Gba Majay Bma Bis zum Ende der Welt ist die burmesische Nationalhymne Melodie und Text stammen von Saya Tin und wurden 1947 als Nationalhymne ubernommen Inhaltsverzeichnis 1 Landessprache 2 Aussprache nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet 3 Transkription nach MLC 4 Englische Ubersetzung 5 Deutsche Ubersetzung 6 Siehe auch 7 WeblinksLandessprache Bearbeitenကမ ဘ မက မ န မ ပ ည တ ဘ ဘ အမ စစ မ ခ စ မ တ န ပ ပ ည ထ င စ က အသက ပ လ တ က က ယ မလ ဒ တ ပ ည ဒ တ မ တ ပ င နက မ တ ပ ည တ မ အက က ည ည စ တ တစ တ ထမ ဆ င ပ စ လ တ တ ဝန ပ အဖ တန မ Gaba makyay Bama pyay Doh abo abwa amway asit moh chit myat noe bey Pyee daungsuh go athe pay loh doh ka kwe mlay Da doh pyay da doh myay doh paing deh myay Doh pyay doh myay akyo go nyee nya zwa doh dadway Tehn saung ba soh lay Doh tawin pey apo tan myay Aussprache nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet BearbeitenHinweise zur Aussprache sind hier zu finden geba metʃe mjema pje do bo bwa ʔemwe siʔ mo tʃʰiʔ mjaʔ no be pji dauɴ zṵ go ʔe8eʔ pe lo do ka gwɛ mele da do pje da do mje do paiɴ neʔ mje do pje do mje ʔetʃo go ɲi ɲa zwa do dedwe tʰaɴ sʰauɴ ba so le do ta waɴ pe ʔepʰo daɴ mjeTranskription nach MLC Bearbeitenkam bha ma kye mran ma prany tui bhui bwa a mwe cac mui hkyac mrat nui pe prany htaung su kui a sak pe lui tui ka kwai ma le da tui prany da tui mre to puing nak mre tui prany tui mre a kyui kui nyi nya cwa tui ta twe htam hsaung pa sui le to ta wan pe a hpui tan mre Englische Ubersetzung BearbeitenWe shall always love Burma Land of our forefathers We fight and give our lives For our union For her we responsibly shoulder the task Standing as one in duty to our precious landDeutsche Ubersetzung BearbeitenWir werden Burma immer lieben Land unserer Vater Wir kampfen und geben unser Leben Fur unsere Einheit dafur schultern treu wir die Aufgabe erfullen einig unsre Pflicht gegen unser teures Land Siehe auch BearbeitenListe der NationalhymnenWeblinks Bearbeiten nbsp Commons National anthem of Myanmar Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien nbsp Wikisource Kaba Ma Kyei Quellen und Volltexte englisch Nationalhymnen der Staaten Asiens Mitgliedstaaten der Vereinten NationenAfghanistan Armenien Aserbaidschan Bahrain Bangladesch Bhutan Brunei China Volksrepublik Georgien Indien Indonesien Irak Iran Israel Japan Jemen Jordanien Kambodscha Kasachstan Katar Kirgisistan Nordkorea Sudkorea Kuwait Laos Libanon Malaysia Malediven Mongolei Myanmar Nepal Oman Osttimor Pakistan Philippinen Russland Saudi Arabien Singapur Sri Lanka Syrien Tadschikistan Thailand Turkei Turkmenistan Usbekistan Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Zypern RepublikAbhangige GebieteAutonome Region KurdistanUmstrittene GebieteAbchasien Arzach Republik China Republik Taiwan Palastinensische Autonomiegebiete Sudossetien Turkische Republik Nordzypern Siehe auch Liste der Nationalhymnen Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Gba Majay Bma amp oldid 192217015
