Peter Obernburger (Reichshofrat)

Peter Obernburger (* um1530 in Mainz; † 16. November 1588 in Dillingen an der Donau) war Doktor beider Rechte, Sekretär bei Kaiser Karl V., seiner Schwester Königin Maria von Ungarn und seinem Bruder Kaiser Ferdinand I., Hofrat beim Bayerischen Herzog Albrecht V., dem Großmütigen, sowie Reichshofrat bei den Kaisern Maximilian II. und Rudolf II. Zuletzt war er Herr von Hofmark und Schloss Train in Niederbayern.

Peter Obernburgers Namenszug auf einer Urkunde in Wien 1567

Obernburgers Siegel von 1567

Legitimation, Verleihung des Namens und Wappens der Familie der Obernburger durch Kaiser Karl V. nebst Erhebung in den rittermäßigen Adelsstand mit Erbnachfolge

Titelblatt der Legitimation durch Kaiser Karl V., Brüssel 18. Juni 1555

Das Hochzeitsgedicht für Peter und Anna Obernburger (geb. Müller) Ingolstadt 1563

Neue Informationstafel zu allen drei Obernburgern am Epitaph im Kirchturm der Stadt Obernburg am Main, angebracht am 3. Juli 2023

Biografie

Herkunft und Familie

Peter Obernburger wurde um 1530 als Sohn des Mainzer Klerikers und Registrators Peter Obernburger (um 1490–1553) und seiner ledigen Mutter Elisabeth Schermar mit großer Wahrscheinlichkeit in Mainz geboren. Er hatte zwei uneheliche Schwestern, Sabina und eine Schwester unbekannten Namens. Über Kindheit und Schule ist nichts bekannt.

Studium in Ingolstadt

Am 26. Oktober 1548 immatrikulierte sich Peter Obernburger für das Jurastudium an der Universität Ingolstadt. Er schloss es nach bereits drei Jahren mit dem Doktor beider Rechte ab.

Sekretär bei Kaiser Karl V. ab 1555

Der oberste Sekretär bei Kaiser Karl V., Johannes Obernburger, holte seinen sprachbegabten, frisch promovierten Neffen Peter am 12. Dezember 1551 als Schreiber in die mobile kaiserliche Hofkanzlei nach Innsbruck und ermöglichte ihm den Start einer sehr ertragreichen Karriere im kaiserlichen Dienst. In den turbulenten Zeiten des sich anbahnenden Fürstenaufstands 1552 durch Kurfürst Moritz von Sachsen schickte Karl V. Peter Obernburger in geheimem Auftrag zu seiner Schwester, der Königin Maria von Ungarn. Sie fungierte in den Niederlanden als Statthalterin des Reichs. Der Kaiser warb um militärische Unterstützung aus dem Norden. „Am 7. März [1552] kam ein Schreiben der Königin [Maria] an, in dem sie ihre Hilfe versprach. Das war umso notwendiger, als Peter Obernburger, aus Innsbruck zurück, melden musste, der Herr von Arras habe seinen Mitteilungen keinen Glauben schenken wollen […] Obernburger wurde darauf mit neuer Instruktion sofort zur Königin [Maria] abgefertigt.“

Von 1552 bis 1555 ist Peter als Schreiber in der kaiserlichen Hofkanzlei nachgewiesen. Am 18. Juni 1555 legitimierte Kaiser Karl V. in Brüssel die uneheliche Geburt von Peter und erhob ihn in den Adelsstand. Am 24. Oktober 1555 würdigt ihn Kaiser Karl V. in Brüssel mit „Palatinat und Salvagardia“ und verlieh ihm den Titel eines kaiserlichen Sekretärs. Mit dieser Auszeichnung war u. a. das Recht verbunden, Doktorgrade zu verleihen.

Sekretär bei Königin Maria von Ungarn 1555 bis 1560

Kurz nach seiner Legitimation 1555 ernannte auch Königin Maria Peter Obernburger zu ihrem Sekretär. Kaiser Karl V. „ermächtigte [seinen Bruder] Ferdinand am 8. August 1556, die Verhandlungen mit den Kurfürsten nach eigenem Ermessen zu führen. Zu diesem Zeitpunkt ging de facto die kaiserliche Gewalt auf Ferdinand über“. Kurz nach seiner Abdikation verließ der kaiserliche Sekretär Peter Obernburger am 25. August 1556 die Hofkanzlei Karls V. mit 300 Gulden Abfindung auf Reichssteuer. Für die Jahre 1557 bis 1559 sind seine Aufenthaltsorte und Tätigkeiten, vermutlich im Umfeld von Königin Maria, nicht bekannt. 1560 wird er als Sekretär der verstorbenen Königin von Ungarn und Böhmen in einer Urkunde genannt. Für seine Arbeiten für die Königin stand ihm ab 1559 eine Leibrente von 87.600 Maravedís zu, die ihm in drei Margen ausgezahlt wurde. Wie bei seinem Onkel Johannes Obernburger wurden dabei viele Gelder über das Bankhaus Fugger transferiert, bei denen beide ein Konto hatten.

Sekretär bei Kaiser Ferdinand I. ab 1560

„1560 ließ er [Peter Obernburger] sich nun auch von Ferdinand den Titel eines kaiserlichen Sekretärs und Hofdieners sowie einen Schutz- und Schirmbrief erteilen“. 1561 unterbrach Peter seinen kaiserlichen Dienst und ging im Alter von über 30 Jahren zum vertiefenden Studium nach Italien an die Universität von Bologna. Bemerkenswert ist, das sein gleichnamiger Vater 1537 und 1538 zwei Jahre lang an der gleichen Universität in noch höherem Lebensalter von etwa 47 Jahren studiert hatte. „In den folgenden Jahrzehnten waren [Peter] Obernburger und [Andreas] Erstenberger [von Freyenthurn (1528-1592)] die führenden Sekretäre der Reichskanzlei.“

Treffen mit Wolf Haller in Obernburg 1562

Im Jahr 1562 traf Peter Obernburger seinen Schwager und kaiserlichen Sekretärskollegen Wolf Haller (1525–1591) in der Heimatstadt seines Vaters in Obernburg am Main. Anlass dieses Treffens dürften Auseinandersetzungen um das beträchtliche Erbe des 1552 verstorbenen Johannes Obernburger gewesen sein. Bezeugt ist diese Zusammenkunft durch eine Obernburger Stadtrechnung über zwei Flaschen Wein. Wolf Haller war im Juni 1552 als einer von zwei Nachfolgern von Johannes Obernburger als kaiserlicher Sekretär benannt worden. Er war mit einer der Schwestern von Peter Obernburger verheiratet. Nähere Angaben zur Eheschließung sind nicht bekannt. Wolf Haller soll 1563 dem Bürgermeister und dem Rat der Stadt Obernburg 1000 Gulden von der Reichsstadt Nürnberg für die Stiftung einer Freischule in Obernburg ausgehändigt haben.

Hofrat beim bayerischen Herzog Albrecht V. von 1562 bis 1567

Am 11. August 1562 legte Peter Obernburger in München seinen Ratseid ab und wurde am 16. August bayerischer Hofrat und Mitglied der Gelehrtenbank. Ein Hochzeitsgedicht aus dem Jahr 1563 belegt, dass er sich mit Anna Müller, einer Bürgertochter aus Ingolstadt, verehelichte. Nähere Angaben zur Hochzeit sind nicht bekannt. Sein Jahreseinkommen in München betrug anfangs 150 Gulden, 250 Gulden ab dem 1. Januar 1564 und 300 Gulden ab dem 1. April 1566. Am 2. Mai 1566 bestätigte Kaiser Maximilian II. die im Jahr 1555 von Karl V. empfangenen Privilegien. Am 19. Dezember 1566 stimmte Herzog Albrecht V. zu, dass Peter Oberburger als Reichssekretär an den Hof von Kaiser Maximilian II. nach Wien ging.

Reichshofrat unter Kaiser Maximilian II. von 1567 bis 1576

Wolf Haller war 1566 in Wien als Reichssekretär zurückgetreten. Peter Obernburger wurde zu seinem Nachfolger bestellt. Er wurde vom Kaiser gerühmt wegen seiner katholischen Rechtgläubigkeit und seiner Sprachkenntnisse, die sich auf die lateinische, spanische, italienische und französische Sprache erstreckten. „Seine Tätigkeit umfasste den ganzen Bereich der deutschen Expedition, einschließlich der politischen Agenden und der Judizial- und Gratialsachen.“ „Es bedarf kaum der Erwähnung, dass Obernburger selbstverständlich auch für die geheimen Angelegenheiten herangezogen wurde. Auch für die Familienangelegenheiten des Herrscherhauses, die in der Regel damals von anderen Sekretären behandelt wurden, war er tätig, so etwa bei den Verhandlungen über die projektierte Ehe [des ältesten Kaisersohnes] Rudolf II. mit der Infantin Isabella. Hier hat er die Vollmachten, wohl aus Gründen der Geheimhaltung, auch selbst mundiert.“ Allerdings kam die Ehe auch nach 18 Jahren Verlobung nicht zustande.

Sein Arbeitsspektrum erweiterte sich nochmals enorm, als am 1. Mai 1569 sein überaus tüchtiger und beliebter Kollege Marx Singkmoser von Juval verstarb. Nach ihm übernahm Obernburger auch noch die lateinische Expedition und behielt sie bis zu seinem Lebensende. „So hat er die spanischen Angelegenheiten von 1572 bis 1588 zum allergrößten Teil selbst erledigt, nicht minder die ungarischen und türkischen … Korrespondenz mit Venedig und Rom…. Instruktionen an den französischen Hof…, lateinische Korrespondenz mit Polen und Russland.“ Dazu kamen noch die Judizial- und Gratialakten des Reichshofrats und Stellungnahmen zu zahlreichen Prozessen zwischen 1570 und 1590.

Um 1570 bittet ihn seine Frau Anna in einem Brief nach Prag um mehr Geld für ihre fünf gemeinsamen Kinder. Und er möge doch wieder nach Wien kommen. Damals erhielt Peter ein Jahresgehalt von 660 Gulden und 200 Gulden „Zubußgeld“.

In einem Schreiben an Peter Obernburger vom 25. Juni 1573 ist erstmals die Rede von seiner lateinischen Übersetzung der griechischen Komödie „Die Acharner“ von Aristophanes.

Ein Jahr später erhält Peter einen Brief von seiner Mutter Elisabeth Schermar aus Mainz, datiert vom 6. Juni 1574. Darin beklagt sie ihr hohes Alter, erwähnt seine zwei Schwestern samt Schwagern (ohne jedoch deren Namen preiszugeben) und bittet ihn um einen Besuch in Mainz, wenn dort einmal ein Reichstag stattfinden würde. Ein Besuch der Mutter kann wegen seiner hohen Arbeitsbelastung ausgeschlossen werden. Diese wird eindrucksvoll bestätigt: „1574 konnte der päpstliche Nuntius Delfino von ihm [Peter Obernburger] sagen, dass er alle wichtigen Geschäfte des Hofes in Händen habe.“

Reichshofrat unter Kaiser Rudolf II. von 1576 bis 1588

Der Tod des Kaisers Maximilian II. am 12. Oktober 1576 in Regensburg und die daraus folgenden Personalwechsel bei seinen Vorgesetzten brachte Peter Obernburger keine Entlastung. Er begann aber die Früchte seiner Arbeit zu ernten: 1579 gelangte er nach dem Tod von Hanns Walhard von der Neustadt in den Besitz des Reichslehens des hessisch-kasselschen Holzhausens. Mit dem Ort ist vermutlich das heutige Burgholzhausen vor der Höhe gemeint.

Im Alter von etwa 52 Jahren bat er im November 1582 um Entlassung in den Ruhestand. Kaiser Rudolf II. konnte aber auf Obernburger nicht verzichten und lehnte das Gesuch ab. Im Laufe des Jahres 1583 verlegte der Kaiser seine Residenz nach Prag auf den Hradschin. Das erhöhte die Arbeitslast der Sekretäre zusätzlich.

Urkunde zur Edelmannsfreiheit und Belehnung der Hofmark Train vom 29. September 1586

Wasserschloss Train (2011): Letzter Wohnsitz von Peter Obernburger von 1586-1588

Dennoch widmeten Peter Obernburger und sein Mitautor und Kollege Andreas Erstenberger im Jahr 1586 ihrem kunstsinnigen Kaiser Rudolf II. das Ergebnis ihrer gemeinsamen kulturellen Arbeit: Die Übersetzung der Komödie „Die Acharner“ von Aristophanes aus der griechischen in die lateinische Sprache, erschienen in Frankfurt am Main in der Druckerei von Joanne Spies. Im Sommer des gleichen Jahres bat Peter Obernburger den Kaiser, ob er an der Hochzeit seiner Tochter teilnehmen dürfe. Eine Stellungnahme des Kaisers ist nicht bekannt. Es ist überliefert, dass ihm der österreichische Erzherzog und Tiroler Landesfürst Ferdinand II. 1588 vier Truhen schönster Haller Scheiben, Glas aus der Haller Glashütte in Tirol, nach Neustadt bei Regensburg übereignen ließ.

Über alle Jahre pflegte Peter Obernburger eine rege Korrespondenz mit dem Bayerischen Herzogshof in München. Für seine Verdienste um Bayern verlieh ihm der Bayerische Herzog Wilhelm V. am 29. September 1586 die Edelmannsfreiheit und übertrug ihm die Hofmark Train in Niederbayern.

Peter Obernburger war es nicht vergönnt, die Vorzüge eines ruhigen Lebens im Wasserschloss Train längere Zeit zu genießen. Er starb im Alter von etwa 58 Jahren am 16. November 1588 an einem Schlaganfall in Dillingen an der Donau. Er hinterließ eine Witwe Anna Obernburger, geb. Müller, und fünf Kinder, Karl, Sebald, Mathias und zwei Töchter unbekannten Namens. Vom Tod seiner Frau Anna Obernburger ist nichts bekannt. Offenbar war er zuletzt mit der Schlossherrin Train, deren Vorname nicht überliefert ist, in zweiter Ehe verheiratet.

Mit dem Tod von Peter Obernburger endet die Ära der drei geadelten Obernburger im kaiserlichen Dienst nach 66 Jahren (1522–1588).

Seit dem 3. Juli 2023 hängt in der Passage durch den frei stehenden Kirchturm der Stadtpfarrkirche Obernburg am Main neben dem Epitaph für Johannes und Peter Obernburger (Vater) eine Informationstafel: Die drei Obernburger mit kaiserlichem Adelstitel. Sie zeigt eine Zeittafel mit biografischen Daten dieser drei Obernburger im kaiserlichen Dienst im 16. Jahrhundert.

Wappen

„Prachtwappen des einst höchst verdienstvollen kaiserlichen Rats und Sekretärs Johannes Obernburger aus dem Jahr 1537“.

Wie auf dem Epitaph seines Vaters und Onkels in Obernburg ersichtlich und im Aschaffenburger Wappenbuch ausgewiesen, kann es wie folgt beschrieben werden: Das rot hinterlegte Wappen zeigt eine golden gekrönte silberne Säule mit angedeuteter Basis aber ohne Kapitell, die von zwei goldenen Greifen zu beiden Seiten gehalten wird. Der Helmzier besteht aus zwei roten Flügeln, die mit je einer Säule belegt sind und dazwischen einen goldenen Greifenstumpf. Beides spielt auf die Machtausübung der Habsburger an, wo Greif und Herkulessäule Schildhalter des österreichischen bzw. spanischen Wappenschildes sind.

Literatur

• Günther Koch: Vom Stiftshof in die Welt. Johannes und Peter Obernburger im Dienst für Kaiser Karl V. In: Mitteilungen aus dem Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg. Band 15, 2022, ISSN 0174-5328, S. 15–44 (22 Abbildungen). [Kurzform: Koch Aschaffenburg 2022] (online)
• Günther Koch: Johannes und Peter Obernburger im Dienst für Kaiser Karl V. Stoffsammlung für Biographien. Zweite, aktualisierte und erweiterte Auflage Dachau 2022. 292 Seiten. 81 Abbildungen. 5 Exemplare im Selbstverlag (ohne ISBN). Verwahrungsorte: München (Bayer. Staatsbibliothek), Würzburg (Universitätsbibliothek), Aschaffenburg (Stadt- und Stiftsarchiv), Obernburg (Stadtarchiv), Dachau (Verfasser). [Kurzform: Koch Dachau 2022]
• Götz Freiherr von Pölnitz: Die Matrikel der Ludwigs-Maximilians Universität, Ingolstadt-Landshut-München, München 1937, Teil 1 Band 1. S. 1472–1600
• Lothar Gross: Die Reichsregisterbücher Kaiser Karls V., Wien u. Leipzig 1930.
• Lothar Gross: Die Geschichte der deutschen Reichshofkanzlei von 1559-1806, Wien 1933.
• Maximilian Lanzinner: Fürst, Räte und Landstände. Die Entstehung der Zentralbehörden in Bayern 1511-1598. Göttingen 1980.
• Ernestus Friedlaender et Carolus Magnola: Acta nationis Germaniae universitatis Bononiensis [Matrikel der deutschen Studenten in Bologna]. Berlin 1877.
• Nicodemus Frischlin: Aristophanes veteris comoediae princeps: poeta longe, facetissimus & eloquentissimus: Repurgatvs a mendis et imitatione Plavti atque Ternetii interpretatus, ita vt ferè Carmen Carmini, numerus numero,pes pedi, modus modo, Latinismus Graecismo respondeat. Alte Komödien, Frankfurt am Main 1586.
• Walther Kraus: Aristophanes` politische Komödien. Die Acharner/Die Ritter. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien 1985. ISBN 978-3-7001-0716-3.
• Gustav C. Knod: Deutsche Studenten in Bologna (1289-1562) Biographischer Index zu den Acta nationis Germaniae universitatis Bononiensis. Berlin 1899.
• Anton Brück: Kurmainz in den Kriegswirren 1552/1553 nach den Protokollen des Mainzer Domkapitels. In: Serta Moguntina. Beiträge zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, Mainz 1989.
• Karl Bosl: BOSL's Bayerische Biographie. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0792-2. S. 556
• Pleikard Joseph Stumpf: Bayern: Ein geographisch-statistisch-historisches Handbuch des Königreiches. München 1852, S. 885

Weblinks

Commons: Peter Obernburger (*~ 1530) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Peter Obernburger, Biografie auf www.bavarikon.de
• Johannes Obernburger Informationen zur Familie Obernburger auf der Website des Heimat- und Verkehrsvereins Obernburg
• Akten des kaiserlichen Reichshofrates mit Vermerken auf die Obernburger
• Obernburger-Epitaph im Kirchturm in Photos schöner alter Wappen Nr. 1747, private Webseite welt-der-wappen.de des Heraldikers Bernhard Peter

Einzelnachweise

1. Wien, 23. August 1567. HStA München, Kurbayern ÄA 4293, fol. 35r.
2. Wien, 11. November 1567. HStA München, Kurbayern ÄA 4293, fol. 66v.
3. Brüssel, 18. Juni 1555. HHStA Wien, AV-FHKA, Obernburger Peter, fol.1r-7r.
4. Ingolstadt 1563. Universitaätsbibliothek München, alte Drucke 1501-1600.0014/W 2 H.lit. 176, S. 138.
5. Pius Wittmann: Zwei Mortuarien des Hochstifts Augsburg. In: Jahrbuch des Historischen Vereins Dillingen, Band 12 (1899), S. 132: 1588 Nr. 279: Petter Obernburger Sekretär, dann kaiserlicher, geheimer Rat. 
6. Lothar Gross: Die Geschichte der deutschen Reichshofkanzlei von 1559 bis 1806, Wien 1933, S. 366, Fußnote 89: „Seine [Peter Obernburgers] Mutter hieß ‚Elisabeth Schermar‘“.
7. Koch Dachau 2022, S. 47: Biografische Notizen und ein Brief vom 10. Juni 1574 an Ihren Sohn Peter in Wien. Eine buchstabengetreue Transkription liegt in dem am 14. Juni 2022 vermachten Vorlass von Günther Koch im Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg.
8. Koch Dachau 2022, S. 67: Biografische Notizen.
9. Pölnitz 1937, S. 645, Zeile 33: „Obernburger Petrus, Moguntinensis 1548 Oktober 26“.
10. Lanzinner 1980, S. 383: „Obernburger Peter, zum Train IUD [Iuris utriusque Doctor].“
11. Brück Anton 1989, S. 114.
12. Koch Dachau 2022, S. 58: „Doch sollte Peter Obernburger nach Innsbruck gehen und mit dem Kaiser verhandeln“ [wegen der Anstellung als Schreiber].
13. Brück Anton 1989, S. 128.
14. Lanzinner 1980, S. 383.
15. Koch 2022, S. 59: Abbildung der Titelseite der Legitimationsurkunde. „Legitimation, Verleihung des Namens und Wappens der Familie der Obernburger nebst rittermäßigem Adelsstandes und der Erbnachfolge.“ HHStA Wien, Reichstagsakten Allgemeines Verwaltungsarchiv, Obernburger Peter und Familie. Fol.1-7r. Eine Kopie der vollständigen Urkunde liegt im Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg, Vorlass Günther Koch. Eine Transkription steht noch aus.
16. Groß 1933, S. 366 Zeile 15: „am 24.Oktober [1555] vom Kaiser mit dem Palatinat und dem Titel eines kaiserlichen Sekretärs ausgezeichnet.“ Original des Palatinats im HHStA Wien RRB 20, fol.25r-29r. (Kopie im Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg)
17. Gross 1933, S. 366 Zeile 14: „nachdem ihn bereits Königin Maria ihn zu Ihrem Sekretär ernannt hatte“
18. HHStA Wien, RHR Resol. Prot. 12, fol. 61v-63v. (Kopie im Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg). Siehe auch bei: Koch Dachau 2022, S. 60.
19. Notizen zu Peter Obernburger. In: Historische Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften: Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cadiz (1525–1560), Band XXI, Stuttgart 2001, Urkunden 848, 898, 914 u. a.
20. Groß 1933, S. 366, Zeile 22.
21. Knod 1899, S. 384: „Nr. 2618. Obernburger Petrus (II) [Matrikel] S. 339 Zeile 11. 1561. d [ominus] Petrus Obernburger Moguntinus unum coronatum.“ Angaben zum Studienfach und zu Beginn und Abschluss fehlen.
22. Koch Dachau 2022, S. 105-106 Itinerar und biografische Notizen
23. Gross 1933, S. 167, Zeile 16.
24. Koch Dachau 2022, S. 68. Itinerar und biografische Notizen.
25. Stadtarchiv Obernburg, Ratsprotokolle, Stadtrechnungen 1562, S. 28: „Kaiserlichen Sekretär Wolf Haller und Peter Obernburger verehrte man 2 Flaschen Wein, 19 alb 2 &.“
26. Stadtarchiv Obernburg: „Die Schule in Obernburg“, fol. 2
27. Koch Dachau 2022, S. 72 Tabellenzeile 6.
28. Lanzinner 1980, S. 383.
29. Einblattdruck von Christoph Wilhelm Putsch. Universitätsbibliothek München, Alte Drucke 1501–1600. Sign. 0014/W 2 H.lit. 176. S. 138
30. Lanzinner 1980, S. 383.
31. Gross 1933, S. 366, Zeile 24.
32. HStA München, Personen Select Cart. 270 Obernburger, fol 51.
33. Gross 1933, S. 365.
34. Gross 1933, S. 366, Zeilen 29–31.
35. Gross 1933, S. 367, Zeilen 8–11.
36. Gross 1933, S. 367, Zeilen 14–20.
37. Deutsche Führungsschichten in der Neuzeit, Band 5, Boldt, 1972, S. 5–8
38. Gross 1933, Seite 411–412
39. HHStA Wien, RHR Verfassungsakten Korr. 2/2 (ohne Folierung). Koch Dachau 2022, S. 67: Transkription des Briefes. Bei der Datierung des Briefes fehlt die Angabe der Jahreszahl. Sie wurde mit „um 1570“ angenommen.
40. Groß 1933, S. 123, Zeile 13: „Die Sekretäre Obernburger und Erstenberger erhielten ein Jahresgehalt von 660 fl. und 200 fl. Zubußgeld.“
41. München. Allgemeines Reichsarchiv Pollweiler – Kurbayern, Äußeres Archiv, 4701, fol. 70r-72v.
42. Knod 1899, S. 384: „Nicod. Frischlin dedicierte Petro Obernburgio Leg. S.C.M. a consiliis secretoribus seine latein. Übersetzung der Acharnenses des Aristophanes“.
43. HHStA Wien, RK R.T.A. 52, fol. 154r-155v. Koch Dachau 2022, S. 49 Transkription des Briefes. Bei der Datierung des Briefes fehlt die Ortsangabe. Sie wurde mit „Mainz“ angenommen.
44. Gross 1933, S. 367, Zeilen 35 und 36.
45. Holzhausische Streit-Sache in: Anton Faber: Achtes Haupt-Register der Europäischen Staats-Cantzley, Nürnberg 1754, S. 243–255.
46. HHStA Wien RHR Resol. Prot. 49a, fol 191v.
47. München, 29. September 1586. HStA München, Kurbayern, Geheimes Landesarchiv 1477, 56b.
48. Nicodemus Frischlinus: Aristophanes, Alte Komödien Frankfurt am Main 1586, S. 307 ff.
49. Walther Kraus: Aristophanes` politische Komödien. Die Acharner/Die Ritter. Wien 1985, S. 31f Die Übersetzung von Peter Obernburger [1530-1588]
50. HHStA Wien, FHKA Fam Akten Buchst. O,fol 1+v,2r,6v.
51. Erich Egg: Die Glashütten zu Hall und Innsbruck im 16. Jahrhundert. In: Tiroler Wirtschaftsstudien, Schriftenreihe der Jubiläumsstiftung der Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Tirol, 15, Universitätsverlag Wagner, Innsbruck 1962, Online in Auszügen, S. 137 auf www.pressglas-korrespondenz.de (PDF-Datei; 6,21 MB); abgerufen am 1. Februar 2023
52. HStA München, Kurbayern Geheimes Landesarchiv 1477, 56b. Siehe bei: Koch Dachau 2022, S. 65 mit Abbildungen von der Urkunde und dem Wasserschloss Train.
53. Gross 1933, S. 368, Zeile 20: „In der Nacht von 16. auf 17. Nov. 1588 erlag Obernburger einem Schlaganfall.“ Fußnote 107: R. K. Verf. A. 8.
54. Lanzinner 1980, S. 384: zweite Verehelichung mit NN Trainer.
55. Alfred F. Wolfert: Aschaffenburger Wappenbuch, Hrsg.: Geschichts- und Kunstverein Aschaffenburg e.V., Aschaffenburg-Goldach 1983, S. 236 und T67-I-5
56. Wappenbuch von Johannes Baptista Rietstap: Armorial general. Gouda 1884–1887, 4-bändiger Nachdruck Lyon (o. J.), Band 3, S. 333

Anmerkungen

1. Geburtsjahr unsicher, vermutet aus dem Studienbeginn 1548
2. Ein Wohnsitz der Familie in Mainz ist nicht nachgewiesen, aber sehr wahrscheinlich. Grund: Die Mainzer Kurfürsten waren Stellvertreter des Kaisers bei dessen Abwesenheit und residierten in der Regel auf der Martinsburg in Mainz. Dort befand sich auch die stationäre kaiserlich-kurfürstliche Reichskanzlei, in der Peters Vater als Registrator arbeitete.
3. Im Rahmen der habsburgischen Heiratspolitik wurde Isabella Clara Eugenia in ihrem dritten Lebensjahr mit Rudolf, dem ältesten Sohn Kaiser Maximilians II., verlobt. Nach zwanzig Jahren Verlobungszeit löste Rudolf jedoch die Verlobung. Im Alter von einunddreißig Jahren verlobte sich die Infantin mit Erzherzog Albrecht VII. von Österreich.
4. Singkmoser war der erste von Kaiser Ferdinand ernannte Sekretär der lateinischen Expedition der Rechtskanzlei, galt als hochgebildet und entstammte aus einer Tiroler Beamtenfamilie

Normdaten (Person): GND: 136514987 (lobid, OGND) | VIAF: 80846295 | Wikipedia-Personensuche