www.wikidata.de-de.nina.az
Dieser Artikel behandelt die Beratung von Ratsuchenden durch Berater zur gegenseitigen Beratung siehe Besprechung und Tagung Unter einer Beratung oder auch Konsultation aus lateinisch consultatio zugehoriges Verb konsultieren 1 wird im Allgemeinen eine Form des Gesprachs bzw der Kommunikation verstanden also ein Beratungsgesprach 2 englisch consultation 3 Je nach Ziel Format und Themen sind Beratungsgesprache unterschiedlich aufgebaut und strukturiert 4 Ublicherweise findet Beratung mundlich statt auch telefonisch oder uber Videochats seltener auch schriftlich etwa mit Hilfe von E Mail Chats oder Briefen Ziel von Beratung kann es sein Informationen weiterzugeben den Adressaten zu einer bestimmten Handlung oder einem Unterlassen zu bewegen oder ihn bei der Bearbeitung von Problemen der Klarung von Themen oder dem Treffen von Entscheidungen zu unterstutzen Personen welche diese Handlung haufig betreiben werden auch Berater sowie Konsultant 5 oder auch englisch ausgesprochen Consultant aus dem englischen consultant entlehnt 6 genannt In Osterreich und in der Schweiz wird auch die Bezeichnung Konsulent verwendet Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Allgemeines 3 Abgrenzungen 4 Rechtsfragen 5 Formate und Themenbereiche von Beratung 6 Beratung aus sozialwissenschaftlicher Perspektive 6 1 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von Tauschinteraktion 6 2 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von hierarchischer Interaktion 6 3 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von Stellvertretungsinteraktion 6 4 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von therapeutischer und padagogischer Interaktion 6 5 Soziologische Beratungsforschung 7 Beispiele fur verschiedenartige Beratungstypen 8 Siehe auch 9 Literatur 10 Weblinks 11 EinzelnachweiseHerkunft BearbeitenDas Wort Beratung stammt aus dem althochdeutschen ratan was beraten helfen ratschlagen oder einen Rat erteilen bedeutet 7 Es beinhaltet den Rat als das aus einer Uberlegung hervorgehende an jemand gerichtete Urteil 8 Bereits im Althochdeutschen wurde Rat auch im Sinne von Beratung oder beratende Versammlung gebraucht woraus sich die Komposita Familienrat Stadtrat oder Rathaus entwickelten 9 Der Ratschlag wiederum ist die unmittelbar an eine Person gerichtete Sprechhandlung 10 Das Wort stammt aus dem althochdeutschen Verb ratslagon was so viel bedeutet wie einen Kreis fur die Beratung ziehen 11 Allgemeines BearbeitenBeteiligte an einer Beratung sind der Berater und der Beratene die jeweils naturliche Personen oder Organisationen sein konnen oder Beteiligte sind alle Gemeinsamberatende 12 Die Berufsbezeichnung Berater ist nicht gesetzlich geschutzt und wird oft auch in ehrenamtlichen Prozessbegleitungen verwendet Insbesondere in der Wirtschaft und im Management wird der Begriff oft mit dem annahernden englischen Aquivalent Consulting umschrieben das ebenfalls nicht geschutzt ist In diesen Sektor gehoren insbesondere Unternehmensberatung Management Consulting und IT Beratung Beratung kann als ein Schema der Kommunikation verstanden werden das relativ frei verfugbar ist und in vielen unterschiedlichen Situationen gewahlt werden kann 13 Es ist die Kommunikation einer Gruppe die zu einer gemeinsam akzeptierten Handlungsentscheidung findet oder sich uber die Bestimmung oder Beurteilung eines Sachverhalts einigen mochte 14 Abgrenzungen BearbeitenDer Beratene kann am Ende der Beratung entscheiden ob er den Rat annimmt und welches Verhalten er jetzt wahlt 15 Dies unterscheidet die Beratung von Belehrung und Betreuung Wahrend der Beratene bei der Belehrung eine bestimmte Sichtweise zu berucksichtigen hat muss er bei der Betreuung Fremdentscheidungen des Beraters hinnehmen Zu unterscheiden ist ferner zwischen Auskunft englisch information Empfehlung englisch recommendation Ratschlag englisch advice und gemeinsam gefundenem Entscheid englisch decision Auskunft ist die vom Anfragenden erbetene Mitteilung von Tatsachen Empfehlung ist der Vorschlag eines bestimmten Verhaltens als im Interesse des Beratenen liegend Im Vergleich zur Beratung fehlt der blossen Empfehlung das Werturteil Beide konnen den Willen des Adressaten beeinflussen bei der Beratung ist diese Funktion jedoch starker 16 Der Ratschlag ist eine meistens unverbindliche in der Regel verbale Empfehlung Beratung kann im Speziellen auch ein Verfahren sein bei dem es keine Beratenen gibt sondern alle Anwesenden gleichberechtigt miteinander beraten z B bei der Baha i Beratung 17 Rechtsfragen BearbeitenBeratung ist die Erklarung von Tatsachen einschliesslich der Darstellung und Bewertung von Entscheidungsalternativen 18 Die Beratung umfasst sowohl eine Eigenbewertung des Beraters als auch unter Berucksichtigung der personlichen Verhaltnisse des Beratenen eine Empfehlung die in eine Kauf Verkauf Halteempfehlung oder sonstige Entscheidung durch den Beratenen mundet Eine unentgeltliche Gefalligkeitsauskunft zieht als Alltagsgefalligkeit keinerlei Haftungsanspruche nach sich auch wenn sich diese im Nachhinein als falsch erweisen sollte 19 Eine unentgeltliche Beratung ist ein Indiz dafur dass kein Beratungsvertrag abgeschlossen wurde 20 Ein unentgeltlicher Beratungsvertrag ist ein Auftrag 662 ff BGB ein entgeltlicher Beratungsvertrag ist ein Geschaftsbesorgungsvertrag als Dienstvertrag 675 BGB Ist eine derartige Beratung Gegenstand eines geschaftlichen Kontaktes zwischen Berater und Beratenem und wirkt sich auf die finanziellen Verhaltnisse des Beratenen aus so wird die Beratung zur Vertragspflicht in einem Beratungsvertrag 21 Die Parteien brauchen dabei ihren Willen einen Beratungsvertrag zu schliessen nicht einmal ausdrucklich kundzutun Von einem stillschweigenden Beratungsvertrag ist namlich auszugehen wenn ein Kreditinstitut mit einem Kunden ein Beratungsgesprach fuhrt und dabei erkennen kann dass die Beratung fur den Kunden von erheblicher Bedeutung ist und er sie zur Grundlage einer Vermogensdisposition machen will 22 Das gilt insbesondere dann wenn fur den Rat ein Entgelt gewahrt oder versprochen wurde 23 Das hat zur Folge dass der Berater die Beratungshaftung fur etwaige Beratungsfehler zu ubernehmen hat Formate und Themenbereiche von Beratung BearbeitenBeratung kann unterschieden werden nach Formaten also der Art und Weise wie beraten wird und nach den Themenbereichen denen sie sich widmet Zu den Beratungsformaten konnen zahlen Coaching Klientenzentrierte Beratung Losungsorientierte Beratung Mediation Neuro Linguistisches Programmieren Psychodynamische Beratung Systemische Beratung Supervision In einer weiten Definition konnen auch alle Formen des therapeutischen Gesprachs als Formen von Beratung verstanden werden 24 Bezogen auf Themenbereiche konnen unterschieden werden Anlageberatung Arztliche Beratung Arbeitsmarkt Aufsuchende Familienberatung Berufsberatung Bewerbungsservice Bildungsberatung Drogenberatung Partnerschafts und Eheberatung Ehevorbereitung Energieberatung Ernahrungsberatung Erziehungsberatung Fallberatung Familienberatung Farbberatung Feng Shui Beratung Findungsprozesse Finanzberatung Genetische Beratung Honorarberatung Individualpsychologische Beratung Jugendberatung Personenzentrierte bzw Komplementarberatung Konfliktklarung Lebensberatung Migrantenberatung MPU Beratung Organisationsberatung Philosophische Praxis Politikberatung Psychologische Beratung Psychosoziale Beratung Rechtsberatung Rehabilitationsberatung Rentenberatung Schuldnerberatung Schulberatung und Schullaufbahnberatung Schwangerschaftskonfliktberatung Seelsorge Sicherheitsberatung Sozialberatung Sozialarbeiterische Beratung Soziologische Beratung Steuerberatung Strategieberatung Stilberatung Studienberatung Verbraucherberatung Verkehrspsychologische Beratung Vermogensberatung Versicherungsberatung und Weiterbildungsberatung Ferner unterscheidet man auch nach dem Medium uber das die Beratung stattfindet etwa Onlineberatung oder telefonische Beratung sowie nach dem organisatorischen oder personellen Rahmen in dem sie stattfindet etwa Kollegiale Fallberatung oder Consulting Ist eine Beratung an Stelle eines aktiven Rat Gebens so gestaltet dass Einzelpersonen oder Gruppen methodisch durch den Berater begleitet werden um ihre Antworten selbst zu finden Veranderungen selbst zu gestalten oder Entscheidungen ohne inhaltliche Empfehlungen seitens des Beraters zu treffen spricht man auch von Prozessberatung wohingegen die Vermittlung von Fachwissen die Anleitung oder das aussprechen von Empfehlungen als Fachberatung bezeichnet wird 25 In der Regel bestehen Beratungsformate aus einer Mischung eher prozessbezogener und eher inhaltsbezogener Beratungstatigkeit Je nach Stil und Themenbereich kann Beratung dabei eher direktiv und ratgebend ausgerichtet ein oder eher nondirektiv begleitend und prozessgestaltend Bei einigen Angeboten die sich selbst als Beratung bezeichnen handelt es sich eher um ein Verkaufsgesprach Vor allem dann wenn neben der Beratungsleistung ein weiteres Produkt angeboten oder vermittelt wird Dies kann beispielsweise in der Finanzberatung Immobilienberatung Kundenberatung oder Versicherungsberatung der Fall sein vor allem immer dann wenn die beratende Person bei erzielten Verkaufsabschlussen eine Vermittlungspramie erhalt Beratung aus sozialwissenschaftlicher Perspektive BearbeitenDer soziologische Beratungsbegriff grenzt sich durch Bedeutungsverengung von dem was man alltagssprachlich als Beratung bezeichnet sowie von eng verwandten Phanomenen ab Beratung im engeren Sinn ist eine Interaktionsform die dem Wissenstransfer dient 26 Der Berater kann seinen Klienten Wissen im organisationalen Kontext meist in standardisierter best practice und teils kommodifizierter Form bereitstellen Er ist jedoch fundamental auf die Selbstorganisation des Wissens seiner Klientel angewiesen da Ratschlage erst angenommen und in die Tat umgesetzt werden mussen um Wirksamkeit zu erlangen Berater konnen daher zwar die Voraussetzungen fur einen erfolgreichen Wissenstransfer modifizieren doch konnen sie uber einen Grossteil der Erfolgsbedingungen weder verfugen noch die notigen Voraussetzungen auf der anderen Seite kreieren Was aus Beratung wird entscheiden letztlich die Beratenen Dem Beratungsprozess sind jedoch durch die Form der Beratung selbst bereits bestimmte Sinn Grenzen gesetzt 27 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von Tauschinteraktion Bearbeiten Anders als bei Kauf oder Verkauf von Waren der unabhangig von Personen stattfinden kann setzt die Beratungsinteraktion entweder die wechselseitige Kenntnis von Personen oder einen vertrauenswurdigen Titel beziehungsweise Ruf Reputation des Beraters Beratungsunternehmens voraus Beratung stellt kein tauschbares Produkt mit genau spezifizierten Merkmalen dar als Dienstleistung verandert sie sich im Verlauf des Beratungsprozesses Was man unter Beratung versteht und welchen Gebrauchswert sie hat bestimmt erst die konkrete Interaktion Abgrenzung der Beratungsinteraktion von hierarchischer Interaktion Bearbeiten Aus soziologischer Perspektive kann Beratung immer nur Vorschlagscharakter haben Wenn ein Ratschlag als Anweisung formuliert ist verandert dies die Interaktion Eine typische Gefahrdung der Beratungsinteraktion liegt darin Macht ins Spiel zu bringen Zur Interaktionsform Beratung gehort sowohl ein bestimmter Grad an Freiwilligkeit im Einlassen auf diese Interaktionsform als auch ein bestimmter Grad an Freiheit in der Formulierung und Annahme des Rates 28 Reinhard Lay definiert Beratung als freiwillig vereinbarte zeitlich begrenzte und durch Gesprache geleistete Begleitung und Unterstutzung bei der moglichst selbststandigen Bewaltigung von schwierigen Aufgaben 29 Abgrenzung der Beratungsinteraktion von Stellvertretungsinteraktion Bearbeiten Beratung kann auch keine Stellvertretungs Interaktion sein in der der Ratgeber seinen Rat gleich selbst in die Tat umsetzt Sonst ware eine Eheberatung eine sehr umstrittene Sache Die Beratenen wollen oder mussen handeln Deswegen brauchen sie Beratung Das Handeln bleibt selbstbestimmt Das heisst Beratung ist immer subsidiar als Hilfe zur Selbsthilfe ausgelegt 30 Es werden keine Entscheidungen fur andere getroffen Sollte dies im unternehmerischen Beratungsgeschaft doch der Fall sein so findet eben keine Beratung sondern Stellvertretungshandeln statt Abgrenzung der Beratungsinteraktion von therapeutischer und padagogischer Interaktion Bearbeiten Anders als Erziehung setzt Beratung Mundigkeit Selbststandigkeit oder sogar ein Expertentum zumindest aber eine Souveranitat in eigenen Belangen auf der Seite der Beratenen voraus Wenn diese Voraussetzung verletzt wird gerat die Beratung in eine Schieflage weil sie dann dem Subsidiaritatsprinzip nicht mehr folgen kann Das unterscheidet die Form der Beratung von jener der Therapie dass diese eine Nicht Souveranitat in eigenen Belangen in Kauf nehmen kann ja in vielen Formen geradezu voraussetzt und erzeugt Soziologische Beratungsforschung Bearbeiten Erste deutschsprachige Ansatze einer kritischen Beratungsforschung oder Soziologie der Beratung die den Beratungsprozess zum Forschungsgegenstand nimmt und Beratungsprozesse in Organisationen untersucht stammen von Susanne Mingers 1996 und Hermann Iding 2000 31 Beispiele fur verschiedenartige Beratungstypen BearbeitenSachberatung Gesprach mit dem Ziel Wissenslucken zu fullen kritische Aufklarung zu leisten um am Ende fundiert zwischen Alternativen wahlen und eine optimalere Entscheidung fallen und verantworten zu konnen Ein Gesprach dieser Form ist nach dem Muster der Experten Laien Interaktion angelegt Sachberatung kann von neutralen qualifizierten Einzelpersonen oder im Kontext einer Beratungsstelle angeboten werden die gar nicht neutral sein will in Bezug auf die Inhalte etwa eine Bank Ihr Spektrum der Sachberatung ist nicht nur inhaltlich sondern auch ethisch breit und reicht von der allgemeinen Verbraucher bis zur Rechtsberatung bei sehr speziellen Fragen Erziehungsberatung Gesprach mit dem Ziel Eltern in schwierigen Entscheidungs Krisen und Konfliktsituationen zu unterstutzen etwa bei Entwicklungs Anpassungs und Lernstorungen von Kindern oder Jugendlichen auch die so genannte Trennungs und Scheidungsberatung gehort dazu Neben Eltern zahlen Kinder und Jugendliche zur Zielgruppe Ein Gesprach dieser spezifischen Form findet als vergleichsweise offener kommunikativer Dialog statt in dem u a Grunde und Hintergrunde der vorgestellten Probleme zu finden und zu bearbeiten sind Anders als bei der reinen Sachberatung kommen hier personliche und intime Probleme der Ratsuchenden zur Sprache die der allgemeinen offentlichen Kommunikation eher entzogen sind Sie im Hinblick auf neue Zukunftsmoglichkeiten zu besprechen erfordert eine besondere beraterische Beziehung und Beziehungsgestaltung Schuldnerberatung Gesprach mit dem Ziel einen tragfahigen Weg zur Entschuldung ggf durch entsprechend formalisierte Plane zu erarbeiten Dazu sind Informationen nach dem Muster von Sachberatung von Bedeutung Bei der Schuldnerberatung existieren aber diverse Ubergange zur psychosozialen Beratung dann namlich wenn es darum geht die psychischen und psychosozialen Hintergrunde fur die eingetretene Uberschuldung zu thematisieren Siehe auch BearbeitenBeratungsstelle Counseling Vertraulichkeit der Beratungen Sprachlernberatung ConsigliereLiteratur BearbeitenThomas Deelmann Die Berater Republik Wie Consultants Milliarden an Staat und Unternehmen verdienen FinanzBuch Verlag Munchen 2023 ISBN 978 3 95972 704 4 Berit Ernst Alfred Kieser Versuch das unglaubliche Wachstum des Beratungsmarktes zu erklaren In Rudi Schmidt Hans Joachim Gergs Markus Pohlmann Hrsg Managementsoziologie Perspektiven Theorien Forschungsdesiderate Rainer Hampp Verlag Munchen Mering 2002 ISBN 3 87988 658 X S 56 85 Rudolf Helmstetter Guter Rat ist un modern Die Ratlosigkeit der Moderne und ihre Ratgeber In Gerhart von Graevenitz Hrsg Konzepte der Moderne DFG Symposion 1997 Germanistische Symposien Berichtsbd 20 Metzler Stuttgart Weimar 1999 ISBN 3 476 01684 6 S 147 172 Rudolf Helmstetter Wenn ich Ihnen einen guten Rat geben darf Experten fur erfolgreiches Leben im falschen In Merkur 66 9 10 Macht und Ohnmacht der Experten September Oktober 2012 S 957 970 Hermann Iding Hinter den Kulissen der Organisationsberatung Qualitative Fallstudien von Beratungsprozessen im Krankenhaus Leske Budrich Opladen 2000 ISBN 3 8100 2559 3 Thomas Macho In Thomas Prechtl Hrsg Das Buch von Rat und Tat Ein Lesebuch aus drei Jahrtausenden Diederichs Munchen 1999 ISBN 3 424 01470 2 Mariana Mazzucato Rosie Collington Die grosse Consulting Show Wie die Beratungsbranche unsere Unternehmen schwacht den Staat unterwandert und die Wirtschaft vereinnahmt Campus Verlag Frankfurt am Main 2023 ISBN 978 3 593 51686 8 Susanne Mingers Systemische Organisationsberatung Eine Konfrontation von Theorie und Praxis Campus Frankfurt am Main 1996 ISBN 3 593 35535 3 Thomas Muhr Beratung und Macht Organisationsberatung aus mikropolitischer Perspektive In Michael Gohlich Eckard Konig Christine Schwarzer Hrsg Beratung Macht und organisationales Lernen Organisation und Padagogik 4 VS Verlag fur Sozialwissenschaften Wiesbaden 2007 ISBN 978 3 531 15360 5 David Oels Michael Schikowski Hrsg Ratgeber Non Fiktion Arsenal der anderen Gattungen 7 1 2 2012 Wehrhahn Hannover 2012 ISBN 978 3 86525 295 1 Markus Pohlmann Thorsten Zillmann Hrsg Beratung und Weiterbildung Fallstudien Aufgaben und Losungen Oldenbourg Munchen Wien 2006 ISBN 3 486 57996 7 Adrian Steiner Rat und Beratung Eine kleine Begriffsgeschichte In Navigationen Siegener Beitrage zur Medien und Kulturwissenschaft Band 4 Nr 1 2 November 2004 S 155 168 Stefan Scheurer Winfried Abele Wes Brot ich ess des Lied ich sing Managementberatung Kunst Handwerk oder Geschaft mit der Angst Orell Fussli 2006 ISBN 3 280 05200 9 Haiko Wandhoff Was soll ich tun Eine Geschichte der Beratung Corlin Hamburg 2016 ISBN 978 3 9818156 0 3 Weblinks Bearbeiten nbsp Wikiquote Beratung Zitate nbsp Wikiquote Berater Zitate nbsp Wiktionary Berater Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen nbsp Wiktionary Beratung Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen nbsp Wiktionary Consultant Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen nbsp Wiktionary Konsultation Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen nbsp Wiktionary konsultieren Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme UbersetzungenEinzelnachweise Bearbeiten Konsultation Duden Bibliographisches Institut 2017 Beratungsgesprach Duden Bibliographisches Institut 2017 consultation Memento vom 17 Februar 2017 im Internet Archive englisch deutsch Duden Langenscheidt 2015 Franz Christian Schubert Dirk Rohr Renate Zwicker Pelzer Beratung Grundlagen Konzepte Anwendungsfelder Springer Stuttgart 2019 ISBN 978 3 658 20843 1 S 154 165 Konsultant Duden Bibliographisches Institut 2017 consultant Memento vom 17 Februar 2017 im Internet Archive englisch deutsch Duden Langenscheidt 2015 Wilhelm Braune Althochdeutsches Lesebuch 1875 S 203 books google de Friedrich L Weigand Deutsches Worterbuch Band 1 1968 S 534 books google de Duden Das Herkunftsworterbuch Etymologie der deutschen Sprache Band 7 2014 S 678 books google de Rainer Paris Raten und Beratschlagen In Sozialer Sinn 6 2 2005 S 355 Lutz Mackensen Ursprung der Worter Das etymologische Worterbuch der deutschen Sprache 2013 S 320 books google de Das Universale Haus der Gerechtigkeit Beratung eine von der Forschungsabteilung des Universalen Hauses der Gerechtigkeit erarbeitete Textzusammenstellung Baha i Verlag 2021 ISBN 978 3 87037 649 9 Peter M Fuchs Enrico Mahler Form und Funktion von Beratung In Soziale Systeme 6 2 2000 S 359 Kai Buchholz Professionalisierung der wissenschaftlichen Politikberatung 2008 S 36 books google de Rainer Schutzeichel Soziologische Kommunikationstheorien 2004 S 277 Ingo R Muller Spanisches Anwaltshaftungsrecht 2010 S 176 books google de Das Universale Haus der Gerechtigkeit Beratung eine von der Forschungsabteilung des Universalen Hauses der Gerechtigkeit erarbeitete Textzusammenstellung Baha i Verlag 2021 ISBN 978 3 87037 649 9 Otto Palandt Hartwig Sprau Kommentar BGB 73 Auflage 2014 675 Rn 32 Tobias Platzen Zivilrechtliche Haftung bei Informationsverschulden in der Versicherungsvermittlung 2014 S 52 books google de Peter Derleder Kai Oliver Knops Heinz Georg Bamberger Handbuch zum deutschen und europaischen Bankrecht 2009 S 115 books google de Tobias Platzen Zivilrechtliche Haftung bei Informationsverschulden in der Versicherungsvermittlung 2014 S 53 BGZ 123 126 128 BGH Urteil vom 7 Januar 1965 Az VII ZR 28 63 Franz Christian Schubert Dirk Rohr Renate Zwicker Pelzer Beratung Grundlagen Konzepte Anwendungsfelder Springer Stuttgart 2019 ISBN 978 3 658 20843 1 S 63 142 R Konigswieser E Sonuc J Gebhard Hrsg Komplementarberatung Das Zusammenspiel von Fach und Prozess Know how Klett Cotta Stuttgart 2006 ISBN 3 608 94142 8 Als Grundlage auch der folgenden Abschnitte siehe Markus Pohlmann Beratung als Interaktionsform Perspektiven Trends und Herausforderungen In M Pohlmann T Zillmann Beratung und Weiterbildung 2006 S 32 36 archiv ub uni heidelberg de Vgl Markus Pohlmann Beratung und Weiterbildung als alternative Formen des Wissenstransfers in der Wissensgesellschaft In M Pohlmann T Zillmann Beratung und Weiterbildung 2006 S 61f archiv ub uni heidelberg de H Arimond Zeitgemasse Berufsaufklarung In Psychologische Beitrage Band 9 o O 1966 S 186 Reinhard Lay Beratungskompetenz in der Pflege In PflegePadagogik Nr 9 2001 S 195 200 Luitgard Brem Graser Handbuch der Beratung fur helfende Berufe 11 Auflage Band 2 Munchen Basel 1993 S 15 Helmut Willke Systemtheorie II Interventionstheorie Stuttgart Jena 1994 S 30ff Thomas Muhr Beratung und Macht 2007 S 49 books google de Normdaten Sachbegriff GND 4005565 6 lobid OGND AKS Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Beratung amp oldid 234450411