La Tchadienne ist seit der Unabhangigkeit 1960 die offizielle Nationalhymne des Tschad Der Text wurde von Louis Gidrol und seiner Studentengruppe geschrieben die Musik komponierte Paul Villard Inhaltsverzeichnis 1 Franzosischer Text 2 Arabischer Text 3 Deutsche Ubersetzung 4 Siehe auch 5 WeblinksFranzosischer Text BearbeitenPeuple Tchadien debout et a l ouvrage Tu as conquis la terre et ton droit Ta liberte naitra de ton courage Leve les yeux l avenir est a Toi O mon Pays que Dieu te prenne en garde Que tes voisins admirent tes enfants Joyeux pacifique avance en chantant Fidele a tes anciens te regardent Peuple Tchadien debout et a l ouvrage Tu as conquis la terre et ton droit Ta liberte naitra de ton courage Leve les yeux l avenir est a Toi Arabischer Text Bearbeitenيا أناس تشاد انهضوا وخذوا المهمة لقد استحقيتم أرضكم وكسبتم حقوقكم حريتكم ستولد من شجاعتكمأرفعوا أعينكم المستقبل لكم يا بلادي يحميك الله فليعجب جيرانك بأبنائك بفرح بأمان وتقدم كما تغني مخلص ا لآبائك الذين يراقبونك Deutsche Ubersetzung BearbeitenTschadisches Volk aufrecht und am Werk Du hast die Erde und dein Recht erobert Deine Freiheit wird aus deinem Mut entstehen Offne die Augen die Zukunft ist dein O mein Land wie Gott dich behutet Dass deine Nachbarn deine Kinder bewundern Frohlich friedlich komme singend voran Treu schauen deine Alten dich an Tschadisches Volk aufrecht und am Werk Du hast die Erde und dein Recht erobert Deine Freiheit wird aus deinem Mut entstehen Offne die Augen die Zukunft ist dein Siehe auch BearbeitenListe der NationalhymnenWeblinks BearbeitenHorbeispiel auf einer privaten Webseite engl Nationalhymnen der Staaten Afrikas Mitgliedstaaten der Vereinten NationenAgypten Algerien Angola Aquatorialguinea Athiopien Benin Botswana Burkina Faso Burundi Dschibuti Elfenbeinkuste Eritrea Gabun Gambia Ghana Guinea Guinea Bissau Kamerun Kap Verde Kenia Komoren Demokratische Republik Kongo Republik Kongo Lesotho Liberia Libyen Madagaskar Malawi Mali Marokko Mauretanien Mauritius Mosambik Namibia Niger Nigeria Ruanda Sambia Sao Tome und Principe Senegal Seychellen Sierra Leone Simbabwe Somalia Sudafrika Sudan Sudsudan Swasiland Tansania Togo Tschad Tunesien Uganda Zentralafrikanische RepublikAbhangige GebieteSt HelenaUmstrittene GebieteDemokratische Arabische Republik Sahara Somaliland Siehe auch Liste der Nationalhymnen und De facto Regime Abgerufen von https de wikipedia org w index php title La Tchadienne amp oldid 218753372
