Telmanowo russisch Telmanovo deutsch Didlacken 1938 1945 Dittlacken auch Althof Didlacken 1938 1945 Althof Dittlacken litauisch Didlaukiai ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad Er gehort zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk Siedlung TelmanowoDidlacken Dittlacken auch Althof Didlacken Althof Dittlacken Telmanovo Foderationskreis NordwestrusslandOblast KaliningradRajon TschernjachowskErste Erwahnung 1556Fruhere Namen Ditwa 1556 Diedlauken nach 1613 Didlacken 1651 1938 Dittlacken 1938 1946 auch Althof Didlacken bis 1938 Althof Dittlacken 1938 1946 Bevolkerung 153 Einwohner Stand 1 Okt 2021 1 Zeitzone UTC 2Telefonvorwahl 7 40141Postleitzahl 238162Kfz Kennzeichen 39 91OKATO 27 239 000 091Geographische LageKoordinaten 54 35 N 21 45 O 54 577777777778 21 755555555556 Koordinaten 54 34 40 N 21 45 20 OTelmanowo Kaliningrad Tschernjachowsk Europaisches Russland Lage im Westteil RusslandsTelmanowo Kaliningrad Tschernjachowsk Oblast Kaliningrad Lage in der Oblast KaliningradDie Ortsstelle Althof Didlacken Althof Dittlacken ist verlassen Inhaltsverzeichnis 1 Geographische Lage 2 Geschichte 2 1 Bis 1945 2 1 1 Althof Didlacken Althof Dittlacken 2 1 2 Didlacken Dittlacken 2 1 2 1 Amtsbezirk Didlacken Dittlacken 1874 1945 2 2 Seit 1945 3 Kirche 3 1 Kirchengebaude 3 2 Kirchengemeinde 4 Personlichkeiten 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseGeographische Lage BearbeitenTelmanowo liegt sieben Kilometer sudwestlich der Rajonshauptstadt Tschernjachowsk Insterburg an der russischen Fernstrasse A 197 einstige deutsche Reichsstrasse 139 Der Ort war bis 1945 mit zwei Haltepunkten Bahnstation an der heute nicht mehr betriebenen Bahnstrecke Insterburg Trempen der Insterburger Kleinbahnen Geschichte BearbeitenBis 1945 Bearbeiten Althof Didlacken Althof Dittlacken Bearbeiten Das spatere Gutsdorf Althof Didlacken 2 in Unterscheidung vom nahegelegenen Althof Insterburg wurde im Jahre 1556 gegrundet Im Jahre 1874 wurde es in den neu errichteten Amtsbezirk Didlacken 3 eingegliedert der am 13 September 1938 in Amtsbezirk Dittlacken umbenannt bis 1945 zum Kreis Insterburg im Regierungsbezirk Gumbinnen der preussischen Provinz Ostpreussen gehorte Im Gutsdorf Didlacken das nach 1874 offiziell Althof Didlacken genannt wurde waren im Jahre 1910 167 Einwohner registriert 4 Am 30 September 1928 wurde der Gutsbezirk Althof Didlacken in die wenige hunter Meter weiter sudlich gelegene Landgemeinde Didlacken eingemeindet und als deren Ortsteil 1938 mit dem amtlichen Namen Althof Dittlacken benannt 1945 kam der Ort zusammen mit dem nordlichen Ostpreussen zur Sowjetunion Didlacken Dittlacken Bearbeiten Die spatere Landgemeinde Didlacken 5 wurde erst im Jahre 1651 gegrundet Sie wurde 1874 namensgebend fur den neu zu errichtenden Amtsbezirk 6 im Kreis Insterburg im Regierungsbezirk Gumbinnen der preussischen Provinz Ostpreussen In Didlacken lebten 1910 377 Einwohner 7 Am 30 September 1928 wurden die Gutsbezirke Althof Didlacken und Harpenthal 1938 1946 Harpental russisch Wolodino nicht mehr existent in die Landgemeinde Didlacken eingemeindet Die Gesamteinwohnerzahl von Didlacken kletterte bis 1933 auf 489 und betrug 1939 noch 452 8 Im Jahre 1945 kam in Kriegsfolge auch die bereits am 3 Juni 1938 in Dittlacken umbenannte Gemeinde zur Sowjetunion Amtsbezirk Didlacken Dittlacken 1874 1945 Bearbeiten Am 11 Marz 1874 wurde Didlacken namensgebend fur einen neu errichteten Amtsbezirk 9 zu dem anfangs neun Landgemeinden LG und vier Gutsbezirke GB gehorten Deutscher Name Name 1938 1946 Russischer Name BemerkungenBirkenfeld LG Krasnowka Althof Didlacken GB Althof Dittlacken Telmanowo 1928 in die Landgemeinde Didlacken eingegliedertDidlacken LG Dittlacken TelmanowoGross Plattenischken LG seit 1928 Rehfeld BorowojeGross Siegmuntinnen LG seit 1928 Siegmundsfelde Baikal 1928 in die Landgemeinde Siegmundsfelde eingegliedertGross Uszballen LG 1936 1938 Gross Uschballen Dittau OssinowkaHarpenthal GB Harpental Wolodino 1928 in die Landgemeinde Didlacken eingegliedertKastaunen LG Klein Siegmuntinnen LG seit 1928 Siegmundsfelde Baikal 1928 in die Landgemeinde Siegmundsfelde eingegliedertKlein Uszballen LG 1936 1938 Klein UschballenKeywutschen GB seit 1928 Rehfeld 1928 in die Landgemeinde Rehfeld eingegliedertLeitnershof LG 1910 in die Landgemeinde Didlacken eingegliedertSiegmundshof GB seit 1928 Siegmundsfelde Baikal 1928 in die Landgemeinde Siegmundsfelde eingegliedertAm 1 Januar 1945 gehorten aufgrund der Umstrukturierungen lediglich noch funf Gemeinden zum Amtsbezirk Dittlacken Dittau Dittlacken Kastaunen Rehfeld und Siegmundsfelde Seit 1945 Bearbeiten Im Jahr 1947 wurde Didlacken in Telmanowo umbenannt 10 Gleichzeitig wurde der Ort in den Dorfsowjet Swobodnenski selski Sowet im Rajon Tschernjachowsk eingeordnet Offenbar wurde auch Althof Didlacken zu Telmanowo gezahlt 11 Diese Ortsstelle wurde jedoch spater verlassen Von 2008 bis 2015 gehorte Telmanowo zur Landgemeinde Swobodnenskoje selskoje posselenije und seither zum Stadtkreis Tschernjachowsk Kirche BearbeitenSiehe den Hauptartikel Kirche Didlacken nbsp Kirche DidlackenKirchengebaude Bearbeiten Im Jahre 1665 wurde vom Generalmajor und Gouverneur der Festung Pillau heute russisch Baltijsk Pierre de la Cave eine Kirche gegrundet 12 Sie war in Fachwerkbauweise errichtet und brannte 1757 ab Im Jahre 1783 wurde eine neue Kirche gebaut mit verputzten Feldsteinen ohne Turm Nach jahrelanger zweckfremder Nutzung befindet sich das nunmehr ungenutzte Gebaude im Verfallszustand 13 Kirchengemeinde Bearbeiten Didlacken wurde erst in nachreformatorischer Zeit ein Kirchdorf und die Gemeinde im Jahre 1665 gegrundet 14 Zum Kirchspiel das im Jahre 1925 3 450 Gemeindeglieder zahlte gehorte ein weitflachiges Gebiet aus dem einige Orte 1846 in die damals neue Pfarrei der Kirche Obehlischken 1938 1946 Schulzenhof heute russisch Selenzowo umgepfarrt wurden Bis 1945 gehorte die Kirche Didlacken zum Kirchenkreis Insterburg in der Kirchenprovinz Ostpreussen der Kirche der Altpreussischen Union Heute liegt Telmanowo im Einzugsbereich der evangelisch lutherischen Gemeinde in Tschernjachowsk Insterburg Pfarrgemeinde der Kirchenregion Tschernjachowsk in der Propstei Kaliningrad 15 der Evangelisch lutherischen Kirche Europaisches Russland Personlichkeiten BearbeitenJohann Jacob Doerffer 1711 1774 Hofgerichtsadvokat und Konsistorialrat in KonigsbergWeblinks BearbeitenTelmanowo bei bankgorodov ru Telmanowo bei prussia39 ruEinzelnachweise Bearbeiten Tablica 1 10 Chislennost naseleniya gorodskih okrugov municipalnyh rajonov municipalnyh okrugov gorodskih i selskih poselenij gorodskih naselennyh punktov selskih naselennyh punktov Programmy itogov Vserossijskoj perepisi naseleniya 2020 goda utverzhdennoj prikazom Rosstata ot 28 dekabrya 2021g 963 s dannymi o chislennosti postoyannogo naseleniya kazhdogo naselennogo punkta Kaliningradskoj oblasti Tabelle 1 10 Bevolkerungsanzahl der Stadtkreise munizipalen Rajons Munizipalkreise stadtischen und landlichen Siedlungen insgesamt stadtischen Orte landlichen Orte der Ergebnisse der Allrussischen Volkszahlung von 2020 vollzogen am 1 Oktober 2021 genehmigt durch die Verordnung von Rosstat vom 28 Dezember 2021 Nr 963 mit Angaben zur Zahl der Wohnbevolkerung jedes Ortes der Oblast Kaliningrad D Lange Geographisches Ortsregister Ostpreussen 2005 Althof Dittlacken Rolf Jehke Amtsbezirk Didlacken Dittlacken Uli Schubert Gemeindeverzeichnis Landkreis Insterburg D Lange Geographisches Ortsregister Ostpreussen 2005 Dittlacken Rolf Jehke Amtsbezirk Didlacken Dittlacken wie oben Uli Schubert Gemeindeverzeichnis wie oben Michael Rademacher Stadt und Landkreis Insterburg russ Tschernjachowsk Online Material zur Dissertation Osnabruck 2006 In eirenicon com Abgerufen am 1 Januar 1900 Rolf Jehke Amtsbezirk Didlacken Dittlacken wie oben Durch den Ukaz Prezidiuma Verhovnogo Soveta RSFSR ot 17 noyabrya 1947 g O pereimenovanii naselyonnyh punktov Kaliningradskoj oblasti Erlass des Prasidiums des Obersten Rats der RSFSR vom 17 November 1947 Uber die Umbenennung der Orte der Oblast Kaliningrad Gemass dem offiziellen Ortsverzeichnis der Oblast Kaliningrad von 1976 Walther Hubatsch Geschichte der evangelischen Kirche Ostpreussens Band 2 Bildnisse ostpreussischer Kirchen Gottingen 1968 Seite 101 Abb 439 Kirha Didlakena Kirche Didlacken bei prussia39 mit einem Foto von 2013 Walther Hubatsch Geschichte der evangelischen Kirche Ostpreussens Band 3 Dokumente Gottingen 1968 Seite 481 Evangelisch lutherische Propstei Kaliningrad Memento des Originals vom 29 August 2011 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www propstei kaliningrad infoOrte der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Tschernjachowsk Stadt Tschernjachowsk Insterburg Siedlungen Bereschkowskoje Gross Bubainen Waldhausen Bolschewskoje Reichenhof Botschagi Schlossberg Buchowo Buchhof Datschnoje Alt Lapponen Derschawino Gross Lasseningken Laschnicken Dolinino zu Gross Gaudischkehmen zu Grossgauden Dowatorowka Zwion Ganino Gnottau Gluschkowo Plibischken Gremjatschje Gross Berschkallen Birken Jablotschnoje Eichhorn Jakowlewo Jakobsdorf Jasnopolskoje Auxkallen Ksp Pelleningken Hoheninster Jelniki Weidlacken Kabanowo Pelkeninken Kalinowka Aulowonen Aulenbach Kaluschskoje Grunheide Kamenskoje Saalau Kapustino Lenkutschen Schleifenau Koschelewo Kaschelen Kasseln und Patilszen Tilsen Koslowka Sauskeppen Sausen Krasnaja Gorka Nettienen Krasnooktjabrskoje Gross Ponnau Krasnopoljanskoje Gross Gaudischkehmen Grossgauden Krasnowka Birkenfeld Krugloje Rossthal Kudrjawzewo Kuglacken Kurortnoje Gross Budlacken Lesnoje Dwarischken Eichenberg Lipowka Guttawutschen Meschduretschje Norkitten Meschduretschje Schelesnodoroschnaja stanzija Bahnhof Norkitten Michailowka Moulienen Moulinen Mostowoje Kallwischken Hengstenberg Nagornoje Geswethen Landwehr Nismennoje Pleinlauken Rosenthal Nowo Kamenskoje Kathrinlacken Okunjowo Kekorischken Auerbach Orechowo Neu Lobkojen Neulepkau Osjornoje Neu Lapponen Ossinowka Uszballen Dittau Ostrogorki Gross Schunkern Otradnoje Blockinnen Blocken Owraschnoje Blumental Partisanskoje Obszerninken Dachsrode Pastuchowo Waldhausen Oberforsterei Penki Skungirren Scheunenort Pereleski Muhle Keppurren Friedrichsmuhle Perelesnoje Pagelienen Petrosawodskoje Eichwald Poddubnoje Schonwiese Podgornoje Wiepeningken Staatshausen Pokrowskoje Buttkuhnen Tilsental und Krebschen Eichbaum Pridoroschnoje Sesslacken Priosjornoje Stablacken Ksp Pelleningken Priretschnoje Gillischken Insterblick Priwalowo Mangarben Priwolnoje Neunischken Neunassau Puschkarjowo Puschdorf Rajewskoje Plompen Rjabinowka Kerstuponen Kersten Rjabinowoje Kallehnen Rodnikowo Gross Wittgirren Mittenwalde Rostowskoje Tolteninken Sadowoje Klein Niebudszen Barengraben Sagorjewka Kaukern Sagorodnoje Neuendorf Sagorskoje Pelleningken Strigengrund Saltykowo Klein Budlacken Kerulaten Kerlaten und Muplacken Moptau Saowraschnoje Schwagerau Saretschje Uszuponen Moorhof Sarja Gross Wersmeningken Grossstangenwald Sarubino Klein Gaudischkehmen Kleingauden Schaworonkowo Wirbeln Schljusnoje Woynothen Kleinnorkitten Schosseinoje Szameitkehmen Walkenau Schtschegly Saugwethen Saugehnen Selenzowo Obehlischken Schulzenhof Seljonaja Dolina Gross Niebudszen Steinsee Seljony Bor Karalene Luisenberg Senzowo Pabbeln Amwalde Sirenewka Siemohnen Smorodinowo Bindszohnen Binden Sobolewo Warnien Sowchosnoje Sterkeninken Starkenicken Stepnoje Gaiden Stepnoje Purwienen Altweiler Swoboda Janischken Janichen Telmanowo Didlacken Dittlacken Timofejewka Tammowischken Tammau Trjochdworka Paradeningken Paradefeld Udarnoje Ackmenischken Ksp Aulowonen Steinacker Ugrjumowo Matheningken Mattenau Uschakowo Kutkehmen und Stablacken Ksp Puschdorf Pregelau Werschinino Kohlischken Hutmuhle Wessjolowka Judtschen Kanthausen Wischnjowoje Dejehnen Dehnen Medukallen Ksp Grunheide Honigberg Paballen Werfen und Uszelxnen Erlenbruch Wolodarowka Jodlauken Schwalbental Worotynowka Errehlen Rehlen Sakalehnen Falkenort und Szierandszen Schierheide Woswyschenka Gross Kummeln Grosskummen Wustungen im Rajon Tschernjachowsk Abschruten Ksp Aulowonen Ossaquell Ackmenischken Ksp Obehlischken Sittenfelde Adlig Keppurren Kranichfelde Mosty Adlig Warkau zu Gross Warkau Albrechtshofen Albrechtsthal Kijewskoje Alischken Walddorf Karpowo Almenhausen Uralskoje Alt Gudehlen zu Schwalbental Amalienhof Antargen Argenquell Perowskoje Antschogstuponen zu Saugwethen Auxkallen Ksp Georgenburg Ringelau Auxkallnehlen Blumenbach Barenhof Barenrode Barensprung Fh und Wohnplatz zu Barensprung Surowo Bebruwethen Bebern Berszienen Ksp Aulowonen Birkenhof Berszienen Ksp Grunheide zu Grunheide Ogonkowo Berszienen Ksp Jodlauken Berschienen Birklacken Prudki Berszienen Ksp Pelleninken Berschienen Grunbirken Archangelskoje Berszienen Ksp Saalau Berschienen Berlacken Bessen Nowoje Birkenfeld Dorf Krasnowka Birkenstrauch Birkenwalde Fh Brodlauken Bublauken Brachenfeld Sorokino Budeningken Langenflur Buduponen zu Grunheide Drosdowka Budwethen Ksp Aulowonen Streudorf Budwethen Ksp Georgenburg zu Schonwaldau Woronino Burbeln Kosmodemjanowo Burchardsbruck Burgdorfshohe Fh Buttkuhnen Tilsental Pokrowskoje Charlottenberg Dallwitz Fh Saratowskoje Daupelken Ksp Berschkallen Seitenbach Kasanzewo Daupelken Ksp Norkitten zu Otterwangen Iswilino Davidehlen Lehmfelde Saizewo Dejehnen Dehnen Wischnjowoje Didlacken Althof Althof Dittlacken Telmanowo Didlacken Neuhof Neuhof Dittlacken Dirsen Drebolienen Droschdorf Drosdowka Dwarischken Gut Eichenberg Gut Eichhorn Jablotschnoje Errehlen Rehlen Worotynowka Eschengrund Fh Eszeratschen Escheratschen Eschenhang Losowoje Eszergallen zu Neugrun Freiwalde Freudenberg Rutschji Friedensfelde Friedrichshof Friedrichshuld Pestschanaja Frohnertswalde Gaidehlen zu Trumplau Prokowjewo Gaiden Stepnoje Gaidszen Wiesenblick Tschernyschewskoje Gandrinnen Storchfelde Georgenhof Gerlauken Kr Insterburg Waldfrieden Gerlauken Kr Ragnit Fedorowo Gorschenwalde Fh Guddaschen Freienfelde Grabowen Rossweiden Sibirskoje Grawenswalde Glasunowo Gross Eschenbruch Swetajewka Gross Franzdorf Gorodezkoje Gross Gerlauken Wjasowka Gross Jagersdorf Motornoje Gross Kalkeninken zu Kalkhohe Saborje Gross Kamputschen zu Blumental Gross Lasdehnen Streusiedel Gross Laugallen Ksp Pelleningken Feldeck Dalnjaja Wjasowka Gross Papuschienen Grauden Romaschowo Gross Reckeitschen zu Schonwaldau Gross Siegmuntinnen zu Siegmundsfelde Baikal Gross Stobingen Kaschtanowka Gross Tarpuponen Bergfriede Grundann Gruneberg Katschalowo Grunheide Gruntann Grunwalde Fh Guddaschen Freienfelde Harpenthal Wolodino Irrmuntinnen Nachimowo Ischdagehlen Brennersdorf Matrossowo Ischdaggen Ksp Georgenburg Brandenau Jagdhaus Fh Jessen Solowjewo Jodszleidszen Altlinden Johannisthal Julienfelde Julienhof Junkhof Fh Justinenhof Kamputschen Kampeneck Klinki Kamszarden Bergental Karlswalde Karpotschen Karpenfeld Kastaunen Keppurlauken zu Birkenhof Kermuschienen Kermen Kerulaten Kerlaten Saltykowo Klein Eschenbruch Gross Eschenbruch Gut Klein Gerlauken Wjasowka Klein Jagersdorf Jagertal Kijewskoje Klein Kalkeninken zu Kalkhohe Saborje Klein Kamszarden zu Angerlinde Klein Kummeln Kleinkummen Klein Lasdehnen zu Neuwalde Klein Laszeninken Kleinlaschnicken Klein Moulienen Klein Moulinen Klein Pesseln Semljanitschnoje Klein Pillkallen Kleinschlossberg Klein Popelken zu Streudorf Klein Pruskehmen Preussendorf Klein Reckeitschen Bluchersdorf Klein Schunkern Klein Siegmuntinnen zu Siegmundsfelde Baikal Klein Stobingen Klein Triaken zu Schwerfelde Klein Wersmeningken Kleinstangenwald Klein Wittgirren Kleinwittgern Kneiffen Kosacken Kasakowo Kraupischkehmen Erdmannsruh Saliwnoje Krebschen Eichbaum Pokrowskoje Kreywutschen zu Rehfeld Krusinn Kumpchen Maloje Selenzowo Kundern Archangelskoje Kurreiten Fichtengrund Gut u Molkerei Schuschenskoje Lasdehnen zu Ossaquell Laubhorst Fh Laugallen Ksp Didlacken Dobeneck Starizkoje Laukogallen Berhardseck Mjatnoje Leitnershof zu Dittlacken Lenkeitschen Angerbruck Aistowo Lepalothen zu Myrthenhof Lopatino Leppienen zu Drojental Lindenbusch Fh Lindenhof Loblauken zu Myrthenhof Lopatino Louisenthal Nachimowo Medukallen Ksp Pelleninken Rehwiese Wjasowka Meldienen Bolschewo Metschullen Lehwald Motornoje Milchbude bei Kosacken Milchbude bei Sterkeningken Milszlauken Milschlauken Milchfelde Mohlen Glinnoje Myrthenhof Krylowo Naggen Lindenhausen Nassenreuter Nausseden zu Luisenberg Neu Ilischken Bobruiskoje Neu Lasdehnen Neuwalde Petschorskoje Neu Lobkojen Neulepkau Orechowo Neu Stobingen Gussewka Neu Warkau zu Neugrun Neudorf Neufelde zu Laschnicken Neugrun Neugut Neusiedel Neusorge Neuteich Nimmerfried Nordhausen zu Myrthenhof Ostwethen Ostfelde Paballen Werfen Wischnjowoje Padrojen Drojental Gornostajewo Paducken Padau Pakalehnen Schweizersdorf Lenskoje Palmbaum Paplacken zu Gnottau Papuschienen Tannenfelde Paschmackern zu Gnottau Paskirsnen Kirsnen Wolgino Patilszen Patilschen Tilsen Koschelewo Pawarutschen zu Schonwaldau Woronino Pendrinnen Pendershof Perkunischken Perkunsfelde Drosdowka Pesseln Schulzenhoh Peterkehmen Peterstal Rutschji Pfeiffershohe Fh Poljanino Pilluponen Kuttenhoh Sosnjaki Pillwogallen Lindenhohe Pladden Drosdowka Plimballen Grunweiden Brjusowo Plomben Rajewskoje Popelken Bruchfelde Prudowka Powehlischken Hoffnungsbruck Pusberschkallen Unterbirken Schtschedrino Radszuhnen zu Schwalbental Ramten Ranglacken Eichental Rankalwen Fh Buchwald Fh Rauben zu Eichhorn Rehwiese Fh Reimacker Romanuppen Ruppen Sawino Rose Fh Rosenberg Fh Rosenthal Gut Rudlacken Ksp Jodlauken Eichenwalde Prigladnjaja Rudlacken Ksp Saalau Jagersruh Ruhendorf Sackalehnen Falkenort Worotynowka Santilten zu Fehlbrucken Juschny Sassuponen Sassenau Schattlauken Schattenau Prudowka Schernupchen Kirschland Schillgallen Heideck Dotowka Schiwinnen zu Schattenau Schmackerlauken Schmackerau Wachruschewo Schonfeld Fh Schwirbeln Guldenau Siegmundshof Siemonischken zu Siegmanten Makowo Skarduponen Ksp Pelleninken zu Saugwethen Wologodskoje Skerdienen Scherden Skrusden Kruden Snappen Rodnikowo Staggen Kr Ragnit Stagutschen Dorf Dallwitz Ostpr Listowoje Stagutschen Gut Kammergut Stanken Rumjanzewo Stirkallen Keilergrund Dotowka Strigehnen Finkengrund Gratschewo Stutterei Winogradnoje Szallis Mengewiesen Szallupchen zu Otterwangen Sziebarten Siebarten Sziedlauken Schiedlauken Ossaquell Assafjewo Szieleitschen zu Landwehr Tarpupp Angermoor Tarputschen Tarpen Brjanskoje Thieslauken Tiesfelde Krylowo Tobacken Trakis Farndorf Triaken Ksp Berschkallen Tricken Katschalowo Triaken Ksp Jodlauken Schwerfelde Snamenskoje Trumplauken Trumplau Prokofjewo Uderballen Otterwangen Iswilino Uranienhof Uszberszen Uschberschen Birkenweide Fjodorowo Uszbundszen Eichenstein Woronowo Uszelxnen Uschelxnen Erlenbruch Wischnjowoje Wangeninken Wangeningen Warglauken zu Steinacker Warlen Olenjowo Warnienhof Belinskoje Waszeninken Wascheninken Grunacker Belorusskoje Weidlauken Weiden Wengerin Fh Wenskowethen zu Eichenstein Werxnen Tonfelde Wiesenhorst Williamsfelde Willschicken Wilkental Wingeningken Vierhufen Wirszeninken Barensprung Tretjakowo Wirtkallen Wirtberg Polikarpowo Wittschunen Wittenhohe Borowoje Worpillen zu Eichenstein Woronowo Worreningken Woringen Uspenskoje Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Telmanowo Kaliningrad Tschernjachowsk amp oldid 236609345
