Heinrich Julius von Lindau

Heinrich Julius [Friedrich?] von Lindau (* 20. Juli 1754 in Celle; † vermutlich kurz nach dem 16. November 1776 auf Manhattan) war ein seelisch kranker hessischer Adeliger und Leutnant, der sich seine Todessehnsucht als „Werther im Waffenrock“ in einer Art selbstgewählten „Himmelfahrtskommandos“ während des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs geradezu als „Kanonenfutter“ erfüllte.

Heinrich Julius von Lindau mit Haarnetz, Vignette von Georg Friedrich Schmoll 1775

Familie

Heinrich Julius [Friedrich?] von Lindau wurde 1754 in der zu dieser Zeit dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg (umgangssprachlich „Kurfürstentum Hannover“) zugehörigen Stadt Celle geboren. Er gehörte als nichttitulierter, landsässiger Adeliger der mittelbaren Ritterschaft innerhalb der 1532 gegründeten Althessischen Ritterschaft an, besaß aber nicht die Ritterwürde. Väterlicherseits entstammte er einem in Hessen-Kassel mit Gütern belehnten Zweig des uradeligen rheinischen Geschlechts von Lindau aus nassauischem Gebiet. Stammgut war im 13./14. Jahrhundert der Lindauer Hof (heute „Lindenthaler Hof“ in Wiesbaden-Bierstadt). Der Vater, Philipp Heinrich Julius von Lindau (1725–1762), war ein hessen-kasselscher Kammerherr und Kriegsrat. Die Mutter, Henriette Marie, geborene Henry de Cheusses (1731–1763), war die Tochter eines Gouverneurs in der niederländischen Kolonie Suriname, Carel/Charles Aemilius Henry de Cheusses (1702–1734), und dessen Ehefrau, Charlotte Elisabeth Henry de Cheusses, geb. van der Lith (1700–1753), die insgesamt mit drei Gouverneuren von Suriname und zwei Pastoren der Französisch-Reformierten Gemeinde in Paramaribo verheiratet war. Als seine Mutter am 17. März 1763 im „Lindauschen Hof“ in Spangenberg starb, war Heinrich Julius bereits im Alter von acht Jahren Vollwaise. Er hatte fünf Geschwister, von denen drei Schwestern das Erwachsenenalter erreichten und in Celle heirateten.

Jugend und Studium; unglückliche Liebe zu Magdalena Poel

Nach dem Tod der Eltern wurde Heinrich Julius von Lindau von seinem Großonkel Frédéric Henry de Cheusses (1701–1773) nach Hamburg geholt. Der in Kopenhagen geborene Großonkel hatte seinen Dienst als dänischer Diplomat quittiert und sich in Altona niedergelassen. Heinrich Julius kam in das Haus des in der Schweiz geborenen Pastors der Französisch-Reformierten Gemeinde in Hamburg Jean Conrad Landolt (1731–1776). Der Großonkel lebte zurückgezogen und hielt den jungen Lindau vom gesellschaftlichen Leben fern. Erlaubt waren ihm lediglich der Schul- und Kirchenbesuch. Mit siebzehn Jahren verliebte er sich unglücklich in Magdalena Poel, nachmals verehelichte Pauli (und dann von Caspar Voght auch „Manon“ genannt), die dreizehnjährige Tochter eines wohlhabenden Hamburger Großkaufmanns niederländischer Herkunft. Ein offenbar im Mai 1774 gestellter Heiratsantrag des nicht sonderlich vermögenden jungen Mannes wurde von Manons Vater, Jacobus Poel (1712 bis September 1775), abgelehnt. Am 14. April 1776 wurde Manon die Ehefrau des Lübecker Kaufmanns Adrian Wilhelm Pauli (1749–1815); die Ehe wurde 1801 wegen Manons Zuneigung zu dem Kaufmann und Sozialreformer Caspar Voght geschieden. In Hamburg hatte sich Lindau mit dem Schweizer Kaufmannssohn Peter Ochs angefreundet, mit dem er von 1771 bis 1775 in engem Briefkontakt stand.

Ein Studium der Rechtswissenschaften, für das er sich am 23. April 1773 an der Universität Göttingen immatrikulierte, brach Lindau 1774 ab. Der Immatrikulationseintrag (Matrikel Nr. 9392) nennt Friedrich als dritten Vornamen. Es ist allerdings möglich, dass dem eine in der Literatur zu Lindau gelegentlich begegnende irrtümliche Zuschreibung des Adelsprädikats "Freiherr" an Lindau zugrunde liegt. Die Abkürzung "Fr." für dieses Prädikat könnte nachmals irrtümlich als Abkürzung für "Friedrich" verstanden worden sein. Zu Lindaus Kommilitonen gehörte der Staatsmann und Reformer Heinrich Friedrich Karl Reichsfreiherr vom und zum Stein.

Die Reise in die Schweiz; in Zürich Freundschaft mit Lavater und Goethe

Heinrich von Lindau suchte Trost in der Literatur. Angeregt durch den XXIII. Brief im ersten Band von Rousseaus Julie ou la Nouvelle Héloïse entschloss er sich 1775, in der Einsamkeit des Schweizer Gotthardmassivs Heilung für seinen Liebeskummer zu suchen. Anfang Mai traf er bei Goethes Schwager Johann Georg Schlosser in Emmendingen ein. Der Aufenthalt in der Schweiz dauerte von der Zeit kurz vor Mitte Mai bis Ende Oktober 1775. Lindau reiste spontan und unstet. Jeweils etwa sechs Wochen seines Aufenthaltes verbrachte er auf dem Gotthard und dem Albis. Danach reiste er durch die Kantone Bern, Graubünden, St. Gallen und Appenzell mit den Élogen des Antoine Léonard Thomas als Lektüre. In Zürich wurde Lindau vom Philologen Bodmer empfangen, der ihn bei Lavater einführte. Bei dem begeisterungsfähigen "Diaconus" Pfarrhelfer des Zürcher Waisenhauses und dessen zahlreichen Freunden und Bekannten fand Lindau Verständnis und Zuspruch. Doch auch in dieser exaltierten Gesellschaft blieb Lindau ein Außenseiter. Bei Lavater begegnete er der vierköpfigen Reisegruppe der „Haimonskinder“, Goethe und drei seiner eigenen früheren Göttinger Kommilitonen, dem Freiherrn Christian von Haugwitz, der sich am 18. Oktober 1772, und den Grafen Christian und Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, die sich am 20. Oktober 1772 in Göttingen immatrikuliert hatten. Lindaus Bitte, Goethe begleiten zu dürfen, wurde von diesem abgeschlagen. Goethe suchte jedoch Lindau danach im Sihltal auf, um sich für die Absage persönlich zu entschuldigen.

Während seiner unsteten Reise hatte Lindau im Oberen Haslital bei Meiringen im Berner Oberland des Kantons Bern den Hirtenjungen Peter im Baumgarten, getauft Meiringen 30. Aug. 1761, gest. Hamburg 1799 (?), entdeckt. In den Jungen, den er als Pflegesohn „Peter Lindau genannt im Baumgarten“ annahm (von dritter Seite her begegnet auch der Name „Peter im Baumgarten genannt Lindau“), projizierte Lindau seine unerfüllten gesellschaftlichen Wünsche und Perspektiven. Der unverbrauchte Junge sollte gemäß Lindaus am 17. Mai 1776, wenige Stunden vor seinem Aufbruch nach Amerika, eigenhändig auf Französisch geschriebenem geistigen Auferstehungsplan nach seinem Tod die geistigen, militärischen und liebhaberischen Fähigkeiten entwickeln und ausleben, die ihm versagt blieben. Lindau erlangte in Zürich von Goethe die Zusage, sich um Peter zu kümmern, falls er zu Tode käme. Einstweilen brachte er seinen Schützling im Philanthropinum Schloss Marschlins unter. Von den 20 Dukaten Kostgeld konnte er jedoch nur sieben selbst aufbringen.

Unglückliche Liebe zu Charlotte von Barckhaus-Wiesenhütten; Tod in Amerika als Werther im Waffenrock

Zurückgekehrt aus der Schweiz, nahm Lindau im Herbst 1775 eine Stelle als Hofjunker bei dem in Hanau als Graf von Hanau-Münzenberg residierenden hessen-kasselschen Thronfolger, dem nachmaligen Kurfürsten Wilhelm I. von Hessen-Kassel, an, die ihn wenig und nur kurz befriedigte. Offenbar im Dezember 1775 und Januar 1776 warb er in Frankfurt am Main erfolglos um Goethes Verwandte (Kusine dritten Grades) und Freundin der Wertherzeit (dazu auch Freundin von Goethes einstiger Verlobter Anna Elisabeth <Lili> Schönemann, nachmals verehelichter Freifrau von Türckheim) Charlotte Louise Ernestine von Barckhaus genannt von Wiesenhütten, nachmals verehelichte Edle von Oetinger (1756–1823), eine Schwester des späteren Staatsministers Carl Ludwig Reichsfreiherrn von Barckhaus genannt von Wiesenhütten und der Kunstmalerin Louise von Panhuys. Der Widerstand vor allem ihres überaus wohlhabenden Vaters, des Juristen, Großkaufmanns und Bankiers Heinrich Carl von Barckhaus genannt von Wiesenhütten (1725–1793), gegen den nicht sonderlich vermögenden nominellen hessen-hanauischen Kammerjunker dürfte zu stark gewesen sein. Vielleicht war Lindau auch der Tochter gleichgültig. Diese heiratete nachmals, am 9. September 1784, den gutsituierten Wetzlarer Reichskammergerichts-Assessor (urteilenden Richter) Eberhard Christoph Ritter und Edlen von Oetinger (1743–1805), einen Neffen des württembergischen Prälaten Friedrich Christoph Oetinger (1702–1782). Die anscheinend im Januar 1776 erfolgte zweite Absage aus einem reichen Kaufmannshause an Lindau, die von der Lindau-Forschung bisher nicht recht erfasst worden ist, versetzte Lindau in tiefste Verzweiflung, die seine Suizidgedanken erklärt.

Eine planlose Reise führte ihn nach diesen erneuten Suizidgedanken im Januar und Februar 1776 zu Goethe nach Weimar. Wegen der zunehmenden Zerrüttung der Nerven suchte er den in Hannover praktizierenden Schweizer Arzt und Vertrauten Lavaters Johann Georg Zimmermann auf, um sich hinsichtlich seiner Suizidgedanken beraten zu lassen. Zimmermann erkannte die seelische Krankheit Lindaus, die er als Fantasterei bis an die Grenze des Wahnsinns beschrieb und auf häufige Masturbation zwischen dem siebten und siebzehnten Lebensjahr zurückführte. Er konnte seinem Patienten aber nur zureden.

In dieser Situation entschloss sich Lindau, der bislang ohne jede militärische Ausbildung und Erfahrung geblieben war, passiven Suizid im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg zu begehen. Er hatte bereits Anfang des Jahres 1776, zum Entsetzen seiner Freunde, freiwillig eine Stellung als Secondleutnant des aus zwangsrekrutierten („gepressten“) Bauern bestehenden hessen-kasselschen Infanterieregiments Nr. 5 (1688/5) Heinrich Wilhelm von Wutginau angestrebt; das Patent erhielt er am 3. März 1776. Er bat Lavater, George Washington ein wirres Gedicht zukommen zu lassen, in dem er die Unabhängigkeitskämpfer auf ritterliche Art herausforderte. Der Freundeskreis war überfordert. Man hoffte, dass Lindau im Krieg sein seelisches Gleichgewicht finden würde, nahm aber eindeutig für die Kolonisten Partei: „[…] als hessischer Leutnant nach Amerika. Sonderbar und unbegreiflich!“; „Für Lindau will ich auch beten, aber nicht für die Briten […]“.

Gerade in den noch britischen Kolonien angekommen, streifte ihn beim ersten Versuch, eine Schanze des Fort Washington auf Manhattan Island zu stürmen, am 16. November 1776 eine Kanonenkugel am Kopf. Lindau überlebte diese Verletzung vermutlich nur wenige Tage, während die Erstürmung für die britisch-hessischen Truppen an sich erfolgreich verlaufen war. Johann Georg Zimmermann erfuhr aus „unterrichteter Quelle“ bereits am 30. Januar 1777 vom Tod Lindaus. Da die Nachricht auf dem Schiffsweg nach Hannover mindestens sechs Wochen unterwegs war, dürfte Heinrich Julius von Lindau noch vor der Dezembermitte 1776 verstorben sein. Auf der Verlusteliste des Regimentes Wutginau erschien er im März 1777. Zu seinen Testamentsvollstreckern hatte Lindau Johann Kaspar Lavater und den Offizier und Landammann Ulysses von Salis bestimmt. Seinem Schützling Peter im Baumgarten vermachte er aus seinem bescheidenen Vermögen 2000 Reichstaler in Louis d’or (das entsprach etwa 400 Louis d'or), die von Goethe verwaltet und ausgegeben wurden.

Nachgelassene Papiere

Lindau stand im Briefwechsel mit bedeutenden Autoren seiner Generation, darunter seinem besten Freund Peter Ochs, Johann Wolfgang Goethe, den Grafen Christian und Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg und dem Schriftsteller Jakob Michael Reinhold Lenz. Lindaus Gedichte sind heute zumeist verschollen, da sie in ihrer Zeit zumeist unveröffentlicht blieben. Das berüchtigte Pamphlet an George Washington vor der Abreise nach Amerika zirkulierte anscheinend im Druck. Es ist unwahrscheinlich, dass es nach einer brieflichen Bitte von Lenz durch Zimmermann an Benjamin Franklin oder Washington weitergeleitet wurde. Im Nachlass von Peter Ochs blieben der wirre Auferstehungsplan und der Subskriptionsplan für Peter im Baumgarten als Manuskripte nebst einigen Briefen erhalten.

Heinrich Julius von Lindau in der Literatur

Nach Johann Georg Zimmermanns Brief vom 10. Februar 1777 an Lavater berichtete ihm ein Herr von Canitz, dass Goethe über Lindaus Leben schreibe. Ein derartiger Text hat sich nicht erhalten. Goethe erwähnt kurz im letzten Band von Dichtung und Wahrheit den Besuch bei Lindau im Sihltal. Ansonsten machte er lediglich in der Erzählung Briefe aus der Schweiz, 1779 als Nachtrag zum Briefroman Die Leiden des jungen Werthers erschienen, eine kurze Anspielung auf Lindau. Eine Woche vor Lindaus Verwundung widmete ihm Johann Kaspar Lavater das Gedicht An einen Schwerleidenden. Lavater veröffentlichte in der Erstausgabe seiner Physiognomischen Fragmente gleich vier ausführlich besprochene Porträts Lindaus. Eine kurze verschlüsselte Charakterisierung Lindaus enthält der 1777 erschienene satirische Briefroman Briefe von Selkof an Welmar des Philologen und Schriftstellers Johann Jakob Hottinger:

„Dieser Baron war ein ganz besonderer Mann. Französische Lebensart im Äußern, schweizerischer Freiheitssinn, deutsche Festigkeit, englische Caprice, voreilige Güte, überspanntes Gefühl im Herzen; und im Kopf ein beständig abwechselndes Wetterleuchten und Dunkel von Trug und Wahrheit, Windmühlen, Luftschlösser, eine idealische Welt neben der wirklichen, und diese hinter einem Zauberglas, wo das unterste zu oberst erschien…“

Seine Schwester Marie Ulrike von Düring, geborene von Lindau (1761–1832), schrieb 1826 in ihren Memoiren Lebensbilder und Lebenserinnerungen über ihren Bruder:

„Mein Bruder verließ Hanau, um nach Göttingen zu gehen; er war beim Tode unseres Onkels Cheusses, nachdem er bis dahin durch Herrn Landoldt sehr gut erzogen, vom Onkel jedoch sehr streng gehalten war, plötzlich – mit 18 Jahren – völlig frei. Mit sehr ansprechendem Äußern, einem starken Selbstbewußtsein, gebildetem Geiste und sehr zärtlichem Herzen versprach er, die Stütze und der Ruhm seiner Familie zu werden, aber- ach! Diese Erwartung wurde schmerzlich getäuscht. Sein Vormund bekümmerte sich garnicht um ihn, Onkel Raye war in Griechenland, der Erbprinz von Hessen wollte aus Anhänglichkeit an seine verstorbene Frau Mutter (die Königliche Prinzessin) Heinrichs Führer sein, aber fing es recht ungeschickt an, und der liebenswürdige junge Mann wurde von dem unglücklichen, sentimentalen Fieber ergriffen, welches vor 50 Jahren solch traurige Verwüstungen in den überspannten und schwärmerisch veranlagten Köpfen der deutschen Jugend anrichtete. Unsere Schriftsteller, wie Klopstock, Goethe, Lavater, die Stolbergs und andere riefen dieses – ohne es vielleicht zu wollen – durch ihre Schriften hervor, welche von den jungen Lesern und unerzogenen Kindern schlecht verstanden und noch schlechter angewandt wurden und in Seufzern über das Schicksal ihrer Helden und Heldinnen endeten. Heinrich tat noch mehr, er selbst war der Held. Eine unglückliche Liebe für Charlotte Barckhaus in Frankfurt und hauptsächlich schlechte Gesellschaft richteten ihn zugrunde. Sein Arzt Zimmermann schickte ihn wegen seiner zerstörten Gesundheit in die Schweiz – aber nach einigen Jahren kehrte er kränker und unglücklicher denn je von dort zurück. Aus Verzweiflung – ohne den Zuspruch oder Rat wirklicher Freunde – nahm Heinrich Dienst in den hessischen Truppen, welche der Landgraf Friederich II., wie es in damaliger Zeit bei vielen deutschen Fürsten üblich war, an England verkauft hatte, um für dieses ihr Leben in Amerika zu opfern. Kaum war er ausgeschifft, als er nahe beim Fort Washington von einer Kanonenkugel getötet wurde. […]“

Literatur

Quellen

• Marie von Düring: Lebensbilder und Lebenserinnerungen von Marie [Friederike] Ulrike von Düring, geb. von Lindau geb. Spangenberg 26. August 1761 gest. Rotenburg [an der Wümme] 15. Juni 1832. ([Übersetzer aus dem Französischen und] Hrsg.: Kurt von Düring.) (Druck: Bielefeld 1916) (Beilage zu Nr. 40 des von Düring'schen Familienblattes). - 86, [II] S.; hier besonders S. 51–55 zu ihrem Bruder Heinrich Julius von Lindau.

Zum Buchtitel vgl. https://books.google.de/books/about/Lebensbilder_und_Lebenserinnerungen_von.html?id=1ELkHAAACAAJ&redir_esc=y&hl=de

• Johann Wolfgang Goethe: Briefe. Historisch-kritische Ausgabe. Im Auftrag der Klassik Stiftung Weimar Goethe- und Schiller-Archiv hrsg. von Georg Kurscheidt, Norbert Oellers und Elke Richter. Band 3, I. II A. II B. De Gruyter, Berlin/Boston (2014).
  • Band 3 I. 8. November 1775 – Ende 1779. Text. Hrsg. von Georg Kurscheidt und Elke Richter. (Redaktion: Eva Beck unter Mitarbeit von Bettina Zschiedrich. Zitiertitel: GB 3 I.)
  • Band 3 II, A. B. Kommentar. Hrsg. von Georg Kurscheidt und Elke Richter unter Mitarbeit von Gerhard Müller und Bettina Zschiedrich. (Redaktion: Wolfgang Ritschel.)
    • Band 3 II A. 8. November 1775 – Ende 1777. Kommentar. (Zitiertitel: GB 3 II A.)
    • Band 3 II B. 1. Januar 1778 – Ende 1779. Kommentar. (Zitiertitel: GB 3 II B.)

Zu Heinrich Julius von Lindau vgl. die Stellenangaben in: GB 3 II B, S. 1185 f., und dort besonders die Verweise auf GB 3 I, S. 19 f., und auf GB II A, S. 86–92. Vgl. die weiteren Verweise auf GB I, S. 25. 41?. 130. 159. 271. 272-274. 295. 371 – 374. 414. 421, und auf GB II A, S. 115. 168 f. 392. 469. 477 – 480. 549 – 553. 556 f.; sowie auf GB 3 II B, S. 798. 890 – 903. 906 f. 929. 964.

Forschungsliteratur

• Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis. Studien um Peter im Baumgarten. Mit fünfundzwanzig Abbildungen. Eugen Rentsch, Erlenbach- [am Zürichsee, Kanton] Zürich, 1941, 119 S. - S. 11–31: „Heinrich Julius von Lindau“; S. 76–119: „Dokumente und Anmerkungen“.
• Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis und andere Essays. Suhrkamp, Berlin und Frankfurt am Main 1955 (Bibliothek Suhrkamp, Bd. 30), S. 7–70: „Aus Goethes Freundeskreis. Studien um Peter im Baumgarten“, hier S. 7–29: „Heinrich Julius von Lindau“.
• Ernst Beutler: Essays um Goethe. Hrsg. von Christian Beutler. Insel-Verlag, Frankfurt am Main/Leipzig 1995 (Insel-Taschenbuch, 1575), S. 448–458: „Peter im Baumgarten“.
• Reinhard Breymayer: Goethe, [Friedrich Christoph] Oetinger und kein Ende. Charlotte Edle von Oetinger, geborene von Barckhaus-Wiesenhütten, als Wertherische „Fräulein von B..“. Noûs-Verlag Thomas Leon Heck, Dußlingen 2012. - ISBN 978-3-924249-54-0. - S. 13–26.53 – 82.93 f.107 – 121. 143 zu Heinrich Julius von Lindau als unglücklichem Verehrer der Frankfurter Millionärstochter Charlotte von Barckhaus-Wiesenhütten. Sie war geb. in Frankfurt am Main 9. Okt. 1756, gest. auf dem Gut Schönhof bei Bockenheim 1. Sept. 1823; Freundin von Lili Schönemann; nach dem Zeugnis Johann Jakob von Willemers ein Vorbild für die literarische Figur der „Fräulein von B..“ in Goethes Briefroman Die Leiden des jungen Werthers.

Einzelnachweise

1. Der Zeichner und Kupferstecher Georg Friedrich Schmoll stammte aus Ludwigsburg; er starb frühzeitig in Urdorf im Kanton Zürich 1785. Seit 1776 war er der zweite Ehemann von Johann Caspar Lavaters Schwester Anna von Orelli, verwitweter Schmoll, verwitweter Schinz, geb. Lavater (1740–1807). Ihr erster Ehemann war seit 1768 Hans Conrad Schinz, ihr dritter seit 1787 Hans Caspar von Orelli.
2. Der Immatrikulationseintrag (Matrikel Nr. 9392) nennt Friedrich als dritten Vornamen. Es ist allerdings möglich, dass dem eine in der Literatur zu v. Lindau gelegentlich begegnende irrtümliche Zuschreibung des Adelsprädikats "Freiherr" an v. Lindau zugrunde liegt. Die Abkürzung "Fr." für dieses Prädikat könnte nachmals irrtümlich als Abkürzung für "Friedrich" verstanden worden sein.
3. Vgl. Reinhard Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende. Charlotte Edle von Oetinger, geborene von Barckhaus-Wiesenhütten, als Wertherische „Fräulein von B..“ (2012), S. 53.
4. Vgl. Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende (2012), S. 53. 81 f. 143.
5. Sie starb 1753 als Witwe Charlotte Elisabeth du Voisin, verwitwete Audra, verwitwete Raye, verwitwete Henry de Cheusses, verwitwete Temming, geb. van der Lith.
6. Vgl. Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende (2012), S. 61; vgl. Ernst Fritz: Aus Goethes Freundeskreis (1941), S. 61
7. Vgl. zu Manon das Buch von Susanne Woelk: Der Fremde unter den Freunden. Biografische Studien zu Caspar von Voght. Weidmann, Hamburg 2000, S. 193–197.
8. Karl Stein (Freiherr vom und zum), Freiherr-vom-Stein-Gesellschaft, Briefe und amtliche Schriften: Bd. Studienzeit. Eintritt in den preussischen Staatsdienst. Stein in Westfalen (1773–1804), Kohlhammer, 1969, S. 32.
9. Diese Bezeichnung hatte sich das Quartett selbst beigelegt. Vorbild war dabei das Volksbuch französischen Ursprungs Die vier Haimonskinder (deutsch 1531).
10. Vgl. dazu Reinhard Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende (2012), S. 22–24.
11. Plan pour effectuer la resurection de Henri Jules présenté à ses amis par leur très humble & très obeissant Serviteur Lindau (Faksimile bei Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis <1941>, zwischen S. 80 und S. 81). - "Auferstehungsplan für Heinrich Julius, seinen Freunden unterbreitet durch ihren sehr ergebenen und sehr gehorsamen Diener Lindau" (bei Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis <1941>, S. 20); auszugsweise zitiert in: GB 3 II A, S. 88 f.
12. Vgl. zu dieser erstmals vorgenommenen zeitlichen Einordnung Reinhard Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende (2012), S. 13 mit Anm. 6; S. 71 mit Anm. 185; S. 81 und 83. Vgl. die entscheidende Aussage von Lindaus Schwester Marie Ulrike von Düring, geb. von Lindau: Lebensbilder und Lebenserinnerungen […]. ([Übersetzer aus dem Französischen und] Hrsg.: Kurt von Düring. Bielefeld 1916), S. 53: „Eine unglückliche Liebe für Charlotte Barkhaus in Frankfurt und hauptsächlich schlechte Gesellschaft richteten ihn zugrunde.“ Lindaus Schwester macht die Literatur der Sturm-und-Drang-Zeit für das Schicksal ihres Bruders mitverantwortlich, indirekt damit vor allem auch Goethes im September 1774 erschienenen Briefroman Die Leiden des jungen Werthers. Die zeitliche Einordnung (relative Chronologie) innerhalb ihres interessanten autobiographischen Rückblicks ist aber auf Grund von Erinnerungsfehlern nach über fünf Jahrzehnten nicht immer zuverlässig. Für die Annahme, dass Lindau im Dezember 1775 um Charlotte von Barckhaus-Wiesenhütten warb, spricht Lindaus Brief aus Frankfurt am Main vom 31. Dez. 1775 an Johann Caspar Lavater in Zürich: „Ich habe eine große große Bitte an Dich. Kein Wort von einem Brief, aber Dein Portrait, das vollkommenste Deiner Porträter, das Dir möglich ist, mir zu schicken. Das muß ich haben. Es mag in Kupferstich sein oder in Tusch. Es ist für ein Frauenzimmer, dem Du es gewiß nicht abschlagen würdest, wenn Du sie kenntest. Sobald meines Peter [im Baumgarten] sein Portrait und mein eigenes fertig sind, so bitte ich mich [so!] auch einige Exemplare aus.“ – Standort des Briefs: Zentralbibliothek Zürich, Familienarchiv Lavater, Signatur: Ms 518, Nr. 273. Vgl. Nachweis und Zitat bei Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis (1941), S. 89. Zur erstmals versuchten Identifikation des „Frauenzimmers“ mit Charlotte von Barckhaus-Wiesenhütten vgl. Breymayer: Goethe, Oetinger und kein Ende (2012), S. 71–82, hier besonders S. 71 f.
13. Zur ersten Absage aus dem ebenfalls reichen Kaufmannshaus Poel in Hamburg vgl. den Abschnitt „Jugend und Studium“.
14. Heinrich Christian Boie an Jakob Michael Reinhold Lenz, 8. März 1776.
15. Johann Gottfried Röderer an Jakob Michael Reinhold Lenz, Ende Juni 1776.
16. Ernst, Fritz: Aus Goethes Freundeskreis. Studien um Peter im Baumgarten. Mit fünfundzwanzig Abbildungen. Eugen Rentsch, Erlenbach [am Zürichsee, Kanton] Zürich 1941, S. 119. Zu korrigieren ist dort freilich die unzutreffende stillschweigende Gleichsetzung von Reichstalern und Louis d'or.
17. „die gedruckte Kopei (sic) eines Gedichts (sic)“ aus: Brief Lenz an Zimmermann, Ende Mai 1776, in: Briefe von und an J. M. R. Lenz, Berlin 1918, Bd. 1, S. 264f.
18. Gemeint ist der Generalssohn Wilhelm von Canitz und Dallwitz (1744–1805), Herr auf Großburg [in Schlesien] und Schweinebraten [ehemals Swinibrod = Schweinfurt, in Schlesien], hessen-kasselscher Kammerherr und Hofmarschall, preußischer Oberst. Vgl. zu dessen Sohn Gerhard Kaiser: Canitz und Dallwitz, Karl Wilhelm Ernst Freiherr von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2, S. 124 f. (Digitalisat).
19. Johann Kaspar Lavater: Physiognomische Fragmente, Band III. VI. Abschnitt 11. Fragment auf S. 156 Google Books
20. ([Übersetzer aus dem Französischen und] Hrsg. Kurt von Düring. Bielefeld 1916), S. 52 f.
21. Gemeint ist Lindaus in Kopenhagen geborener Großonkel mütterlicherseits Frédérik Henry de Cheusses (1701–1773), ein ehemaliger dänischer Diplomat in Altona, das von 1640 bis 1864 durch Personalunion mit dem Königreich Dänemark verbunden war.
22. Jean Conrad Landolt (1731–1776), in der Schweiz geborener Pastor der Französisch-Reformierten Gemeinde in Hamburg.
23. Gemeint ist der Onkel mütterlicherseits Joan Raye der Jüngere, geb. 1737, gest. Amsterdam 1823; ein Halbbruder der Mutter Heinrich Julius von Lindaus.
24. Wilhelm IX., ab 1760 Graf von Hanau-Münzenberg, ab 1785 regierender Landgraf von Hessen-Kassel, ab 1803, nunmehr als Wilhelm I. (1743–1821), dort Kurfürst.
25. Maria Landgräfin von Hessen-Kassel, geb. königliche Prinzessin von Großbritannien und Irland und kurfürstliche Prinzessin von Hannover (1723–1772).
26. Die Grafen Christian und Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
27. Johann Georg Zimmermann (1728–1795) aus Brugg im Kanton Aargau, ab 1768 Königlicher Leibarzt in Hannover; Vater von Lindaus Göttinger Kommilitonen Johann Jacob Zimmermann. Dieser hatte sich am 28. April 1773, also fünf Tage nach Lindau, als Göttinger Student der Rechtswissenschaft immatrikuliert.
28. Hier irrt Lindaus Schwester nach fünf Jahrzehnten. Vgl. Johann Georg Zimmermann in Hannover am 15. März 1776 an Lavater in Zürich, zitiert nach Fritz Ernst: Aus Goethes Freundeskreis (1941), S. 96: „Vor wenigen Tagen war ein Herr von Lindau bei uns, der Dich letzten Sommer oft in Zürich besucht haben soll, und neulich bei Goethe in Weimar war.“ Lindau traf erst nach seinem Schweizer Aufenthalt bei Lavater mit dessen Freund Zimmermann zusammen.
29. Auch hier irrt Lindaus Schwester. Lindau war kurz vor Mitte Mai bis Ende Oktober 1775 in der Schweiz.
30. vielmehr: als Söldner vermietet.
31. Vgl. zu ihr auch Reinhard Breymayer: Prälat [Friedrich Christoph] Oetingers Neffe Eberhard Christoph [Ritter und Edler] v. Oetinger, in Stuttgart Freimaurer und Superior der Illuminaten, in Wetzlar Richter am Reichskammergericht – war dessen mit Goethe verwandte Gattin, Charlotte [Edle v. Oetinger], geb. v. Barckhaus [genannt von Wiesenhütten], ein Vorbild für Werthers „Fräulein von B..“? 2., verbesserte Auflage. Noûs-Verlag Thomas Leon Heck, Tübingen 2010. - ISBN 978-3-924249-49-6

Normdaten (Person): GND: 117014214 (lobid, OGND) | VIAF: 778993 | Wikipedia-Personensuche