Sämtliche zum Berliner Theatertreffen eingeladene Inszenierungen von 2010 bis 2019.
47. Theatertreffen 2010 Bearbeiten
7. bis 24. Mai 2010
- Deutsches Theater Berlin – Diebe von Dea Loher – Regie: Andreas Kriegenburg
- Schauspielhaus Graz – Die Stunde da wir nichts voneinander wußten nach Peter Handke (Bearbeitung: Viktor Bodó) – Regie: Viktor Bodó
- Thalia Theater, Hamburg – Liebe und Geld von Dennis Kelly – Regie: Stephan Kimmig
- Thalia Theater, Hamburg in Koproduktion mit dem Schauspiel Köln – Die Kontrakte des Kaufmanns. Eine Wirtschaftskomödie von Elfriede Jelinek – Regie: Nicolas Stemann
- Schauspiel Köln – Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen von Ettore Scola und Ruggero Maccari – Regie: Karin Beier
- Schauspiel Köln in Koproduktion mit dem NT Gent und De Veenfabriek – Kasimir und Karoline von Ödön von Horváth – Regie: Johan Simons und Paul Koek
- Münchner Kammerspiele – Kleiner Mann – was nun? nach dem Roman von Hans Fallada – Regie: Luk Perceval
- Burgtheater, Wien – Life and Times – Episode 1 von Kelly Copper und Pavol Liska – Regie: Kelly Copper und Pavol Liska
- Burgtheater, Wien – Der goldene Drache von Roland Schimmelpfennig – Regie: Roland Schimmelpfennig
- Wiener Festwochen – Riesenbutzbach. Eine Dauerkolonie von Christoph Marthaler und Anna Viebrock – Regie: Christoph Marthaler
48. Theatertreffen 2011 Bearbeiten
6. bis 23. Mai 2011
- Ballhaus Naunynstraße, Berlin – Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje – Regie: Nurkan Erpulat
- Hebbel am Ufer, Berlin / Kampnagel, Hamburg / Forum Freies Theater, Düsseldorf – Testament von She She Pop – Regie: She She Pop
- Festspielhaus Afrika, Brüssel – Via Intolleranza II von Christoph Schlingensief – Regie: Christoph Schlingensief
- Staatsschauspiel Dresden – Don Carlos von Friedrich Schiller – Regie: Roger Vontobel
- Schauspiel Köln – Der Kirschgarten von Anton Tschechow – Regie: Karin Henkel
- Schauspiel Köln – Das Werk / Im Bus / Ein Sturz von Elfriede Jelinek – Regie: Karin Beier
- Theater Oberhausen – Nora oder ein Puppenhaus von Henrik Ibsen – Regie: Herbert Fritsch
- Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin – Der Biberpelz von Gerhart Hauptmann – Regie: Herbert Fritsch
- Burgtheater, Wien – Die Beteiligten von Kathrin Röggla – Regie: Stefan Bachmann
- Schauspielhaus Zürich – Tod eines Handlungsreisenden von Arthur Miller – Regie: Stefan Pucher
49. Theatertreffen 2012 Bearbeiten
4. bis 21. Mai 2012
- Volksbühne Berlin – John Gabriel Borkman von Henrik Ibsen – Regie: Vegard Vinge
- Volksbühne Berlin – Kill your Darlings! Streets of Berladelphia von René Pollesch – Regie: René Pollesch
- Volksbühne Berlin – Die spanische Fliege von Franz Arnold und Ernst Bach – Regie: Herbert Fritsch
- Memorial Centre / Hebbel am Ufer, Berlin u. a. – Hate Radio von Milo Rau – Regie: Milo Rau
- Hebbel am Ufer, Berlin – Before Your Very Eyes von Gob Squad
- Theater Bonn – Ein Volksfeind von Henrik Ibsen – Regie: Lukas Langhoff
- Thalia Theater (Hamburg) / Salzburger Festspiele – Faust I+II von Johann Wolfgang von Goethe – Regie: Nicolas Stemann
- Münchner Kammerspiele – Gesäubert / Gier / 4.48 Psychose von Sarah Kane – Regie: Johan Simons
- Münchner Kammerspiele – Macbeth von William Shakespeare – Regie: Karin Henkel
- Burgtheater Wien – Platonow von Anton Tschechow – Regie: Alvis Hermanis
50. Theatertreffen 2013 Bearbeiten
3. bis 20. Mai 2013
- Schauspiel Frankfurt – Medea von Euripides – Regie: Michael Thalheimer
- Volksbühne Berlin – Murmel Murmel von Dieter Roth – Regie: Herbert Fritsch
- Thalia Theater (Hamburg) – Jeder stirbt für sich allein nach dem Roman von Hans Fallada – Regie: Luk Perceval
- Centraltheater Leipzig / Ruhrfestspiele Recklinghausen – Krieg und Frieden nach dem Roman von Leo Tolstoi – Regie: Sebastian Hartmann
- Münchner Kammerspiele – Die Straße. Die Stadt. Der Überfall von Elfriede Jelinek – Regie: Johan Simons
- Theater HORA – Stiftung Züriwerk, Zürich / R. B. Jérôme Bel / Hebbel am Ufer, Berlin u. a. – Disabled Theater
- Schauspiel Köln / Fifty Nine Production London – Reise durch die Nacht von Friederike Mayröcker – Regie: Katie Mitchell
- Schauspielhaus Zürich – Die heilige Johanna der Schlachthöfe – Regie: Sebastian Baumgarten
- Schauspiel Köln – Die Ratten – Regie: Karin Henkel
- Münchner Kammerspiele – Orpheus steigt herab von Tennessee Williams – Regie: Sebastian Nübling
51. Theatertreffen 2014 Bearbeiten
2. bis 18. Mai 2014
- Schauspielhaus Zürich – Amphitryon und sein Doppelgänger – Regie: Karin Henkel
- Schauspielhaus Zürich – Die Geschichte von Kaspar Hauser – Regie: Alvis Hermanis
- Burgtheater Wien – Die letzten Zeugen, Ein Projekt von Doron Rabinovici und Matthias Hartmann
- Münchner Kammerspiele – Fegefeuer in Ingolstadt – Regie: Susanne Kennedy
- Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin – Ohne Titel Nr. 1 // Eine Oper von Herbert Fritsch – Regie Herbert Fritsch
- Schauspiel Stuttgart – Onkel Wanja – Regie: Robert Borgmann
- Residenztheater München – Reise ans Ende der Nacht – Regie: Frank Castorf
- Rimini Apparat, Ruhrtriennale u. a. – Situation Rooms – Regie: Helgard Haug, Stefan Kaegi, Daniel Wetzel (Rimini Protokoll)
- Münchner Kammerspiele, Le Ballet C de la B u. a. – Tauberbach – Regie: Alain Platel
- Residenztheater München – Zement von Heiner Müller – Regie: Dimiter Gotscheff
52. Theatertreffen 2015 Bearbeiten
1. bis 17. Mai 2015
- Schauspiel Hannover – Atlas der abgelegenen Inseln – Regie: Thom Luz
- Residenztheater München – Baal – Regie: Frank Castorf
- Maxim-Gorki-Theater, Berlin – Common Ground – Regie: Yael Ronen
- Schauspiel Stuttgart – Das Fest – Regie: Christopher Rüping
- Akademietheater des Wiener Burgtheaters – Die lächerliche Finsternis – Regie: Dušan David Pařízek
- Thalia Theater (Hamburg) – Die Schutzbefohlenen – Regie: Nicolas Stemann
- Akademietheater des Wiener Burgtheaters – die unverheiratete – Regie: Robert Borgmann
- Deutsches Schauspielhaus, Hamburg – John Gabriel Borkman – Regie: Karin Henkel
- Ruhrfestspiele Recklinghausen / Deutsches Theater, Berlin – Warten auf Godot – Regie: Ivan Panteleev
- Münchner Kammerspiele – Warum läuft Herr R. Amok? – Regie: Susanne Kennedy
Die Fachzeitschrift Theater heute merkte positiv an, das Festival sei „stark verjüngt“: Die Hälfte der eingeladenen Regisseure sei jünger als 40, neun jünger als 50. Drei von zehn Einladungen seien an Frauen ergangen, fünf der Regisseure seien erstmals dabei: Yael Ronen, Ivan Panteleev, Thom Luz, Christopher Rüping und Dušan David Pařízek. Doch auch in diesem Jahr gingen die Einladungen in die großen Städte: Wien, Hamburg, München, Stuttgart, Hannover und natürlich Berlin. Ein Zusammenhang dieser Auswahl mit der besseren Theaterfinanzierung in Städten und der damit zusammenhängenden künstlerischen Unabhängigkeit wird nahegelegt.
53. Theatertreffen 2016 Bearbeiten
6. bis 22. Mai 2016
- Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin – der die mann nach Texten von Konrad Bayer – Regie: Herbert Fritsch
- Deutsches Schauspielhaus, Hamburg – Effi Briest – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie nach dem Roman von Theodor Fontane – Regie: Clemens Sienknecht und Barbara Bürk
- Schauspielhaus Zürich – Ein Volksfeind von Henrik Ibsen in einer Bearbeitung von Dietmar Dath – Regie: Stefan Pucher
- Akademietheater des Wiener Burgtheaters / Theater Basel – John Gabriel Borkman nach Henrik Ibsen – Regie: Simon Stone
- Münchner Kammerspiele – Mittelreich nach dem Roman von Josef Bierbichler – Regie: Anna-Sophie Mahler
- Deutsches Schauspielhaus, Hamburg – Schiff der Träume nach dem Film von Federico Fellini – Regie: Karin Beier
- Staatstheater Karlsruhe – Stolpersteine Staatstheater – Regie: Hans-Werner Kroesinger
- Maxim Gorki Theater, Berlin – The Situation – Regie: Yael Ronen
- Staatstheater Kassel – Tyrannis – Regie: Ersan Mondtag
- Deutsches Theater, Berlin – Väter und Söhne von Brian Friel nach dem Roman von Iwan Turgenjew – Regie: Daniela Löffner
54. Theatertreffen 2017 Bearbeiten
6. bis 21. Mai 2017
- Schauspiel Leipzig – 89/90 nach dem Roman von Peter Richter – Regie: Claudia Bauer
- Thalia Theater, Hamburg – Der Schimmelreiter von Theodor Storm – Regie: Johan Simons
- Schauspiel Dortmund – Die Borderline Prozession – Ein Loop um das, was uns trennt von Kay Voges, Dirk Baumann und Alexander Kerlin – Regie: Kay Voges
- Residenztheater, München – Die Räuber von Friedrich Schiller – Regie: Ulrich Rasche
- Konzert Theater Bern – Die Vernichtung von Ersan Mondtag und Olga Bach – Regie: Ersan Mondtag
- Theater Basel – Drei Schwestern von Simon Stone nach dem Drama von Anton Tschechow – Regie: Simon Stone
- Kunstenfestival Brüssel / Sophiensaele, Berlin – Five Easy Pieces von Milo Rau – Regie: Milo Rau
- Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin – Pfusch von Herbert Fritsch – Regie: Herbert Fritsch
- PACT Zollverein, Essen – Real Magic von Forced Entertainment – Regie: Forced Entertainment
- Staatstheater Mainz – Traurige Zauberer von Thom Luz – Regie: Thom Luz
55. Theatertreffen 2018 Bearbeiten
4. bis 21. Mai 2018
- Deutsches Schauspielhaus, Hamburg – Am Königsweg von Elfriede Jelinek – Regie: Falk Richter
- Schauspielhaus Zürich im Schiffbau – Beute Frauen Krieg von Karin Henkel unter Verwendung von Die Troerinnen von John von Düffel nach Euripides und Iphigenie in Aulis von Soeren Voima nach Euripides – Regie: Karin Henkel
- Thalia Theater, Hamburg – Die Odyssee. Eine Irrfahrt nach Homer von Antú Romero Nunes – Regie: Antú Romero Nunes
- Akademietheater des Wiener Burgtheaters – Die Welt im Rücken nach dem Roman von Thomas Melle – Regie: Jan Bosse
- Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin – Faust nach Johann Wolfgang von Goethe – Regie: Frank Castorf
- Münchner Kammerspiele – Mittelreich nach dem Roman von Josef Bierbichler nach der Inszenierung von Anna-Sophie Mahler – Regie: Anta Helena Recke
- Berliner Festspiele – Nationaltheater Reinickendorf von Vegard Vinge, Ida Müller – Regie: Vegard Vinge, Ida Müller
- Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin – Rückkehr nach Reims von Didier Eribon – Regie: Thomas Ostermeier
- Münchner Kammerspiele – Trommeln in der Nacht von/nach Bertolt Brecht – Regie: Christopher Rüping
- Theater Basel – Woyzeck von Georg Büchner – Regie: Ulrich Rasche
56. Theatertreffen 2019 Bearbeiten
3. bis 19. Mai 2019
- Staatsschauspiel Dresden – Das große Heft nach Ágota Kristóf – Regie: Ulrich Rasche
- Schauspiel Dortmund – Das Internat von Ersan Mondtag – Regie: Ersan Mondtag
- Münchner Kammerspiele – Dionysos Stadt von Christopher Rüping – Regie: Christopher Rüping
- Staatsschauspiel Dresden – Bühnenfassung von Erniedrigte und Beleidigte nach dem Roman von Fjodor Michailowitsch Dostojewski – Regie: Sebastian Hartmann
- Theaterhaus Gessnerallee Zürich – Girl From The Fog Machine Factory von Thom Luz – Regie: Thom Luz
- Akademietheater des Wiener Burgtheaters / Theater Basel – Hotel Strindberg von Simon Stone nach August Strindberg – Regie: Simon Stone
- Hebbel am Ufer, Berlin, u. a. – Oratorium von She She Pop – Regie: She She Pop
- Deutsches Theater, Berlin – Persona von Ingmar Bergman – Regie: Anna Bergmann
- Theater Basel – Tartuffe oder das Schwein der Weisen nach Molière – Regie: Claudia Bauer
- Sophiensæle, Berlin – Unendlicher Spaß von David Foster Wallace – Regie: Thorsten Lensing
Siehe auch Bearbeiten
Einzelnachweise Bearbeiten
- Peter Burghardt: Wir sind Pöseldorf. Das Berliner Theatertreffen wird mit einer so ungewöhnlichen wie mutigen Inszenierung eröffnet: Flüchtlinge spielen ein Stück von Elfriede Jelinek. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 99, 30. April / 1. Mai 2015, S. 10.
- BB: Alles neu macht der Mai. Politisch, weiblich, jung - die Theatertreffen-Auswahl 2015. In: Theater heute, Nr. 3, März 2015, ISSN 0040-5507, S. 71.
- (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom am 24. Februar 2016; abgerufen am 4. Februar 2016. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- (Nicht mehr online verfügbar.) Archiviert vom am 24. Februar 2016; abgerufen am 20. Mai 2017. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- Einladungen zum Berliner Theatertreffen 2018. In: nachtkritik.de. Abgerufen am 4. Februar 2018.
- (Nicht mehr online verfügbar.) In: Theatertreffen. Archiviert vom am 3. Februar 2019; abgerufen am 1. Februar 2019. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.