Klein Gaglow

Klein Gaglow, niedersorbisch Gogolowk, ist ein Ortsteil der Gemeinde Kolkwitz im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Bis 1993 war Klein Gaglow eine selbständige Gemeinde.

Klein Gaglow GogolowkVorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland/Wartung/Alternativname Gemeinde Kolkwitz
Koordinaten:	51° 43′ N, 14° 17′ O51.720156514.2911591Koordinaten: 51° 43′ 13″ N, 14° 17′ 28″ O
Höhe:	70–85 m ü. NN
Fläche:	3,37 km²
Einwohner:	396 (31. Dez. 2016)
Bevölkerungsdichte:	118 Einwohner/km²
Eingemeindung:	6. Dezember 1993
Postleitzahl:	03099
Vorwahl:	0355
Klein Gaglow (Brandenburg) Lage von Klein Gaglow in Brandenburg
Klein Gaglow, Dorfmitte Klein Gaglow, Dorfmitte

Lage

Drebkauer Straße (B169)

Anschlussstelle Cottbus-West der BAB15

Klein Gaglow liegt südwestlich der Stadt Cottbus in der Niederlausitz. Die Gemarkung von Klein Gaglow grenzt im Norden an die Gemarkungen der Cottbuser Stadtteile Ströbitz und Sachsendorf, im Osten an den Cottbuser Stadtteil Groß Gaglow, im Süden an Schorbus (bzw. die frühere Gemarkung Klein Oßnig) und im Westen an die Gemarkung von Hänchen.

Durch Klein Gaglow verläuft die Bundesstraße 169 von Cottbus nach Senftenberg sowie nördlich am Ortskern vorbei die Bundesautobahn 15 von Lübbenau/Spreewald nach Forst. Die Anschlussstelle Cottbus-West an der A 15 liegt auf der Gemarkung von Klein Gaglow.

Geschichte

Klein Gaglow wurde im Jahr 1389 als Gogolow minor erstmals urkundlich erwähnt. 1466 heißt es Kleinen Goglow, 1538 Klein Galaw. Nach Eichler ist der Name von einer Entenart, die im Altsorbischen gogol hieß, abgeleitet. Nach Rudolf Lehmann soll Klein Gaglow ursprünglich ein Sackgassendorf gewesen sein, mit mehr Blockcharakter.

Klein Gaglow auf dem Urmesstischblatt 4251 Cottbus West von 1846, mit Windmühle, Ziegelei und Schäferei

15. und 16. Jahrhundert

Im 1466 hatten Siegmund und Hans von Berge Zinseinnahmen in Klein Gaglow; ihnen gehörte auch das benachbarte Groß Gaglow.

Am 26. August 1538 erhielten die Brüder Antonius, Andreas, Hans und Wolf von Pannewitz, nach dem Tod ihres Vaters Hans, die ererbten, von der Krone Böhmens zu Lehn gehenden Dörfer Hornow, Bagenz, Klein Bademeusel, Graustein, Jehserig und Klein Gaglow. Hans von Pannwitz besaß jedoch auch noch die vom Kurfürstentum Brandenburg gehenden Lehn Kathlow, Schlichow, Anteil Babow, halb Döbbrick und Klein Oßnig. Der jüngste Sohn Wolf erbte Klein Oßnig, Klein Gaglow, halb Babow und halb Döbbrick. Er war seit 1541 mit einer Margarethe NN. verheiratet. Er wird als Besitzer von Klein Oßnig und Babow bezeichnet. Dessen Sohn, wiederum Wolf genannt, besaß Groß Gaglow, Klein Gaglow, Klein Oßnig und halb Döbbrick. Er war mit Marianne von Loeben, Tochter des Nickel von Loeben auf Groß Döbern verheiratet, mit der er acht Kinder hatte. Der älteste Sohn, wiederum Wolf genannt, erbte Klein Gaglow, das er schon seit 1600 gepachtet hatte. Aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts liegt lediglich ein Gesamtlehenbrief des Landvogts der Niederlausitz Jaroslav von Kolowrat für die Brüder und Vettern Heinrich, Hans, Wolf, Otto, Dietrich und Baltzer von Pannwitz über die Dörfer Hornow, Bagenz, Groß Gaglow, Klein Gaglow, Klein Oßnig, Klein Bademeusel, Graustein und Wadelsdorf vor, aus dem nicht ersichtlich ist, wer nun Besitzer der einzelnen aufgeführten Lehen war.

17. bis 18. Jahrhundert

1618 erhielten mehrere Brüder und Vetter von Pannwitz erneut einen Gesamtlehenbrief für die oben genannten Güter. Verhältnismäßig sicher war Wolf von Pannwitz Besitzer von Klein Gaglow, Klein Oßnig, halb Döbberick, Gulben, Anteil Haasow und Groß Gaglow. Er hinterließ bei seinem Tod 1629 oder 1630 zwei unmündige Söhne Valentin Nickel und Wolf Ernst, für die ihre Vormünder Siegmund von Pannwitz auf Wadelsdorf und Ernst von Zabeltitz auf Hänchen 1630 und 1632 die Lehen muteten. Nach dem Tod der beiden Vormünder tat dies 1636 ihre Mutter. 1640 musste die Mutter erneut um Aufschub der Belehnung und Ablegen des Lehenseides bitten, da Valentin Nickel schwer erkrankt war und Wolf Ernst noch nicht lehensmündig war. Die von Pannwitz, unter ihnen auch Valentin Nickel und Wolf Ernst erhielten 1640 erneut einen Gesamtlehenbrief. 1643 leistete Valentin Nickel den Lehenseid wegen Gulben und Klein Gaglow, 1657 auch für Groß Gaglow. Valentin Nickel war mit Barbara Sabine von Pannwitz, die Tochter des Christian von Pannwitz auf Kathlow und der Sofie von Oppen. Das Paar hatte acht Töchter und sieben Söhne. Um die Ehe- und Schmuckgelder für seine Schwestern aufzubringen, sieben waren verheiratet, war er gezwungen, Klein Gaglow seinen Schwägern Joachim Ludwig von Hobegk/Howegk auf Sarkow (bei Friedland), Hans Georg von Schütz auf Gießmannsdorf, Hans Otto von Stutterheim auf Laasow, Siegmund von Knoblauch auf Trebatsch (mit Anna Magdalena), Hans Caspar von Muschwitz und Christof Ernst von Diepow auf Frehne zu überlassen. Am 8. Juli 1645 ließ er Klein Gaglow seinen Schwägern auf, die das Dorf 1647 für 5.600 Taler an den sechsten Schwager, Christof Loth von Bomsdorf auf Eulo verkauften. Valentin Nickel von Pannwitz durfte von dem Kaufgeld seinen Erbteil von 953 Talern 8 Groschen abziehen.

Historischer Dorfkern an der Ecke Am Denkmal/Kirchweg

Mit seiner ersten Frau Anna Sofie von Pannwitz hatte Christof Loth von Bomsdorf sechs Töchter; sie starb vor 1658. 1651 konnte er auch Gulben erwerben. Im gehörte auch das Gut Löschen. Am 11. Juni 1653 ging ein Unwetter mit Hagel über Klein Gaglow nieder, das schweren Schaden an den Feldfrüchten und in den zwei Weinbergen verursachte. Die Hagelkörner sollen so groß wie ein Schneebällchen gewesen sein. 1649 klagte er gegen seinen Schwager Valtin Nickel von Pannwitz wegen der Hütung. Um 1650 hatte er Streitereien mit dem Amtskastner von Cottbus, der ihn auf eine jährliche Abgabe von einem Malter Hafer verklagte. 1654 verkaufte er Löschen an Christian von Zabeltitz.

In zweiter Ehe heiratete Christof Loth von Bomsdorf Anna Marianne von Zabeltitz, Tochter des Hans von Zabeltitz auf Kackrow und der Elisabeth Sabine von Zabeltitz. In der Ehestiftung vom 25./15. Mai 1658 wurde ein Ehegeld von 1.000 Talern vereinbart. Drei Söhne und eine Tochter gingen aus dieser Ehe hervor. Nach dem Tod der Anna Marianne am 5. März 1679 ging Christof Loth noch eine dritte Ehe mit Judith Kracht verw. von Berger ein. Er starb am 24. April 1687 und wurde in der Kirche von Gulben bestattet.

Von den zwei Söhnen übernahm Gottfried Ehrenreich Klein Gaglow und fand seinen Bruder Christof Siegmund und seine Schwester ab. Möglicherweise geriet er durch Abfindung derartig in Schulden, dass er Klein Gaglow vor 1699 an Friedrich Wilhelm von Pannwitz (* 20. November 1656), einem Sohn des Vorbesitzer Valtin Nickel von Pannwitz, verkaufen musste. Friedrich Wilhelm war mit seiner Cousine Anna Magdalena von Diepow verheiratet. Für diese Heirat brauchte aufgrund der nahen Verwandtschaft einen Ehedispens, den er am 2. Februar 1683 auch erhielt. Nur wenig später starb Anna Magdalene und Friedrich Wilhelm schloss 1686 eine zweite Ehe mit Eva Marianne von Muschwitz. Mit der Ehestiftung von 1699 war ein Ehegeld von 3.800 Talern verbunden. Das Paar hatte die Söhne Wolf Erdmann, Caspar Friedrich und Gottlob Ernst sowie die Töchter Charlotte Tugendreich und Elisabeth. 1708/18 wohnten drei Bauern (oder Hüfner) und acht Gärtner (oder Kossäten) in Klein Gaglow. Am 18. November 1720 ist Friedrich Wilhelm von Pannwitz gestorben.

Die drei Brüder übernahmen Klein Gaglow zunächst gemeinsam. 1724 übernahm Caspar Friedrich die Verwaltung des Gutes. 1742 und 1746 wurden die Brüder von Pannwitz in communione mit Klein Gaglow belehnt. 1750 übernahm Gottlob Ernst allein das Gut Klein Gaglow. Er erreichte die Umwandlung des Gutes von Lehen in ein Erbgut. 1753 legte er den Lehnseid ab. Der 1694 geborene Gottlob Ernst von Pannewitz stieg in der preußischen Armee bis zum Generalmajor auf. In der Schlacht von Kolin wurde er schwer verwundet und geriet in Gefangenschaft, aus der er erst 1758 zurück kehrte. Er wurde 1759 als Invalide mit einer jährlichen Pension von 1.200 Talern aus der Armee entlassen. Er blieb unverheiratet. 1764 verkaufte er Klein Gaglow an Carl Heinrich Hackborn, der am 31. Januar 1766 den Lehnseid ablegte. Dieser verkaufte Klein Gaglow an August Wilhelm Christoph von Linnenfeld, der am 11. April 1794 den Leheneid leistete. Lehmann nennt für 1777 noch einen Nadeborn als Besitzer, der aber bisher nicht bestätigt werden konnte.

Schon 1795 verkaufte August Wilhelm Christoph von Linnenfeld Klein Gaglow weiter an Johann Sebastian von Wirsing, den Landesältesten des Sprembergischen Kreises.

19. Jahrhundert

1810 kaufte der königlich-preußische, dann königlich-hannoveranische Major a. D. Preißgott Friedrich Erdmann von Obernitz das Rittergut Klein Gaglow. Er war von 1804 bis 1806 war er im Besitz von Türkendorf, und von 1805 bis 1806 auch im Besitz von Brodtkowitz. Er hatte 1794 Gottliebe Margarethe Wilhelmine von Langen adH. Bornsdorf geheiratet, von der er aber geschieden wurde. Er heiratete in zweiter Ehe Caroline von der Lahr, von der er ebenfalls geschieden wurde. 1809 wurde er wegen verbotswidriger Getreideausfuhr angezeigt. 1801 bestand die Bevölkerung von Klein Gaglow aus 11 Kossäten und 9 Häuslern. 1811 verkaufte er Klein Gaglow schon wieder, an wen ist nicht bekannt. Er starb 1818 in Hamburg.

Die Topographisch-statistische Uebersicht des Regierungsbezirks Frankfurth a. d. O. von 1821 gibt für Klein Gaglow eine Windmühle mit einem zugehörigen Wohnhaus und acht Einwohnern, eine Schäferei mit einem Wohnhaus und acht Bewohnern und eine Ziegelei mit fünf Wohnhäusern und 27 Bewohner an. Im Dorf selber standen 20 Häuser mit 116 Bewohnern. Klein Gaglow hatte also insgesamt 169 Einwohner und 27 Wohnhäuser. Die Schäferei stand etwas außerhalb südöstlich des Ortskerns (heute Ringstraße 1 und 2). Die Ziegelei ist heute in der Bebauung der Siedlung an der Bergstraße aufgegangen.

Erst für 1840 ließ sich wieder ein Besitzer des Rittergutes Klein Gaglow ermitteln. Es gehörte damals dem Kreisdeputierten Ludwig (Louis) Uttech, der es bis 1861 besaß. 1844 hatte Klein Gaglow 199 Einwohner, die in 27 Wohnhäusern lebten. Berghaus nennt (für 1850) als Besitzer ebenfalls Ludwig Uttech. Das Gut hatte damals eine Gesamtgröße von 1494 Morgen 136 Quadratruten, davon 762 Morgen 62 Quadratruten Acker, 83 Morgen 81 Quadratruten Wiesen und 375 Morgen 145 Quadratruten Forst. Bis 1849 war in Rechts- und Strafsachen das Patrimonialgericht in Klein Gaglow zuständig, ab 1849 das Kreisgericht Cottbus, ab 1878 das Amtsgericht Cottbus.

Im Jahr 1864 waren in Klein Gaglow eine Brauerei, eine Brennerei, eine Schäferei, eine Windmühle sowie drei Ziegeleien ansässig, die für die wirtschaftliche Existenz eines Großteils der Dorfbevölkerung verantwortlich waren. Der Ort hatte 263 Einwohner, und man zählte 25 Wohnhäuser. Das Rittergut gehörte einem in Klein Gaglow ansässigen NN Kreutz und dem Maurermeister Friedrich Wilhelm Schneider in Brunschwig (Cottbus). 1860 war eine erwachsene Person nach Kanada ausgewandert.

Adolf Frantz und das Generaladressbuch nennen für 1863 bzw. 1879 Kreutz und Schneider als Besitzer. Der Gemeindebezirk hatte 1871 110 Einwohner, die in 18 Wohnhäusern lebten. Zum Gutsbezirk gehörten 10 Häuser mit 153 Einwohnern.

Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche für 1885 nennt nun Moritz Kreutz als Besitzer. Das Gut hatte eine Gesamtgröße von 373 ha, davon waren 254 ha Acker, 29 ha Wiesen, 3 ha Hutung und 87 ha Wald. Der Grundsteuerreinertrag betrug 3605 Mark. Das Gut betrieb eine Brennerei und eine Brauerei. Der Betrieb war auf Milchwirtschaft und Schäferei ausgerichtet.

Das Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche von 1896 nennt nun als neuen Besitzer des Rittergutes einen NN Walz. Alle anderen Angaben sind gegenüber 1885 unverändert.

Um das Jahr 1897 errichtete die Stadt Cottbus in der Gemarkung von Klein Gaglow ein Wasserwerk, welches der Gemeinde weitere Steuereinnahmen einbrachte.

20. Jahrhundert

Das Kriegerdenkmal am Dorfanger

Das Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche von 1903 nennt wiederum einen neuen Besitzer für das Rittergut, einen NN Zücker. Die sonstigen Angaben sind unverändert. Niekammer's Güter-Adressbuch der Provinz Brandenburg. von 1907 nennt ihn mit vollem Namen Julius Zücker. Hier finden sich leicht veränderte Werte. Die Gesamtgröße ist mit 379 ha angegeben, davon 240 ha Acker, 30 ha Wiesen, 93 ha Forst und 16 ha Unland. Der Grundsteuerreinertrag ist auf 3583 Mark angesetzt. In den Ställen standen 26 Pferde, 73 Stück Rindvieh, davon 66 Kühe und 69 Schweine. Die Schäferei war aufgegeben worden.

1910 arbeitete noch eine Ziegelei. Keine Veränderungen ergeben sich nach den Güter-Adreßbüchern für die Provinz Brandenburg von 1014 und 1921

Feuerwehrhaus und Dorfgaststätte an der B169

1929 Julius Zücker, 3583 Mark Grundsteuerreinertrag, 379 ha Gesamt, 240 ha Acker, 30 ha Wiesen, 93 ha Wald, 16 ha Unland, 26 Pferde, 73 Stück Rindvieh, davon 66 Kühe, 69 Schweine 1945 wurde das Gut Klein Gaglow von einem Pächter namens Wrede bewirtschaftet. Das Gut wurde nach dem Zweiten Weltkrieg im Zuge der Bodenreform in der SBZ (sowjetische Besatzungszone) enteignet und an Neusiedler und landarme Bauern aufgeteilt.

In der DDR wurde eine unbebaute Fläche nahe dem Wasserwerk als Gewächshaus genutzt. Im Jahr 1958 wurde in Klein Gaglow die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft Harmonie gegründet. 1961 wurden im Ort erste genossenschaftliche Gebäude wie zum Beispiel eine Fuhrwerkswaage errichtet. Ein Jahr später folgte eine Schweinemastanlage. Im Jahr 1973 schlossen sich die LPG Klein Gaglow und das VEG Obstbau zusammen. Nachdem die VEG sich bis 1989 positiv entwickelte, ging sie nach der Wende in Insolvenz.

Kommunale Geschichte

Klein Gaglow liegt in der Niederlausitz und war bis 1816 eine Exklave des sächsischen (ab 1815 preußischen) Sprembergischen Kreises im Cottbusischen Kreis. Es gehörte aber nicht zum Amt Spremberg, wie in der Chronik von Klein Gaglow behauptet wird. Als Folge des Wiener Kongresses kam die sächsische Niederlausitz im Mai 1815 mit Klein Gaglow an das Königreich Preußen. In der Kreisreform von 1816 wurde Klein Gaglow dann dem Kreis Cottbus zugewiesen, von dem 1887 der Stadtkreis Cottbus abgetrennt wurde. In den 1840er Jahren trat der Gutsbezirk Klein Gaglow neben den Gemeindebezirk Klein Gaglow. Zum Gemeindebezirk gehörten 1869 330 Morgen, zum Gutsbezirk 1490 Morgen. Bei der Bildung der Amtsbezirke 1874 in der Provinz Brandenburg wurde Klein Gaglow dem Amtsbezirk 24 Hänchen zugewiesen.

Am 25. Juli 1952 wurde Klein Gaglow dem neu gebildeten Kreis Cottbus im Bezirk Cottbus zugeordnet. Nach der Ausgliederung des Stadtkreis Cottbus, wurde er in Kreis Cottbus-Land umbenannt. Nach der Wende kam Klein Galow 1990 zum Kreis Cottbus in Brandenburg. Zur Kreisreform in Brandenburg am 6. Dezember 1993 wurde Klein Gaglow nach Kolkwitz eingemeindet und kam somit zum neu gegründeten Landkreis Spree-Neiße. Seither ist Klein Gaglow ein Ortsteil der Gemeinde Kolkwitz. Der Ortsbeirat besteht aus drei Mitgliedern und wird direkt von der Bürgerversammlung gewählt.

Kirchliche Geschichte

Friedhof Klein Gaglow

Die Bewohner von Klein Gaglow waren nach Hänchen eingepfarrt; diese Kirche war eine Tochterkirche von Groß Gaglow. Die evangelische Gemeinde wird heute vom Evangelischen Pfarramt Klein Gaglow – Hänchen betreut. Der Friedhof des Ortes befindet sich nördlich der Bundesautobahn 15 an der Grenze zu Cottbus-Sachsendorf.

Bevölkerungsentwicklung

Einwohnerentwicklung in Klein Gaglow von 1818 bis 2012
Jahr	Einwohner		Jahr	Einwohner		Jahr	Einwohner		Jahr	Einwohner		Jahr	Einwohner
1818	116		1846	225		1867	281		1875	247		1890	243
1910	387		1925	386		1933	544		1939	720		1946	750
1950	770		1964	663		1971	621		1981	355		1985	362
1989	333		1992	319		2012	333

Die Bockwindmühle in Klein Gaglow

Die Windmühle von Klein Gaglow lag fast einen Kilometer südlich des Ortskerns auf dem Windmühlenberg (heute Windmühlenweg 15). 1846 wurde der Verkauf der Bockwindmühle des Mühlenmeisters Wilhelm Müller in Klein Gaglow angekündigt. Anscheinend fand sich zunächst aber kein Käufer. Weitere Ankündigungen des Verkaufs finden sich in den Amtsblätter von 1847 und 1848. Zur Mühle gehörten 11 Morgen 124 Quadratruten Acker und Wiesen. Die Bockwindmühle und die Grundstücke wurden auf 880 Reichstaler abgeschätzt.

Das Verschwinden der sorbischen Sprache

1850 waren von 242 Einwohnern noch 193 wendisch- oder sorbischsprachig, das heißt 80 %, dagegen waren 1867 nur noch 79 von 281 Einwohnern der wendischen oder sorbischen Sprache mächtig, das heißt nur noch 28 %. Für seine Statistik über die sorbische Bevölkerung in der Lausitz ermittelte Arnošt Muka in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts für Klein Gaglow eine Bevölkerungszahl von 243 Einwohnern, davon waren 233 Sorben (96 %) und zehn Deutsche. Ernst Tschernik zählte im Jahr 1956 einen sorbischsprachigen Bevölkerungsanteil von nur noch 1,2 %.

Vereine und öffentliches Leben

Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr

Der Verein SG Blau-Weiß Klein Gaglow bietet Sportbegeisterten Fußball und Billard an. Über die Kreis- und Landesgrenzen hinaus bekannt ist die Freiwillige Feuerwehr in Klein Gaglow, die bei Wettkämpfen viele Pokale errangen.

Weblinks

Commons: Klein Gaglow/Gogolowk – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Literatur

• Heinrich Karl Wilhelm Berghaus: Landbuch der Mark Brandenburg und des Markgrafthums Nieder-Lausitz in der Mitte des 19. Jahrhunderts; oder geographisch-historisch-statistische Beschreibung der Provinz Brandenburg, auf Veranlassung des Staatsministers und Ober-Präsidenten Flottwell. Dritter Band. XCV S. + 783 S., Druck und Verlag von Adolph Müller, Brandenburg, 1856. Online bei Google Books (im Folgenden abgekürzt Berghaus, Landbuch, 3 mit entsprechender Seitenzahl).* Friedrich Wilhelm August Bratring: Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark Brandenburg. Dritter und letzter Band: Die Neumark Brandenburg enthaltend. VIII, 390 S., Maurer, Berlin 1809 Online bei Google Books (im Folgenden abgekürzt Bratring, Neumark Brandenburg, mit entsprechender Seitenzahl).
• Götz Freiherr von Houwald: Die Niederlausitzer Rittergüter und ihre Besitzer. Band VII Kreis Kottbus. 278 S., Neustadt an der Aisch 2001, Verlag Degener & Co. ISBN 3-7686-4206-2 (Im Folgenden abgekürzt Houwald, Rittergüter, Bd. 7 Cottbus mit entsprechender Seitenzahl)
• Rudolf Lehmann: Quellen zur Geschichte der Niederlausitz. 1. Teil Mitteldeutsche Forschungen, 68 (1-2): 1-290, Böhlau-Verlag, Köln & Wien, 1972 ISBN 3412909726 (im Folgenden abgekürzt, Lehmann, Quellen zur Geschichte der Niederlausitz, Teil 1 mit entsprechender Seitenzahl).
• Rudolf Lehmann: Historisches Ortslexikon für die Niederlausitz. Band 2 Die Kreise Cottbus, Spremberg, Guben und Sorau. 429 S., Hessisches Landesamt für geschichtliche Landeskunde, Marburg, 1979 ISBN 3-921254-96-5 (Im Folgenden abgekürzt Lehmann, Historisches Ortslexikon Niederlausitz, 2 mit entsprechender Seitenzahl).
• George Adalbert von Mülverstedt, Hrsg.: Sammlung von Ehestiftungen und Leibgedingsbriefen ritterschaftlicher Geschlechter der Provinzen Sachsen, Brandenburg, Pommern und Preußen. 360 S., Magdeburg 1863 (im Folgenden abgekürzt Mülverstedt, Ehestiftungen und Leibgedingsbriefe mit entsprechender Seitenzahl)

Einzelnachweise

1. Gemeinde- und Ortsteilverzeichnis des Landes Brandenburg. Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (LGB), abgerufen am 21. Oktober 2020.
2. Ernst Eichler: Die Ortsnamen der Niederlausitz. VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1975, S. 56.
3. Lehmann, Historisches Ortslexikon, Bd. 2, S. 35.
4. Mülverstedt, Ehestiftungen und Leibgedingsbriefe, S. 41 Online bei Google Books.
5. Mülverstedt, Ehestiftungen und Leibgedingsbriefe, S. 295 Online bei Google Books.
6. Brandenburgisches Landeshauptarchiv Online Recherche: Christoph Loth v. Bomsdorf auf Klein Gaglow gegen Valtin Nicol v. Pannewitz zu Klein-Osnig wegen Hütung. 1649 - 1653
7. Brandenburgisches Landeshauptarchiv Online Recherche: Enthält u. a.: ... Kaufvertrag über das Gut Löschen zwischen Christoph Loth von Bomsdorf auf Klein Gaglow, Gulben und Löschen und Christian von Zabeltitz, 12. Dezember 1654. ...
8. Brandenburgisches Landeshauptarchiv Online Recherche: Der Amts-Kästner zu Cottbus gegen Loth v. Bomsdorf auf Klein Gaglow wegen Abführung eines Malter Hafers jährlich. 1650 - 1689
9. Brandenburgisches Landeshauptarchiv Online Recherche: Anzeige gegen den Landesältesten Preisgott Friedrich Erdmann von Obernitz zu Klein Gaglow wegen verbotswidriger Getreideausfuhr. 1809 - 1810
10. Topographisch-statistische Uebersicht des Regierungsbezirks Frankfurth a. d. O. 388 S., G. Hayn, Berlin, 1820, S. 52.
11. Karl Friedrich Rauer: Hand-Matrikel der in sämmtlichen Kreisen des Preussischen Staats auf Kreis- und Landtagen vertretenen Rittergüter. 454 S., Selbstverlag Rauer, Berlin 1857 Online bei Universitäts- und Landesbibliothek Heinrich Heine Universität Düsseldorf, S. 123.
12. Topographisch-statistische Uebersicht des Regierungs-Bezirks Frankfurt a. d. O. Gustav Harnecker, Frankfurt a. d. O., 1844 Online bei Google Books, S. 39.
13. Heinrich Karl Wilhelm Berghaus: Landbuch der Mark Brandenburg und des Markgrafthums Nieder-Lausitz in der Mitte des 19. Jahrhunderts; oder geographisch-historisch-statistische Beschreibung der Provinz Brandenburg, auf Veranlassung des Staatsministers und Ober-Präsidenten Flottwell. Dritter Band. XCV S. + 783 S., Druck und Verlag von Adolph Müller, Brandenburg, 1856. Online bei Google Books, S. 594.
14. Topographisch-statistisches Handbuch des Regierungs-Bezirks Frankfurt a. O. 346 S., Verlag von Gustav Harnecker u. Co., Frankfurt a. O., 1867 Online bei Google Books
15. Adolf Frantz: General-Register der Herrschaften, Ritter- und anderer Güter der Preussischen Monarchie mit Angaben über Areal, Ertrag, Grundsteuer, Besitzer, Kauf- und Taxpreise. 117 S., Verlag der Gsellius'schen Buchhandlung, Berlin, 1863
16. Paul Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell: General-Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer im Deutschen Reiche. Mit Angabe der Besitzungen, ihrer Grösse (in Culturart), ihres Grundsteuer-Reinertrages, ihrer Pächter, Industriezweige und Poststationen. I. Das Königreich Preußen. I. Lieferung Die Provinz Brandenburg. 311 S., Nicolaische Verlags-Buchhandlung R. Stricker, Berlin 1879, PDF, S. 64–65.
17. Königlich Statistisches Bureau: Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staates und ihre Bevölkerung. Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871. II. Die Provinz Brandenburg. Verlag des Königlich Statistischen Bureau, Berlin 1873 Online bei Google Books, S. 218/19.
18. Paul Ellerholz: Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche. Mit Angabe sämmtlicher Güter, ihrer Qualität, ihrer Grösse (in Culturart); ihres Grundsteuerreinertrages; ihrer Besitzer, Pächter, Administratoren etc.; der Industriezweige; Poststationen; Züchtungen specieller Viehraçen, Verwerthung des Viehbestandes etc. I. Das Königreich Preussen.I. Lieferung: Provinz Brandenburg. 2. verbesserte Auflage, 340 S., Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1885, S. 22/23.
19. Paul Ellerholz, Ernst Kirstein, Traugott Müller, W. Gerland und Georg Volger: Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche. Mit Angabe sämmtlicher Güter, ihrer Qualität, ihrer Grösse und Culturart; ihres Grundsteuerreinertrages; ihrer Besitzer, Pächter, Administratoren etc.; der Industriezweige; Post-, Telegraphen- und Eisenbahn-Stationen; Züchtungen spezieller Viehrassen; Verwerthung des Viehbestandes etc. I. Das Königreich Preussen. I. Lieferung: Provinz Brandenburg. 3. verbesserte Auflage, 310 S., Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1896. S. 26/27.
20. Klein Gaglow. In: kolkwitz.de. Gemeinde Kolkwitz, abgerufen am 23. März 2017. 
21. Klein Gaglow. In: www.klein-gaglow.de. Freiwillige Feuerwehr Klein Gaglow, abgerufen am 23. März 2017. 
22. Ernst Kirstein (Bearbeiter): Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche. Mit Angabe sämmtlicher Güter, ihrer Qualität, ihrer Grösse und Culturart; ihres Grundsteuerreinertrages; ihrer Besitzer, Pächter, Administratoren etc.; der Industriezweige; Post-, Telegraphen- und Eisenbahn-Stationen; Züchtungen spezieller Viehrassen; Verwerthung des Viehbestandes etc. I. Das Königreich Preussen. I. Lieferung Provinz Brandenburg. 4. verbesserte Auflage, LXX + 321 S., + 4 S., Nicolaische Verlags-Buchhandlung, Berlin, 1903, S. 26/27.
23. Paul Niekammer (Hrsg.): Güter-Adressbuch der Provinz Brandenburg. Verzeichnis sämtlicher Güter mit Angabe der Guts-Eigenschaft, des Grundsteuer-Reinertrages, der Gesamtfläche und des Flächeninhalts der einzelnen Kulturen, des Viehbestandes, aller industriellen Anlagen und der Fernsprechanschlüsse, Angabe der Besitz, Pächter und Verwalter, der Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstationen und deren Entfernung vom Gute, der evangelischen und katholischen Kirchspiele, der Standesamtsbezirke, der Stadt- bzw. Amtsbezirke, der Kammer-, Land- und Amtsgerichte, der Landwehrbezirke sowie einem alphabetischen Orts- und Personenregister und einem Handbuch der Königlichen Behörden der Provinz. 271 S., Leipzig, Paul Niekammer, Stettin, 1907, S. 163/63.
24. Reinhold Reichert, Königliche Behörden und Landwirtschaftskammer für die Provinz Brandenburg (Bearb.): Handbuch des Grundbesitzes im Deutschen Reiche. Provinz Brandenburg. 5. gänzlich umgearbeitete Auflage. I-LXXXVI (1-86), 376 S., + 24 S. (Ortsregister), Nicolaische Verlags-Buchhandlung R. Stricker, Berlin, 1910, S. 36/37.
25. Ernst Seyfert, Hans Wehner, Alexander Haußknecht, Ludwig Hogrefe (Hrsg.): Landwirtschaftliches Adreßbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Brandenburg: Verzeichnis sämtlicher Rittergüter, Güter und Höfe von ca. 20 ha aufwärts mit Angabe der Gutseigenschaft, der Gesamtfläche und des Flächeninhalts der einzelnen Kulturen, des Viehbestandes, der eigenen industriellen Anlagen und Fernsprechanschlüsse, Angabe der Besitzer, Pächter und Verwalter, der Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstationen und deren Entfernung vom Gute, der Land- und Amtsgerichte, einem alphabetischen Orts- und Personenregister, einem Verzeichnis der wichtigsten staatlichen Behörden und Dienststellen, der landwirtschaftlichen Vereine und Körperschaften. 4. vermehrte und verbesserte Auflage, 464 S., Leipzig, Verlag von Niekammer's Adressbüchern, Leipzig, 1929 (Niekammer's Güter-Adressbücher Band VII), S. 196.
26. Ortschronik von Klein Gaglow
27. Amtsblatt der Königlich-Preußischen Regierung zu Frankfurt a. O. Außerordentliche Beilage zu Nr. 28 vom 15. Juli 1874, S. 3Online bei Google Books
28. Erstes Gesetz zur Gemeindegliederung im Land Brandenburg (Erstes Gemeindegliederungsgesetz - 1.GemGlG) vom 23. September 1992
29. Hauptsatzung der Gemeinde Kolkwitz vom 24. März 2009 PDF
30. Evangelisches Pfarramt Klein Gaglow - Hänchen
31. Historisches Gemeindeverzeichnis des Landes Brandenburg 1875 bis 2005. (PDF; 331 KB) Landkreis Spree-Neiße. Landesbetrieb für Datenverarbeitung und Statistik Land Brandenburg, Dezember 2006, abgerufen am 21. März 2017. 
32. Amtsblatt der Königlich-Preußischen Regierung zu Frankfurt a. O., Oeffentlicher Anzeiger als Beilage zu Nr. 50 vom 16. Dezember 1846, S. 499 Online bei Google Books
33. Amtsblatt der Königlich-Preußischen Regierung zu Frankfurt a. O., Oeffentlicher Anzeiger als Beilage zu Nr. 7 vom 17. Februar 1847, S. 68 Online bei Google Books
34. Amtsblatt der Königlich-Preußischen Regierung zu Frankfurt a. O., Oeffentlicher Anzeiger zu Nr. 36 vom 6. September 1848, S. 386 Online bei Google Books
35. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. 
36. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Domowina-Verlag, Bautzen 1995. 

Ortsteile der Gemeinde Kolkwitz

Babow (Bobow) | Brodtkowitz (Brodkojce) | Dahlitz (Dalic) | Eichow (Dubje) | Glinzig (Glinsk) | Gulben (Gołbin) | Hänchen (Hajnk) | Kackrow (Kokrjow) | Klein Gaglow (Gogolowk) | Kolkwitz (Gołkojce) | Krieschow (Kśišow) | Kunersdorf (Kósobuz) | Limberg (Limbark) | Milkersdorf (Górnej) | Papitz (Popojce) | Wiesendorf (Naseńce) | Zahsow (Cazow)