www.wikidata.de-de.nina.az
Die usbekische Nationalhymne usbekisch Oʻzbekiston Respublikasining Madhiyasi wurde von Mutal Burxonov 1916 2002 komponiert als Usbekistan noch Teil der Sowjetunion war Als das Land 1991 unabhangig wurde wurde die Musik der Hymne beibehalten aber von Abdulla Oripov 1941 mit einem neuen Text versehen Inhaltsverzeichnis 1 Usbekisch 1 1 Kyrillische Schreibweise 2 Deutsche Ubersetzung 3 Horbeispiel 4 Siehe auch 5 WeblinksUsbekisch BearbeitenSerquyosh hur oʻlkam elga baxt najot Sen oʻzing doʻstlarga yoʻldosh mehribon Yashnagay to abad ilmu fan ijod Shuhrating porlasin toki bor jahon Oltin bu vodiylar jon Oʻzbekiston Ajdodlar mardona ruhi senga yor Ulugʻ xalq qudrati joʻsh urgan zamon Olamni mahliyo aylagan diyor dd Bagʻri keng oʻzbekning oʻchmas iymoni Erkin yosh avlodlar senga zoʻr qanot Istiqlol mashʼali tinchlik posboni Haqsevar ona yurt mangu boʻl obod Oltin bu vodiylar jon Oʻzbekiston Ajdodlar mardona ruhi senga yor Ulugʻ xalq qudrati joʻsh urgan zamon Olamni mahliyo aylagan diyor dd Kyrillische Schreibweise Bearbeiten Serkuyosh ҳur ylkam elga baht nazhot Sen yzing dystlarga jyldosh meҳribon Yashnagaj to abad ilmu fan izhod Shuҳrating porlasin toki bor zhahon Oltin bu vodijlar zhon Ўzbekiston Azhdodlar mardona ruҳi senga yor Ulug halk kudrati zhysh urgan zamon Olamni maҳliyo ajlagan diyor dd Bagri keng yzbekning ychmas ijmoni Erkin yosh avlodlar senga zyr kanot Istiklol mashali tinchlik posboni Ҳaksevar ona yurt mangu byl obod Oltin bu vodijlar zhon Ўzbekiston Azhdodlar mardona ruҳi senga yor Ulug halk kudrati zhysh urgan zamon Olamni maҳliyo ajlagan diyor dd Deutsche Ubersetzung BearbeitenSteh aufrecht mein freies Land viel Gluck und Heil Du selbst du Begleiter von Freunden du geliebtes Land Erbluhe du Schopfer des ewigen Wissens und der Wissenschaft Dein Ruhm soll fur immer hell erscheinen Diese Taler sind golden mein Usbekistan unserer Vorvater mannlicher Geist dein Begleiter Starke grosser Menschen in turbulenten Zeiten machen dieses Land zur Freude der Welt dd Oh du grossartiger Usbeke dein Glaube soll nicht vergehen freie junge Generationen sind Flugel die dich beschutzen Die Fackel der Unabhangigkeit Huter des Friedens Wertvolles Mutterland erbluhe und gedeihe Diese Taler sind Golden mein Usbekistan unserer Vorvater mannlicher Geist dein Begleiter Starke grosser Menschen in turbulenten Zeiten machen dieses Land zur Freude der Welt dd Horbeispiel Bearbeiten source source track track track track track track track Siehe auch BearbeitenListe der NationalhymnenWeblinks Bearbeitenhttp www oxuscom com uz anthem htm Originaltext mit englischer Ubersetzung http www szbszig atw hu uzbekistan htm Eine gesungene Version der usbekischen Nationalhymne ungar http david national anthems net uz htm Mehr Infos und eine MIDI Version der usbekischen Hymne engl Nationalhymnen der Staaten Asiens Mitgliedstaaten der Vereinten NationenAfghanistan Armenien Aserbaidschan Bahrain Bangladesch Bhutan Brunei China Volksrepublik Georgien Indien Indonesien Irak Iran Israel Japan Jemen Jordanien Kambodscha Kasachstan Katar Kirgisistan Nordkorea Sudkorea Kuwait Laos Libanon Malaysia Malediven Mongolei Myanmar Nepal Oman Osttimor Pakistan Philippinen Russland Saudi Arabien Singapur Sri Lanka Syrien Tadschikistan Thailand Turkei Turkmenistan Usbekistan Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Zypern RepublikAbhangige GebieteAutonome Region KurdistanUmstrittene GebieteAbchasien Arzach Republik China Republik Taiwan Palastinensische Autonomiegebiete Sudossetien Turkische Republik Nordzypern Siehe auch Liste der Nationalhymnen Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Usbekische Nationalhymne amp oldid 184938135