www.wikidata.de-de.nina.az
Das gotische Aachener Rathaus ist neben dem Dom das markanteste Bauwerk im historischen Stadtkern von Aachen Das Aachener Rathaus von Suden vom Katschhof aus gesehen Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1 1 Dreikonigenrelief 1 2 Barock 1 3 19 Jahrhundert 1 4 Rathausbrand 1883 1 5 20 Jahrhundert 1 6 Reichskleinodien 1 7 Aktuell 2 Karlsgarten 3 Denkmal 4 Rezeption 5 Literatur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseGeschichte Bearbeiten nbsp Das Aachener Rathaus auf einem Stich von Matthaus Merian 1647In der ersten Halfte des 14 Jahrhunderts errichtete die Aachener Burgerschaft unter Leitung ihres amtierenden Burgermeisters Gerhard Chorus 1285 1367 als Zeichen ihrer burgerlichen Freiheit ein neues Rathaus Bis dahin hatte das Mitte des 13 Jahrhunderts errichtete Grashaus als Rathaus gedient Als Zugestandnis an die romisch deutschen Konige musste die Burgerschaft sich allerdings verpflichten im neuen Rathaus einen Saal fur das festliche Kronungsmahl im Anschluss an die Konigskronungen im Aachener Dom einzurichten Mit dem Bau wurde 1330 begonnen wobei das Gebaude auf den Grundmauern eines verfallenen Palastbaus aus der Karolingerzeit der Aula regia der Kaiserpfalz errichtet wurde Der aus der Zeit Karls des Grossen stammende Granusturm wurde ubernommen und um 14 Meter aufgestockt Auch in der Rathaussudseite sind noch Teile des aufgehenden karolingischen Mauerwerkes vorhanden 1 Die Fertigstellung erfolgte 1349 Bis zum Jahr 1531 fanden im so genannten Kronungssaal die Festessen anlasslich der Aachener Konigskronungen statt Wahrend das Rathaus als Verwaltungsgebaude und Festhaus fur die Reichsfeiern diente wurden im Granusturm Urkunden und ein Teil der stadtischen Waffen und Munition untergebracht Der Turm diente ausserdem zeitweilig als Gefangnis Das gotische Rathaus von Aachen gilt als architektonisches Vorbild zahlreicher Rathausbauten im flamischen Raum dieser Zeit 2 Dreikonigenrelief Bearbeiten nbsp Torso Dreikonigenrelief um 1380Den Eingang zur Kaisertreppe der Verbindung des Untergeschosses mit dem Kronungssaal die Dreikonigentur schmuckte ein Hochrelief aus Kalkstein aus der Zeit um 1380 mit der Darstellung Anbetung der Heiligen drei Konige Vier Kalksteinblocke bildeten das Relief Die drei Konigsreliefs und die Mutter Kind Gruppe bestanden je aus einem Kalksteinblock Wahrend der napoleonischen Zeit wurde das Relief 1798 teilweise zerstort Das Fragment beliess man uber dem damals als Eingang zur Hauptwache bezeichneten Portal 3 Das mittelalterliche Kunstwerk wurde 1879 von Gottfried Gotting durch eine freie Nachbildung ersetzt Vor dem Zweiten Weltkrieg wurde es ins Heimatmuseum uberfuhrt und ist im Krieg verschollen Barock Bearbeiten nbsp Das von Couven umgestaltete Rathaus Modell im Centre CharlemagneWahrend des grossen Stadtbrandes von 1656 verbrannte ein Teil der Dacher und Turme Die zerstorten Teile wurden im barocken Stil wieder aufgebaut In den Jahren 1727 bis 1732 fuhrte der Aachener Baumeister Johann Joseph Couven eine grundlegende barocke Umgestaltung insbesondere im Bereich der Vorderfassade und der Eingangstreppe durch Der gotische Figurenschmuck sowie die Kreuzstocke aus den Fenstern wurden entfernt Auch die Innenraume wurden im barocken Stil umgestaltet Einen Eindruck davon vermitteln heute noch der Sitzungssaal und der Weisse Saal im Erdgeschoss Charakteristisch fur die Phase sind die Holzvertafelungen im Stil des Aachen Lutticher Barock aus der Werkstatt von Jacques de Reux und die Wandgemalde des Malers Johann Chrysanth Bollenrath Einen Eindruck hiervon vermittelt das so genannte Werkmeistergericht Der Saal war ursprunglich fur ein Gremium von Geschworenen eingerichtet worden das die Qualitat der Aachener Tuche kontrollierte spater diente er als Amtszimmer der Oberburgermeister Zur feierlichen Unterzeichnung des Friedensvertrags zur Beendigung des Osterreichischen Erbfolgekrieges im Jahr 1748 wurde der Friedenssaal eingerichtet aufgrund von Rangstreitigkeiten der Gesandten allerdings nicht genutzt Als Kompensation hierfur erhielt die Stadt Aachen Portrats der Gesandten Diese befinden sich heute in verschiedenen Salen des Rathauses 19 Jahrhundert Bearbeiten nbsp Die Entdeckung der heissen Quellen dargestellt auf einem Fresko von Alfred RethelSeit dem Ende der reichsstadtischen Zeit und wahrend der napoleonischen Besetzung wurde der Bauzustand des Rathauses stark vernachlassigt so dass das Gebaude 1840 als teilweise baufallig angesehen werden musste Seit der Mitte des 19 Jahrhunderts wurde das Rathaus insbesondere durch den Stadtbaumeister Friedrich Joseph Ark nach und nach so umgebaut wie sich die Zeit den gotischen Originalzustand vorstellte und zusatzlich mit neugotischen Gemalden Reliefs und Skulpturen ausgestattet Die dem Markt zugewandte Fassade wurde mit den Statuen von 50 Konigen sowie Symbolen von Kunsten Wissenschaft und Christentum versehen Der zwischenzeitlich durch Wande unterteilte Kronungsfestsaal wurde wiederhergestellt und mit einem neuen Zugang dem Ark schen Treppenhaus versehen Ausserdem erhielt der Maler Alfred Rethel den Auftrag den Saal mit einem Zyklus grossflachiger Fresken auszuschmucken Der 1847 begonnene und 1861 von einem Schuler vollendete Zyklus zeigt Stationen und Legenden aus dem Leben Karls des Grossen Er ist zumal nach der Zerstorung vergleichbarer Zyklen die etwa das Neue Museum in Berlin schmuckten eine der wichtigsten erhaltenen Zeugnisse spatromantischer Historienmalerei Rathausbrand 1883 Bearbeiten nbsp Zustand des Rathauses nach dem Brand 1883Ausgehend von einem Brand in der Monheim schen Drogen und Materialwarenhandlung in der Antoniusstrasse 26 wurden durch Funkenflug der Dachstuhl und zunachst der Granusturm am 29 Juni 1883 in Brand gesetzt 4 Innerhalb von vier Stunden brannten der Dachstuhl und die beiden Rathausturme sowie mehr als 30 der umliegenden Wohnhauser auf der Sudseite Marktes in der Pont Jakob und Kockerellstrasse der Judengasse sowie der Konigstrasse bis hin zum Karlsgraben Neben den Feuerwehren aus Aachen und Burtscheid und Einsatzkraften des 53 Infanterie Regiments kamen noch herbeigerufene Wehrzuge aus Stolberg und Langerwehe aber auch aus Eupen Monchengladbach Koln und Dusseldorf zum Einsatz Erst durch heftige Gewitterschauer in der Nacht zum 1 Juli konnten die Brande vollstandig geloscht werden Die Ursache der Brandentstehung in der Antoniusstrasse konnte nie einwandfrei geklart werden 5 Der Kronungssaal mit den Rethel Fresken und das Erdgeschoss blieben vom Brand verschont hatten aber durch das Loschwasser arg gelitten Die Restaurierung erfolgte durch Genremaler und Maltechniker Friedrich Gerhardt 6 In der Folgezeit wurden das Dach und die Turme behelfsmassig wieder eingedeckt nbsp Turmkonstruktion von der Ruckseite 1899 nbsp Rathaus Aachen um 1900 nbsp Eroffnung des restaurierten Rathauses durch Kaiser Wilhelm II am 19 Juni 1902Am 1 November 1884 rief die Stadt Aachen einen Wettbewerb unter deutschen Architekten zur Wiederherstellung des Rathauses aus Unter den 13 eingesandten Entwurfen wurde der erste Preis dem Aachener Architekten Georg Frentzen zuerkannt der 1891 den Auftrag erhielt das Rathaus und die Turme wiederaufzubauen Die Sanierung der Innenraume stand unter Planung und Leitung des Stadtbaumeisters Joseph Laurent Um 1895 wurden die Skulpturen Ritter Gerhard Chorus und Johann von Pont an den Mauerkanten des Erkers der Rathausruckseite sowie acht Wappenschilde mittelalterlicher Adelsgeschlechter Margarten Berensberg Roide Hasselholz Surse Wilde Joh Chorus Zevel in den Bogenzwickeln angebracht Es handelt sich dabei um Werke von Karl Krauss Daruber hinaus wurden bis zum Jahr 1900 von den Aachener Bildhauerwerkstatten Carl Esser Wilhelm Pohl Lambert Piedboeuf und Gottfried Gotting mehrere Statuen von zum Teil hier gekronten Konigen fur die Rathauswand angefertigt die teilweise auf Entwurfe des Kolner Bildhauers Christian Mohr zuruckgehen 1899 errichtete die Firma F A Neuman aus Eschweiler eine neue stahlerne Konstruktion fur das Dach und die beiden neugotischen Turmhelme 7 Die Restaurierungsarbeiten wurden 1902 beendet Die feierliche Einweihung des Rathauses fand im Beisein von Kaiser Wilhelm II am 19 Juni 1902 statt 20 Jahrhundert Bearbeiten nbsp Verwustungen im Inneren des Rathauses nach der Ersturmung durch die Separatisten am 21 Oktober 1923Den Ersten Weltkrieg uberstand das Aachener Rathaus ohne kriegsbedingte Schaden Wahrend der politischen Unruhen im Zuge separatistischer Bewegungen zur Loslosung einer Rheinischen Republik wurde das Rathaus am 21 Oktober 1923 von einer Gruppe Sonderbundler gesturmt und schwerwiegend verwustet Teile der Fassade des Figurenschmucks sowie die beiden Uhren an den Rathausturmen wurden zerstort samtliche Fensterscheiben des Erdgeschosses auf der Marktseite zerschlagen und zahlreiche historische Raume des Rathauses verwustet Viele der Rethel Fresken wurden durch Kugeleinschlage schwer beschadigt Das Mobiliar insbesondere aus dem Zimmer des Oberburgermeisters und aus dem Kronungssaal wurde zerschlagen und als Wurfgeschoss verwendet Im Kaisersaal wurde eine nicht detonierte Bombe gefunden 8 Wahrend des Zweiten Weltkrieges wurde das Rathaus durch mehrere Bombenangriffe insbesondere am 14 Juli 1943 und 11 April 1944 stark beschadigt Am 14 Juli 1943 brannten der Dachstuhl und beide Rathausturme aus lediglich die durch die Hitze verbogenen Stahlskelette der Turmhauben sollten noch einige Jahre das Erscheinungsbild des Rathauses pragen Der Kronungssaal wurde schwer beschadigt und die Nordfassade wurde durch den Druck der Bombeneinschlage stellenweise bis zu 30 Zentimeter aus dem Lot geruckt Die akute Einsturzgefahr wurde durch massive Holzstutzen zunachst notdurftig gebannt Durch eindringendes Regenwasser wurden die Rethel Fresken in starke Mitleidenschaft gezogen Funf der acht Fresken konnten von dem Aachener Kunstmaler Franz Stiewi vorsichtig in kleinen Partien abgenommen und zunachst im Suermondt Museum eingelagert werden Der Architekt Otto Gruber und der Bauingenieur Richard Stumpf erstellten 1945 zunachst ein Gutachten uber die Standsicherheit des Gebaudes Die vordringliche Sicherung der einsturzgefahrdeten Nordfassade wurde mit Hilfe einer Stahlkonstruktion und Zugankern durch Professor Josef Pirlet vorgenommen Das Rathausdach konnte 1946 notdurftig mit Zinkplatten instand gesetzt werden Zunachst stand beim Wiederaufbau die statische Sicherung im Vordergrund da neben der Ablosung der Nordfassade auch fast alle Gewolbebogen durchschlagen waren Am 9 August 1948 konnte Pirlet im Stadtrat berichten dass der Bestand des historischen Rathauses gesichert sei Die Gewolbe im Erdgeschoss wurden 1950 wieder geschlossen Der Wiederaufbau des Kaisersaales konnte 1953 weitgehend abgeschlossen werden die Ausgestaltung des Saales folgte in den nachsten Jahren Die Frage in welcher Form die beiden Turmhelme wieder aufgebaut werden stand weiterhin im Mittelpunkt kontrovers gefuhrter Diskussionen Im Jahr 1966 legte Wilhelm K Fischer der sich um den Wiederaufbau von Aachen verdient gemacht hat ein Skizzenwerk zur Turmgestaltung vor Auch Studenten der RWTH Aachen beteiligten sich mit 24 Entwurfen an der Diskussion Einem Arbeitsausschuss zur Wiederherstellung der Turmhelme sind 1968 acht Gutachterentwurfe vorgelegt worden Einige der zum Teil sehr modern anmutende Entwurfe wie beispielsweise von Gerhard Graubner und Wilhelm K Fischer wurden wahrend der im August 1968 stattfindenden offentlichen Vorstellung intensiv diskutiert Der Arbeitskreis entschied sich fur den Entwurf des Stadtkonservators Leo Hugot der sich eng an die historischen Vorbilder anlehnte Die Turmhelme mit gotischen Gestaltungselementen wurden 1978 wieder aufgesetzt Im Jahr 1979 bekam das Rathaus sein Glockenspiel Dieses wurde im Juli 1979 vor dem Rathaus auf dem Marktplatz ausgestellt Anfang August wurden die Turmspitzen und das Glockenspiel offiziell eingeweiht 9 Reichskleinodien Bearbeiten nbsp Reichskleinodien Kopien Heute werden im Rathaus originalgetreue Kopien der Reichskleinodien aus der Wiener Weltlichen Schatzkammer ausgestellt die um 1915 im Auftrag von Kaiser Wilhelm II fur eine Ausstellung hergestellt wurden Sie erinnern an die 31 Konigskronungen die zwischen 813 und 1531 in Aachen stattfanden Darunter befinden sich die Kopien des Reichsevangeliars einer Handschrift aus der Zeit Karls des Grossen der sogenannte Sabel Karls des Grossen die Reichskrone und der Reichsapfel die von dem Aachener Goldschmied Bernhard Witte teilweise zusammen mit Paul Beumers dem Sohn des Goldschmieds Conrad Anton Beumers zwischen 1915 und 1920 angefertigt worden sind Aktuell Bearbeiten Seit 2009 ist das Rathaus eine Station der Route Charlemagne Im Rahmen dieses Projekts wurden die historischen Sale fur Besucher geoffnet Eine museale Ausstellung und der interaktive Guide Aixplorer erlautern die Geschichte und die Kunstwerke des Hauses und vermitteln einen Eindruck von den historischen Kronungsmahlern Zu den Kunstwerken zahlen die Portrats von Kaiser Napoleon I aus dem Jahr 1807 von Louis Andre Gabriel Bouchet und Kaiserin Josephine von 1805 angefertigt von Robert Lefevre Nach wie vor ist das Rathaus Sitz des Oberburgermeisters und des Rates Jahrlich wird im Kronungssaal des Rathauses der Internationale Karlspreis verliehen Am 22 Januar 2019 dem 56 Jahrestag des Elysee Vertrags unterzeichneten Angela Merkel und Emmanuel Macron im Kronungssaal den Vertrag von Aachen Karlsgarten Bearbeiten nbsp Karlsgarten am Aachener RathausDer Freundeskreis Botanischer Garten Aachen pflegt als zweiten Karlsgarten in Aachen den Krautergarten an der Sudseite des Aachener Rathauses am Katschhof Seit 1965 wird hier eine Auswahl der Pflanzen aus dem Capitulare de villis kultiviert Denkmal BearbeitenDer Eintrag im Denkmalerverzeichnis lautet Ehem Palastaula Karls des Grossen MarktGrundmauern und Teile des Aufgehenden karolingisch u a Granusturm nach 1300 bis 1349 als Rathaus umgebaut die barocken Umbauten und Veranderungen Johann Joseph Couven bis auf Teile der Innenausstattung Ratssaal Weisser Saal entfernt 1840 1881 das Rathaus nach Planen von Friedrich Joseph Ark regotisiert weitere Umbauten und Wiederherstellungen nach Brand 1883 bis 1901 und besonders nach schweren Kriegszerstorungen nach 1945 2geschossiger Rathausbau uber hohem Sockelgeschoss mit neugotischen Fassaden halbkreisformiger Apsis sog Marktturm und quadratischem Treppenturm sog Granusturm im Reichssaal Fresken von A Rethel am neuen Anbau Wappenstein von 1723 vom Giebel des Korneliusbades 10 Im Rahmen des Denkmalprojektes Wege gegen das Vergessen erinnert eine Bronzetafel am Rathaus an die politischen Wirren wahrend der Zeit des Nationalsozialismus Auf ihr ist eingraviert nbsp Gedenktafel Wege gegen das Vergessen Die Stadt Aachen bekennt sich zu Freiheit und Demokratie Diese Werte wollen die Burgerinnen und Burger jetzt und in Zukunft bewahren In der NS Zeit sind in Aachen Menschenrechte verletzt worden Daran waren auch Kommunalpolitik und Stadtverwaltung beteiligt Das Projekt Wege gegen das Vergessen erinnert hier und an anderen Stellen der Stadt an die Verbrechen des Naziterrors an Mitlaufertum und Widerstand Der am 12 Marz 1933 schon unter Bedingungen von Terror und Verfolgung Andersdenkender gewahlte Stadtrat beschloss am 29 Marz 1933 Adolf Hitler die Ehrenburgerschaft der Stadt Aachen anzudienen Ahnliches geschah in vielen anderen Stadten Dafur stimmten die Stadtverordneten des Zentrums der Kampffront Schwarz Weiss Rot der DVP und der NSDAP Die sozialdemokratischen Stadtverordneten stimmten dagegen die kommunistischen Stadtverordneten waren bereits von der Stadtverordnetenversammlung ausgeschlossen Nach dem Verbot von SPD und KPD im Juli 1933 wurde der seit 1928 amtierende Oberburgermeister der dem Zentrum angehorte zwangsbeurlaubt und am 15 September 1933 von den ubrigen Stadtverordneten ein Nationalsozialist einstimmig zum Oberburgermeister gewahlt Die Erinnerung an diese Ereignisse ist fur uns alle Mahnung fur unser Verhalten in der Zukunft Rezeption Bearbeiten nbsp Aachener Rathaus Zeichnung von Albrecht Durer 1520Das Rathaus zu Aachen wurde mehrfach von bedeutenden Kunstlern als Motiv verwendet so auch in einer Zeichnung Albrecht Durer aus dem Jahre 1520 der wohl bekanntesten Rezeption des Bauwerks Literatur BearbeitenRudolf Wiegmann Die Erneuerung des Rathhaussaales zu Aachen In Correspondenz Blatt fur den Kunstverein fur die Rheinlande und Westphalen Jahrgang 1846 1847 S 24 31 Rudolf Wiegmann Die Frescogemalde im grossen Rathaussaale zu Aachen In Correspondenz Blatt fur den Kunstverein fur die Rheinlande und Westphalen Jahrgang 1860 1861 S 45 48 Ludwig Rovenhagen Das Rathaus zu Aachen Ein Fuhrer fur Besucher und Legende zu den Freskobildern des Kaisersaales Jacobi Aachen 1873 Digitalisat Carl Rhoen Einiges uber den Brand des Aachener Rathauses am 29 Juni 1883 In Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins Band 5 Benrath amp Vogelsang Aachen 1883 S 302 310 Digitalisat Richard Pick Das Rathaus in Aachen In Aus Aachens Vergangenheit Beitrage zur Geschichte der alten Kaiserstadt Creutzer Aachen 1895 S 271 293 Digitalisat Philipp Kerz Zerstorung und Wiederaufbau des alten Rathauses in Aachen In Rheinischer Verein fur Heimatpflege und Denkmalschutz Hrsg Aachen zum Jahr 1951 Dusseldorf 1952 S 140 151 Paul Schoenen Rethels Karlsfresken und die romantische Historienmalerei In Rheinischer Verein fur Heimatpflege und Denkmalschutz Hrsg Aachen zum Jahr 1951 Dusseldorf 1952 S 152 165 Mathilde Rontgen Das gotische Rathaus zu Aachen In Albert Huyskens Bernhard Poll Hrsg Das alte Aachen seine Zerstorung und sein Wiederaufbau Aachener Beitrage fur Baugeschichte und Heimatkunst Band 3 herausgegeben im Auftrag des Aachener Geschichtsvereins Verlag des Aachener Geschichtsvereins Aachen 1953 S 106 155 Wilhelm Niehusener Bericht des Arbeitskreises fur den Wiederaufbau der Rathausturme J A Mayer Aachen 1977 Ernst Gunther Grimme Renate Puvogel Europaische Bildwerke vom Mittelalter zum Barock Konigliche Bildwerke im Kronungssaal des Aachener Rathauses Aachener Kunstblatter des Museumsvereins Band 47 Du Mont Koln 1977 Helmut A Crous Aachen so wie es war Band 2 Droste Dusseldorf 1979 Hans Hoffmann Aachen in Trummern Die alte Kaiserstadt im Bombenhagel und danach Droste Dusseldorf 1984 Thomas R Kraus Zur Geschichte der Aachener Rathausuhr In Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins Band 90 91 1983 1984 Verlag des Aachener Geschichtsvereins Aachen 1984 S 69 97 Ernst Gunther Grimme Das Rathaus zu Aachen Einhard Aachen 1996 ISBN 3 930701 15 4 Judith Ley Das Rathaus der Freien Reichsstadt Aachen Der Umbau der karolingischen Aula Regia zum gotischen Kronungspalast In Arbeitskreis fur Hausforschung e V Ulrich Klein Hrsg Rathauser und andere kommunale Bauten Jahrbuch fur Hausforschung Band 60 Marburg 2010 ISBN 978 3 89445 444 9 S 159 173 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Aachener Rathaus Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Rathaus Aachen Station Macht der Route Charlemagne Stadt Aachen Der Oberburgermeister abgerufen am 2 Marz 2015 Rathaus Stadt Aachen Der Oberburgermeister abgerufen am 19 Mai 2017 Aachener Rathaus In archINFORM Einzelnachweise Bearbeiten Wilhelm Niehusener Bericht des Arbeitskreises fur den Wiederaufbau der Rathausturme J A Mayer Aachen 1977 Geschichte des Rathauses auf den Seiten der Route Charlemagne abgerufen am 2 Marz 2015 Ernst Gunther Grimme Das Rathaus zu Aachen Einhard Aachen 1996 S 40 Kostenanschlag zur Beseitigung aller Zeichen die auf das Lehnwesen das Konigtum und die Religion Bezug hatten Unter den 36 Positionen erscheint an zweiter Stelle das Drei Konigs Relief A demolir les trois rois au dessus de la porte du Corps de la garde de la place fur 12 livres Man begnugte sich mit der Zerstorung der Kopfe und Hande aller Figuren und der Arme des knienden Konigs Johann Becker Das Rathaus zu Aachen und sein Brand am Petri und Pauli Tage 1883 Mit 5 Abbildungen Kaatzer Aachen 1883 Digitalisat Vor 135 Jahren stand Aachen zum zweiten Mal in Flammen Archivale des Monats Juni 2018 des Stadtarchivs Aachen Hugo Dietschi Friedrich Gerhardt In Zeitschrift fur schweizerische Archaologie und Kunstgeschichte Band 10 1948 1949 S 187 Digitalisat Memento vom 2 April 2016 im Internet Archive Habt Ihr auch richtig gerechnet Jubilaumsschrift zum 125 jahrigen Bestehen der Fa F A Neuman Eschweiler 1974 S 18 19 Will Hermann Stadt in Ketten Aachen 1933 S 250 269 Stadt Aachen Das Archivale des Monats August 2019 Das Rathaus erhalt sein Glockenspiel abgerufen am 8 Marz 2023 Gunther Borchers Hrsg Volker Osteneck und Hans Konigs Bearb Denkmalerverzeichnis Aachen 1 1 Innenstadt mit Frankenberger Viertel Rheinland Verlag Koln 1977 S 21 50 776075 6 0837833333333 Koordinaten 50 46 33 9 N 6 5 1 6 O Normdaten Geografikum GND 4415339 9 lobid OGND AKS LCCN n81052531 VIAF 153614153 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Aachener Rathaus amp oldid 239370161