An Naschid asch Scharif arabisch النشيد الشريف DMG an nasid as sarif franzosisch Hymne Cherifien ist die Nationalhymne Marokkos Die Melodie wurde im Jahre 1970 von Leo Morgan komponiert der Text wurde von Ali Squalli Houssaini geschrieben النشيد الشريفTranskription an Naschid asch ScharifLand Marokko MarokkoVerwendungszeitraum ab 1970Text Ali Squalli HoussainiMelodie Leo MorganText BearbeitenArabisch Transliteration Tamazight Transliteration 1 Deutschمنبت الأحرارمشرق الأنوار منتدى السؤدد وحماه دمت منتداه وحماه عشت في الأوطان للعلى عنوان ملء كل جنان ذكرى كل لسان بالروح بالجسد هب فتاك لبى نداك في فمي وفي دمي هواك ثار نور ونار إخوتي هيا للعلى سعيا نشهد الدنيا أنا هنا نحيا بشعار الله الوطن الملك manbita l aḥrar masriqa l anwar muntada s suʾdadi wa ḥimah dumta muntadah wa ḥimah ʿista fi l awṭan li l ʿula ʿunwan milʾa kulli ǧanan ḏikra kulli lisan bi r ruḥi bi l ǧasadi habba fatak labba nidak fi fami wa fi dami hawaka ṯara nur wa nar iḫwati hayya li l ʿula saʿya nushidi dunya anna huna naḥya bi siʿar Allah al waṭan al malik ⴰⵙⴰⵖⵎⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⴰⵙⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵖⵔⴰ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵙ ⴰ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴷ ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵙ ⵜⴷⴷⵔⴷ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷ ⵉⵣⵡⵍ ⵉ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⴽⵜⵜⵓⵔ ⵏ ⵡⵓⵍⴰⵡⵏ ⴷ ⴰⴱⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵙⴰⵡⵏ ⵙ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵏⴽⵔ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⴽ ⵢⵙⵙⵉⴷⵎⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ ⴷⴳ ⵉⵎⵉ ⵉⵏⵓ ⴷ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⴽ ⵜⵏⴽⵔ ⵙ ⵡⴰⴼⴰⵡ ⴷ ⵡⴰⴼⴰ ⴰⵢⵜⵎⴰ ⵉⵏⵓ ⴷ ⵉⵙⵜⵎⴰ ⵓⵢⵓⵔⵜ ⵖⵔ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⴽⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰ ⵉⵙ ⵏⴽⵏⵉ ⵏⵜⵜⴷⴷⵔ ⴷⴰ ⵙ ⵜⴰⵥⵓⴳⴰⵢⵜ ⴰⴽⵓⵛ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ Asamghay n imazighen Agmuḍ n ifawen Asagraw n timumghra d wammur nnes A teqqimed d agraw amur nnes Teddred di tmura D izwel i tanaya D akettur n wulawen D abeddur n yilsawen S yiman nnes S tafekka nnes Yenker warraw nnek Yessidmer awal nnek Deg imi inu d idammen Tayri nnek tenker s wafaw d wafa Aytma inu d istma Uyurt gher tanaya Ad nessken i umaḍal a Is nekni nettedder da S taẓugayt Akuc Amur Agellid Wurzel der Freien Wachsender Platz der Lichter Forum des Ruhms und seines Schutzers Magst du weiter als sein Forum weilen und seines Schutzers weilen lebtest in den Heimatlandern Fur die Grosse ein Zeichen Jeden Garten fullend Gedenkt von jeder Zunge Mit dem Geist mit dem Korper Dein Sohn ist gekommen deinem Ruf zu folgen In meinem Mund und meinem Blut Deine Liebe beruhrt wie Licht und Feuer Aufgehts Bruder Strebt nach Grosse Zeigt der Welt dass wir hier leben Mit dem Wahlspruch Gott Das Volk Der Konig Siehe auch BearbeitenListe der NationalhymnenEinzelnachweise Bearbeiten Moroccan Anthem Izli Anamur Hymne du Maroc النشيد الوطني المغربي Abgerufen am 17 Marz 2015 Nationalhymnen der Staaten Afrikas Mitgliedstaaten der Vereinten NationenAgypten Algerien Angola Aquatorialguinea Athiopien Benin Botswana Burkina Faso Burundi Dschibuti Elfenbeinkuste Eritrea Gabun Gambia Ghana Guinea Guinea Bissau Kamerun Kap Verde Kenia Komoren Demokratische Republik Kongo Republik Kongo Lesotho Liberia Libyen Madagaskar Malawi Mali Marokko Mauretanien Mauritius Mosambik Namibia Niger Nigeria Ruanda Sambia Sao Tome und Principe Senegal Seychellen Sierra Leone Simbabwe Somalia Sudafrika Sudan Sudsudan Swasiland Tansania Togo Tschad Tunesien Uganda Zentralafrikanische RepublikAbhangige GebieteSt HelenaUmstrittene GebieteDemokratische Arabische Republik Sahara Somaliland Siehe auch Liste der Nationalhymnen und De facto Regime Abgerufen von https de wikipedia org w index php title An Naschid asch Scharif amp oldid 234573906
