resultieren am Beispiel des peloponnesischen Krieges zu erfassen um die aus der Lekture seines Geschichtswerkes gewonnenen Einsichten auch auf kunftige Geschehensablaufe anzuwenden 70 Als eine von Thukydides vielfach und insbesondere im Melierdialog angesprochene wesentliche Komponente der Menschennatur stellt sich das Machtstreben von Individuen Gruppen wie auch ganzen Staaten dar das von Ehrgeiz Eigensucht und Furcht angetrieben wird 71 Wer immer Schwache zeigt muss dem Starkeren unterliegen resumiert Will die von Thukydides aufbereiteten Erfahrungen wer immer die Moglichkeit zu herrschen sieht scheut kein Verbrechen Die Herrschsucht grunde in der Raffgier im Mehrhabenwollen zum eigenen Vorteil sowie in der Ehr und Ruhmsucht 72 Eide falls noch irgendein Vergleich auf die Art bekraftigt wurde waren geleistet in der Not wenn beide Kriegsparteien sich nicht mehr zu helfen wussten und galten fur den Augenblick wer aber bei gunstiger Gelegenheit zuerst wieder Mut fasste wenn er eine Blosse entdeckte der nahm seine Rache lieber durch Verrat als in offenem Kampf einmal zu seiner Sicherheit und dann weil der ertrogene Triumph ihm noch den Siegespreis der Schlauheit hinzugewann Denn im allgemeinen heisst der Mensch lieber ein Bosewicht aber gescheit als ein Dummkopf wenn auch anstandig des einen schamt er mit dem andern brustet er sich 73 Im Ubrigen geht Thukydides laut Scardino davon aus dass der Mensch zweckrational im Sinne des eigenen Vorteils handle sofern ihn nicht Wissensmangel Affekte von denen er sich mitreissen lasst oder aussere Umstande daran hinderten 74 Oft lasst er sich allerdings mehr von Wunschen und Hoffnungen leiten als von vernunftiger Uberlegung wie denn die Menschen gewohnlich was sie begehren unbedachter Hoffnung uberlassen was aber nicht bequem ist mit selbstherrlichen Begrundungen wegschieben 75 Deshalb so Leppin wird in den von Thukydides behandelten Reden zumeist an den Eigennutz der Zuhorer appelliert wahrend moralische und rechtliche Uberlegungen demgegenuber zurucktreten 76 Politische Gestaltungskrafte Bearbeiten So sehr Thukydides den Einfluss der naturlichen menschlichen Eigenschaften auf das politische und historische Geschehen hervorgehoben hat und damit der herkommlichen Vorstellung vom bestimmenden Einfluss der Gotter auf das menschliche Schicksal entgegengetreten ist so erweist sich sein Menschenbild andererseits weder als vorherbestimmt deterministisch noch als statisch Seine Aussagen uber die menschliche Natur erlauben fur sich genommen keine prazisen Vorhersagen denn der Historiker weiss dass Naturkatastrophen und Zufalle die Entwicklung beeinflussen konnen Wahrend die Natur fysis physis des Menschen sich gleich bleibe seien die Verhaltensweisen tropoi tropoi fur Thukydides durchaus wandlungsfahig zum Besseren wie zum Schlechteren 77 Im Athen des 5 Jahrhunderts v Chr hatten sich mit den Tributen der Bundesgenossen im Seebund mit der komfortablen Machtposition der Stadt auch in wirtschaftlicher Hinsicht und mit der Demokratisierung der Burgerschaft die Wunsche nach Mehrung des Reichtums stark verbreitet So wurde nach Thukydides Geldgewinn zum Motiv Einzelner von Gruppen bzw der Bevolkerung insgesamt 78 Indem Thukydides von der Individualpsychologie zu sozialpsychologischen Ableitungen im Hinblick auf die Reaktionen und Verhaltensweisen von Menschenansammlungen in Sonderheit der athenischen Volksversammlung gelangt 79 und dort eine verstarkte Neigung zu Affekten und Leidenschaft auf Kosten der Vernunft konstatiert erwartet er von Politikern die sich wie Perikles durch Rationalitat und personliche Integritat auszeichnen so Scardino dass sie das Volk durch analytische und kommunikative Fahigkeiten in die richtigen Bahnen lenken 80 Das ist nach Thukydides umso notiger als in der Massenversammlung noch weitere abtragliche Eigenschaften stark ausgebildet sind Die Masse ist in ihren Auffassungen unstet und wetterwendisch fur ihre Fehlleistungen macht sie andere verantwortlich vor allem die Politiker mitunter die Wahrsager So sind vernunftige Beschlusse nicht zu erwarten wenn das Volk den Entscheidungsprozess beherrscht und die Politiker in Furcht vor ihm leben Da dies aber oft genug der Fall ist geben nicht sachgerechte Kriterien immer wieder den Ausschlag 81 Um solche Tendenzen der Masse zu neutralisieren bedarf es fuhrender Politiker mit entgegengesetzten Eigenschaften die neben der uneigennutzigen Liebe zur eigenen Polis uber analytischen Verstand verfugen sich anderen gut mitzuteilen vermogen durchsetzungsfahig sind und sich in ihrem Wirken fur das Gemeinwesen als unbestechlich erweisen Solche Eigenschaften findet Thukydides bei Perikles aber auch bei Hermokrates und Themistokles Alkibiades dagegen genugte trotz seiner Brillanz diesem Eigenschaftsprofil nicht insofern er hauptsachlich eigenen Interessen folgte und nicht die Fahigkeit besass das Vertrauen des Volkes auf Dauer zu gewinnen 82 In seiner abschliessenden Wurdigung des Perikles ruhmt Thukydides ihm nach Denn solang er die Stadt leitete im Frieden fuhrte er sie mit Massigung und erhielt ihr ihre Sicherheit und unter ihm wurde sie so gross und als der Krieg ausbrach da hatte er wie sich zeigen lasst auch hierfur die Krafte richtig vorausberechnet Denn er hatte ihnen gesagt sie sollten sich nicht zersplittern die Flotte ausbauen ihr Reich nicht vergrossern wahrend des Krieges und die Stadt nicht aufs Spiel setzen dann wurden sie siegen Sie aber taten von allem das Gegenteil und rissen ausserdem aus personlichem Ehrgeiz und zu personlichem Gewinn den ganzen Staat in Unternehmungen die mit dem Krieg ohne Zusammenhang schienen und die falsch fur Athen selbst und seinen Bund solange es gut ging eher einzelnen Burgern Ehre und Vorteil brachten im Fehlschlag aber die Stadt fur den Krieg schwachten Das kam daher dass er machtig durch sein Ansehn und seine Einsicht und in Gelddingen makellos unbeschenkbar die Masse in Freiheit bandigte selber fuhrend nicht von ihr gefuhrt weil er nicht um mit unsachlichen Mitteln die Fuhrung zu erwerben ihr zu Gefallen redete sondern genug Ansehen hatte ihr auch im Zorn zu widersprechen Sooft er wenigstens bemerkte dass sie zur Unzeit sich in leichtfertiger Zuversicht uberhoben traf er sie mit seiner Rede so dass sie angstlich wurden und aus unbegrundeter Furcht hob er sie wiederum auf und machte ihnen Mut Es war dem Namen nach eine Demokratie in Wirklichkeit die Herrschaft des Ersten Mannes 83 Verfassungsaspekte Bearbeiten Verfassungstheoretische Fragen stehen weder im Zentrum des Thukydideischen Werkes noch gibt es dazu von ihm uberhaupt zusammenhangend zielgerichtete Reflexionen Welches die beste Polisverfassung sei hat Thukydides nicht ausdrucklich behandelt Dennoch haben Thukydides Forscher verbreitet ein Interesse daran zu klaren wie ein oft so akribischer und weitlaufig orientierter Beobachter des Zeitgeschehens in Bezug auf das ihm vertraute Verfassungsspektrum der griechischen Poleis eingestellt war Als massgeblichen Anhaltspunkt fur das Verfassungsideal des Thukydides nimmt Will dessen Urteil wonach Athen in der Ara des Perikles zwar dem Namen nach Demokratie tatsachlich aber die Herrschaft des ersten Mannes war 84 und zieht den Schluss es sei Thukydides um die Aussohnung der demokratischen Welt mit der oligarchischen gegangen indem er als neues Staatsmodell die aristokratische Herrschaft innerhalb der demokratischen propagierte 85 Ergebnisoffener fallt die diesbezugliche Werkanalyse Leppins aus Die von Thukydides behandelten Reden mit Verfassungsbezug etwa gaben nicht zwingend Thukydides eigenes Denken daruber wieder sondern zielten vornehmlich auf Scharfung des Problembewusstseins beim Leser Deutlich sei die besondere Wertschatzung einer stabilen gesetzlichen Ordnung und die Warnung vor der Anomie die z B infolge der Attischen Seuche auftrat 86 In der wohl eingehendsten Darstellung eines demokratischen Verfassungssystems durch den Syrakusaner Athenagoras werden Gesetzesgeltung und rechtliche Gleichheit der Burger als Grundprinzipien ausgewiesen hinsichtlich ihrer politischen Funktion werden die Bevolkerungsgruppen die als Demos ein Ganzes bilden jedoch unterteilt Die Reichen oἱ ploysioi hoi plousioi sind die geeignetsten Wachter uber die staatlichen Gelder die Verstandigen oἱ 3ynetoi hoi xynetoi sind am tauglichsten darin Ratschlage zu erteilen die Masse oἱ polloi hoi polloi ist am besten geeignet zu entscheiden nachdem sie sich uber den Sachverhalt unterrichtet hat 87 Innerhalb der verfassungstypologischen Debatte wird von demokratischer Seite eher institutionalistisch argumentiert etwa mit der Hervorhebung der Amterlosung von oligarchischer Seite eher personalistisch also wesentlich unter Hinweis auf die besonderen politischen Qualitaten der Herrschaftseliten 88 Einen prinzipiellen qualitativen Unterschied zwischen Demokratien und Oligarchien macht Thukydides anscheinend nicht Das Problem der von Affekten geleiteten Massen stelle sich bei beiden Verfassungstypen 89 Kriterium einer guten Verfassung sei nach Thukydides im Wesentlichen der gegluckte Interessenausgleich zwischen der Masse und den Wenigen 90 Seine grosste ausdruckliche Zustimmung fand die nach der oligarchischen Gewaltherrschaft der 400 in Athen 411 v Chr praktizierte Verfassung der 5000 in der eine auf die Anzahl der Hopliten beschrankte Grosse der Volksversammlung die politische Entscheidungsmacht hatte Es gab spater noch andere zahlreiche Versammlungen in denen sie Gesetzgeber und andere Staatseinrichtungen beschlossen und wie nie zeigte Athen das erstemal seit ich lebe eine gute Verfassung es war dies ein vernunftiger Ausgleich zwischen den Wenigen und den Vielen und hat aus misslich gewordener Lage die Stadt zuerst wieder hochgebracht 91 Thukydides positives Urteil uber das demokratische Athen zur Zeit des Perikles steht dazu nach Leppin nicht im Widerspruch wenn man zugrunde legt dass es Thukydides kaum um eine Festlegung im Rahmen der klassischen Verfassungstypologie Monarchie Oligarchie Demokratie gegangen ist sondern um die Einheit und politische Funktionstuchtigkeit der Polis im jeweils gegebenen historisch politischen Umfeld 92 Rezeption und Nachwirkung Bearbeiten Das erste Blatt des Thukydides ist der einzige Anfang aller wahren Geschichte schrieb Immanuel Kant in Ubereinstimmung mit David Hume The first page of Thucydides is the commencement of real history 93 Die damit auch unter geschichtsphilosophisch Interessierten auf den Hohepunkt der Wertschatzung gelangende Thukydides Rezeption hat jedoch nicht durchweg ein solches Ausmass an Zuwendung angenommen Nicht erst die anhaltend intensive neuere Thukydides Forschung hat neben die Reverenz an den Protagonisten einer wissenschaftlich reflektierten Geschichtsdarstellung auch kritische Akzente gesetzt Gerade der Beginn seiner Wirkungsgeschichte lasst auf unterschiedliche Resonanz schliessen Die Uberlieferung des Werkes geht wahrscheinlich auf einen nicht erhaltenen Archetypus aus der Zeit vor Stephanos von Byzanz im 6 Jahrhundert zuruck Sie zerfallt in zwei als a und b angesprochene Handschriftenfamilien mit 2 beziehungsweise 5 Handschriften aus dem 10 und 11 Jahrhundert Familie b enthalt hierbei teils altere Uberlieferungen Dennoch gehen beide Familien auf einen Text 8 zuruck dessen Entstehung im 9 Jahrhundert anzusetzen ist Fragmente des Werkes sind zudem in rund 100 Papyri zu fassen 94 Antike und europaisches Mittelalter Bearbeiten nbsp Der Anfang von Lorenzo Vallas Vorrede zu seiner lateinischen Ubersetzung des Geschichtswerks des Thukydides im Widmungsexemplar fur Papst Nikolaus V Handschrift Citta del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat lat 1801 fol 1rZu schreiben wie Thukydides war das Ziel mancher antiker Autoren wenn sie sich denn fur politische Geschichte interessierten 95 Xenophon schloss an ihn an ebenso wie wohl auch Kratippos von Athen Philistos von Syrakus ahmte ihn nach und Polybios nahm ihn sich zum Vorbild Dagegen konstatiert Will eine zunachst bescheidene allgemeine Wirkung des Thukydides auf Historiker Redner Publizisten und Philosophen die erst mit dem Attizismus des ersten vorchristlichen Jahrhunderts in verbreitete Rezeption umschlug Weder Platon noch Demosthenes beispielsweise haben sich im Rahmen der bekannten Uberlieferung mit ihm auseinandergesetzt 96 Plutarch wiederum wendete sich ihm intensiv zu Etwa funfzig Zitate aus Thukydides Werk sind bei ihm zu finden die Viten des Alkibiades und Nikias konnen stellenweise als Paraphrasen des Thukydideischen Berichts angesehen werden 97 Wahrend Cicero sich als Stilkritiker ablehnend uber die im Werk enthaltenen Reden des Thukydides ausserte 98 haben sowohl Sallust als auch Tacitus sich teils stark an ihm orientiert 99 Allerdings ist Cicero das thukydideische Werk bestens gelaufig denn er zitiert in seinen Briefen an Atticus und an anderen Stellen daraus 100 und lobt sowohl die Leistung des Historikers als auch den Stil seiner Darstellung 101 Uberhaupt nahm das Interesse am Werk des Thukydides in der romischen Kaiserzeit anscheinend noch deutlich zu Lukian von Samosata machte sich in seinem Werk Wie man Geschichte schreiben soll daruber lustig dass mehrere Geschichtsschreiber so Crepereius Calpurnianus ihre Werke vollstandig an dem des Thukydides ausrichteten und ganze Passagen von ihm nur leicht verandert ubernahmen 102 Im 3 Jahrhundert wurde Cassius Dio von Thukydides beeinflusst ebenso Publius Herennius Dexippus von dessen Werk aber nur Fragmente erhalten sind Auch in der Spatantike blieb Thukydides oft Vorbild so fur Ammianus Marcellinus bzgl seiner Vorgehensweise in den zeitgenossischen Buchern Priskos der sich bei Beschreibungen teils topisch an Thukydides anlehnte oder fur Prokopios von Caesarea Die in der klassizistischen Hochsprache verfassten Werke byzantinischer Geschichtsschreiber waren ebenfalls von Thukydides beeinflusst Im Westen kannte man Thukydides wahrend des Mittelalters nur in Auszugen und in indirekter Uberlieferung aus Byzanz wahrend er in der Renaissance wieder Verbreitung fand 1502 gab Aldus Manutius in Venedig die griechische Editio princeps heraus Eine lateinische Ubersetzung wurde von Lorenzo Valla 1452 vollendet und 1513 gedruckt Die erste Ubertragung ins Deutsche angefertigt vom Theologieprofessor Johann David Heilmann erschien 1760 Neuzeit und Gegenwart Bearbeiten nbsp Thukydides auf einer Sammelmarke fur Langenscheidts Bibliothek der KlassikerIn der Neuzeit wurde Thukydides u a als Vater der politischen Geschichtsschreibung gefeiert und fur seine Objektivitat geruhmt Ausser Hume und Kant priesen ihn Machiavelli der stark von ihm beeinflusste Thomas Hobbes der ihn ins Englische ubersetzte und sein Werk interpretierte sowie Georg Wilhelm Friedrich Hegel Friedrich Nietzsche notierte Von der jammerlichen Schonfarberei der Griechen ins Ideal die der klassisch gebildete Jungling als Lohn fur seine Gymnasial Dressur ins Leben davontragt kurirt Nichts so grundlich als Thukydides Man muss ihn Zeile fur Zeile umwenden und seine Hintergedanken so deutlich ablesen wie seine Worte es giebt wenige so hintergedankenreiche Denker 103 Max Weber erkennt in seiner Art der Geschichtsschreibung ein Thukydideisches Pragma und sieht in diesem ein Charakteristikum des Okzidents Als einen fur Thukydides leitenden Gesichtspunkt hebt Thomas A Szlezak dessen Menschenbild bzw die Bestimmung der Natur des Menschen und seiner Anlagen hervor So stehe es dem politisch Machtigen nicht frei seine Macht zu dosieren oder preiszugeben weil er sich damit selbst gefahrden wurde Macht eroffne zwar politische Handlungsmoglichkeiten frei mache sie aber nicht Thukydides setzte das Menschliche als Grunddeterminante des Geschichtsprozesses laut Szlezak vermutlich deshalb an um den noch bei Herodot anzutreffenden Einfluss des Gottlichen hinter sich zu lassen und zu ersetzen Jedenfalls hat in seiner scharfen glasklaren streng rationalen Analyse der politischen Entscheidungen ein gottliches Wirken keinen Platz 104 Unerreicht nennt Wolfgang Will Thukydides Akribie doch vor allem werde sich an ihn halten mussen wer Grossmachtpolitik im 21 Jahrhundert verstehen wolle Von zeitgenossischen Geschichtswerken sei wenig Hilfestellung zu erwarten 105 In vieler Hinsicht nachvollziehbar ist Thukydides Orientierung am Grundsatz der grosstmoglichen Objektivitat Zwar lassen sich nicht alle Angaben verifizieren aber doch ein bedeutender Teil wie epigraphische und prosopographische Studien belegen Dass Thukydides oft allein als Quelle fur bestimmte historische Vorgange zur Verfugung steht und dass er nicht alle interessanten gesellschaftsgeschichtlichen Aspekte erfasst muss in diesem Kontext stets mitbedacht werden Die Wirkmachtigkeit seines Werkes sollte nicht dazu verleiten seine Darstellung unreflektiert zu ubernehmen Thukydides Aufriss der griechischen Fruhgeschichte Archaiologia kann im Lichte der neueren Forschung nicht bestehen und auch die Darstellung der so genannten Pentekontaetie weist erhebliche Lucken auf Trotz der Komplexitat die es nicht leicht macht das Werk im Ganzen zu erfassen entwickelte es eine grosse Breitenwirkung bis in heutige Zeit hinein Die darin enthaltene Charakterisierung der Demokratie stand vor ihrer Streichung als Motto im Textentwurf zur EU Verfassung 106 Am Naval War College in Newport USA ebenso wie an anderen Militarakademien ist das Werk Pflichtlekture 107 Im Hinblick auf den stetig wachsenden globalen Einfluss der Volksrepublik China warnte der Politologe Graham Allison in den 2010er Jahren vor der Thukydides Falle Thucydides Trap Es drohe analog zu Thukydides Vorstellung dass der Peloponnesische Krieg wegen der Furcht der etablierten Grossmacht Sparta vor den Machtzuwachsen Athens unvermeidlich geworden sei eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen der bisherigen Weltmacht USA und China 108 Ausgaben und Ubersetzungen BearbeitenThucydides Geschichte des Peloponnesischen Kriegs 8 Bande ubersetzt von Christian Nathanael Osiander Metzler Stuttgart 1826 1829 Thucydidis De Bello Peloponnesiaco Libri Octo Editio Stereotypa Altera hrsg von Immanuel Bekker Georg Reimer Berlin 1846 Thukydides Geschichte des Peloponnesischen Kriegs Ubersetzt von Adolf Wahrmund Krais amp Hoffmann Stuttgart 1864 Digitalisat Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo Ad optimorum librorum fidem editos explanavit 8 Bande hrsg von Ernst Friedrich Poppo uberarbeitet von Johann Matthias Stahl Teubner Leipzig 1875 1889 griechischer Text mit lateinischem Kommentar Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo 2 Bande hrsg von Gottfried Boehme Teubner Leipzig 1889 1892 Bibliotheca Teubneriana Thukydides 8 Bande erklart von Johannes Classen bearbeitet von J Steup Weidmann Berlin 1892 1922 griechischer Text mit deutschem Kommentar Thucydidis Historiae Ad optimos codices denuo ab ipso collatos 2 Bande hrsg Karl Hude Teubner Leipzig 1898 1901 Digitalisat Band 1 Thucydidis Historiae Editio maior 2 Bande hrsg von Karl Hude Teubner Leipzig 1901 Bibliotheca Teubneriana Digitalisat Band 1 Band 2 Thucydides The History Of The Peloponnesian War Ubersetzt von Richard Crawley J M Dent amp E P Dutton London und New York 1910 Digitalisat Thucydides History of the Peloponnesian War Griechisch Englisch 4 Bande ubersetzt von Charles Forster Smith Harvard University Press Cambridge MA und London 1919 1923 Loeb Classical Library mehrfach nachgedruckt Thucydidis Historiae 2 Bande hrsg von Henry Stuart Jones mit Korrekturen von Enoch Powell Clarendon Press Oxford 1942 mehrfach nachgedruckt in der Reihe Oxford Classical Texts Band 1 ISBN 978 0 19 814550 9 Band 2 ISBN 978 0 19 814551 6 Thukydides Der Peloponnesische Krieg Vollstandige Ausgabe Ubertragen von August Horneffer Schunemann Bremen 1957 Neuausgabe durchgesehen von Gisela Strasburger eingeleitet von Hermann Strasburger marixverlag Wiesbaden 2010 ISBN 978 3 86539 251 0 Thucydide La guerre du Peloponnese Griechisch Franzosisch 6 Bande hrsg von Jacqueline de Romilly Raymond Weil und Louis Bodin Les Belles Lettres Paris 1958 1972 Collection Bude Thucydides The Peloponnesian War 2 Bande ubersetzt von Thomas Hobbes hrsg von David Grene University of Chicago Press Ann Arbor 1959 Thucydidis Historiae Volumen I Libri 1 2 editio altera correctior nach der Edition von Karl Hude neu hrsg von Otto Luschnat Teubner Leipzig 1960 Bibliotheca Teubneriana nicht mehr erschienen Digitalisat Thucydides History of the Peloponnesian War Ubersetzt von Rex Warner mit einer Einleitung und Anmerkungen von M I Finley Penguin London u a 1972 Thukydides Geschichte des Peloponnesischen Krieges Eingeleitet und ubertragen von Georg Peter Landmann 2 uberarbeitete Auflage Artemis Verlag Zurich 1976 ISBN 978 3 7608 3631 7 Bibliothek der Alten Welt mehrfach nachgedruckt Thukydides Der Peloponnesische Krieg Hrsg und ubersetzt von Helmuth Vretska und Werner Rinner Reclam Stuttgart 2000 ISBN 3 15 001808 0 Bibliografisch veranderte Ausgabe von Kai Brodersen Stuttgart 2016 ISBN 978 3 15 001808 8 altere Auswahlausgabe Reclam Stuttgart 1966 Thucydidis Historiae Hrsg von Ioannes Baptista Alberti 3 Bande Typis Officinae polygraphicae Rom 1972 2000 Thucydides The Peloponnesian War Ubersetzt von Martin Hammond mit einer Einleitung und Anmerkungen von Peter John Rhodes Oxford University Press Oxford u a 2009 ISBN 978 0 19 282191 1 Thucydides The War of the Peloponnesians and the Athenians Hrsg und ubersetzt von Jeremy Mynott Cambridge University Press Cambridge u a 2013 ISBN 978 0 521 61258 6 Cambridge Texts in the History of Political Thought Thukydides Der Peloponnesische Krieg Griechisch Deutsch ubersetzt von Michael Weissenberger mit einer Einleitung von Antonios Rengakos de Gruyter Berlin und Boston 2017 ISBN 978 3 11 037858 0 Sammlung Tusculum altere Tusculum Ausgabe Geschichte des Peloponnesischen Krieges Griechisch Deutsch 2 Bande ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterung versehen von Georg Peter Landmann Artemis amp Winkler Munchen 1993 ISBN 978 3 7608 1637 1 Literatur BearbeitenLexikon und Handbuchartikel Simon Hornblower Thukydides aus Athen I Herkunft und Leben II Werk A Inhalt B Methode C Probleme der Forschung III Wurdigung In Der Neue Pauly Hrsg von Hubert Cancik und Helmuth Schneider Bd 12 2002 Sp 506 511 Albin Lesky Geschichte der griechischen Literatur 3 neu bearbeitete und erweiterte Auflage Francke Bern und Munchen 1971 S 512 544 Klaus Meister Die griechische Geschichtsschreibung Kohlhammer Stuttgart 1990 ISBN 978 3 17 010264 4 S 45ff Antonios Rengakos Thukydides In Bernhard Zimmermann Hrsg Handbuch der griechischen Literatur der Antike Band 1 Die Literatur der archaischen und klassischen Zeit C H Beck Munchen 2011 ISBN 978 3 406 57673 7 S 381 417 Einfuhrungen und Handbucher Frank E Adcock Thucydides and his History Cambridge University Press Cambridge 1963 Polly A Low Hrsg The Cambridge Companion to Thucydides Cambridge University Press Cambridge 2023 Antonios Rengakos Antonis Tsakmakis Hrsg Brill s Companion to Thucydides Brill Leiden u a 2006 ISBN 978 90 04 13683 0 Holger Sonnabend Thukydides Studienbucher Antike 13 Olms Hildesheim 2004 ISBN 3 487 12787 3 Wolfgang Will Herodot und Thukydides Die Geburt der Geschichte 2 durchgesehene und aktualisierte Auflage Beck Munchen 2021 ISBN 978 3 406 76818 7 Perez Zagorin Thucydides An introduction for the Common Reader Princeton University Press Princeton und Oxford 2005 ISBN 978 0 691 13880 0 Wissenschaftliche Untersuchungen John H Finley Thucydides Harvard University Press Cambridge MA 1942 Edith Foster Donald Lateiner Hrsg Thucydides and Herodotus Oxford University Press Oxford u a 2012 ISBN 978 0 19 959326 2 Hans Herter Hrsg Thukydides Wege der Forschung Band 98 Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1968 wissenschaftliche Aufsatzsammlung Simon Hornblower Thucydidean Themes Oxford University Press Oxford und New York 2011 ISBN 978 0 19 956233 6 Simon Hornblower A Commentary on Thucydides 3 Bande Oxford 1991 2008 ISBN 0 19 815099 7 Band 1 grundlegender Kommentar Donald Kagan Thucydides The reinvention of history Viking New York 2009 ISBN 978 0 670 02129 1 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 ISBN 3 05 003458 0 Jurgen Malitz Thukydides Weg zur Geschichtsschreibung In Historia Band 31 1982 S 257 289 Digitalisat Dietram Muller Topographisch geographisches Bildlexikon zum Geschichtswerk des Thukydides Chelmos Wiesbaden 2013 ISBN 978 3 00 041513 5 Harald Patzer Das Problem der Geschichtsschreibung des Thukydides und die thukydideische Frage Junker und Dunnhaupt Berlin 1937 Jonathan J Price Thucydides and Internal War Cambridge University Press Cambridge 2001 ISBN 978 0 521 78018 6 Price vertritt die Position die Grundidee des thukydideischen Werkes sei es den Peloponnesischen Krieg als einen griechischen Burgerkrieg zu schildern Wolfgang Schadewaldt Die Anfange der Geschichtsschreibung bei den Griechen Band 2 3 Aufl Frankfurt am Main 1990 ISBN 3 518 27989 0 Eduard Schwartz Das Geschichtswerk des Thukydides Cohen Bonn 1919 Nicolas Stockhammer Das Prinzip Macht Die Rationalitat politischer Macht bei Thukydides Machiavelli und Michel Foucault Nomos Baden Baden 2009 ISBN 978 3 8329 2801 8 Franz Wolfgang Ullrich Die Entstehung des Thukydideischen Geschichtswerkes Hrsg und eingeleitet von Hans Herter Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1968 Teilausgabe der Beitrage zur Kritik und Erklarung des Thukydides Hamburg 1845 1863 Wolfgang Will Thukydides und Perikles Der Historiker und sein Held Antiquitas Abhandlungen zur Alten Geschichte Band 51 Bonn 2003 ISBN 3 7749 3149 6 Rezension A Geoffrey Woodhead Thucydides on the Nature of Power Harvard University Press Cambridge MA 1970 ISBN 978 0 674 89136 4 Rezeptionsgeschichte Christine Lee Neville Morley Hrsg A Handbook to the Reception of Thucydides Wiley Blackwell Chichester 2015 ISBN 978 1 4051 9691 8 Klaus Meister Thukydides als Vorbild der Historiker Von der Antike bis zur Gegenwart Ferdinand Schoningh Paderborn u a 2013 ISBN 978 3 506 77679 2 Weblinks Bearbeiten nbsp Wikiquote Thukydides Zitate nbsp Wikisource Thukydides auf Griechisch Quellen und Volltexte nbsp Wikisource Thukydides Quellen und Volltexte nbsp Commons Thukydides Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Literatur von und uber Thukydides im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Werke von und uber Thukydides in der Deutschen Digitalen Bibliothek Thukydides in englischer Ubersetzung im Perseus Project Auszugsweise Ubersetzung von Egon Gottwein Thucydides Thucydidis historiarum liber VIII BSB Cod graec 430 Veralteter aber lesenswerter Artikel aus der Encyclopaedia Britannica 1911Anmerkungen Bearbeiten Zum Original in Holkham Hall siehe Portratbuste des Thukydides Holkham Hall Holkham Norfolk in der archaologischen Datenbank Arachne mit umfangreichen Literaturhinweisen Thukydides 1 22 ktῆma eἰs ἀei ktḗma eis aei Thukydides 1 1 2 48 4 104 107 5 26 Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 9 Plutarch Kimon 4 Will 2015 S 66 bestatigend Er bekundet jedenfalls schon im Vorwort ein fruhes Interesse an dem neuen Metier das spater Geschichtsschreibung heissen sollte Die Auseinandersetzung mit Herodot dem niemals mit Namen genannten Vorbild das zu ubertreffen der Stachel war der ihn antrieb ist aber vermutlich auf das Werk beschrankt Thukydides 1 1 Thukydides 2 48 Thukydides 2 51 6 zitiert nach der Ubersetzung von Michael Weissenberger de Gruyter Berlin Boston 2017 S 375 M J Papagrigorakis C Yapijakis P N Synodinos E Baziotopoulou Valavani DNA examination of ancient dental pulp incriminates typhoid fever as a probable cause of the Plague of Athens In International journal of infectious diseases IJID official publication of the International Society for Infectious Diseases Band 10 Nummer 3 Mai 2006 S 206 214 doi 10 1016 j ijid 2005 09 001 PMID 16412683 Will 2015 S 244 Thukydides 4 104 Thukydides 4 105f Will 2015 S 229 Indes war Brasidas in Sorge wegen der Flottenhilfe von Thasos hatte auch vernommen dass Thukydides die Nutzung der Goldbergwerke in diesem Teil Thrakiens besass und daher einer der machtigsten Manner des Festlandes war so eilte es ihm die Stadt womoglich vorher zu besetzen denn wenn Thukydides erst da ware und die Menge in Amphipolis wieder auf Entsatz hoffe durch die Bundestruppen die er vom Meer und aus Thrakien heranbringen wurde so wurde der Anschluss nicht mehr zustande kommen Thukydides 4 105 Will 2015 S 124 Thukydides 4 81 Thukydides 5 26 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 387f Vgl die Bemerkung in der Thukydidesvita des Marcellinus Vita Thuk 46 Pausanias 1 23 Thukydides 8 84 Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 15 Will 2015 S 65 Georg Peter Landmann in Thukydides Der Peloponnesische Krieg Ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterungen versehen von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 S 8 Uber 411 v Chr gelangte Thukydides in seiner uberlieferten Darstellung des Kriegsverlaufs nicht hinaus Bruno Bleckmann Der Peloponnesische Krieg Munchen 2007 S 9 Bleckmann weist darauf hin dass man unter anderer Perspektive den dekeleisch ionischen Krieg 413 404 v Chr auch mit Athens Revanche Versuch fur die 404 erlittene Niederlage im Korinthischen Krieg 395 386 v Chr zu einer Grossepoche verbinden konnte statt mit dem Archidamischen Krieg 431 421 v Chr ebenda Bruno Bleckmann Der Peloponnesische Krieg Munchen 2007 S 13 Georg Peter Landmann in Thukydides Der Peloponnesische Krieg Ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterungen versehen von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 S 8 Ernst Heitsch Geschichte und Personen bei Thukydides Berlin New York 2007 S 174 Wolfgang Will Der Untergang von Melos Bonn 2006 S 118 Bruno Bleckmann Der Peloponnesische Krieg Munchen 2007 S 59 Vgl hierzu den klassischen Aufsatz von Nicole Loraux Thucydides is not a colleague In John Marincola Hrsg Greek and Roman Historiography Oxford 2011 S 19 39 Thukydides 1 20 22 Thukydides 1 22 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 35f Sonnabend S 55 58 Thukydides 1 22 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 36 Thukydides 1 23 tὴn mὲn gὰr ἀlh8estathn profasin ἀfanestathn dὲ logῳ toὺs Ἀ8hnaioys ἡgoῦmai megaloys gignomenoys kaὶ fobon parexontas toῖs Lakedaimoniois ἀnagkasai ἐs tὸ polemeῖn Deutsche Fassung zitiert nach Georg Peter Landmann in Thukydides Der Peloponnesische Krieg Ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterungen versehen von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 S 37 Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin New York 2008 S 385 Sonnabend 2004 S 53f Hagmaier gibt dazu folgende zusammenfassende Deutung Thukydides sieht in den aἰtiai kaὶ diaforai die offen zutage liegenden ἐs tὸ fanerὸn legomenai Anlasse die in der Kriegsverursachung als sekundar notwendiger Faktor fungieren indem sie als letztlich auslosendes Moment den tiefer liegenden Konflikt wirksam werden lassen Demgegenuber diagnostiziert er ἡgoῦmai als im eigentlichen Sinn verantwortlichen Faktor ἀlh8estath profasis unter der sichtbaren Oberflache das Zusammenwirken zweier Faktoren des Wachsens der athenischen Macht und der dadurch bei den Spartanern ausgelosten Furcht Da hinter diesen beiden Komponenten die in der ἀn8rwpeia fysis menschlichen Natur verankerten Triebkrafte stehen tragt dieser Prozess eine unausweichliche Notwendigkeit ἀnagkasai in sich Martin Hagmaier Rhetorik und Geschichte Eine Studie zu den Kriegsreden im ersten Buch des Thukydides Berlin u a 2008 S 6f Sonnabend S 29 eine eingehende Ubersicht uber Werkinhalte sowie zugehorige Zeit und Stellenangaben bietet Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin New York 2008 S 387 394 Thukydides 5 25 Wolfgang Will Der Untergang von Melos Bonn 2006 S 98 Eine Sonderstellung hat der Melierdialog fur Will auch insofern als beide Seiten seiner Meinung nach keinesfalls tatsachlich in der zitierten Weise gesprochen haben konnen Sie sagen vielmehr das was sie nach Meinung des Thukydides gedacht haben ansonsten aber in offentlicher Rede hinter diplomatischen Floskeln verbargen ebenda S 99 Moreover the position of the dialogue just before the Sicilian Expedition allows the two situations to illume one another C W Macleod Form and Meaning in the Melian Dialogue In Historia 23 1974 S 400 zit n Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin u a 2008 S 477 Anm 244 Bruno Bleckmann Der Peloponnesische Krieg Munchen 2007 S 14 Auf der einen Seite berichtet Xenophon in seinen Hellenika nur uber einzelne Abschnitte des Krieges wie etwa uber den Arginusenprozess 406 oder uber die Kapitulation Athens 404 relativ detailliert wahrend er anderes summarisch oder uberhaupt nicht behandelt Sein Bericht erlaubt es nicht einmal die Chronologie der letzten Jahre des Krieges mit Eindeutigkeit zu rekonstruieren Georg Peter Landmann in Thukydides Der Peloponnesische Krieg Ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterungen versehen von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 S 13 Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin New York 2007 S 451 453 Georg Peter Landmann in Thukydides Der Peloponnesische Krieg Ubersetzt und mit einer Einfuhrung und Erlauterungen versehen von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 S 18 Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 85 Thukydides 1 22 Kaὶ ὅsa mὲn logῳ eἶpon ἕkastoi ἢ mellontes polemhsein ἢ ἐn aὐtῷ ἤdh ὄntes xalepὸn tὴn ἀkribeian aὐtὴn tῶn lex8entwn diamnhmoneῦsai ἦn ἐmoi te ὧn aὐtὸs ἤkoysa kaὶ toῖs ἄllo8en po8en ἐmoὶ ἀpaggelloysin ὡs d ἂn ἐdokoyn ἐmoὶ ἕkastoi perὶ tῶn aἰeὶ parontwn tὰ deonta malist eἰpeῖn ἐxomenῳ ὅti ἐggytata tῆs 3ympashs gnwmhs tῶn ἀlh8ῶs lex8entwn oὕtws eἴrhtai Ubersetzung zitiert nach Landmann Munchen 1991 S 36 Zum Adjektiv xalepὸn gibt es in der Forschung unterschiedliche Auslegungen Wo es mit ἀdynaton synonym gesetzt wird habe Thukydides die Unmoglichkeit der wortgetreuen Wiedergabe betont Scardino sieht xalepὸn jedoch als Ausdruck fur eine objektive oder subjektive Schwierigkeit und meint Thukydides fuhrt den Verzicht auf die ἀkribeia nicht auf ein ἀdynaton sondern auf sein subjektives Ermessen zuruck Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin New York 2008 S 403 Martin Hagmaier Rhetorik und Geschichte Eine Studie zu den Kriegsreden im ersten Buch des Thukydides Berlin u a 2008 S 242ff Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin u a 2007 S 442 Thukydides 5 26 Da allerdings betont Thukydides zugleich dass die Orakelglaubigen darauf langst eingestellt waren Denn die ganze Zeit erinnere ich mich schon bei Beginn des Krieges und bis zu seinem Ende wurde von vielen verlautbart dass er dreimal neun Jahre dauern musse Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 329 Will gibt ebenda S 321 367 aus analytischer Sicht einen differenzierten Uberblick uber das unterdessen mehr als eineinhalb Jahrhunderte wahrende Forschungsproblem Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 60f Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 62 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 335ff Zur Begrundung der angenommenen veranderten Wahrnehmung der Kriegsursachen durch Thukydides bezieht sich Will auf die spezielle Lage des 404 v Chr aus zwanzigjahrigem Exil nach Athen Zuruckgekehrten Die spate Heimkehr in eine Stadt die ihm nach so langer Abwesenheit entfremdet war die Begegnung mit einer Generation welche nicht mehr die Anfange des Krieges durchlebt hatte und sie aus dem Erlebnis der Niederlage beurteilte werden Thukydides in eine gewisse Isolation gefuhrt und zum trotzigen Festhalten an fruheren Positionen bestimmt haben Die Grunde fur die beharrlich verfochtene Ansicht Perikles habe die richtige Politik verkorpert konnen aber nicht die gleichen gewesen sein wie 431 Ebenda S 225 Martin Hagmaier Rhetorik und Geschichte Eine Studie zu den Kriegsreden im ersten Buch des Thukydides Berlin u a 2008 S 11 mit Verweis auf eine ganze Reihe gleichartiger Befunde anderer Forscher Anmerkung 37 ebda Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin u a 2008 S 399 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 186 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 185 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 u a S 177ff und 231f Eine selektive Vorgehensweise bemangelnd heisst es in der abschliessenden Thukydides Wurdigung S 116 bei Sonnabend 2004 irrtumlich sogar Ein klassisches Beispiel ist seine Beschreibung der Anlasse des Peloponnesischen Krieges 1 24 87 Hier beschaftigt er sich in aller Ausfuhrlichkeit mit den Vorfallen um Kerkyra und Potideia verschweigt aber vollig das von anderen Quellen sehr wohl fur wichtig erachtete Megarische Psephisma also den Beschluss der athenischen Volksversammlung alle Hafen fur die Wareneinfuhr aus der Stadt Megara zu sperren Siehe dagegen Thukydides 1 67 zur Tagung des Peloponnesischen Bundes in Sparta Unter den vielen die da auftraten und einer um den andern ihre Vorwurfe erhoben erklarten namentlich die Megarer neben weitern nicht geringfugigen Streitpunkten vor allem wurden sie von den Hafen des Athenischen Reiches und vom attischen Markte ausgeschlossen gegen den Vertrag Thukydides 1 139 uber die Forderungen spartanischer Gesandtschaften in Athen spater aber kamen sie noch ofter nach Athen und verlangten Abzug des Heeres von Potideia Gewahrung voller Unabhangigkeit an Aigina und was sie als das Allerwichtigste mit der grossten Entschiedenheit erklarten der Krieg sei vermeidbar wenn der Beschluss uber die Megarer aufgehoben wurde der lautete sie seien ausgeschlossen von allen Hafen des Attischen Reiches und vom Handel in Attika Aber die Athener gingen auf nichts ein hoben namentlich den Beschluss nicht auf indem sie den Megarern Aufnahme der aus Athen entwichnen Sklaven und Beackerung heiligen Bodens und strittiger Grenzstriche vorwarfen Thukydides 1 140 Rede des Perikles in der athenischen Volksversammlung gegen die Annahme der Forderungen des Peloponnesischen Bundes Abzug des Heeres von Potideia verlangen sie Gewahrung der Unabhangigkeit an Aigina Aufhebung des Megarerbeschlusses und die letzten die hier eintrafen fordern die Selbstandigkeit der Hellenen uberhaupt Ihr aber glaubt nur nicht wir wurden Krieg fuhren um eine Kleinigkeit wenn wir den Megarerbeschluss nicht aufheben dahinter verschanzen sie sich jetzt ihr musstet ihn ruckgangig machen dann gabe es keinen Krieg aber in euch selbst musst ihr jede Spur des Gedankens tilgen als hattet ihr aus einem nichtigen Grunde Krieg begonnen Denn diese Kleinigkeit bedeutet Prufstein und Erhartung eurer ganzen Gesinnung gebt ihr hier nach so empfangt ihr sofort einen neuen schwereren Befehl denn ihr habt ja aus Angst gehorcht Thukydides 1 144 Perikles in derselben Rede jetzt aber wollen wir die Gesandten heimschicken mit der Antwort die Megarer wurden wir auf unserem Markt in unseren Hafen zulassen wenn auch Sparta auf die Fremdenausweisungen uns und unseren Verbundeten gegenuber verzichte Zit n der Ubersetzung von Georg Peter Landmann dtv Ausgabe Munchen 1991 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 211 Thukydides 1 73 78 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 365 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 204 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 241 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 224 Bruno Bleckmann Der Peloponnesische Krieg Munchen 2007 S 35f Will schreibt diesbezuglich Im erhaltenen Werk hutet er sich eigene Erfahrungen zu generalisieren doch durften sie nicht ohne Einfluss auf sein Schreiben geblieben sein Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 225 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 18 Mit Blick auf Thukydides Negativurteil uber das oligarchische Regime der 400 im Jahre 411 v Chr konstatiert Leppin dass der Historiker eine moralische Uberlegenheit der Vornehmen die von diesen oft wie selbstverstandlich beansprucht wurde nicht anerkennt Das Thema beruhrt er uberhaupt nicht obwohl sich genugend Gelegenheiten anboten Vielmehr erscheint bei ihm Selbstsucht als eine Eigenschaft die alle Schichten und die Anhanger der unterschiedlichen politischen Modelle ubergreift Insofern ist der Historiker von der traditionellen aristokratischen Mentalitat wie auch von der oligarchischen Ideologie weit entfernt ebenda S 137 Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin New York 2008 S 416f Sonnabend S 23f der namentlich den Philosophen Anaxagoras und den Rhetor Antiphon von Rhamnus als wahrscheinlich einflussnehmend auf Thukydides erwahnt Thukydides 3 82 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 250 Martin Hagmaier Rhetorik und Geschichte Eine Studie zu den Kriegsreden im ersten Buch des Thukydides Berlin u a 2008 S 249 Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 51 Will 2015 S 124 Thukydides 3 82 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 251 Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin u a 2007 S 430 Thukydides 4 108 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 348 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 109 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 112f Will 2015 S 145 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 110 Eigennutz dazu Emotionen bestimmen dementsprechend die Aussenpolitik der Stadte wie Thukydides im Verlaufe des ganzen Werkes illustriert Carlo Scardino Gestaltung und Funktion der Reden bei Herodot und Thukydides Berlin u a 2007 S 437 Analytische Raffung gemass Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 124 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 161 und 167 Thukydides 2 65 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 161 f S o Thukydides 2 65 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 218 Laut Will lebte Thukydides im Widerspruch zwischen dem Zugehorigkeitsgefuhl zur Aristokratie und der Loyalitatsverpflichtung gegenuber dem demokratischen System Athens Ebenda S 225 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 101f Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 91 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 98 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 170 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 180 Thukydides 8 97 zitiert nach der Ubersetzung von Landmann Munchen 1991 S 654 Hartmut Leppin Thukydides und die Verfassung der Polis Ein Beitrag zur politischen Ideengeschichte des funften Jahrhunderts vor Christus Berlin 1999 S 183 Zitiert nach Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 111 Antonios Rengakos Thukydides In Bernhard Zimmermann Hrsg Handbuch der griechischen Literatur der Antike Band 1 Die Literatur der archaischen und klassischen Zeit C H Beck Munchen 2011 S 411 Zur Rezeption siehe nun Christine Lee Neville Morley Hrsg A Handbook to the Reception of Thucydides Chichester 2015 Klaus Meister Thukydides als Vorbild der Historiker Von der Antike bis zur Gegenwart Paderborn 2013 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 256 Wolfgang Will Thukydides und Perikles 2003 S 170 Cicero Orator 30 32 Holger Sonnabend Thukydides Hildesheim 2004 S 107f Cicero ad Atticus 10 8 7 aus Thukydides 1 138 3 f 7 1 6 nach Thukydides 1 97 2 Brutus 29 47 nach Thukydides 8 68 1 f und ofter vergleiche Martin Fleck Cicero als Historiker Teubner Stuttgart 1993 S 54 58 Cicero Brutus 47 Vgl dazu Karl Strobel Zeitgeschichte unter den Antoninen Die Historiker des Partherkrieges des Lucius Verus In Aufstieg und Niedergang der romischen Welt Bd II 34 2 1994 S 1315 1360 speziell S 1334ff wobei die Moglichkeit besteht dass die von Lukian erwahnten Autoren nur Fiktion sind und ihm zur Illustrierung seiner Argumentation dienten Friedrich Nietzsche Gotzen Dammerung oder Wie man mit dem Hammer philosophirt 1888 Thomas A Szlezak Was Europa den Griechen verdankt Von den Grundlagen unserer Kultur in der griechischen Antike Tubingen 2010 S 190 Will 2015 S 247 Die Verfassung die wir haben heisst Demokratie weil der Staat nicht auf wenige Burger sondern auf die Mehrheit ausgerichtet ist Thukydides 2 37 James Morrison Reading Thucydides Columbus OH 2006 Graham Allison Destined For War Can America and China escape Thucydides s Trap Boston 2017 Siehe dazu kontrastierend die kritische Rezension von Arthur Waldron There Is No Thucydides Trap nbsp Dieser Artikel wurde am 21 Oktober 2005 in dieser Version in die Liste der lesenswerten Artikel aufgenommen Normdaten Person GND 11862234X lobid OGND AKS LCCN n79021175 NDL 00476166 VIAF 95161463 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME ThukydidesALTERNATIVNAMEN 8oykydidhs griechisch KURZBESCHREIBUNG griechischer HistorikerGEBURTSDATUM vor 454 v Chr STERBEDATUM zwischen 399 v Chr und 396 v Chr Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Thukydides amp oldid 236083906