www.wikidata.de-de.nina.az

14 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Der von Amerika wurde infolge des Amerikanischen Bürgerkrieges v

14. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten

Der 14. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika wurde infolge des Amerikanischen Bürgerkrieges verabschiedet. Er enthält die Gleichbehandlungsklausel, das Recht auf ein ordentliches Gerichtsverfahren in den Bundesstaaten und die Grundlagen des Staatsbürgerschaftsrechts (Festlegung der USA auf das Ius Soli). Er wurde am 13. Juni 1866 zur Verabschiedung vorgeschlagen und am 28. Juli 1868 ratifiziert.

14. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten

Der Verfassungszusatz liefert eine weitreichende Definition der US-amerikanischen Staatsbürgerschaft. Er stellt allen Personen (und nicht nur Staatsbürgern) den gleichen Schutz der Gesetze der Vereinigten Staaten, die in den Zuständigkeiten der verschiedenen Bundesstaaten liegen, in Aussicht. Das Hauptanliegen der Verfasser war, dass ein gleichwertiger Schutz ungeachtet der Rasse hergestellt wird.

Der recht abstrakt und allgemein formulierte erste Abschnitt des 14. Verfassungszusatzes wurde in der amerikanischen Rechtsprechung des 20. Jahrhunderts wirkmächtig wie kein anderer Teil der Verfassung. Vor allem die sehr weit auslegbaren Begriffe der „privileges and immunities of citizens“, des „due process of law“ – im Deutschen unten nur annähernd als „ordentliches Gerichtsverfahren nach Recht und Gesetz“ wiedergegeben, so dass „Ausübung staatlicher Macht nur auf der Grundlage der Verfassung und von formell und materiell verfassungsmäßig erlassenen Gesetzen“ eine annähernde Übersetzung ist – und der „equal protection of the laws“ wurden immer wieder herangezogen, um rechtlich gegen Diskriminierungen aller Art vorzugehen oder den rechtlichen Schutz von Grundrechten zu postulieren, die von der Verfassung nicht ausdrücklich genannt werden. Die direkte Verbindlichkeit der meisten der im Urtext der Verfassung und in der Bill of Rights genannten Grundrechte nicht nur in Bezug auf die dort ausdrücklich genannte Gesetzgebungstätigkeit des Kongresses, sondern auch in Bezug auf Akte der Exekutive und auf die Institutionen der Einzelstaaten wurde mit diesem Artikel begründet.

Der Wortlaut im Original Bearbeiten

AMENDMENT XIV

Passed by Congress June 13, 1866. Ratified July 9, 1868.

Note: Article I, section 2, of the Constitution was modified by section 2 of the 14th amendment.

  • Section 1. All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.
  • Section 2. Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State, excluding Indians not taxed. But when the right to vote at any election for the choice of electors for President and Vice-President of the United States, Representatives in Congress, the Executive and Judicial officers of a State, or the members of the Legislature thereof, is denied to any of the male inhabitants of such State, being twenty-one years of age, and citizens of the United States, or in any way abridged, except for participation in rebellion, or other crime, the basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such State.
  • Section 3. No person shall be a Senator or Representative in Congress, or elector of President and Vice-President, or hold any office, civil or military, under the United States, or under any State, who, having previously taken an oath, as a member of Congress, or as an officer of the United States, or as a member of any State legislature, or as an executive or judicial officer of any State, to support the Constitution of the United States, shall have engaged in insurrection or rebellion against the same, or given aid or comfort to the enemies thereof. But Congress may by a vote of two-thirds of each House, remove such disability.
  • Section 4. The validity of the public debt of the United States, authorized by law, including debts incurred for payment of pensions and bounties for services in suppressing insurrection or rebellion, shall not be questioned. But neither the United States nor any State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave; but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.
  • Section 5. The Congress shall have the power to enforce, by appropriate legislation, the provisions of this article.
  1. Changed by section 1 of the 26th amendment. Changed by section 1 of the 26th amendment.

Staatsbürgerschaft und Bürgerrechte Bearbeiten

Der erste Abschnitt des Zusatzes definiert die Staatsbürgerschaft und verlangt von den Bundesstaaten, Bürgerrechte zu gewähren.

Definition des Begriffs „Bürger“ Bearbeiten

Der erste Abschnitt definiert, wer ein Bürger der Vereinigten Staaten ist, und bestimmt, dass kein Bundesstaat Gesetze verabschieden kann, welche die Rechte eines Bürgers oder einer Person im Zuständigkeitsbereich der USA beschneiden. Dieser Definition lag auch die Rücknahme einer Entscheidung des Supreme Courts im Fall Dred Scott v. Sandford von 1857 zugrunde. In diesem Fall wurde zuerst entschieden, dass Afro-Amerikaner keine Bürger der Vereinigten Staaten seien und auch niemals welche werden könnten. Weiter wurde entschieden, dass sie nicht in den Genuss von Privilegien oder Immunitäten kommen könnten, die mit der Staatsbürgerschaft einhergehen.

Der Satzteil „die in den Vereinigten Staaten geboren … sind“ war schon während der Diskussion im Senat umstritten. Präsident Andrew Johnson, der Vorsitzende des Justizausschusses Senator Lyman Trumbull, und zwei weitere Senatoren beharrten darauf, dass jedes Kind, das in den USA geboren wurde, mit der unten diskutierten Ausnahme, automatisch die Staatsbürgerschaft besitze. Senator Edgar Cowan aus Pennsylvania war jedoch grundsätzlich anderer Meinung: Bei seinen „Pennsylvania Deutschen“ sei das zwar recht, aber nicht bei „Asiaten und Hottentotten.“ Diese Diskussion betraf Einwanderer, die sich legal in den USA aufhielten, da es das Problem der illegalen Immigration damals noch nicht gab; einige wenige Historiker und Rechtswissenschaftler stellen die These auf, dass die in den USA geborenen Kinder illegaler Einwanderer sich daher nicht auf das Territorialprinzip berufen könnten. Dem wird der eindeutige Text des 14. Zusatzartikels und die auslegenden Urteile des Obersten Gerichtshofes der Vereinigten Staaten entgegengesetzt, insbesondere der als Präzedenzfall für die weitere Jurisprudenz dienende United States v. Wong Kim Ark (1898).

Wong war der 1873 in San Francisco geborene Sohn chinesischer Einwanderer, die wegen des Chinese Exclusion Act (1882) (Gesetz zum Ausschluss der Chinesen) nicht eingebürgert werden durften. Nach einem Besuch bei Verwandten in China wurde er 1895 mit dem Argument, dass er Chinese und kein Amerikaner sei, nicht zurück in die USA gelassen. Der Oberste Gerichtshof bestätigte mit einer Mehrheit von 6 zu 2 das jus soli (auf wessen Boden man geboren ist), dass es im Licht des englischen Common Law und der bisherigen Rechtsprechung in den USA gesehen werden musste, und dass Gesetze, auch der Chinese Exclusion Act, „...die Absicht (der Verfassung) nicht einzügeln, oder ihre Wirkung beeinträchtigen, sondern unter Berücksichtigung ihrer Bestimmungen ausgelegt und ausgeführt werden müssen“.

In Wong, und auch heute bei der Debatte um die in den USA geborenen Kindern von illegalen Immigranten, spielt der zweite Teil des ersten Satzes eine große Rolle: „Alle Personen, die in den Vereinigten Staaten geboren … sind und ihrer Gesetzeshoheit unterstehen ...“. Die Verfasser des 14. Zusatzartikels und alle acht Richter in Wong waren sich hier einig, dass es sich bei den Personen, die nicht der Gesetzeshoheit der Vereinigten Staaten unterstehen, um Botschafter, nicht amerikanisches Botschaftspersonal, fremde Regierungsmitglieder und Adelshäuser auf Staatsbesuch handele. Um wieder den oben genannten Senator Edgar Cowan aus Pennsylvania zu berufen, „der in den Vereinigten Staaten geborene Sohn des Königs der Hottentotten“, ist also nicht automatisch amerikanischer Staatsbürger, und kann nicht, was ihn sehr beruhigt hat, als Präsident gewählt werden.

Seit den 1990er Jahren, und verstärkt nach 2009, kam es immer wieder zu Bestrebungen, Gesetze oder eine Verfassungsänderung im Kongress einzubringen, um das automatische Staatsbürgerschaftsrecht für die in den USA geborenen Kinder von illegalen Immigranten abzuschaffen, aber sie waren bisher immer erfolglos.

Bürgerrechte Bearbeiten

Der Kongress verabschiedete den 14. Verfassungszusatz auch als Reaktion auf die Black Codes, die von einigen Südstaaten verabschiedet wurden, weil die Sklaverei durch den 13. Verfassungszusatz beendet werden sollte. Diese Gesetze versuchten, befreite Sklaven in ihre frühere, annähernd rechtlose Position zu versetzen. Die Gesetze sollten auch ehemalige Sklaven davon abhalten, Klagen bei Gericht einzureichen oder dort auszusagen.

Die Gleichbehandlungsklausel hatte in den Jahrzehnten nach dem Bürgerkrieg tatsächlich diesen Effekt, als der Supreme Court Gesetze kippte, die Afroamerikaner daran hinderten, als Geschworene arbeiten zu können, oder US-Amerikaner mit chinesischen Wurzeln diskriminierten, die in Wäschereien arbeiteten. Der Supreme Court begrenzte jedoch die Reichweite des Verfassungszusatzes im Fall der Slaughterhouse Cases, indem er anmerkte, dass die Klausel über die Privilegien und Immunitäten keine neuen Bundesgesetze schaffe.

Im Fall Plessy vs. Ferguson stellte der Supreme Court klar, dass die Bundesstaaten die Rassentrennung so lange aufrechterhalten könnten, wie sie den Betroffenen gleiche Grundrechte zugestehen. Manche haben argumentiert, dass die Gleichbehandlungsklausel nicht beabsichtigte, die Rassentrennung zu verbieten. Sie bezogen sich auf Debatten im Kongress, in denen für den 14. Verfassungszusatz nach Bürgerrechten, politischen Rechten und sozialen Rechten unterschieden wurde.

Soziale Rechte enthielten das Recht zur Mischehe und waren wahrscheinlich der Hauptgrund für die Rassentrennung. Politische Rechte waren beispielsweise das Recht zum Wählen. Was als Bürgerrechte bezeichnet wurde, war stärker eingeschränkt als man es heute annehmen würde. Bürgerrechte enthielten Sachverhalte wie die Gleichbehandlung in Straf- und Zivilgerichten. Letztlich wurden politische Rechte nicht mit der Ratifizierung des 14. Verfassungszusatzes verabschiedet, sondern mit der Ratifizierung des 15. Verfassungszusatzes, der das Recht zur Teilnahme an Wahlen vorsah. Soziale Rechte wurden erst nach dem Urteil im Fall Loving v. Virginia (1967) anerkannt. In diesem Gerichtsverfahren erklärte das Gericht Gesetze, die gegen die Mischehe standen, für verfassungswidrig.

Zuteilung von Repräsentanten Bearbeiten

Der zweite Abschnitt führt Regeln für die Zuteilung von Repräsentanten im Kongress ein:

Damit wurde die sogenannte Drei-Fünftel-Klausel der Verfassung, nach der „alle sonstigen Personen“ ohne Wahlrecht, also die Sklaven, die zu 60 % in die für die Sitzzahl im Repräsentantenhaus maßgebliche Einwohnerzahl eines Bundesstaates eingingen, zwar nicht abgeschafft, aber ineffektiv gemacht. Die Regeln dieses Abschnitts sind im Wesentlichen bis heute maßgebend.

„Nicht besteuerte Indianer“ waren Stämme, die auf ihren eigenen Gebieten lebten, und Stammesangehörige, die sich anderweitig sesshaft machten; in der Volkszählung von 1870 waren 8 Prozent aller Indianer „besteuert“. Durch Militärdienst, Ehe mit Weißen, und den Dawes Act (1887) konnten Indianer eingebürgert werden. Indianer erhielten die automatische volle Staatsbürgerschaft 1924 durch den Indian Citizenship Act und werden seitdem mitgezählt.

Der sehr schwer verständliche zweite Satz des Abschnitts sollte dafür sorgen, dass das Wahlrecht der Schwarzen nicht beschnitten wurde; nur jemand, der wegen eines Verbrechens verurteilt wurde, konnte das Wahlrecht verlieren. Sollten Schwarze aber in einem Staat vom Wahlrecht ausgeschlossen werden, dann sollte die Zahl der Ausgeschlossenen von der Zahl der restlichen Stimmberechtigten abgezogen werden. Da dann die niedrigere Zahl zur Berechnung der Anzahl der Abgeordneten, die der Staat in das Repräsentantenhaus senden durfte, benutzt werden sollte, war das theoretisch eine empfindliche Strafe. Praktisch wurde sie nie angewendet, da der Kongress in der der Volkszählung von 1870 folgenden Neuzuteilung von Abgeordneten im Jahr 1873 nicht genug an Verfehlungen finden konnte, die das Ergebnis verändert hätten.

Zusammen mit dem 15. Zusatzartikel von 1870, dem dritten und letzten der sogenannten Reconstruction Amendments, sollte das Wahlrecht der Schwarzen sichergestellt werden. Jedoch wurde dieses in den Südstaaten von etwa 1890 bis etwa 1965 durch die sogenannten Jim-Crow-Gesetze unterwandert. Trickreiche, oberflächlich rassenneutrale Rechtskonstruktionen, denen auch manche arme Weiße zum Opfer fielen, und die oft willkürlich in individuellen Wahllokalen erfunden wurden, wie z. B. ein Rechtschreib- oder Lesetest in Orten, wo es keine allgemeine Grundschulbildung gab, oder eine Forderung, die Verfassung der Vereinigten Staaten auswendig aufzusagen, oder als Höhepunkt der Demütigung, aufgefordert zu sagen, wie viele Münzen sich in einem Einmachglas neben der Wahlurne befanden. Oft wurde beim Wählen eine hohe „Wahlsteuer“ fällig, die von Weißen nicht verlangt wurde. Das einfachste und in manchen Regionen gängigste Mittel der Wahlunterdrückung war die Androhung oder Anwendung von Gewalt, und nach einiger Zeit war bei Teilen der schwarzen Bevölkerung bis zum Beginn der Bürgerrechtsbewegung die Erinnerung an die Gewalt Grund genug, nicht zur Wahl zu gehen.

Die Jim-Crow-Gesetze wurden erst von der Mitte der 1950er an durch Gerichte aufgeweicht, dann durch den Civil Rights Act von 1957, der das Wahlrecht garantieren sollte, sich aber als ineffektiv erwies, geschwächt, und dann endlich in den 1960er Jahren durch den 24. Zusatzartikel und verschiedene Bürgerrechtsgesetze abgeschafft.

Die hier genannte Beschränkung auf „männliche Personen“ als Wähler wurde später durch den 19. Zusatzartikel 1920 abgeschafft; das hier genannte Wahlalter von einundzwanzig Jahren wurde durch den 26. Zusatzartikel 1971 auf achtzehn Jahre abgesenkt.

Umgang mit verfassungsbrüchigen Amtsträgern Bearbeiten

Der dritte Abschnitt verbietet es ehemaligen und aktiven Amtsträgern, die einen Eid auf die Verfassung der Vereinigten Staaten geleistet haben, ein Amt auszuüben, nachdem sie an einem gegen die Vereinigten Staaten oder ihre Institutionen gerichteten Aufstand oder einer entsprechenden Revolte teilgenommen haben, oder die Feinde unterstützt oder begünstigt haben. Dieser Bann zur Ausübung eines Amts kann durch 2/3-Mehrheit beider Häuser aufgehoben werden.

Der Artikel wurde eingeführt, um ehemaligen Amtsträgern, die im Amerikanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Könföderierten gegen die Vereinigten Staaten gekämpft hatten, die Ausübung eines Amts zu verbieten. Da sie zuvor einen Eid auf die Verfassung abgelegt hatten, wurden sie als eidbrüchige Verräter angesehen.

Dieser Verfassungszusatz wurde auch anlässlich des zweiten Impeachments gegen Donald Trump im Jahr 2021 zitiert.

Kriegsbedingte Schulden Bearbeiten

Der vierte Abschnitt erklärte alle Schulden, die die Konföderierten Staaten während ihres Bestehens aufgenommen hatten, für nichtig, so dass deren Gläubiger ihre Forderungen nicht mehr eintreiben konnten. Gleichzeitig betont er die Gültigkeit der Kriegsschulden der Nordstaaten.

Vollstreckungsbefugnis Bearbeiten

Abschnitt 5, auch als Durchsetzungsklausel der Vierzehnten Änderung bezeichnet, ermöglicht dem Kongress, Gesetze zur Durchsetzung der anderen Bestimmungen der Änderung zu erlassen. In den Civil Rights Cases (1883) hat der Oberste Gerichtshof Abschnitt 5 eng ausgelegt und erklärt: „Die Gesetzgebung, die der Kongress in diesem Namen annehmen darf, ist keine allgemeine Gesetzgebung über die Rechte der Bürger, sondern eine Korrekturgesetzgebung“. Mit anderen Worten, der Änderungsantrag ermächtigt den Kongress, Gesetze nur zur Bekämpfung von Verletzungen der in anderen Abschnitten geschützten Rechte zu erlassen.

Vorschlag und Ratifizierung Bearbeiten

Der Kongress schlug den 14. Verfassungszusatz am 13. Juni 1866 zur Ratifizierung vor. Zu dieser Zeit gab es 36 Bundesstaaten, durch die Aufnahme von Nebraska am 1. März 1867 erhöhte sich die Zahl auf 37 Bundesstaaten. Die Ratifizierung (gemäß Artikel 5 der amerikanischen Verfassung) durch 28 dieser Bundesstaaten hätte diesen Verfassungszusatz gültig gemacht. Bis zum 9. Juli 1868 hatten 28 Bundesstaaten den Verfassungszusatz ratifiziert:

Jedoch verabschiedete Ohio am 15. Januar 1868 eine Resolution, die eine Rücknahme der Ratifizierung enthielt. Das Parlament von New Jersey versuchte am 20. Februar 1868 ebenso, die Ratifizierung aufzuheben. Der republikanische Gouverneur von New Jersey, Marcus Lawrence Ward, legte gegen diese Rücknahme am 5. März 1868 sein Veto ein. Am 24. März 1868 setzte sich das Parlament über dieses Veto hinweg. Dementsprechend bescheinigte US-Außenminister William H. Seward am 20. Juli 1868, dass der Verfassungszusatz Teil der amerikanischen Verfassung werde, wenn die geplanten Aufhebungen nicht rechtskräftig würden. Der Kongress antwortete am darauffolgenden Tag, dass der Verfassungszusatz Teil der Verfassung sei, und ordnete an, dass Seward den Verfassungszusatz verkünden solle.

Währenddessen ratifizierten zwei weitere Bundesstaaten den Verfassungszusatz:

  • Alabama (am 13. Juli 1868, das Datum der Ratifizierung wurde vom Gouverneur genehmigt)
  • Georgia (am 21. Juli 1868, nachdem der Verfassungszusatz am 9. November 1866 zunächst abgelehnt worden war)

Deshalb war Seward am 28. Juli 1868 in der Lage, bedingungslos zu bescheinigen, dass der Verfassungszusatz Teil der amerikanischen Verfassung war, ohne auf die Durchsetzung der Rücknahmen durch den Kongress Rücksicht nehmen zu müssen.

Es gab schließlich weitere, rein symbolische Ratifizierungen und Rücknahmen:

  • Oregon (zog den Verfassungszusatz am 15. Oktober 1868 zurück)
  • Virginia (am 8. Oktober 1869, nachdem der Verfassungszusatz am 9. Januar 1867 zunächst abgelehnt worden war)
  • Mississippi (am 17. Januar 1870)
  • Texas (am 18. Februar 1870, nachdem der Verfassungszusatz am 27. Oktober 1866 zunächst abgelehnt worden war)
  • Delaware (am 12. Februar 1901, nachdem der Verfassungszusatz am 7. Februar 1867 zunächst abgelehnt worden war)
  • Maryland (4. April 1959, nachdem der Verfassungszusatz am 23. März 1867 zunächst abgelehnt worden war)
  • Kalifornien (6. Mai 1959)
  • Oregon (25. April 1973, nachdem der Verfassungszusatz am 15. Oktober 1868 zurückgenommen worden war)
  • Kentucky (30. März 1976, nachdem der Verfassungszusatz am 8. Januar 1867 zunächst abgelehnt worden war)
  • Ohio (13. März 2003, nachdem der Verfassungszusatz am 15. Januar 1868 zurückgenommen worden war)
  • New Jersey (23. April 2003, nachdem der Verfassungszusatz am 20. Februar 1868/24. März 1868 zurückgenommen worden war)

Relevante Gerichtsverfahren Bearbeiten

Siehe auch Bearbeiten

Literatur Bearbeiten

  • Kurt T. Lash: The Fourteenth Amendment and the Privileges and Immunities of American Citizenship. Cambridge University Press, Cambridge 2014, ISBN 978-1-107-02326-0.
  • Charles Wallace Collins: The Fourteenth Amendment and the States. Springer, New York 2013, ISBN 978-1-4757-1444-9.

Weblinks Bearbeiten

Wikisource: Text des Zusatzartikels – Quellen und Volltexte
Wikisource: Text des Zusatzartikels – Quellen und Volltexte (englisch)
Commons: 14. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
  • Offizielle Ratifikationsdaten von Secretary of State William H. Seward

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Zit. nach Klaus Stern: Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland. Band I. C.H. Beck, 1984, § 20 III.
  2. Scholar praises 14th Amendment as "real" Constitution Garrett Epps in law.duke.edu vom 15. Februar 2008 abgerufen am 18. Dezember 2010 (englisch)
  3. (Memento vom 8. Juli 2010 im Internet Archive) Lawrence C. Mann, M. Chiquita McKenzie auf keithcollection.wayne.edu (Booklet der Damon J. Keith Law Collection of African American Legal History, Wayne State University, Detroit, Michigan) (PDF; 876 kB) abgerufen am 18. Dezember 2010 (englisch)
  4. A Modern Supreme Court in a Modern World Charles P. Curtis in 4. Vanderbilt Law Review, Seite 427 (1950–1951), abgerufen am 18. Dezember 2010 (englisch)
  5. Congressional Globe, 1st Session, 39th Congress, pt. 1, p. 498. Die Debatte enthielt den folgenden Wortwechsel:
    Mr. Cowan: "I will ask whether it will not have the effect of naturalizing the children of Chinese and Gypsies born in this country?"
    Mr. Trumbull: "Undoubtedly."
    ...
    Mr. Trumbull: "I understand that under the naturalization laws the children who are born here of parents who have not been naturalized are citizens. This is the law, as I understand it, at the present time. Is not the child born in this country of German parents a citizen? I am afraid we have got very few citizens in some of the counties of good old Pennsylvania if the children born of German parents are not citizens."
    Mr. Cowan: "The honorable Senator assumes that which is not the fact. The children of German parents are citizens; but Germans are not Chinese; Germans are not Australians, nor Hottentots, nor anything of the kind. That is the fallacy of his argument."
    Mr. Trumbull: "If the Senator from Pennsylvania will show me in the law any distinction made between the children of German parents and the children of Asiatic parents, I may be able to appreciate the point which he makes; but the law makes no such distinction; and the child of an Asiatic is just as much of a citizen as the child of a European." Abgerufen am 31. Oktober 2018.
  6. UNITED STATES v. WONG KIM ARK. (PDF; 2,9 MB) APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA. No. 182. Argued March 5, 8, 1897. — Decided March 28, 1898. In Library of Congress, U.S. Reports Volume 169, Seite 699. Abgerufen am 31. Oktober 2018.
  7. "Congressional Globe, 1st Session, 39th Congress, pt. 1, p. 498 onwards" Abgerufen am 31. Oktober 2018.
  8. NCC Staff: (Nicht mehr online verfügbar.) In: National Constitution Center. 2. Juni 2015, archiviert vom Original am 14. April 2016; abgerufen am 30. Dezember 2018.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/blog.constitutioncenter.org
  9. Impeachment Resolution Cites Trump’s ‘Incitement’ Of Capitol Insurrection. National Public Radio; abgerufen am 13. Januar 2021
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Der 14 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika wurde infolge des Amerikanischen Burgerkrieges verabschiedet Er enthalt die Gleichbehandlungsklausel das Recht auf ein ordentliches Gerichtsverfahren in den Bundesstaaten und die Grundlagen des Staatsburgerschaftsrechts Festlegung der USA auf das Ius Soli Er wurde am 13 Juni 1866 zur Verabschiedung vorgeschlagen und am 28 Juli 1868 ratifiziert 14 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten StaatenDer Verfassungszusatz liefert eine weitreichende Definition der US amerikanischen Staatsburgerschaft Er stellt allen Personen und nicht nur Staatsburgern den gleichen Schutz der Gesetze der Vereinigten Staaten die in den Zustandigkeiten der verschiedenen Bundesstaaten liegen in Aussicht Das Hauptanliegen der Verfasser war dass ein gleichwertiger Schutz ungeachtet der Rasse hergestellt wird Der recht abstrakt und allgemein formulierte erste Abschnitt des 14 Verfassungszusatzes wurde in der amerikanischen Rechtsprechung des 20 Jahrhunderts wirkmachtig wie kein anderer Teil der Verfassung Vor allem die sehr weit auslegbaren Begriffe der privileges and immunities of citizens des due process of law im Deutschen unten nur annahernd als ordentliches Gerichtsverfahren nach Recht und Gesetz wiedergegeben so dass Ausubung staatlicher Macht nur auf der Grundlage der Verfassung und von formell und materiell verfassungsmassig erlassenen Gesetzen 1 eine annahernde Ubersetzung ist und der equal protection of the laws wurden immer wieder herangezogen um rechtlich gegen Diskriminierungen aller Art vorzugehen oder den rechtlichen Schutz von Grundrechten zu postulieren die von der Verfassung nicht ausdrucklich genannt werden Die direkte Verbindlichkeit der meisten der im Urtext der Verfassung und in der Bill of Rights genannten Grundrechte nicht nur in Bezug auf die dort ausdrucklich genannte Gesetzgebungstatigkeit des Kongresses sondern auch in Bezug auf Akte der Exekutive und auf die Institutionen der Einzelstaaten wurde mit diesem Artikel begrundet 2 3 4 Inhaltsverzeichnis 1 Der Wortlaut im Original 2 Staatsburgerschaft und Burgerrechte 2 1 Definition des Begriffs Burger 2 2 Burgerrechte 3 Zuteilung von Reprasentanten 4 Umgang mit verfassungsbruchigen Amtstragern 5 Kriegsbedingte Schulden 6 Vollstreckungsbefugnis 7 Vorschlag und Ratifizierung 8 Relevante Gerichtsverfahren 9 Siehe auch 10 Literatur 11 Weblinks 12 EinzelnachweiseDer Wortlaut im Original BearbeitenAMENDMENT XIVPassed by Congress June 13 1866 Ratified July 9 1868 Note Article I section 2 of the Constitution was modified by section 2 of the 14th amendment Section 1 All persons born or naturalized in the United States and subject to the jurisdiction thereof are citizens of the United States and of the State wherein they reside No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States nor shall any State deprive any person of life liberty or property without due process of law nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws Section 2 Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers counting the whole number of persons in each State excluding Indians not taxed But when the right to vote at any election for the choice of electors for President and Vice President of the United States Representatives in Congress the Executive and Judicial officers of a State or the members of the Legislature thereof is denied to any of the male inhabitants of such State being twenty one years of age Anm 1 and citizens of the United States or in any way abridged except for participation in rebellion or other crime the basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty one years of age in such State Section 3 No person shall be a Senator or Representative in Congress or elector of President and Vice President or hold any office civil or military under the United States or under any State who having previously taken an oath as a member of Congress or as an officer of the United States or as a member of any State legislature or as an executive or judicial officer of any State to support the Constitution of the United States shall have engaged in insurrection or rebellion against the same or given aid or comfort to the enemies thereof But Congress may by a vote of two thirds of each House remove such disability Section 4 The validity of the public debt of the United States authorized by law including debts incurred for payment of pensions and bounties for services in suppressing insurrection or rebellion shall not be questioned But neither the United States nor any State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States or any claim for the loss or emancipation of any slave but all such debts obligations and claims shall be held illegal and void Section 5 The Congress shall have the power to enforce by appropriate legislation the provisions of this article Changed by section 1 of the 26th amendment Changed by section 1 of the 26th amendment Staatsburgerschaft und Burgerrechte BearbeitenDer erste Abschnitt des Zusatzes definiert die Staatsburgerschaft und verlangt von den Bundesstaaten Burgerrechte zu gewahren Abschnitt 1 Alle Personen die in den Vereinigten Staaten geboren oder eingeburgert sind und ihrer Gesetzeshoheit unterstehen sind Burger der Vereinigten Staaten und des Einzelstaates in dem sie ihren Wohnsitz haben Keiner der Einzelstaaten darf Gesetze erlassen oder durchfuhren die die Vorrechte oder Freiheiten von Burgern der Vereinigten Staaten beschranken und kein Staat darf irgend jemandem ohne ordentliches Gerichtsverfahren nach Recht und Gesetz Leben Freiheit oder Eigentum nehmen oder irgend jemandem innerhalb seines Hoheitsbereiches den gleichen Schutz durch das Gesetz versagen Definition des Begriffs Burger Bearbeiten Der erste Abschnitt definiert wer ein Burger der Vereinigten Staaten ist und bestimmt dass kein Bundesstaat Gesetze verabschieden kann welche die Rechte eines Burgers oder einer Person im Zustandigkeitsbereich der USA beschneiden Dieser Definition lag auch die Rucknahme einer Entscheidung des Supreme Courts im Fall Dred Scott v Sandford von 1857 zugrunde In diesem Fall wurde zuerst entschieden dass Afro Amerikaner keine Burger der Vereinigten Staaten seien und auch niemals welche werden konnten Weiter wurde entschieden dass sie nicht in den Genuss von Privilegien oder Immunitaten kommen konnten die mit der Staatsburgerschaft einhergehen Der Satzteil die in den Vereinigten Staaten geboren sind war schon wahrend der Diskussion im Senat umstritten Prasident Andrew Johnson der Vorsitzende des Justizausschusses Senator Lyman Trumbull und zwei weitere Senatoren beharrten darauf dass jedes Kind das in den USA geboren wurde mit der unten diskutierten Ausnahme automatisch die Staatsburgerschaft besitze Senator Edgar Cowan aus Pennsylvania war jedoch grundsatzlich anderer Meinung Bei seinen Pennsylvania Deutschen sei das zwar recht aber nicht bei Asiaten und Hottentotten 5 Diese Diskussion betraf Einwanderer die sich legal in den USA aufhielten da es das Problem der illegalen Immigration damals noch nicht gab einige wenige Historiker und Rechtswissenschaftler stellen die These auf dass die in den USA geborenen Kinder illegaler Einwanderer sich daher nicht auf das Territorialprinzip berufen konnten Dem wird der eindeutige Text des 14 Zusatzartikels und die auslegenden Urteile des Obersten Gerichtshofes der Vereinigten Staaten entgegengesetzt insbesondere der als Prazedenzfall fur die weitere Jurisprudenz dienende United States v Wong Kim Ark 1898 Wong war der 1873 in San Francisco geborene Sohn chinesischer Einwanderer die wegen des Chinese Exclusion Act 1882 Gesetz zum Ausschluss der Chinesen nicht eingeburgert werden durften Nach einem Besuch bei Verwandten in China wurde er 1895 mit dem Argument dass er Chinese und kein Amerikaner sei nicht zuruck in die USA gelassen Der Oberste Gerichtshof bestatigte mit einer Mehrheit von 6 zu 2 das jus soli auf wessen Boden man geboren ist dass es im Licht des englischen Common Law und der bisherigen Rechtsprechung in den USA gesehen werden musste und dass Gesetze auch der Chinese Exclusion Act die Absicht der Verfassung nicht einzugeln oder ihre Wirkung beeintrachtigen sondern unter Berucksichtigung ihrer Bestimmungen ausgelegt und ausgefuhrt werden mussen 6 In Wong und auch heute bei der Debatte um die in den USA geborenen Kindern von illegalen Immigranten spielt der zweite Teil des ersten Satzes eine grosse Rolle Alle Personen die in den Vereinigten Staaten geboren sind und ihrer Gesetzeshoheit unterstehen Die Verfasser des 14 Zusatzartikels und alle acht Richter in Wong waren sich hier einig dass es sich bei den Personen die nicht der Gesetzeshoheit der Vereinigten Staaten unterstehen um Botschafter nicht amerikanisches Botschaftspersonal fremde Regierungsmitglieder und Adelshauser auf Staatsbesuch handele Um wieder den oben genannten Senator Edgar Cowan aus Pennsylvania zu berufen der in den Vereinigten Staaten geborene Sohn des Konigs der Hottentotten ist also nicht automatisch amerikanischer Staatsburger und kann nicht was ihn sehr beruhigt hat als Prasident gewahlt werden 7 Seit den 1990er Jahren und verstarkt nach 2009 kam es immer wieder zu Bestrebungen Gesetze oder eine Verfassungsanderung im Kongress einzubringen um das automatische Staatsburgerschaftsrecht fur die in den USA geborenen Kinder von illegalen Immigranten abzuschaffen aber sie waren bisher immer erfolglos Burgerrechte Bearbeiten Der Kongress verabschiedete den 14 Verfassungszusatz auch als Reaktion auf die Black Codes die von einigen Sudstaaten verabschiedet wurden weil die Sklaverei durch den 13 Verfassungszusatz beendet werden sollte Diese Gesetze versuchten befreite Sklaven in ihre fruhere annahernd rechtlose Position zu versetzen Die Gesetze sollten auch ehemalige Sklaven davon abhalten Klagen bei Gericht einzureichen oder dort auszusagen Die Gleichbehandlungsklausel hatte in den Jahrzehnten nach dem Burgerkrieg tatsachlich diesen Effekt als der Supreme Court Gesetze kippte die Afroamerikaner daran hinderten als Geschworene arbeiten zu konnen oder US Amerikaner mit chinesischen Wurzeln diskriminierten die in Waschereien arbeiteten Der Supreme Court begrenzte jedoch die Reichweite des Verfassungszusatzes im Fall der Slaughterhouse Cases indem er anmerkte dass die Klausel uber die Privilegien und Immunitaten keine neuen Bundesgesetze schaffe Im Fall Plessy vs Ferguson stellte der Supreme Court klar dass die Bundesstaaten die Rassentrennung so lange aufrechterhalten konnten wie sie den Betroffenen gleiche Grundrechte zugestehen Manche haben argumentiert dass die Gleichbehandlungsklausel nicht beabsichtigte die Rassentrennung zu verbieten Sie bezogen sich auf Debatten im Kongress in denen fur den 14 Verfassungszusatz nach Burgerrechten politischen Rechten und sozialen Rechten unterschieden wurde Soziale Rechte enthielten das Recht zur Mischehe und waren wahrscheinlich der Hauptgrund fur die Rassentrennung Politische Rechte waren beispielsweise das Recht zum Wahlen Was als Burgerrechte bezeichnet wurde war starker eingeschrankt als man es heute annehmen wurde Burgerrechte enthielten Sachverhalte wie die Gleichbehandlung in Straf und Zivilgerichten Letztlich wurden politische Rechte nicht mit der Ratifizierung des 14 Verfassungszusatzes verabschiedet sondern mit der Ratifizierung des 15 Verfassungszusatzes der das Recht zur Teilnahme an Wahlen vorsah Soziale Rechte wurden erst nach dem Urteil im Fall Loving v Virginia 1967 anerkannt In diesem Gerichtsverfahren erklarte das Gericht Gesetze die gegen die Mischehe standen fur verfassungswidrig Zuteilung von Reprasentanten BearbeitenDer zweite Abschnitt fuhrt Regeln fur die Zuteilung von Reprasentanten im Kongress ein Abschnitt 2 Die Abgeordnetenmandate werden auf die einzelnen Staaten im Verhaltnis zu ihrer Einwohnerzahl verteilt wobei in jedem Staat die Gesamtzahl aller Personen mit Ausnahme der nicht besteuerten Indianer zugrunde gelegt wird Wenn aber das Wahlrecht bei irgendeiner Wahl zur Bestimmung der Wahlmanner fur den Prasidenten und Vizeprasidenten der Vereinigten Staaten der Abgeordneten im Kongress der Verwaltungs und Justizbeamten eines Einzelstaates oder der Mitglieder seiner gesetzgebenden Korperschaft irgendwelchen mannlichen Einwohnern dieses Staates die uber einundzwanzig Jahre alt und Burger der Vereinigten Staaten sind abgesprochen oder irgendwie beschrankt wird ausser wenn dies wegen Teilnahme an einem Aufstand oder wegen eines sonstigen Verbrechens geschieht so ist die Grundzahl fur die Vertretung daselbst im selben Verhaltnis zu vermindern in dem die Zahl solcher mannlichen Burger zur Gesamtzahl der mannlichen Burger uber einundzwanzig Jahre in diesem Staate steht Damit wurde die sogenannte Drei Funftel Klausel der Verfassung nach der alle sonstigen Personen ohne Wahlrecht also die Sklaven die zu 60 in die fur die Sitzzahl im Reprasentantenhaus massgebliche Einwohnerzahl eines Bundesstaates eingingen zwar nicht abgeschafft aber ineffektiv gemacht Die Regeln dieses Abschnitts sind im Wesentlichen bis heute massgebend Nicht besteuerte Indianer waren Stamme die auf ihren eigenen Gebieten lebten und Stammesangehorige die sich anderweitig sesshaft machten in der Volkszahlung von 1870 waren 8 Prozent aller Indianer besteuert 8 Durch Militardienst Ehe mit Weissen und den Dawes Act 1887 konnten Indianer eingeburgert werden Indianer erhielten die automatische volle Staatsburgerschaft 1924 durch den Indian Citizenship Act und werden seitdem mitgezahlt Der sehr schwer verstandliche zweite Satz des Abschnitts sollte dafur sorgen dass das Wahlrecht der Schwarzen nicht beschnitten wurde nur jemand der wegen eines Verbrechens verurteilt wurde konnte das Wahlrecht verlieren Sollten Schwarze aber in einem Staat vom Wahlrecht ausgeschlossen werden dann sollte die Zahl der Ausgeschlossenen von der Zahl der restlichen Stimmberechtigten abgezogen werden Da dann die niedrigere Zahl zur Berechnung der Anzahl der Abgeordneten die der Staat in das Reprasentantenhaus senden durfte benutzt werden sollte war das theoretisch eine empfindliche Strafe Praktisch wurde sie nie angewendet da der Kongress in der der Volkszahlung von 1870 folgenden Neuzuteilung von Abgeordneten im Jahr 1873 nicht genug an Verfehlungen finden konnte die das Ergebnis verandert hatten Zusammen mit dem 15 Zusatzartikel von 1870 dem dritten und letzten der sogenannten Reconstruction Amendments sollte das Wahlrecht der Schwarzen sichergestellt werden Jedoch wurde dieses in den Sudstaaten von etwa 1890 bis etwa 1965 durch die sogenannten Jim Crow Gesetze unterwandert Trickreiche oberflachlich rassenneutrale Rechtskonstruktionen denen auch manche arme Weisse zum Opfer fielen und die oft willkurlich in individuellen Wahllokalen erfunden wurden wie z B ein Rechtschreib oder Lesetest in Orten wo es keine allgemeine Grundschulbildung gab oder eine Forderung die Verfassung der Vereinigten Staaten auswendig aufzusagen oder als Hohepunkt der Demutigung aufgefordert zu sagen wie viele Munzen sich in einem Einmachglas neben der Wahlurne befanden Oft wurde beim Wahlen eine hohe Wahlsteuer fallig die von Weissen nicht verlangt wurde Das einfachste und in manchen Regionen gangigste Mittel der Wahlunterdruckung war die Androhung oder Anwendung von Gewalt und nach einiger Zeit war bei Teilen der schwarzen Bevolkerung bis zum Beginn der Burgerrechtsbewegung die Erinnerung an die Gewalt Grund genug nicht zur Wahl zu gehen Die Jim Crow Gesetze wurden erst von der Mitte der 1950er an durch Gerichte aufgeweicht dann durch den Civil Rights Act von 1957 der das Wahlrecht garantieren sollte sich aber als ineffektiv erwies geschwacht und dann endlich in den 1960er Jahren durch den 24 Zusatzartikel und verschiedene Burgerrechtsgesetze abgeschafft Die hier genannte Beschrankung auf mannliche Personen als Wahler wurde spater durch den 19 Zusatzartikel 1920 abgeschafft das hier genannte Wahlalter von einundzwanzig Jahren wurde durch den 26 Zusatzartikel 1971 auf achtzehn Jahre abgesenkt Umgang mit verfassungsbruchigen Amtstragern BearbeitenDer dritte Abschnitt verbietet es ehemaligen und aktiven Amtstragern die einen Eid auf die Verfassung der Vereinigten Staaten geleistet haben ein Amt auszuuben nachdem sie an einem gegen die Vereinigten Staaten oder ihre Institutionen gerichteten Aufstand oder einer entsprechenden Revolte teilgenommen haben oder die Feinde unterstutzt oder begunstigt haben Dieser Bann zur Ausubung eines Amts kann durch 2 3 Mehrheit beider Hauser aufgehoben werden Abschnitt 3 Niemand darf Senator oder Abgeordneter im Kongress oder Wahlmann fur die Wahl des Prasidenten oder Vizeprasidenten sein irgendein ziviles oder militarisches Amt im Dienste der Vereinigten Staaten oder eines Einzelstaates bekleiden der nachdem er als Mitglied des Kongresses oder als Beamter der Vereinigten Staaten oder als Mitglied der gesetzgebenden Korperschaft eines der Einzelstaaten oder als Verwaltungs oder Justizbeamter in einem der Einzelstaaten auf die Einhaltung der Verfassung der Vereinigten Staaten vereidigt worden ist an einem Aufstand oder Aufruhr gegen sie teilgenommen oder ihre Feinde unterstutzt oder begunstigt hat Doch kann der Kongress mit Zweidrittelmehrheit in jedem der beiden Hauser diese Amtsunfahigkeit aufheben Der Artikel wurde eingefuhrt um ehemaligen Amtstragern die im Amerikanischen Burgerkrieg auf Seiten der Konfoderierten gegen die Vereinigten Staaten gekampft hatten die Ausubung eines Amts zu verbieten Da sie zuvor einen Eid auf die Verfassung abgelegt hatten wurden sie als eidbruchige Verrater angesehen Dieser Verfassungszusatz wurde auch anlasslich des zweiten Impeachments gegen Donald Trump im Jahr 2021 zitiert 9 Kriegsbedingte Schulden BearbeitenDer vierte Abschnitt erklarte alle Schulden die die Konfoderierten Staaten wahrend ihres Bestehens aufgenommen hatten fur nichtig so dass deren Glaubiger ihre Forderungen nicht mehr eintreiben konnten Gleichzeitig betont er die Gultigkeit der Kriegsschulden der Nordstaaten Abschnitt 4 Die Rechtsgultigkeit der gesetzlich genehmigten Staatsschulden der Vereinigten Staaten mit Einschluss der Verpflichtungen die aus der Zahlung von Pensionen und Sonderzuwendungen fur Teilnahme an der Unterdruckung von Aufstand und Aufruhr erwachsen sind darf nicht in Frage gestellt werden Doch durfen weder die Vereinigten Staaten noch irgendein Einzelstaat eine Schuld oder Verbindlichkeit ubernehmen oder einlosen die aus der Unterstutzung eines Aufstands oder Aufruhrs gegen die Vereinigten Staaten erwachsen ist oder irgendeinem Ersatzanspruch fur den Verlust oder die Freilassung eines Sklaven stattgeben vielmehr sind alle derartigen Schulden Verbindlichkeiten und Anspruche ungesetzlich und nichtig Vollstreckungsbefugnis BearbeitenAbschnitt 5 auch als Durchsetzungsklausel der Vierzehnten Anderung bezeichnet ermoglicht dem Kongress Gesetze zur Durchsetzung der anderen Bestimmungen der Anderung zu erlassen In den Civil Rights Cases 1883 hat der Oberste Gerichtshof Abschnitt 5 eng ausgelegt und erklart Die Gesetzgebung die der Kongress in diesem Namen annehmen darf ist keine allgemeine Gesetzgebung uber die Rechte der Burger sondern eine Korrekturgesetzgebung Mit anderen Worten der Anderungsantrag ermachtigt den Kongress Gesetze nur zur Bekampfung von Verletzungen der in anderen Abschnitten geschutzten Rechte zu erlassen Abschnitt 5 Der Kongress ist befugt die Bestimmungen dieses Artikels durch geeignete Gesetze durchzusetzen Vorschlag und Ratifizierung BearbeitenDer Kongress schlug den 14 Verfassungszusatz am 13 Juni 1866 zur Ratifizierung vor Zu dieser Zeit gab es 36 Bundesstaaten durch die Aufnahme von Nebraska am 1 Marz 1867 erhohte sich die Zahl auf 37 Bundesstaaten Die Ratifizierung gemass Artikel 5 der amerikanischen Verfassung durch 28 dieser Bundesstaaten hatte diesen Verfassungszusatz gultig gemacht Bis zum 9 Juli 1868 hatten 28 Bundesstaaten den Verfassungszusatz ratifiziert Connecticut am 25 Juni 1866 New Hampshire am 6 Juli 1866 Tennessee am 19 Juli 1866 New Jersey am 11 September 1866 Oregon am 19 September 1866 Vermont am 30 Oktober 1866 Ohio am 4 Januar 1867 New York am 10 Januar 1867 Kansas am 11 Januar 1867 Illinois am 15 Januar 1867 West Virginia am 16 Januar 1867 Michigan am 16 Januar 1867 Minnesota am 16 Januar 1867 Maine am 19 Januar 1867 Nevada am 22 Januar 1867 Indiana am 23 Januar 1867 Missouri am 25 Januar 1867 Rhode Island am 7 Februar 1867 Wisconsin am 7 Februar 1867 Pennsylvania am 12 Februar 1867 Massachusetts am 20 Marz 1867 Nebraska am 15 Juni 1867 Iowa am 16 Marz 1868 Arkansas am 6 April 1868 Florida am 9 Juni 1868 North Carolina am 4 Juli 1868 nachdem der Verfassungszusatz am 14 Dezember 1866 zunachst abgelehnt worden war Louisiana am 9 Juli 1868 nachdem der Verfassungszusatz am 6 Februar 1867 zunachst abgelehnt worden war South Carolina am 9 Juli 1868 nachdem der Verfassungszusatz am 20 Dezember 1866 zunachst abgelehnt worden war Jedoch verabschiedete Ohio am 15 Januar 1868 eine Resolution die eine Rucknahme der Ratifizierung enthielt Das Parlament von New Jersey versuchte am 20 Februar 1868 ebenso die Ratifizierung aufzuheben Der republikanische Gouverneur von New Jersey Marcus Lawrence Ward legte gegen diese Rucknahme am 5 Marz 1868 sein Veto ein Am 24 Marz 1868 setzte sich das Parlament uber dieses Veto hinweg Dementsprechend bescheinigte US Aussenminister William H Seward am 20 Juli 1868 dass der Verfassungszusatz Teil der amerikanischen Verfassung werde wenn die geplanten Aufhebungen nicht rechtskraftig wurden Der Kongress antwortete am darauffolgenden Tag dass der Verfassungszusatz Teil der Verfassung sei und ordnete an dass Seward den Verfassungszusatz verkunden solle Wahrenddessen ratifizierten zwei weitere Bundesstaaten den Verfassungszusatz Alabama am 13 Juli 1868 das Datum der Ratifizierung wurde vom Gouverneur genehmigt Georgia am 21 Juli 1868 nachdem der Verfassungszusatz am 9 November 1866 zunachst abgelehnt worden war Deshalb war Seward am 28 Juli 1868 in der Lage bedingungslos zu bescheinigen dass der Verfassungszusatz Teil der amerikanischen Verfassung war ohne auf die Durchsetzung der Rucknahmen durch den Kongress Rucksicht nehmen zu mussen Es gab schliesslich weitere rein symbolische Ratifizierungen und Rucknahmen Oregon zog den Verfassungszusatz am 15 Oktober 1868 zuruck Virginia am 8 Oktober 1869 nachdem der Verfassungszusatz am 9 Januar 1867 zunachst abgelehnt worden war Mississippi am 17 Januar 1870 Texas am 18 Februar 1870 nachdem der Verfassungszusatz am 27 Oktober 1866 zunachst abgelehnt worden war Delaware am 12 Februar 1901 nachdem der Verfassungszusatz am 7 Februar 1867 zunachst abgelehnt worden war Maryland 4 April 1959 nachdem der Verfassungszusatz am 23 Marz 1867 zunachst abgelehnt worden war Kalifornien 6 Mai 1959 Oregon 25 April 1973 nachdem der Verfassungszusatz am 15 Oktober 1868 zuruckgenommen worden war Kentucky 30 Marz 1976 nachdem der Verfassungszusatz am 8 Januar 1867 zunachst abgelehnt worden war Ohio 13 Marz 2003 nachdem der Verfassungszusatz am 15 Januar 1868 zuruckgenommen worden war New Jersey 23 April 2003 nachdem der Verfassungszusatz am 20 Februar 1868 24 Marz 1868 zuruckgenommen worden war Relevante Gerichtsverfahren Bearbeiten1857 Dred Scott v Sandford 1873 Slaughterhouse Cases 1880 Strauder v West Virginia 1883 Civil Rights Cases 1886 Yick Wo v Hopkins 1896 Plessy v Ferguson 1898 United States v Wong Kim Ark 1905 Lochner v New York 1908 Berea College v Kentucky 1917 Buchanan v Warley 1923 Meyer v Nebraska 1925 Gitlow v New York 1925 Pierce v Society of Sisters 1932 Powell v Alabama 1948 Shelley v Kraemer 1954 Brown v Board of Education 1962 Baker v Carr 1965 Griswold v Connecticut 1966 Sheppard v Maxwell 1967 Loving v Virginia 1970 Goldberg v Kelly 1973 Roe v Wade 1974 Goss v Lopez 2000 Bush v Gore 2003 Lawrence v Texas 2015 Obergefell v HodgesSiehe auch BearbeitenChronologie der Rassengesetze der Vereinigten StaatenLiteratur BearbeitenKurt T Lash The Fourteenth Amendment and the Privileges and Immunities of American Citizenship Cambridge University Press Cambridge 2014 ISBN 978 1 107 02326 0 Charles Wallace Collins The Fourteenth Amendment and the States Springer New York 2013 ISBN 978 1 4757 1444 9 Weblinks Bearbeiten nbsp Wikisource Text des Zusatzartikels Quellen und Volltexte nbsp Wikisource Text des Zusatzartikels Quellen und Volltexte englisch nbsp Commons 14 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Ratifizierungsdaten des 14 ZusatzartikelsRatifizierungsdaten des 14 Zusatzartikels nicht vollstandigOffizielle Ratifikationsdaten von Secretary of State William H SewardSeite zum 14 ZusatzartikelEinzelnachweise Bearbeiten Zit nach Klaus Stern Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland Band I C H Beck 1984 20 III Scholar praises 14th Amendment as real Constitution Garrett Epps in law duke edu vom 15 Februar 2008 abgerufen am 18 Dezember 2010 englisch Marching Toward Justice The History of the 14th Amendment to the U S Constitution Memento vom 8 Juli 2010 im Internet Archive Lawrence C Mann M Chiquita McKenzie auf keithcollection wayne edu Booklet der Damon J Keith Law Collection of African American Legal History Wayne State University Detroit Michigan PDF 876 kB abgerufen am 18 Dezember 2010 englisch A Modern Supreme Court in a Modern World Charles P Curtis in 4 Vanderbilt Law Review Seite 427 1950 1951 abgerufen am 18 Dezember 2010 englisch Congressional Globe 1st Session 39th Congress pt 1 p 498 Die Debatte enthielt den folgenden Wortwechsel Mr Cowan I will ask whether it will not have the effect of naturalizing the children of Chinese and Gypsies born in this country Mr Trumbull Undoubtedly Mr Trumbull I understand that under the naturalization laws the children who are born here of parents who have not been naturalized are citizens This is the law as I understand it at the present time Is not the child born in this country of German parents a citizen I am afraid we have got very few citizens in some of the counties of good old Pennsylvania if the children born of German parents are not citizens Mr Cowan The honorable Senator assumes that which is not the fact The children of German parents are citizens but Germans are not Chinese Germans are not Australians nor Hottentots nor anything of the kind That is the fallacy of his argument Mr Trumbull If the Senator from Pennsylvania will show me in the law any distinction made between the children of German parents and the children of Asiatic parents I may be able to appreciate the point which he makes but the law makes no such distinction and the child of an Asiatic is just as much of a citizen as the child of a European Abgerufen am 31 Oktober 2018 UNITED STATES v WONG KIM ARK PDF 2 9 MB APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA No 182 Argued March 5 8 1897 Decided March 28 1898 In Library of Congress U S Reports Volume 169 Seite 699 Abgerufen am 31 Oktober 2018 Congressional Globe 1st Session 39th Congress pt 1 p 498 onwards Abgerufen am 31 Oktober 2018 NCC Staff On this day in 1924 All Indians made United States citizens Nicht mehr online verfugbar In National Constitution Center 2 Juni 2015 archiviert vom Original am 14 April 2016 abgerufen am 30 Dezember 2018 nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot blog constitutioncenter org Impeachment Resolution Cites Trump s Incitement Of Capitol Insurrection National Public Radio abgerufen am 13 Januar 2021Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Bill of Rights 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weitere Zusatze 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Normdaten Werk GND 4243024 0 lobid OGND AKS LCCN n83003571 VIAF 181043601 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title 14 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten amp oldid 236596182