Hamburger Franzosenzeit

Hamburger Franzosenzeit bezeichnet in der Geschichte Hamburgs die Zeit unter französischer Besatzung und Eingliederung in das Französische Kaiserreich in den Jahren von 1806 bis 1814, parallel zu der in weiteren deutschen Gebieten ebenfalls so genannten Franzosenzeit.

Hamburg während der Belagerung 1813/1814

Prospekt der Kaiserlich Französischen Stadt Hamburg von Johann Marcus David (1811)

Besetzung der Stadt 1806

Verbrennung englischer Waren auf dem Grasbrook 1811

Zum Beweis seiner Neutralität in den Koalitionskriegen ließ der Hamburger Rat 1804 die Befestigungsanlagen von Hamburg einreißen. Zur Durchsetzung der Kontinentalsperre, einer Wirtschaftsblockade über die britischen Inseln, ließ Napoleon die Freie und Hansestadt Hamburg während des Vierten Koalitionskrieges am 19. November 1806 besetzen. Die Besatzung sollte mit kurzen Unterbrechungen bis 1814 dauern. Die Besatzer verboten den Handel mit Großbritannien und beschlagnahmten alle britischen Waren in der Stadt. Weil Großbritannien zu dieser Zeit nach Frankreich der zweitwichtigste Wirtschaftspartner Hamburgs war, kam es in der Folge bei vielen Hamburger Handelsfirmen zum Bankrott. Arbeitslosigkeit und Armut nahmen in den unteren Bevölkerungsschichten stark zu. Viele Bewohner flohen vor der Besetzung und drohender Not ins nähere oder fernere Umland. Wer zurückgeblieben war, litt unter Sondersteuern und Zwangseinquartierungen zur Versorgung der Besatzungssoldaten. Der Schmuggel mit dem dänischen Umland blühte dagegen.

Hamburg als Teil des Französischen Kaiserreichs (1811–1814)

Davouts Dekret vom 10. Februar 1811

1811 wurde Hamburg direkter Bestandteil des Französischen Kaiserreichs. Die Ratsverfassung wurde durch Beschluss der per Dekret vom 18. Dezember 1810 errichteten Regierungskommission unter Marschall Davout vom 10. Februar 1811 zum 13. Februar 1811 aufgehoben. Hamburg (französisch Hambourg) wurde die neue Hauptstadt des Département des Bouches de l’Elbe (Departement der Elbmündung), das die Nummer 128 der französischen Departmentliste führte. Präfekt war bis 1813 der Niederländer Patrice de Coninck, dann bis 1814 Achille Le Tonnelier de Breteuil.

Amandus Abendroth, Maire 1811–1814

Das Arrondissement Hamburg umfasste das Staatsgebiet Hamburgs und war in neun Kantone unterteilt, sechs Stadtkantone, von eins bis sechs durchnummeriert, sowie Hamm, Bergedorf, Wilhelmsburg. Senat und Bürgerschaft wurden aufgelöst und an ihrer Stelle ein Munizipalrat eingesetzt. Der Munizipalrat hatte dreißig Mitglieder, ungefähr so viele wie der vorherige Senat. Der Munizipalrat bestand bis zum 26. Mai 1814. Zum Maire (Bürgermeister) wurde Amandus Augustus Abendroth berufen und Jean-Dauphin de Chapeaurouge zum Maire-Adjoint (stellvertretender Bürgermeister, ab 1813 ersetzt durch Carsten Wilhelm Soltau). Verwaltung und Justiz wurden erstmals getrennt. Als Appellationsgericht der drei Hanseatischen Departements wurde in Hamburg ein Kaiserlicher Gerichtshof (Cour Impériale) eingerichtet. Der Code civil löste das Hamburger Stadtrecht ab und im Strafprozess wurden Geschworenengerichte eingeführt. Höhere französische Beamte wurden aus dem Inneren Frankreichs, vor allem aus dem Elsass, nach Hamburg abgeordnet. Im Zuge einer von Napoleon geplanten Chaussee Hamburg – Paris wurde eine Brücke über die durch Überschwemmungen gefährdeten Elbinseln Grasbrook und Wilhelmsburg errichtet. Sie wurde nach dem Abzug der Franzosen 1814 durch Eisgang zerstört und später abgerissen.

Für die Hamburger Juden brachte die Eingliederung ihrer Stadt ins Französische Kaiserreich erstmals die volle rechtliche Gleichstellung. Sie wurde nach dem Abzug der Franzosen aufgehoben, und der Rat der Stadt setzte das diskriminierende Judenreglement von 1710 wieder in Kraft.

Gefecht auf der Veddel März 1813

Am 24. Februar 1813 brach ein spontaner Volksaufstand gegen die französischen Machthaber aus. Nachdem dieser auch durch den Einsatz von aus dem benachbarten Altona zu Hilfe gerufenen dänischen Militärs niedergerungen war, organisierte Bürgermeister Abendroth eine sich aus der Hamburger Kaufmannschaft rekrutierende Bürgerwehr, die künftig Plünderungen in den Häusern der wohlhabenden Bürger unterbinden sollte. Während des Sechsten Koalitionskrieges wurden bis zum 12. März alle französischen Soldaten abgezogen und die Stadt am 17. März 1813 kurzzeitig von russischen Truppen unter Oberst Tettenborn befreit. Vertreter des alten Senats und der Bürgerschaft übernahmen zwei Monate lang wieder die Regierung. Tettenborns Wirken in Hamburg wird kritisch beurteilt: „Er betrachtete Hamburg als einen günstigen Standort, um sich selbst zu bereichern und einen ausschweifenden Lebenswandel zu führen. Um eine ernsthafte Verteidigung der Stadt bemühte er sich weniger als um das Eintreiben eines ‚Ehrengeschenks‘ von 5000 Friedrich d’or und seine Ernennung zum Ehrenbürger.“ Weiterhin verfügte Tettenborn über weit weniger Truppen, als angenommen worden war. Statt der erwarteten 6.000 Mann rückten lediglich 1.400 Soldaten in die Stadt ein.

Als am 30. Mai 1813 wieder napoleonische Truppen unter Marschall Davout anrückten, um auf Befehl Napoleons Hamburg als wichtigste Bastion Norddeutschland zurückzugewinnen, zogen die unterlegenen Russen und die Hanseatische Legion nach einem Gefecht an der Nettelnburger Schleuse ab und die französischen Autoritäten wurden wieder eingesetzt. Bürgermeister wurde nun Friedrich August Rüder, der das Amt bis zum Mai 1814 ausüben sollte. Die Franzosen stellten ihre Autorität mit zahlreichen Repressalien gegen die Bevölkerung wieder her.

Belagerung und Befreiung der Stadt

In der grafischen Darstellung der Bevölkerungsentwicklung ist bei 1814 ein deutlicher Einbruch zu erkennen

Gegend vor dem Dammtor während der Demolierung 1813, Lithografie der Gebrüder Suhr

Von den Franzosen aus ihren Häusern vertriebene Dorfbewohner kampieren auf dem Friedhof von Hamm

Die Kosaken überqueren die Elbe bei Hamburg, Zeichnung um 1814

Hamburg wurde auf Anweisung Napoleons unter Marschall Davout zur Festung ausgebaut. Ein Großteil der männlichen Bevölkerung wurde dazu als Zwangsmaßnahme zu Schanzarbeiten herangezogen. Vor den Toren der Stadt, auf dem Hamburger Berg, in Pöseldorf, Hamm, am Rothenbaum, vor dem Dammtor und in Teilen von St. Georg wurden zugunsten eines freien Schussfeldes die Häuser abgerissen, alle Bäume gefällt und die Gärten verwüstet. Die Bevölkerung wurde gezwungen, in Minuten ihre Häuser und ihren Besitz zurückzulassen und in Nachbarorten unterzukommen oder im Freien zu kampieren. Allein in St. Pauli wurden mitten im Winter so 900 Häuser, Buden, die Kirche sowie der Krankenhof mit 800 Kranken zerstört. Zwei Drittel der Kranken, die größtenteils in der Johanniskirche in Eppendorf untergebracht wurden, überlebten diese Umquartierung nicht. Die Hauptkirchen außer St. Michaelis wurden zu Pferdeställen umfunktioniert. Zur weiteren Strafe für seinen Abfall wurde Hamburg eine Buße von 48 Millionen Franc auferlegt und deshalb das Silberdepot der Hamburger Bank im Wert von 7,5 Millionen Mark Banco beschlagnahmt. Napoleon wird der Ausspruch zugeschrieben: „Ich ziehe es vor, die Hamburger zahlen zu lassen. Das ist die beste Art, Kaufleute zu bestrafen“. In Hamburg brach daraufhin die Geldwirtschaft zusammen und es verlor seine Kreditwürdigkeit. Der Wiederaufbau ab 1814 nahm mehrere Jahre in Anspruch.

Am 6. Dezember 1813 begann die erwartete Belagerung Hamburgs durch Truppen der Nordarmee unter der Führung des schwedischen Kronprinzen Karl Johann. Die Truppen waren vor allem in der Herrschaft Pinneberg einquartiert und lösten dort den sog. Kosakenwinter aus. In Hamburg waren inzwischen 42.000 französische Soldaten zusammengezogen worden, viele von ihnen krank oder verwundet. Auch diese Truppen mussten verpflegt und einquartiert werden. Im Februar 1814 war die Zahl der Kranken auf 17.000 gestiegen, da Fleckfieber ausgebrochen war. In Erwartung der Belagerung und als weitere Bestrafung für die Bevölkerung hatten die Franzosen die Hamburger bereits im November 1813 dazu verpflichtet, sich in ihren Wohnungen für sechs Monate ausreichend mit Nahrungsmitteln zu versorgen. Wer dies bei mehrfachen Kontrollen nicht nachweisen konnte, wurde ohne Rücksicht aus der Stadt verwiesen. Trotz dieser Maßnahme wurden die Nahrungsmittel in der Stadt knapp. Deshalb ließ Davout nach erneuten verschärften Kontrollen zu Weihnachten etwa 30.000 Männer, Frauen und Kinder, die nicht genug persönlichen Proviant nachweisen konnten, zunächst zur Petrikirche und am nächsten Morgen bei großer Kälte aus der Stadt nach Altona treiben. Sie versuchten im Umland, in Altona, Barmbek, Wandsbek aber auch in Lübeck und Bremen Unterschlupf zu finden. Viele von ihnen verhungerten. Allein in Ottensen wurden 1.138 Tote in einem Massengrab bestattet. Hamburgs Bevölkerung war zu dieser Zeit auf 55.000 geschrumpft.

Auf Befehl Ludwigs XVIII. übergab Davout – fast zwei Monate nach Napoleons Abdankung – am 29. Mai 1814 die Stadt, da seine Streitkräfte durch Krankheiten und Mangel dezimiert waren. Davout verließ Hamburg mit 25.000 Soldaten und 5.000 Pferden, 4.800 Kranke blieben zurück. Am 26. Mai 1814 trat der Senat erstmals wieder zusammen. Russische Truppen unter dem General Bennigsen wurden bei ihrem Einzug am 31. Mai 1814 von der Bevölkerung in der völlig ruinierten Stadt als Befreier gefeiert.

Der Wiener Kongress garantierte im Jahr 1815 die Souveränität Hamburgs. Hamburg trat dem Deutschen Bund bei und nannte sich seit Ende 1819 Freye und Hansestadt.

Denkmäler

Gedenkstein für die 1138 Vertriebenen, die zunächst in Ottensen bestattet worden waren

Hamburg-Barmbek, Pfenningsbusch/Ecke Kraepelinweg: Vorderseite Monolith. Grabdenkmal zur Erinnerung an die Toten, die nach Ausweisung durch Davout 1814 in Barmbek an Hunger, Krankheit und Kälte starben

Alter Hammer Friedhof, Mahnmal Französischer Belagerungswinter 1813/14

Denkmal für die Mitglieder des Verein Hanseatischer Kampfgenossen von 1813 und 1814 auf dem Friedhof Hamburg-Ohlsdorf. Ehemals auf der Grabstätte auf dem St. Maria-Magdalenen-Friedhof beim Dammtor gelegen, 1924 versetzt

Kugeldenkmal

Mehrere Denkmäler erinnern an die toten Hamburger aufgrund der Ausweisung durch Davout.

Im Park Planten un Blomen gegenüber der Messehalle 4 B steht ein Gedenkstein in Form eines Sarkophages für die 1138 zunächst in Ottensen bestatteten Vertriebenen. Der Stein nach einem Entwurf von Carl Ludwig Wimmel war 1815 von der Patriotischen Gesellschaft an ihrem Massengrab auf der Wiese an der heutigen Einmündung der Erdmannstraße in die Große Brunnenstraße aufgestellt worden. 1841 wurde er mit den Gebeinen auf den Kirchhof der Hauptkirche St. Nikolai vor dem Dammthor überführt, der später geschlossen und ein Teil des Parks Planten un Blomen wurde.

Am Pfenningsbusch/Ecke Kraepelinweg in Barmbek-Süd sind in einem kleinen parkartigen Friedhofsareal 50 Hamburger beerdigt, die 1814 nach der Ausweisung aus Hamburg durch die Franzosen an Krankheit und Hunger gestorben sind. Mehrere Stufen führen zu dem über Straßenniveau liegenden Massengrab. Ein Gedenkstein erinnert an ihr Schicksal.

Gedenksteine auf dem Hammer Friedhof sowie in Marmstorf erinnern an weitere bis zu tausend Vertriebene, die im Winter 1813/1814 an Kälte, Hunger und Seuchen starben.

Eine Stele erinnert auf dem Friedhof Ohlsdorf an das „Vereinsgrab der Kampfgenossen“, die zusammen mit den Russen Hamburg belagerten. Dieser sogenannte „Zippus“ war 1832 als Grabmal auf dem St. Magdalenenfriedhof vor dem Dammtor errichtet und nach dessen Schließung 1924 nach Ohlsdorf umgesetzt worden (Kapelle 4/Rosenweg).

Das Kugeldenkmal im Schmuckgarten an der Nordseite des Museums für Hamburgische Geschichte erinnert an die Hamburger Franzosenzeit und die Kämpfe um die Stadt im Mai 1813.

Sprachliche Relikte der Franzosenzeit

Zahlreiche französische Ausdrücke drangen unter anderem in das Hamburger Plattdeutsch und Missingsch ein. Der französische Abschiedsgruß adieu wandelte sich über adschüs / atschüs zum heutigen Tschüs. Auch Ausdrücke wie Malesche (von „malaise“) und Plörre sowie das für Hamburg typische Franzbrötchen gehen vermutlich auf die Franzosenzeit zurück. Auch der Begriff „Tante Meier“ stammt aus der Franzosenzeit: Wenn der französische Besatzungssoldat zur Toilette musste, ging er zum tente majeure, zum Hauptzelt. Die Hamburger Deern, des Französischen nicht mächtig, verstand Tantmajör und verballhornte dies zu „Tante Meier“.

Die Straßennamen Franzosenkoppel (Lurup) und Franzosenheide (Schnelsen) erinnern an Land, das vor der französischen Revolution Geflüchteten im zum neutralen dänischen Gesamtstaat gehörenden Herzogtum Holstein zur Verfügung gestellt wurde.

An die endgültige Niederlage der französischen Eroberer in der Schlacht bei Waterloo erinnern gleichfalls Straßennamen: Waterloohain, Waterloostraße und Bellealliancestraße in Eimsbüttel.

Literatur

• H. J. Bentfeldt: Hamburg und Hamm in der Franzosenzeit 1806 bis 1814, Führer zur Ausstellung. Hamburg 1991.
• Semjon Aron Dreiling: Pompöser Leichenzug zur schlichten Grabstätte. Die vergessenen Toten im Gruftgewölbe der Hamburger St.-Michaelis-Kirche 1762–1813. Hamburg 2006, ISBN 3-937843-09-4 [Beitrag zum Bestattungswesen vor, während und nach der Franzosenzeit].
• Renate Hauschild-Thiessen: Die Franzosenzeit 1806–1814. Hamburg 1989.
• Gabriele Hoffmann: Die Eisfestung. Hamburg im kalten Griff Napoleons. München 2012, ISBN 978-3-492-30183-1.
• Jürgen Huck: Das Ende der Franzosenzeit in Hamburg. Quellen und Studien zur Belagerung und Befreiung von Hamburg 1813–1814. In: Beiträge zur Geschichte Hamburgs, Band 24. E. Kabel, Hamburg 1984, ISBN 978-3-921909-32-4
• Jan Jelle Kähler: Französisches Zivilrecht und französische Justizverfassung in den Hansestädten Hamburg, Lübeck und Bremen (1806–1815). Frankfurt am Main 2007, ISBN 3-631-55876-7.
• Wolf-Rüdiger Osburg: Die Verwaltung Hamburgs in der Franzosenzeit 1811–1814. Peter Lang, Frankfurt/Main 1988, ISBN 978-3-631-40575-8.
• Wilhelm Perthes, Agnes Perthes: Aus der Franzosenzeit in Hamburg. (= Hamburgische Hausbibliothek. o. B.) Alfred Janssen, Hamburg 1910.
• Burghart Schmidt: Hamburg im Zeitalter der Französischen Revolution und Napoleons 1789–1813. 1. Teil: Darstellung. 2. Teil: Kommentierte Übersicht über Literatur und Quellen. Hamburg 1998, ISBN 3-923356-87-0.
• Tilman Holger Stieve: Die Hamburger Patrioten während der Franzosenzeit und der Versuch der Staatsreform in Hamburg (1813–1815). Bielefeld 1986, ISBN 3-923356-50-1.
• Helmut Stubbe da Luz: „Franzosenzeit“ in Norddeutschland (1803–1814). Napoleons Hanseatische Departements. Bremen 2003, ISBN 3-86108-384-1.
• Detlef Zunker: Hamburg in der Franzosenzeit 1806–1814 - Volkskultur und Volksprotest in einer besetzten Stadt. Hamburg 1983.
• Frank Bauer: Hamburg 1813/1814. Kampf und Leiden einer Stadt. In: Kleine Reihe Geschichte der Befreiungskriege 1813–1815. Heft 31, Potsdam 2010.
• Marianne Prell (1805–1872): Erinnerungen aus der Franzosenzeit in Hamburg, 1806–1814. Herold’sche Buchhandlung, Hamburg 1911.
• Klöffler, Martin: Hamburg 1813-14 - Bewährungsprobe einer provisorischen Festung. In: Uwe Niedersen (Hrsg. für die Sächsische Landeszentrale für politische Bildung): Sachsen, Preußen und Napoleon - Europa in der Zeit von 1806–1815. Dresden 2013, S. 406–425 (online).

• Erzählung der Begebenheiten in dem unglücklichen Hamburg vom 30sten Mai 1813 bis zum 31sten Mai 1814. Zweite Auflage. Hamburg 1814, Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3DH18AAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPA1~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D.
• Elisabeth Campe: Hamburgs außerordentliche Begebenheiten und Schicksale in den Jahren 1813 und 1814, während der ersten Besitznahme durch den General Tettenborn bis zum allgemeinen Frieden. B.G. Hoffmannschen Buchhandlung, Hamburg 1814, Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A10018491~SZ%3D9~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D.
• N.N.: Das Befreiungsjahr. Ein Tagebuch der Vertheidigung Hamburgs gegen das französische Heer unter Marschall Davoust im Jahre 1813. Hoffmann und Campe, Hamburg 1834, (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A11247170~SZ%3D5~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D, aus dem Englischen übersetzt von Georg Buek).
• C. [Carl] Mönkeberg: Hamburg, unter dem Drucke der Franzosen, 1806–1814. Gustav Eduard Nolte, Hamburg 1864, Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3Dk3MAAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPR1~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D.
• Karl Nauwerck: Ein anderer Nettelbeck; Erinnerung aus der Zeit der schweren Noth. In: Die Gartenlaube. Heft 19, 1866, S. 298–302 (Volltext [Wikisource]). 

Weblinks

Commons: French occupation of Hamburg 1806-1814 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Brendan Haidinger: The Napoleonic Empire and the Making of a Modern Public: Policing, Politics, and Parades in Nineteenth Century Hamburg, 1806-1830. (PDF; 1,61 MB) In: vcu.edu. 2013, abgerufen am 17. August 2022. 
• Janine Kühl: Besetzt und belagert: Hamburg unter den Franzosen. In: ndr.de. 6. Dezember 2013, abgerufen am 17. August 2022. 
• Birgit Steinke: Die Franzosenzeit – Hamburg unter napoleonischer Besatzung. In: geschichtsbuch.hamburg.de. Behörde für Schule und Berufsbildung, abgerufen am 17. August 2022. 
• Napoleons Silberschatz: Franzosenzeit in Hamburg. In: amh.de. 2014, abgerufen am 17. August 2022. 
• Michael Weidmann: Vorgeschichte: Vertreibt die Franzosen! In: buergervereine-in-hamburg.de. Abgerufen am 17. August 2022. 

Einzelnachweise

1. Michael Kotulla: Deutsches Verfassungsrecht 1806–1918. Eine Dokumentensammlung. 4. Band: Bremen. Springer, Berlin/Heidelberg 2016, Nr. 716.
2. Wolf-Rüdiger Osburg, Die Verwaltung Hamburgs in der Franzosenzeit 1811–1814. P. Lang, 1988, S. 86.
3. Institut für die Geschichte der deutschen Juden (Hrsg.): Das jüdische Hamburg. Ein historisches Nachschlagewerk. Wallstein, Göttingen 2006, S. 58.
4. Andreas Fahl, Das Hamburger Bürgermilitär 1814–1868. Berlin 1987, S. 24 f. m.w.Nw.
5. Karlheinz Reher: Im Strom der Zeit. Die Geschichte der Pestalozzi-Stiftung Hamburg 1847–2014. Christians Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-939969-07-5, S. 12–15.
6. William Löbe: Rüder, Friedrich August. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 29, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, S. 455.
7. Eckart Kleßmann: Geschichte der Stadt Hamburg. Hoffmann & Campe, Hamburg 1981, S. 390 f.
8. (PDF) (Nicht mehr online verfügbar.) In: st-michaelis.de. Archiviert vom Original am 15. November 2013; abgerufen am 23. November 2018. 
9. In der englischsprachigen und französischsprachigen Literatur als Typhus bezeichnet, vgl. auch Fleckfieber#Verwechslung mit Typhus.
10. Christine Behrens: Die Toten der Franzosenzeit. In: fof-ohlsdorf.de. August 2020, abgerufen am 17. August 2022. 
11. Helmut Schoenfeld: Der Friedhof Ohlsdorf: Gräber, Geschichte, Gedenkstätten. 2010, S. 79 (books.google.de).
12. Matthias Schmoock: Plietsch, pingelig, tschüs: Was von den Franzosen blieb. In: abendblatt.de. 18. November 2006, abgerufen am 23. November 2018 (Abruf kostenpflichtig).  und Gernot Knödler: Rares Gebäck rätselhafter Herkunft. In: taz.de. 30. April 2010, abgerufen am 23. November 2018. 
13. Peter Schmachthagen: Artikel. In: Hamburger Abendblatt, 22. August 2017, S. 2.
14. schnelsenarchiv.de.