www.wikidata.de-de.nina.az

König Assarhaddon auch König Asarhaddon russisch Ассирийский царь Асархадон Assiriski zar Assarchadon ist eine Legende v

König Assarhaddon

König Assarhaddon, auch König Asarhaddon (russisch Ассирийский царь Асархадон, Assiriski zar Assarchadon), ist eine Legende von Lew Tolstoi, die 1903 entstand und im selben Jahr im Sankt Petersburger Buchverlag Posrednik mit Illustrationen von Nadeschda Iwanowna Grischina erschien.

Lew Tolstoi im Jahr 1901
porträtiert von Ilja Repin

Inhalt Bearbeiten

Der assyrische König Assarhaddon überlegt sich auf dem Nachtlager in Ninive die Hinrichtungsart für König Lailie. Diesen seinen Feind hat er draußen an den Händen gefesselt in einen Käfig sperren lassen. Zwanzig Tage schon hat sich der gegnerische König das Geschrei seiner Kampfgefährten anhören müssen, denen auf dem Richtplatz die Gliedmaßen abgehackt und die Haut abgezogen worden war. König Lailie hat mitansehen müssen, wie seine geliebte Königin dem Gegner Assarhaddon als Sklavin zugeführt worden war.

Zwischen Wachen und Träumen erscheint Assarhaddon ein Greis. Der Alte führt den im Halbschlaf liegenden vor Augen: Beide Könige sind eins. Viel mehr noch: Er, Assarhaddon, könne seinem Feind – auf welche Art auch immer – nicht das Leben nehmen. Denn für das Leben gäbe es weder Zeit noch Raum. Das Leben sei ein Augenblick. Geradeso sei das Leben eine Reihe von Jahrtausenden. Das Leben Assarhaddons sei, wie das Leben aller sichtbaren und unsichtbaren Wesen der Welt, das gleiche.

Im darauffolgenden Morgen lässt Assarhaddon alle Gefangenen frei, bestimmt Assurbanihabal als seinen Nachfolger, pilgert durch Assyrien und verkündet den Menschen am Wege die Botschaft des nächtlichen Besuchers.

Deutschsprachige Ausgaben Bearbeiten

  • König Asarhaddon. Deutsch von Arthur Luther. S. 83–88 in: Gisela Drohla (Hrsg.): Leo N. Tolstoj. Sämtliche Erzählungen. Siebenter Band. Insel, Frankfurt am Main 1961 (2. Aufl. der Ausgabe in acht Bänden 1982)

Weblinks Bearbeiten

Anmerkung Bearbeiten

  1. Im 7. Jahrhundert v. Chr. – genauer, um 676 v. Chr. – soll Assarhaddon in der Arabischen Wüste acht arabische Stammesfürsten besiegt haben. Einer sei Lailie gewesen (Quelle: ru:Асархаддон#Поход против арабов, auf Deutsch: Assarhaddons Feldzug gegen die Araber).

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. russ. Посредник (издательство), übersetzt: Mediator
  2. geborene Schiwago, russ. Надежда Ивановна Гришина (Живаго) (* 19. September 1875; † nach 1930)
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Konig Assarhaddon auch Konig Asarhaddon russisch Assirijskij car Asarhadon Assiriski zar Assarchadon ist eine Legende von Lew Tolstoi die 1903 entstand und im selben Jahr im Sankt Petersburger Buchverlag Posrednik 1 mit Illustrationen von Nadeschda Iwanowna Grischina 2 erschien Lew Tolstoi im Jahr 1901portratiert von Ilja Repin Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Deutschsprachige Ausgaben 3 Weblinks 4 Anmerkung 5 EinzelnachweiseInhalt BearbeitenDer assyrische Konig Assarhaddon uberlegt sich auf dem Nachtlager in Ninive die Hinrichtungsart fur Konig Lailie A 1 Diesen seinen Feind hat er draussen an den Handen gefesselt in einen Kafig sperren lassen Zwanzig Tage schon hat sich der gegnerische Konig das Geschrei seiner Kampfgefahrten anhoren mussen denen auf dem Richtplatz die Gliedmassen abgehackt und die Haut abgezogen worden war Konig Lailie hat mitansehen mussen wie seine geliebte Konigin dem Gegner Assarhaddon als Sklavin zugefuhrt worden war Zwischen Wachen und Traumen erscheint Assarhaddon ein Greis Der Alte fuhrt den im Halbschlaf liegenden vor Augen Beide Konige sind eins Viel mehr noch Er Assarhaddon konne seinem Feind auf welche Art auch immer nicht das Leben nehmen Denn fur das Leben gabe es weder Zeit noch Raum Das Leben sei ein Augenblick Geradeso sei das Leben eine Reihe von Jahrtausenden Das Leben Assarhaddons sei wie das Leben aller sichtbaren und unsichtbaren Wesen der Welt das gleiche Im darauffolgenden Morgen lasst Assarhaddon alle Gefangenen frei bestimmt Assurbanihabal als seinen Nachfolger pilgert durch Assyrien und verkundet den Menschen am Wege die Botschaft des nachtlichen Besuchers Deutschsprachige Ausgaben BearbeitenKonig Asarhaddon Deutsch von Arthur Luther S 83 88 in Gisela Drohla Hrsg Leo N Tolstoj Samtliche Erzahlungen Siebenter Band Insel Frankfurt am Main 1961 2 Aufl der Ausgabe in acht Banden 1982 Weblinks BearbeitenDer Text Konig Assarhaddon in Lew Tolstoi Ausgewahlte Erzahlungen online im Projekt Gutenberg DE Verlag Paul Oestergaard Ubersetzer August Scholz Wikisource Assirijskij car Asarhadon russisch online bei tolstoy lit ru russisch online bei RVB ru russisch Eintrag in der Werkeliste Spate Erzahlungen 1888 1910 Eintrag bei fantlab ru russisch Marietta Boiko Kommentar zum Text russisch Anmerkung Bearbeiten Im 7 Jahrhundert v Chr genauer um 676 v Chr soll Assarhaddon in der Arabischen Wuste acht arabische Stammesfursten besiegt haben Einer sei Lailie gewesen Quelle ru Asarhaddon Pohod protiv arabov auf Deutsch Assarhaddons Feldzug gegen die Araber Einzelnachweise Bearbeiten russ Posrednik izdatelstvo ubersetzt Mediator geborene Schiwago russ Nadezhda Ivanovna Grishina Zhivago 19 September 1875 nach 1930 Werke von Lew Tolstoi Romane Krieg und Frieden Krieg und Frieden Urfassung Anna Karenina AuferstehungNovellen Die Kosaken Wieviel Erde braucht der Mensch Der Tod des Iwan Iljitsch Die Kreutzersonate Der Teufel Der gefalschte Coupon Hadschi Murat FamiliengluckAutobiografie Kindheit Knabenjahre JunglingsjahrePhilosophische Schriften Kritik der dogmatischen Religion Meine Beichte Worin mein Glaube besteht Das Himmelreich in euch Was ist Kunst Gegen die moderne Kunst Uber Erziehung und Bildung Wovon die Menschen lebenDramen Die Macht der Finsternis Der lebende Leichnam Und das Licht scheinet in der Finsternis unvollendet Erzahlungen und Kurzgeschichten Der Uberfall Der Holzschlag Sewastopol Zyklus Der Schneesturm Der Morgen eines Gutsbesitzers Zwei Husaren Der Degradierte Luzern Albert Drei Tode Polikuschka Eine Idylle Der Gefangene im Kaukasus Jermak und die Eroberung Sibiriens Gott sieht die Wahrheit sagt sie aber nicht sogleich Die Barenjagd Meine Hunde Der Leinwandmesser Die beiden Alten Wo die Liebe ist da ist auch Gott Kinderweisheit und Mannertorheit Lass den Funken nicht zur Flamme werden Die Kerze Die drei Greise Der reuige Sunder Iwan der Narr Das eigrosse Korn Der erste Branntweinbrenner Iljas Der Feind ist zahe aber Gott ist stark Die beiden Bruder und das Gold Der Knecht Jemeljan und die leere Trommel Der Taufsohn Volkserzahlungen Russische Bauern Das Leben Grausame Vergnugungen Der Traum des jungen Zaren Herr und Knecht Vater Sergej Krieg und Revolution Fur alle Tage Das grosse Verbrechen Nach dem Ball Konig Assarhaddon Aljoscha der Topf Die postumen Aufzeichnungen des Starez Fjodor Kusmitsch Das Gottliche und das Menschliche Kornej Wasiljew Drei Fragen Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen Macht des Kindes Der Fremde und der Bauer Lieder im Dorf Wer sind die Morder Der Monchspriester Iliodor Dankbarer Boden Allen das Gleiche Chodynka Drei Tage auf dem Lande Wofur Was ich im Traume sah Vater Wassili Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Konig Assarhaddon amp oldid 201025318