www.wikidata.de-de.nina.az
Die Liste der Strassen in Berlin Wilhelmsruh stellt die im Berliner Ortsteil Wilhelmsruh liegenden Strassen mit ihren historischen Bezugen dar Gleichzeitig ist diese Zusammenstellung ein Teil der Listen aller Berliner Strassen und Platze Ubersichtskarte von Berlin Wilhelmsruh Inhaltsverzeichnis 1 Uberblick 1 1 Statistisches 1 2 Strassensystem 1 3 Strassen von 1909 1 4 Ortsteilbegrenzende Strassen 2 Ubersicht der Strassen 3 Weitere Ortlichkeiten in Wilhelmsruh 3 1 Kleingartenanlagen KGA 3 2 Parks 3 3 Fabrikgelande 4 Siehe auch 5 Weblinks 6 Anmerkungen 7 EinzelnachweiseUberblick BearbeitenStatistisches Bearbeiten Wilhelmsruh umfasst die Postleitzahlenbereiche 13156 und 13158 Der Ortsteil hat 8 238 Einwohner Stand 31 Dezember 2022 Die Wohnbebauung umfasst 25 gewidmete Strassen deren Gesamtlange laut amtlicher Strassenliste 12 0 Kilometer betragt Das entspricht vier Prozent des Pankower Strassennetzes statt im Mittel acht Prozent Bei der Bezirksreform am 1 Januar 2001 wurde Wilhelmsruh das bis dahin unter Rosenthaler Verwaltung stand ein eigenstandiger Ortsteil In der Vergangenheit war die Zuordnung Wilhelmsruhs unterschiedlich Zeitweise gehorten einige Gebiete zu Reinickendorf oder zu Rosenthal dessen Grenze sich einmal an der Lessingstrasse befand Strassensystem Bearbeiten Die Stadthauser liegen entlang der Hauptstrasse die der historische Verkehrsweg von Rosenthal zur Kopenhagener Strasse in Reinickendorf ist Der Schonholzer Weg die Verbindungsstrasse von Rosenthal zur Koniginnen Kolonie Schonholz war auch bereits vor der Grundung von Wilhelmsruh vorhanden Um die Jahrhundertwende wurden die Niederschen Besitzungen zwischen dem Wilhelmsruher See und der Wodanstrasse parzelliert und Strassen trassiert Zu dieser Zeit war Wilhelmsruh Teil des Gutsbezirks Rosenthal Ein Bahnanschluss bestand mit dem Bahnhof an der Hauptstrasse an der Nordbahn und ab 1901 ins Barnimer Land mit der Niederbarnimer Bahn die ebenfalls an diesem Doppelbahnhof begann Forderlich war es fur den Vorort dass 1907 Sigmund Bergmann 76 000 Quadratmeter Baugelande erwarb und ein Jahr spater fur die Bergmann Elektrizitats Werke AG in Wilhelmsruh mit der Errichtung der Fabrikanlagen begann Der Gleisanschluss diente als Zubringer fur die Angestellten und erleichterte den Gutertransport Durch die Werksanlagen im Winkel von Nordbahn Industriebahn und spateren Nordgraben blieb das Gelande von Wohnbauten und offentlichen Strassen ausgenommen Mit der Bildung von Gross Berlin 1920 kam Wilhelmsruh zum Verwaltungsbezirk Reinickendorf das benachbarte Rosenthal zu Pankow 1938 wurde Wilhelmsruh dem Verwaltungsbezirk Pankow zugeordnet und die Nordbahn wurde zur Grenzlinie Die Verbindung nach Reinickendorf blieb der Strassenzug Hauptstrasse Kopenhagener Strasse den auch die Strassenbahnlinien 35 und 141 nach Wilhelmsruh befuhren Diese Verbindung wurde in Folge des Zweiten Weltkriegs mit der Aufteilung der Verwaltungsbezirke auf West und Ost Berlin und endgultig durch den Mauerbau 1961 gekappt Durch die Teilung der Stadt lief nach 1961 der Verkehr von Pankow durch Schonholz uber Edelweiss und Schillerstrasse an die Hauptstrasse und zu Bergmann Borsig ABB Bedingt durch die Grenzsituation kam der Ortsteil in Randlage zu Ost Berlin Mit dem Mauerfall entstand wieder Ost West Verkehr im Norden Berlins Die Verbindungen nach Reinickendorf uber Haupt Kopenhagener Strasse und die nach Pankow uber Edelweiss Schillerstrasse und den betroffenen Teil des Schonholzer Wegs zur Germanenstrasse sind im Berliner System als regionale Hauptstrasse Klasse III gefuhrt In den fruhen 1990er Jahren wurde starkerer Ost West Verkehr im Berliner Norden erwartet und am Nordgraben war die Nordtangente vorgesehen Das Gebiet zwischen Nordbahn und Nordgraben war durch die Industrieanlage von Bergmann Borsig vom Strassenverkehr freigeblieben und nach der Wende war diese geschlossene Gewerbeflache entfallen Als Teilstuck der geplanten aber Anfang des 21 Jahrhunderts nicht realisierten Nordtangente entstand die jungste Strasse im Ortsteil Die Heinz Brandt Strasse am Nordgraben verbindet die Westecke des Ortsteils mit dem benachbarten Markischen Viertel Sie ist im Strassensystem Berlins eine sonstige Strasse StEP Klasse V und endet bislang vor der Trasse der ehemaligen Niederbarnimer Bahn ohne durchgehende Verbindung fur Kraftfahrzeuge Die vorhandenen Siedlungsstrassen im Ortsteil erforderten nach 1990 kaum Veranderung Der Ortsteil wird als gute Wohnlage gefuhrt und so begann die bauliche Verdichtung auf den Grundstucken im Rahmen des bestehenden Strassensystems Strassen von 1909 Bearbeiten nbsp Lage und Strassensystem von Wilhelmsruh auf Silvaplan 1925Die Entwicklung des Strassensystems ist mit dem Aufbau der 1894 als Colonie Wilhelmsruh benannten Landhauskolonie der Barnimgemeinde Rosenthal verbunden Das erste Grundstuck soll die heutige Hauptstrasse 19 gewesen sein Im Adressbuch von 1909 1 ist erstmals Rosenthal mit Wilhelmsruh und Nordend als Vorort mit aufgenommen Fur Wilhelmsruh sind die folgenden Strassen mit jeweils schon bebauten Grundstucken genannt Beethoven Bergmann Edelweiss Fontane Goethe Haupt Herta Kronprinzen Kurfurstenstrasse Lindenallee Lessing Martha Nieder Prinzen Prinz Heinrich Schiller Seeger Treskow Uhland Walderseestrasse und das Wasserwerk Post Rosenthal im Eigentum der Gemeinde Rosenthal mit dem Beamtenhaus bewohnt vom Betriebsleiter F Willmerroth dem Gemeindegartner Kunkel und dem Heizer K Marlinghaus Aufgenommen sind noch die drei unbebauten Strassen Hohenzollernstrasse Schonholzer Weg Mozart und Viktoriastrasse Am Wechsel der Hauptstrasse zur Kopenhagener beginnt nach Adressbuch die Gemarkung Reinickendorf Die Bergmannstrasse fuhrte von der Lindenallee auf das Grundstuck von Bergmann s Electricitatsgesellsch aft deren Eigentumer die Bergmann Electricitats Werke Akt Ges war Dieser Strassenname stand anfangs fur das entstandene Industriegebiet Der Zugang zum Verwaltungsgebaude von der Kurzen Strasse bestand 1910 gleichzeitig zur Bergmannstrasse Die heute bestehenden Strassen zwei lagen damals auf Reinickendorfer Flur waren 1908 15 Jahre nach der Planung der Colonie nahezu alle angelegt auf parzelliertem Gelande von Nieder sudlich sowie von Seeger nordlich Die Strassen des Ortsteils sind im Adressbuch von 1930 2 unter dem Verwaltungsbezirk Reinickendorf Ortslage Rosenthal aufgefuhrt Es gab Verweise auf die im Bezirk XIX Pankow befindlichen Verkehrswege Beethovenstrasse Edelweissstrasse Fasanerei heute in Reinickendorf Fontane Goethe Haupt Herta Hohenzollernstrasse Interessentenweg zwischen Lessingstrasse und Nordbahn Gemarkung Reinickendorf Kronprinzen Kurfursten Kurze Strasse Lindenallee Marthastrasse die noch unbebaute Mozartstrasse Niederstrasse Parallelweg zwischen Wittenauer Weg und Gemarkung Bezirk Pankow Prinzen Prinz Heinrich Strasse Schillerstrasse Seeger Treskow Uhland Viktoria Waldersee und Wittenauer Strasse Der Ausbaugrad der anliegenden Grundstucke war dann nach 20 Jahren wesentlich hoher Damit zahlte auch das Gebiet der Rosenthaler Feldmark nordlich der Industriebahn und westlich der Reinickendorf Liebenwalder Eisenbahn zu Wilhelmsruh und zum Verwaltungsbezirk Reinickendorf Die Strassen im Ortsteil wurden nahezu alle vor dem Ersten Weltkrieg angelegt Bebaut wurden sie anfangs mit Stadtvillen es folgte in den 1930er Jahren eine Verdichtung der Bebauung vor allem mit Einzelhausern In den Jahren von 1955 bis in die 1970er Jahre kamen auf Freiflachen und unbebauten Grundstucken Wohnhausblocke hauptsachlich in Plattenbauweise hinzu die nach 1961 vorzugsweise fur die Belegschaft von Bergmann Borsig in Arbeitsplatznahe errichtet wurden Seit den 1990er Jahren erfolgte eine weitere Bauverdichtung mit Stadthausern und es wurden Plattenbauten durch die Wilhelmsruher Wohnungsbaugenossenschaft saniert Abgesehen von den asphaltierten Hauptstrassen bestehen noch Pflasterstrassen und unsanierte Strassen Ortsteilbegrenzende Strassen Bearbeiten Am Nordwestrand grenzt die Heinz Brandt Strasse des Ortsteiles mit dem Nordgraben an das Markische Viertel und auch ostlich bleibt der Nordgraben entlang der ehemaligen Bahnstrecke Grenzlinie hier zu Rosenthal Im Weiteren biegt die Grenzlinie unter Einschluss des Strassenlands der Hauptstrasse aber ohne die Kastanienallee einzuschliessen nach Suden Das Strassenland des Schonholzer Wegs einschliessend fuhrt die Rosenthaler Grenze bis zum Ubergang des Schonholzer Wegs in die Germanenstrasse dieser Namenswechsel der Strassen liegt an einer Verbindungslinie von der Nordendstrasse zum sudlichen Grundstucksrand der Marthastrasse diese Grenzlinie zwischen Rosenthal und Niederschonhausen kennzeichnet auch den Wechsel des Wilhelmsruher Nachbarortsteils ohne Wechsel der Bezirke Die Grenze verlauft weiter gen Westen sudlich der Marthastrasse und durch den Siegfried Baruch Weg vormals Strasse 110 Die Grenze wechselt zwischen Niederstrasse und Waldsteg ihre Richtung nach Suden Sudwesten durch die Gartenanlagen mit einer Ecke zur sudlichen Strasse 78 nehmend die bereits in Niederschonhausen liegt Die Grenzlinie setzt sich weiter bis zum Bahndamm der Nordbahn fort auf dessen nordwestlicher Seite der Bezirk Reinickendorf mit dem Ortsteil Reinickendorf liegt Sie folgt der Bahnlinie entlang des ehemaligen Industriegelandes von Bergmann Borsig bis uber die Brucke der Heinz Brandt Strasse wo sie gegenuber wieder auf das Markische Viertel trifft Ubersicht der Strassen BearbeitenInhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Die nachfolgende Tabelle gibt eine Ubersicht uber die vorhandenen Strassen im Ortsteil sowie einige dazugehorige Informationen Name Lage aktuelle Bezeichnung der Strasse Uber den Link Lage kann die Strasse auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden Die Geoposition gibt die Lage der ungefahren Mitte der Strassenlange an Im amtlichen Strassenverzeichnis nicht aufgefuhrte Verkehrswege sind mit gekennzeichnet Ehemalige oder nicht mehr gultige Strassennamen sindkursivgesetzt Fur bedeutende ehemalige Strassen oder historische Strassennamen ist gegebenenfalls eine gesonderte Liste vorhanden Lange Masse in Metern Die in der Ubersicht enthaltenen Langenangaben sind gerundete Ubersichtswerte die in Google Earth mit dem dortigen Massstab ermittelt wurden Sie dienen Vergleichszwecken und werden sofern amtliche Werte bekannt sind ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet Sofern die Strasse auch in benachbarte Ortsteile weiterfuhrt gibt der Zusatz im Ortsteil an wie lang der Strassenabschnitt innerhalb des Ortsteils dieses Artikels ist Namensherkunft Ursprung oder Bezug des Namens Anmerkungen weitere Informationen uber anliegende Baudenkmale oder Institutionen die Geschichte der Strasse und historische Bezeichnungen Bild Foto der Strasse oder eines anliegenden Objektes Name Lage Lange Masse in Metern Namensherkunft Datum der Benennung Anmerkungen BildBeethovenstrasse Lage 0 250 Ludwig van Beethoven 1770 1827 Komponist ca um 1905 Die Strasse liegt zwischen Schillerstrasse und Schonholzer Weg Die breite Pflasterstrasse mit zwei Gehwegen und Strassenbaumen befindet sich parallel zur ostlichen Mozartstrasse und der westlichen Hauptstrasse und die Lessingstrasse wird gekreuzt Die Strasse ist mit Siedlungshausern und mehrstockigen Mietshausern bebaut An der Ecke Lessingstrasse steht ein funfgeschossiger Plattenbau mit vier Hauseingangen 4 4c zudem kommen 9 9c sowie die benachbarten Mozartstrasse 1 15 ebenfalls als funfgeschossige WBS 70 Typen errichtet hinzu die quer zum Strassenlauf stehen 3 Diese Plattenbauten wurden 2012 2013 saniert wobei auch Aufzuge angebracht wurden 4 Auf den Grundstucken 3 und 8 stehen schon 1910 Achtparteienmietshauser auf 18 das Einfamilienhaus des Konzertagenten H Wendt dessen Nachbarhaus 16 ist von einem Kaufmann bewohnt 5 1930 kommt auf 10 eine Sommerlaube heute Funfgeschosser mit Vorgarten und auf 14 noch ein Einfamilienhaus hinzu 1943 sind auf den 20 Grundstucke in Orientierungsnummerierung elf mit Wohnhausern bebaut und 9 11 17 und 12 20 sind Garten Noch in den 2010er Jahren gibt es Gartengrundstucke Neben Privathausern sind einige Hauser auch Genossenschaftseigentum beispielsweise ein Neubau auf 4d der statt des vorherigen Trafhauschens errichtet wurde 6 Auf der Beethovenstrasse 12 Ecke Lessingstrasse liegt ein Spielplatz 7 nbsp Beethovenstrasse 2012 nbsp Beethovenstrasse von Ecke Schillerstrasse nach NordenBuchhorster Strasse Lage 0 340 Buchhorst Ortsteil der Gemeinde Muhlenbecker Land in Brandenburg 26 Juli 1927 Im Bebauungsplan ist fur die Trasse die Strasse 3 vorgesehen Sie liegt zwischen Uhland und Hauptstrasse gegenuber Kastanienallee parallel zu Mollersfelder nordlich und Lessingstrasse sudlich Zeitweise gehorte die Buchhorster Strasse nicht zur Ortslage Wilhelmsruh sondern die Grenzziehung verlief auf dem Strassenland der Lessingstrasse nbsp Buchhorster Strasse westwarts von Ecke Hielscherstrasse nbsp Buchhorster Strasse 2012Edelweissstrasse Lage 0 420 Edelweiss Hochgebirgspflanze ca um 1902 Die Strasse war bereits auf einer Karte von 1902 vermerkt Sie liegt zwischen Hauptstrasse und Schonholzer Weg sudlich vom Tempelgraben Als Hauptverkehrsstrasse erganzt sie als Einbahnstrasse von der Hauptstrasse zum Schonholzer Weg den Lauf der nordlich benachbarten Schillerstrasse und der Bus 155 fahrt stadtwarts hier Im Berliner Strassennetz wird sie als Hauptstrasse mit regionaler Bedeutung klassifiziert und besitzt im Strassenentwicklungsplan die Klasse III In der Edelweissstrasse 55 befindet sich das Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr Wilhelmsruh nbsp Edelweissstrasse ostwarts vom Heegermuhler Weg nbsp Edelweissstrasse von Ecke Schonholzer Weg nach WestenFontanestrasse Lage 0 590 Theodor Fontane 1819 1898 Heimatdichter ca um 1902 Die Strasse war bereits auf einer Karte von 1902 vermerkt Sie liegt im Suden des Ortsteils U formig uber die Hertzstrasse hinweg zwischen Lessingstrasse nordliches Ende und Hielscher Strasse am westlichen Ende dabei grenzt sie im Suden an das Vattenfall Gewerbegebiet zum als Baudenkmal geschutzten alten Umspannwerk Insbesondere liegt sie im Westen allerdings mit Abstand zum ABB Gelande entlang Mit dieser Lage wird zwischen Lessing und Hertzstrasse der Busverkehr von Linie 155 und 122 zum Eingang des ABB Gelandes abgeleitet An der Fontanestrasse finden sich Wohnbauten der gesamten Zeit des Ortsteils Wilhelmsruh nbsp Fontanestrasse Hertzstrasse 2012 nbsp Fontanestrasse ostwarts Ecke GaribaldistrasseGaribaldistrasse Lage 0 630 Giuseppe Garibaldi 1807 1882 italienischer Freiheitskampfer 10 Mai 1951 Die Strasse im heutigen Verlauf liegt zwischen Fontane und Tollerstrasse in Nord Sud uber die Hertzstrasse und biegt am Garibalditeich nach West Ost uber die Hauptstrasse hinweg Bei der Umbenennung 1951 auf Magistratsbeschluss wurden die in der jetzigen Trasse liegende Hertastrasse Viktoriastrasse und die Walderseestrasse zusammengefasst Die vor 1902 schon angelegte Hertastrasse erhielt den Namen Hertha in falscher Lesart des Namens der germanischen Gottin Nerthus den Tacitus in seiner Germania verwendet hatte Diese lag auf dem Abschnitt sudlich der Hertzstrasse damals Lindenallee Der Abschnitt nordlich der Hertzstrasse bis an den Knick in Hohe Viktoriapark hiess Viktoriastrasse benannt zu Ehren von Kaiserin Viktoria der Gemahlin von Friedrichs III auch dies ist vor 1902 trassiert und angelegt worden Der zwischen Viktoriapark und Hauptstrasse liegende Abschnitt der Garibaldistrasse war die dritte nach dem preussischen General Alfred Graf von Waldersee benannte Strasse sie bestand ebenfalls schon vor 1902 und fuhrte uber die Hauptstrasse hinweg zur Kronprinzenstrasse heute Tollerstrasse Auf dem Grundstuck Garibaldistrasse 13 Ecke Hauptstrasse befindet sich ein Spielplatz 7 ein weiterer auf Grundstuck 44 und gehort zum Garibaldipark Durch den Garibaldipark auch Viktoriapark und den hier liegenden Garibalditeich gibt es keine Strassentrasse zur Kurze Strasse die das Wilhelmsruher Strassenraster fortsetzen wurde nbsp Garibaldistrasse nordwarts der Fontanestrasse nbsp Garibaldistrasse westwarts Ecke HielscherstrasseGoethestrasse Lage 0 650 Johann Wolfgang von Goethe 1749 1832 Dichter ca um 1902 Sie liegt zwischen der Hauptstrasse bis an das vormalige Eisenbahngleis am ABB Gelande nach dem sie die Fontanestrasse gekreuzt hat nordlich liegt parallel die Schillerstrasse die Zugang zum Industrie Gewerbegebiet hat Das um 1902 erbaute Mietshaus Goethestrasse 5 Hielscherstrasse 26 ist als Baudenkmal im Bestand gesichert 8 Die Strasse war bereits auf einer Karte von 1902 vermerkt nbsp Goethestrasse Fontanestrasse 2012 nbsp Goethestrasse ostwarts der FontanestrasseHauptstrasse Lage 1200 wichtigste Strasse im Ortsteil ca um 1900 Der Name dieser Strassentrasse war bis um 1900 mit der Grundung der Colonie Wilhelmsruh noch von Rosenthal her Dorfstrasse Je nach dem Standort wurde der vorher unbefestigte Sandweg auch nach den Richtungen zu Rosenthal oder Reinickendorf als Rosenthaler und Reinickendorfer Weg benannt Mit der Bildung der Landhauskolonie war es die zentrale also Hauptstrasse Sie verlauft zwischen der aus dem Suden kommenden Kopenhagener Strasse und der Ortsteilgrenze wo sie in die Rosenthaler Hauptstrasse ubergeht Der Name der sudlichen Fortsetzung bis zum Bahnhof nach dem Reinickendorfer Strassennamen als Kopenhagener Strasse ist in der bis zum Bezirksgebietstausch 1938 hier anders liegenden Bezirksgrenze von Reinickendorf und Pankow begrundet Als Baudenkmal ist der Gedenkstein von Erwin Damerow aus dem Jahr 1949 fur ermordete Antifaschisten an der Hauptstrasse 34 38 ausgewiesen 9 Die Strasse besitzt im Berliner Strassennetz die Klasse III nach Strassenentwicklungsplan eine regionale Strassenverbindung Hier kreuzen sich die Buslinien 155 von Schonholz her bis Hertzstrasse und 122 aus Reinickendorf fahrt nach Rosenthal In der Hauptstrasse liegen die Post ein Supermarkt und die evangelische Lutherkirche Die Hauptstrasse geht in Hohe des Zufahrtwegs auf der Westseite zu den Wohnhausern 2b 2c Eckhaus 2a aus der Kopenhagener Strasse uber Bezirksgrenze bis 1938 10 nbsp Kino Lunik 1961 nbsp Hauptstrasse von Hohe Niederstrasse nach NordHeegermuhler Weg Lage 0 160 im Ortsteil Heegermuhle seit 1928 Finow in Brandenburg 18 Jan 1936 Die Strasse entstand aus der Niederschonhauser Keplerstrasse und der Treskowstrasse die ihre Namen seit 1902 bis 1936 trugen Sie liegt zwischen Edelweissstrasse und Wodanstrasse dabei gehort der nordliche Abschnitt bis in Hohe Marthastrasse zum Ortsteil der sudliche Abschnitt zu beiden Seiten Germanenstrasse zu Niederschonhausen An der Heegermuhler Strasse auf der Seite zum Wilhelmsruher See befindet sich ein Spielplatz 7 nbsp Heegemuhler Weg Marthastrasse 2012 nbsp Heinz Brandt Strasse Lage 0 770 Heinz Brandt 1909 1986 Widerstandskampfer 1 Juni 2006 Die Strasse liegt in Verlangerung der Strasse Am Nordgraben zwischen der S Bahnbrucke uber den Nordgraben und endet am Ostrand des ABB Werksgelandes Industriegelande Pankow Park vor der vormaligen Bahnlinie Schonholz Rosenthal Die Strasse verlauft am Sudufer des Nordgrabens auf dem seit dem Mauerfall beraumten ehemaligen Mauerstreifen Sie endet fur den Autoverkehr als Sackgasse ist unbewohnt und fuhrt durch einen Zaun von den Industriebetrieben auf dem vormaligen Bergmann Borsig Gelande getrennt Uber diese Strasse besteht keine Zufahrt zum Industriegelande von Reinickendorf her Sie hat eine 6 5 Meter breite Fahrbahn mit je einer Fahrspur pro Richtung einen drei Meter breiten Gehweg sowie einen 3 5 Meter breiten Radweg Dieser ist Bestandteil des Wanderweges entlang des ehemaligen Mauerstreifens 11 Im amtlichen Verzeichnis ist die Strasse mit 773 Metern angegeben Durch die Brucke unter der S Bahn Strecke hindurch besitzt die Strasse einen westlichen Anschluss an die Schorfheidestrasse im Markischen Viertel und wird durch Am Nordgraben nach Reinickendorf verlangert Die Bezirksgrenze Reinickendorf Pankow liegt am Ostrand der Bahnbrucke so wurde der beim Strassenbau geschaffene 120 Meter lange Abschnitt unter der Brucke und westlich der Strasse Am Nordgraben zugeordnet 12 Ein Anschluss nach Pankow uber die Lessingstrasse ist nicht moglich Die Industriegebaude entlang der Strasse liegen auf dem ABB Gelande und sind nicht fur die Strasse benannt Die vormals im Zuge dieser Strasse vorgesehene Nordtangente wurde durch Anderung im Flachennutzungsplan 2003 und den offiziellen Verzicht durch den Senat im Jahr 2008 aufgegeben Grund fur die Aufgabe der Plane bestehen darin dass sich die zu Beginn der 1990er Jahre angenommene Ost West Verkehrsdichte in Nordberlin nicht wie prognostiziert entwickelt hat Andererseits bestand starker Widerstand von betroffenen Anwohnern der in Weiterfuhrung der Heinz Brandt Strasse geplanten Nordtangente Bedeutung besitzt die Strasse fur Fussganger Wanderer und Radfahrer da sie als Teil des Berliner Mauerwegs und im Wanderwegenetz Berlins 20 grune Hauptwege neben der Fuhrung am Nordufer den Lubarser Weg Nr 4 13 und den Nordgrabenweg Humboldtspur Nr 16 14 zwischen Nordbahn und dem Ubergang an der ABB Industriebahnbrucke uber den Nordgraben aufnimmt nbsp nbsp Hertzstrasse Lage 0 640 Heinrich Hertz 1857 1894 Physiker 24 Mai 1951 Sie liegt zwischen der Tollerstrasse und dem ABB Werksgelande uber Haupt Hielscher Garibaldi und Fontanestrasse hinweg Die Strasse besass den sudlichen Zugang zum Gewerbegebiet uber das vormalige Bahngleis hinweg dieses Tor zum ABB Industriepark ist in den 2010er Jahren nicht mehr aktiv Die Strasse wurde 1951 auf Magistratsbeschluss durch Zusammenlegung der nach ihrer Erstbepflanzung benannten Lindenallee und der Prinzenstrasse benannt Diese beiden ursprunglichen Strassen wurden vor 1902 trassiert und angelegt Die Lindenallee war der westliche Abschnitt von der Hauptstrasse uber die Eisenbahn hinweg zur Bergmannstrasse Der Strassenabschnitt ostlich der Hauptstrasse hiess Prinzenstrasse im Verlauf bis zur heutigen Tollerstrasse Diese Namenswahl bezog sich auf die Prinzen hierbei mithin alle Nachkommen der regierenden Hohenzollerfamilie Am westlichen Ende gab es eine Fussgangerverbindung zum Mauerweg und zum Lubarser Weg Das Haus Nr 18 eine Stadtvilla um 1901 erbaut ist ein Baudenkmal 15 nbsp Hertzstrasse Hauptstrasse 2012 nbsp Hertzstrasse westwarts der Fontanestrasse zum alten WerkseingangHielscherstrasse Lage 1000 Willy Hielscher 1904 1945 Widerstandskampfer 12 Apr 1951 Die Strasse ist vor 1902 als Prinz Heinrich Strasse trassiert und angelegt worden Sie liegt zwischen Fontanestrasse im Suden und dem Nordgraben Grenze zu Rosenthal und verlauft westlich parallel zur Hauptstrasse durch den gesamten Ortsteil Die Gesamtanlage Lutherkirche Hielscherstrasse 31 35 und die anliegenden Eckhauser Goethestrasse 1 3 mit Gemeinde und Pfarrhaus aus den Jahren 1905 1907 von Fritz Gottlob 16 sind als Baudenkmal eingetragen nbsp Hielscherstrasse Hertzstrasse 2012 nbsp Hielscherstrasse nordwarts von der Ecke Buchhorster Strasse nbsp Hielscherstrasse sudwarts der LessingstrasseKopenhagener Strasse Lage 0 150 im Ortsteil Kopenhagen Hauptstadt Danemarks 30 Apr 1999 Die Strasse fuhrt von Reinickendorf unter der S Bahn Brucke in den Ortsteil hinein und setzt sich in der Hauptstrasse fort Die Strasse ist der alte Verbindungsweg zwischen Rosenthal und Reinickendorf und schon auf dem Ur Messtischblatt von 1871 eingezeichnet Die Kopenhagener Strasse gehorte bis 1938 vollstandig zu Reinickendorf als die Bezirksgrenze nordlicher am heutigen Wechsel der Strassennamen lag Der Abschnitt nordlich der Bahnbrucke in Wilhelmsruh geriet ab 1961 in den Bereich des Grenzstreifens der Berliner Mauer 17 Ostseitig die Grundstucke 76 96 und auf der Westseite der Strasse 77 101 Fur das ostliche Gelande an der Kopenhagener Strasse Ecke Strasse 33 gibt es eine Bauplanung mit Arztehaus die wohl in den 2000er Jahren ausser dem genannten Eckhaus 96 nicht vollendet wurde 18 Bei dieser Planung sind die Wiederherstellung der Strasse 33 und eine neu projektierte Strasse als Zugang zu gewunschten Siedlungseinzelhausern eine Gewerbe und Fachmarktflache zur S Bahnseite hin vorgesehen Unmittelbar an der S Bahn im Bereich des vormaligen Mauerstreifens ist ein Grunzug vorgesehen wobei auf der westlichen Strassenseite das Baudenkmal 19 Umspannwerk Wilhelmsruh von Hans Heinrich Muller aus den Jahren 1925 1927 steht Direkt am Bahndamm entlang kreuzt hier der Berliner Mauerweg und im Grunzug fuhrt der Lubarser Weg entlang der als Nummer 04 Bestandteil der 20 grunen Hauptwege Berlins und Teil des Grunen Bandes einem unter Landschaftsschutz gestellten von der Innenstadt zum Berliner Barnim fuhrenden ehemaligen Mauerstreifen ist 13 Mit dem Bau der Berliner Mauer war der S Bahnhof nur fur West Berliner von sudlicher Seite zu betreten Der nordliche Ausgang Wilhelmsruh wurde zugemauert Der Startbahnhof der Heidekrautbahn wurde nach Blankenfelde verlegt und deren Wilhelmsruher Bahnhof komplett abgerissen Heute finden sich nur noch Fundamente Der Strassenbahnverkehr auf der Kopenhagener Strasse war zerschnitten und die Strassenbahn nach Rosenthal unterbrochen Der S Bahnhof wurde 2000 2001 renoviert und der nordliche Ausgang wieder geoffnet der Bahnhof liegt jedoch in Reinickendorf Auf der ostlichen Strassenseite befindet sich ein Gewerbeobjekt Kopenhagener Strasse 76 das ebenfalls noch zu Reinickendorf gehort Der Ubergang zur Hauptstrasse vor 1938 Bezirksgrenze ist auf der westlichen Strassenseite durch die Zufahrt zu den Hausern Hauptstrasse 2b 2d Eckhaus ist 2a markiert Auf der Ostseite halben Weges zwischen Strasse 33 und Niederstrasse zwischen Hauptstrasse 1g 1h und 1k liegt noch in Hohe der Kopenhagener Strasse 10 nbsp Kopenhagener Strasse Blick von Hohe S Bahnhof nach NordKurze Strasse Lage 0 160 nach der geringen kurzen Strassenlange ca um 1903 Die Kurze Strasse fuhrt als Stichstrasse von der Fontanestrasse ans ABB Werksgelande Heute bezeichnet sich das Eingangsgebaude am westlichen Strassenende als Gewerbegebaude Wilhelmsruher Hof Sie ist im Pharus Plan von 1903 als projektierte Trasse eingetragen Die Industrieanlage von ABB Kraftwerke Berlin GmbH ehemals VEB Bergmann Borsig davor Bergmann Elektrizitatswerke A G in der Kurzen Strasse 5 6 und die Grundstucke der angrenzenden Hertz und Lessingstrasse sind Baudenkmale 20 Die Gesamtanlage und die Blocke in Einzelgebauden sind durch die Aufnahme in die Denkmalsliste geschutzt Im Strassenraster des Ortsteils ist die Kurze Strasse von der Garibaldistrasse vormals Walderseestrasse durch den Garibalditeich im Viktoriapark getrennt nbsp Kurze Strasse Fontanestrasse 2012 nbsp Kurze Strasse westwarts der FontanestrasseLessingstrasse Lage 0 680 Gotthold Ephraim Lessing 1729 1781 Schriftsteller 1903 Die Lessingstrasse wurde bereits mit der Einrichtung der Landhauskolonie in der Trasse westlich der Hauptstrasse angelegt Der ostliche Teil der Lessingstrasse die vormals nach dem Geschlecht der Familie des Deutschen Kaisers benannte Hohenzollernstrasse wurde auf Magistratsbeschluss von 1951 in die Lessingstrasse einbezogen die seither uber die Hauptstrasse hinweg zwischen dem Schonholzer Weg und dem Eingang zum ABB Industriepark quer durch den Ortsteil verlauft 1910 stand allerdings erst ein Sechsparteienhaus auf dem Grundstuck 2 der Lessingstrasse die zwischen Haupt und Seegerstrasse aufgenommen ist 1930 gehort ein Teil zum Verwaltungsbezirk Reinickendorf zwischen Reinickendorf Liebenwalder Eisenbahn Platz mit Nr 1 Fontane Uhland Seegerstrasse und Hielscher Strasse damals Prinz Heinrich Strasse und Hauptstrasse wobei 1 26 als Baustellen 21 und 27 mit einem Wohnhaus bebaut ist Die Grundstucke 28 Ende fortlaufend gehoren zum Verwaltungsbezirk Pankow Auf der Pankower Seite nordlich der Strasse sind Grundstuck 30 mit einem Mehrfamilien und 31 und 34 mit Einfamilienhausern bebaut Zwischen Uhlandstrasse und Eisenbahn liegen die Baustellen auf 35 39 und durch einen Feldweg getrennt folgt Ackerland 2 Bis zur Bezirksgebietsreform von 1938 war die Lessingstrasse auf ihrem Strassenland die Bezirks und Ortsteilgrenze 1943 gehort das Gelande an der Strasse komplett zum Ortsteil mit Wohnhausern bebaut sind 8 10 11 12 14 15 19 und 27 31 auch 29a 29b sowie 34 und hinter dem Feldweg liegt Ackerland 22 Noch auf der Karte von 1954 besitzt die Lessingstrasse am westlichen Ende einen Verlauf uber die Eisenbahn und an deren westlichen Seite entlang nach Norden mit der Brucke der Industriebahn uber den Nordgraben zur Dannenwalder Strasse und Wentowsteig heute im Markischen Viertel Anfang der 1950er Jahre wurden die Wohnhauser im Karree nordlich der Lessingstrasse Eisenbahn Nordgraben Uhlandstrasse errichtet die uber Zugangsstrassen angeschlossen sind Die Max Born Oberschule mit den Nebengebauden Ecke Uhlandstrasse stammt aus den 1960er 1970er Jahren 23 Durch den Werkseingang befindet sich am westlichen Strassenende ein Parkplatz fur die Werksangehorigen und insbesondere eine Bushaltestelle fur 122 und 155 die die Lessingstrasse entlang fahren nbsp Lessingstrasse von Schonholzer Weg nach Westen nbsp Lessingstrasse westwarts von Ecke Seegerstrasse nbsp Lessingstrasse westwarts zum Eingang Industriepark ABB Gelande Marthastrasse Lage 0 200 Martha Schwester der Maria von Bethanien und des Lazarus ca um 1903 Die Strasse ist bereits auf einer Karte von 1902 vermerkt und wurde mit dem Strassenraster im Bebauungsplan fur die Colonie Wilhelmsruh angelegt Sie liegt zwischen Heegermuhler Weg nordlicher Abschnitt und Edelweissstrasse Schonholzer Weg An ihren sudlichen Grundstucken grenzt Niederschonhausen wo es ebenfalls eine Marthastrasse gibt Die Marthastrasse mundet am Schonholzer Weg gemeinsam mit der Edelweissstrasse die als Haupt und Einbahnstrasse den Verkehr dominiert nbsp Marthastrasse von Ecke Schonholzer Weg nach WestenMollersfelder Strasse Lage 0 380 Mollersfelde Vorwerk des Guts Blankenfelde 26 Juli 1927 Der anfangliche Name war Strasse 6 nach der Eintragung im Bebauungsplan von Rosenthal Sie liegt zwischen der Buchhorster Strasse versetzt gegenuber der Seegestrasse und dem Nordgraben Zur Strasse gehoren die Grundstucke Mollersfelder Strasse 1 19 ungerade und 2 12 gerade Der Fahrweg am Nordgraben entlang zwischen Uhland und Hauptstrasse besitzt ebenfalls nichtamtlich diesen Namen Die sudliche Seite dieses Wegs sind bebaute Grundstucke Mollersfelder Weg 12a 18 einige sind allerdings der Uhlandstrasse zugeordnet 47 47a 47b Im Adressbuch 1943 ist die Mollersfelder Strasse Rosenthal mit dem Vermerk Post Bln Wilhelmsruh zwischen Buchhorster Strasse und Feldmark aufgenommen Bebaut sind 1943 die Grundstucke 1 9 ungerade und 2 und 4 gerade zur Feldmark hin der Nordgraben ist nicht aufgefuhrt sind auf der ungeraden Seite das Grundstuck 11 auf der Gegenseite ohne Nummer Baustellen 21 angegeben 22 Die Grundstucke nordlich der Lessingstrasse gehorten in den 1930er 1940er Jahren organisatorisch nicht zu Wilhelmsruh sondern zu Rosenthal nbsp Mollersfelder Strasse sudwarts von der Ecke NordgrabenwegMozartstrasse Lage 0 125 Wolfgang Amadeus Mozart 1756 1791 osterreichischer Komponist ca um 1906 Der vorherige Name dieser Strasse im Norden des Ortsteils war nach Bebauungsplan Strasse 8b Sie liegt zwischen Schillerstrasse und Schonholzer Weg westlich parallel zur Beethovenstrasse An der Westseite der Strasse Ecke Lessingstrasse steht ein funfgeschossiger Plattenbau Mozartstrasse 1 15 als WBS 70 Typ errichtet parallel am Strassenlauf 3 Diese Plattenbauten wurden 2012 2013 saniert wobei auch Aufzuge angebracht wurden 4 nbsp Mozartstrasse 2012 nbsp Mozartstrasse von Ecke Schillerstrasse nach NordenNiederstrasse Lage 0 190 Carl Nieder 1836 1911 Kommunalpolitiker ca um 1902 Die holprige und ausgebesserte Pflasterstrasse war bereits auf einer Karte von 1902 im sudlichen Ortsteil vermerkt Sie liegt zwischen Hauptstrasse und Siegfried Baruch Weg Ecke Waldsteg der von ihr fortgesetzt wird Der Rosenthaler Bauerngutsbesitzer Carl Nieder stellte westlich des Reinickendorfer Wegs Land zur Verfugung das der Erweiterung der Kolonie Wilhelmsruh zugutekam Es wurde fur die Bebauung in der Landhauskolonie vor 1900 parzelliert und verkauft Von 1885 bis 1899 war er in der Gemeinde Rosenthal Gemeindevorsteher Wahrend jener Zeit setzte sich Nieder fur den Bau einer durch die zunehmende Besiedlung notwendig gewordenen neuen Schule ein die 1894 eingeweiht werden konnte Er wurde 1911 auf dem Alten Friedhof Rosenthal evangelisch Hauptstrasse 149 im Familiengrab beigesetzt nbsp Niederstrasse 2012 nbsp Niederstrasse Blick von der Hauptstrasse nach OstSchillerstrasse Lage 1050 Friedrich Schiller 1759 1805 Dichter 1903 Sie liegt zwischen Schonholzer Weg und dem ABB Gelande beidseits der Hauptstrasse auf dem Gebiet nordlich vom Tempelgraben Die Schillerstrasse besitzt an der Fontanestrasse nach Westen eine Weiterfuhrung bis ans ABB Gelande Die Kurfurstenstrasse ostlich der Hauptstrasse gelegen wurde 1957 in die Schillerstrasse einbezogen Das Gebaude Schillerstrasse 49 51 von Otto Kerwien aus den Jahren 1907 1908 heute fur die 13 Grundschule genutzt ist als Baudenkmal eingetragen 24 Als Hauptstrasse von regionaler Bedeutung verkehrt die Buslinie 155 von Pankow her und die Schillerstrasse teilt sich zwischen Schonholzer Weg und Hauptstrasse das Hauptstrassensystem mit der Edelweissstrasse Die Schillerstrasse ist dabei in beiden Richtungen befahrbar in den 2010er Jahren ist die Einbahnstrassenfuhrung aufgehoben nbsp Schillerstrasse 2012 nbsp Schillerstrasse Hauptstrassenfuhrung von Ecke Schonholzer Weg nach Westen nbsp Schillerstrasse westwarts der FontanestrasseSchonholzer Weg Lage 0 770 nur die Westseite Schonholz Ortslage in Niederschonhausen nach 1900 Die Strasse setzt die aus Niederschonhausen kommende Germanenstrasse zur Kastanienallee fort Nur das Strassenland die westliche Bebauung gehoren zum Ortsteil die Grundstucke der ostlichen Strassenseite und auch die am Nordende verlaufende Kastanienallee liegen in Rosenthal nbsp Schonholzer Weg 2012 nbsp Schonholzer Weg von Ortsteilgrenze nach NordenSeegerstrasse Lage 0 280 August Seeger 1817 1879 Kommunalpolitiker 1903 Die Strasse wurde auf dem ehemaligen Seegerschen Besitz im Norden von Wilhelmsruh angelegt Sie liegt zwischen Buchhorster und Schillerstrasse parallel zur Uhland und Hielscherstrasse 25 Die Seegers waren eine in Rosenthal alt ansassige Familie August Seeger war Gemeindevorsteher Schulvorsteher und Kirchenaltester in Rosenthal Seeger ist auf dem Alten Friedhof Rosenthal beigesetzt nbsp Seegerstrasse nordwarts der LessingstrasseSiegfried Baruch Weg Lage 0 150 im Ortsteil Siegfried Baruch 1901 1973 Padagoge Anm 1 25 Juli 2007 Die als Strasse 110 des Bebauungsplans angelegte Strasse wurde 2007 benannt 26 Die im April 2007 beschlossene Umbenennung der Strasse 110 in Wilhelmsruh in Siegfried Baruch Weg ist jetzt rechtswirksam teilt das Bezirksamt Pankow mit Siegfried Baruch war unter anderem Lehrer und Erzieher am II Waisenhaus der Judischen Gemeinde in der Berliner Strasse 27 Die Strasse liegt zwischen Niederstrasse und Heegermuhler Weg Hier liegt die Ortsteilgrenze von Niederschonhausen zu Wilhelmsruh wobei der Weg selbst auf Wilhelmsruher Territorium liegt 28 Im Berliner Strassenverzeichnis unter 9405 ist er in der RBS Klasse als STRA eingeordnet besitzt jedoch nach OKSTRA die Zuordnung F Fussweg es sind keine Grundstucke adressiert nbsp Siegfried Baruch Weg 2012Strasse 33 Lage 0 190 im Ortsteil Name verblieb von der vormaligen Nummerierung nach Bebauungsplan nach 1930 Die Strasse liegt zwischen Kopenhagener Strasse und dem Anschluss des Genossenschaftssteg an den Waldsteg im Ortsteil Niederschonhausen Am Zugang von der Kopenhagener Strasse befand sich noch bis 2012 das Strassenschild In der Strassendatenbank 12 ist fur 2013 die Strasse 33 angegeben in der Karte von Berlin 1 5000 der bezirklichen Vermessungsamter fehlt der Name fur Wilhelmsruh 10 Das Wohnhaus an ihrer Nordseite zur Wohnanlage Haupt Niederstrasse ist als Hauptstrasse 1c 1f nummeriert Zudem ist im Dezember 2013 das Strassenschild das noch zu Beginn des Jahres bestand entfernt Im amtlichen Verzeichnis 2013 der Strassen in Wilhelmsruh ist Strasse 33 mit 145 Meter Lange eingetragen im LOR Verzeichnis fehlt sie da keine bewohnten Grundstucke im Ortsteil bestehen Die Grundstucke Strasse 33 1 19 ungerade und 2 20 gerade sind dementsprechend anders belegt Sudlich der Strasse liegt ein Betriebsgelande das bis zur Ortsteilgrenze an der Tollerstrasse fuhrt das an deren auch nicht zuganglichen sudlichen Ende Nr 1 3 ebenfalls auf der Gewerbeflache endet Ein eigentlicher Strassenverlauf mit Siedlungshausern und unbefestigter asphaltierter Strasse besteht in den 2010er Jahren am ostlichen Niederschonhauser Abschnitt Bis zur Bezirksgrenzenreform von 1938 gehorte das umliegende Gelande und damit der Niederschonhauser Abschnitt der Strasse 33 wie auch der Wilhelmsruher zwischen Kopenhagener Strasse und Strasse 79 zum Ortsteil Reinickendorf Ost des Verwaltungsbezirks Reinickendorf Seit 1938 als die S Bahnstrecke Bezirksgrenze wurde ist die Strasse auf zwei Pankower Ortsteile verteilt Fur das Gelande an der Kopenhagener Strasse und sudlich der Strasse 33 gibt es eine Bauplanung mit Arztehaus die wohl in den 2000er Jahren ausser dem genannten Eckhaus nicht vollendet wurde 18 Damit war die wiederhergestellte Strasse 33 mit einer zusatzlich neu projektierten Strasse als Zugang zu Siedlungseinzelhausern vorgesehen und zur S Bahnseite hin eine Gewerbe und Fachmarktflache nbsp Strasse 33 von der Kopenhagener Strasse nach Ost abgehend nbsp Strasse 33 Ostende am GewerbegebietTollerstrasse Lage 0 340 Ernst Toller 1893 1939 Dramatiker 31 Mai 1951 Die Strasse in fortlaufender Nummerierung der Grundstucke liegt zwischen Edelweiss und Niederstrasse Es ist eine schlecht ausgebesserte Pflasterstrasse mit zwei Gehwegen und Strassenbaumen Sie ist meist mit mehrgeschossigen Stadtmietshausern bebaut und fuhrt sudlich der Niederstrasse noch 50 Meter in einem Strassenstumpf weiter Hier steht auf der Westseite ein reprasentatives viergeschossiges mit Dachgeschoss Wohnhaus an der Ecke auf Grundstuck 5 in dem eine Seniorenbegegnungsstatte besteht Auf der Karte von 1954 fuhrt die Strasse tiefer bis an die Strasse 33 heute ist sie sudlich von Grundstuck 5 durch ein Tor verschlossen dahinter die Gewerbeflache auf 1 und 3 aber diese ist von der Kopenhagener Strasse her zuganglich Im Haus Tollerstrasse 31 befindet sich ein Kinder Jugend und Nachbarschaftszentrum in Verantwortung des Bezirksamtes Pankow Die Strasse wurde bereits vor 1902 als Kronprinzenstrasse angelegt der Name bezieht sich dabei auf den damals aktuellen Kronprinzen der Kaiserfamilie Bereits im Adressbuch von 1910 sind von der Nieder zur Edelweissstrasse nummeriert ausser Nummer 5 alle Grundstucke 1 10 fortlaufend mit Wohngebauden bebaut auf der gegenuberliegenden Strassenseite folgen von Edelweiss bis Walderseestrasse die bebauten Grundstuck 11 14 mit Wohnbauten und auf 15 das Wohnhaus des Gastwirts G Milbradt dem auch der Garten auf 16 gehorte An der Ostseite der Tollerstrasse zwischen Garibaldi und Hertzstrasse befindet sich ein Zugang zum Wilhelmsruher See In der Tollerstrasse 15 befanden sich die Urania Lichtspiele 276 Sitzplatze die zu Zeiten der offenen Grenze bis 1961 und des Kalten Kriegs eine ideologische Aufgabe gegen West Berliner Grenzkinos hatten 29 30 nbsp Tollerstrasse 2012 nbsp Tollerstrasse von der Niederstrasse nach NordUhlandstrasse Lage 0 630 im Ortsteil Johann Ludwig Uhland 1787 1862 Dichter bis 1902 Sie liegt zwischen der Garibaldistrasse und der Ortsteilgrenze an der Uhlandstrassenbrucke die den Nordgraben uberquert der hier schon tief liegt Sie fuhrt nach Norden weiter durch Rosenthal bis zum Wilhelmsruher Damm 1910 ist sie in Orientierungsnummerierung zwischen Viktoria und Lessingstrasse mit 28 Grundstucken verzeichnet von den links 3 und 15 und rechts 4 und 22 mit Wohnhausern bebaut sind 5 nbsp Uhlandstrasse 2012 nbsp Uhlandstrasse von der Nordgrabenbrucke nach SudWeitere Ortlichkeiten in Wilhelmsruh Bearbeiten nbsp Kolonie KGA Gauert westlich der UhlandstrasseKleingartenanlagen KGA Bearbeiten Kleingarten kolonie Gauert Lage Sie wurde 1935 gegrundet und besitzt 31 Parzellen Sie liegt westlich der Uhlandstrasse und sudlich vom Friedhof VII da sie zu beiden Seiten des Nordgrabens liegt gehort der nordliche Bereich zum Ortsteil Rosenthal So gehoren von insgesamt 1 5 Hektar lediglich 1 07 Hektar Gartenflache zum Ortsteil KGA Am Bahnhof Wilhelmsruh mit 27 Garten Die Flache soll nach 2025 mit Wohnhausern bebaut werden weswegen die Anlage als gefahrdet gilt 31 32 nbsp Garibalditeich im GaribaldiparkParks Bearbeiten Der Garibaldipark Lage liegt zwischen Hertz Garibaldi Uhland Goethe Fontanestrasse nach dem alten Namen der anliegenden Garibaldistrasse vormals Viktoriastrasse wird er auch Viktoriapark genannt Er ist um den Garibalditeich angelegt und besitzt eine Flache von 1 1 Hektar An der Garibaldistrasse befindet sich ein Spielplatz Vom Garibaldteich geht heute der Tempelgraben ab Dieser verlauft noch zwischen Schiller und Edelweissstrasse ehe er durch den Schonholzer Weg nach Rosenthal lauft Der Park am Wilhelmsruher See Lage besitzt einen Rundweg Der Wilhelmsruher See wird etwas weniger anspruchsvoll auch Ententeich genannt Er liegt zwischen Toller Heegermuhler Strasse und dem Siegfried Baruch Weg und hat eine Grosse von 2 0 Hektar Ursprunglich befand sich hier ein Sumpfgelande in den niederschen Besitzungen Hier wurde mit der Colonie Grundung Torf gestochen um das Gebiet um Edelweiss und Marthastrasse aufzuschutten Das entstandene Loch vergrosserte sich zum heutigen Wilhelmsruher See Anfang des 20 Jahrhunderts wurden mehrere Eisschuppen eingerichtet in denen die im Winter gebrochenen Eisblocke fur die Eisschranke im Sommer gelagert wurden Im Sommer wurde das entstandene Gewasser als Badesee genutzt am heutigen Steinrondell entstand damals das hiesige Seebad 33 nbsp Lubarser Weg im Birkenwaldchen auf dem vormaligen Mauerstreifen ostlich der Kopenhagener StrasseAuf dem ehemaligen Grenzstreifen entlang des Bahndamms der S Bahn befindet sich ein Birkenwaldchen das nach 1990 auf der freigeraumten Flache entstand Durch dieses Birkenwaldchen auf dem ehemaligen Todesstreifen soll das Grune Band an die Zeit der Berliner Mauer mahnen In Wilhelmsruh kreuzt dieser Streifen die Kopenhagener Strasse und geht nach Westen als Grunstreifen zwischen Bahn und Industriepark auf ABB Gelande weiter Eine Gedenktafel am Nordausgang des Bahnhofs erinnert an die Zeit der Stadttrennung In diesem Birkenwaldchen verlauft zentral der Lubarser Weg 13 und nach Projekt direkt am Bahndamm der Berliner Mauerweg Der Ausbau der Flache hat in den 2010er Jahren noch nicht den vorgesehenen Stand erreicht Fabrikgelande Bearbeiten nbsp Wiederaufbau in der Sowjetischen Besatzungszone im Juli 1949 Blick auf das Bergmann Borsig Werk in Berlin Wilhelmsruh von der Strassenseite her Wichtig fur die Flachenaufteilung war die Einrichtung des Werks von Bergmann im Jahre 1907 Spater bestand in diesem Gebiet zwischen der Niederbarnimer Bahn der Nordbahn und dem in den 1930er Jahren ausgehobenen Nordgraben die Firma Bergmann Borsig Nach Einstellung der Produktion wurde 1995 auf dem Gelande der Industriepark oder PankowPark eingerichtet Dieses Dreieck mit der Spitze nach Osten ist 28 25 Hektar gross Anfangs wurde die Bergmannstrasse angelegt die im Werksgelande aufging in dem es keine offentlichen Strassen gab Der ostliche Abschluss verlauft entlang der stillgelegten Strecke vom Extragleis im S Bahnhof Wilhelmsruh zum S Bahnhof Rosenthal mit Verbindung von der Berliner Nordbahn zur Industriebahn Tegel Friedrichsfelde Zwischen 1961 und 1989 stand an den nordlichen und sudlichen Dreiecksseiten die Berliner Mauer Das Gelande ist Werksgelande von ABB vormals VEB Bergmann Borsig und seit den 1990er Jahren teilweise eine Industriebrache Die Werksgebaude nach Blocken und die Industrieanlage als Gesamtensemble sind gelistete Baudenkmale 20 Mit der vorgesehenen Nordtangente wurde ausserhalb des Werksgelandes auf dem Gebietsstreifen am Nordgraben die aus dem Bezirk Reinickendorf kommende Heinz Brandt Strasse angelegt Da sie am Ostende nicht weitergefuhrt wurde ist sie fur den Autoverkehr uninteressant dafur als Lubarser Weg 13 Humboldt Spur 14 und Abschnitt des Mauerwegs ein Teilstuck der 20 grunen Hauptwege Berlins Siehe auch BearbeitenListe der Kulturdenkmale in Berlin WilhelmsruhWeblinks Bearbeiten nbsp Commons Strassen in Wilhelmsruh Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Strassenverzeichnis Wilhelmsruh kaupert media gmbh abgerufen am 30 Oktober 2010 Karte von Berlin 1 5000 mit Ortsteilgrenzen Senatsverwaltung fur Stadtentwicklung Berlin 2009 abgerufen am 11 Januar 2011 Amt fur Statistik Berlin Brandenburg Verzeichnis der Strassen und Platze im Bezirk Pankow Stand Februar 2015 pdf Panke Guide de Wilhelmsruh Berlins unbekannte Ansichten wilhelmsruh der kleinste von allen Pankows Stadtteile Wilhelmsruh eine grune RuheinselAnmerkungen Bearbeiten Siegfried Baruch ist eine judische Lehrerpersonlichkeit die im Bezirk Pankow vor und nach dem Krieg gewirkt hat widmete sich der Erziehung von Heimzoglingen und war Lehrer und Erzieher am II Waisenhaus der Judischen Gemeinde zu Berlin in der Berliner Strasse 120 121 Nach seiner Befreiung aus dem Vernichtungslager Auschwitz Birkenau arbeitete er im Kinderheim in Berlin Wannsee und ubernahm im Marz 1947 die Leitung des judischen Kinderheims in Berlin Niederschonhausen Er unterrichtete an der privaten Volksschule der Judischen Gemeinde Rykestrasse und spater arbeitete er als Religionslehrer der Westberliner Judischen Gemeinde Er zog 1966 nach Erreichen des Rentenalters nach Wiesbaden aus der Begrundung zur Strassenumbenennung in BVV Drucksache V 0226 Einzelnachweise Bearbeiten Berliner Adressbuch 1909 gt V Vororte von Berlin gt Rosenthal Wilhelmsruh und Nordend a b Berliner Adressbuch 1930 gt Teil IV Strassen und Hauser von Berlin gt Verwaltungsbezirk Reinickendorf gt Rosenthal a b wbg wilhelmsruh de aktuelles Memento des Originals vom 27 Dezember 2013 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www wbg wilhelmsruh de a b Deutsches Architektur Forum 23 Juli 2012 a b Berliner Adressbuch 1910 gt V Vororte von Berlin gt Rosenthal Wilhelmsruh und Nordend WBG Wilhelmsruh baut in der Beethovenstrasse Memento vom 26 Dezember 2013 im Internet Archive In Berliner Woche 11 Juli 2013 a b c berlin de special Spielplatze Mietshaus um 1902 Gedenkstatte Hauptstrasse a b c FIS Broker Kartenanzeige Karte von Berlin 1 5000 K5 Farbausgabe hergestellt von den bezirklichen Vermessungsamtern Eine Strasse zum Pankowpark In Berliner Zeitung 5 Dezember 2003 abgerufen 15 Juni 2013 a b Adresssuche im RBS auf der Karte von Berlin 1 5000 K5 Farbausgabe hergestellt von den bezirklichen Vermessungsamtern a b c d 20 grune Hauptwege Lubarser Weg a b 20 grune Hauptwege Humboldtspur Hertzstrasse 18 Stadtvilla Gesamtanlage Lutherkirche Bilder von der Berliner Mauer in Hohe der Kopenhagener Strasse Memento vom 26 Dezember 2013 im Internet Archive a b Projekt Berlin Wilhelmsruh Kopenhagener Strasse 96 Memento vom 26 Dezember 2013 im Internet Archive E Werk Kopenhagener Strasse 83 89 a b Industrieanlage Bergmann Borsig a b In den Berliner Adressbuchern sind an Besitzer vergebene Grundstucke die noch unbebaut sind als Baustelle aufgefuhrt a b Berliner Adressbuch 1943 gt Haushaltungsvorstande handelsgerichtlich eingetragene Firmen und Gewerbebetriebe nach Strassen geordnet gt Verwaltungsbezirk Pankow gt Rosenthal Wilhelmsruh vergleiche dazu die alten Aufnahmen vom Dezember 1953 auf Google Earth Schillerstrasse 49 51 Bild Seegerstrasse 17 Drucksache VI 0184 Benennung der Strasse 110 im Ortsteil Wilhelmsruh in Siegfried Baruch Weg Die Benennung der Strasse 110 wurde durch einen Pankower Burger beantragt und vom Tiefbauamt befurwortet Pankow ehrt judischen Lehrer mit einer Strasse In Berliner Zeitung 2 August 2007 Siegfried Baruch Weg FIS Broker Karte von Berlin 1 5000 K5 Farbausgabe der Senatsverwaltung fur Stadtentwicklung und Umwelt Berlin Flimmern auf dem Eisernen Vorhang Berliner Grenzkinos 1950 1961 Memento des Originals vom 26 Dezember 2013 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot berliner grenzkinos de Uber das ehemalige Lunik in Berlin Wilhelmsruh Memento vom 28 Dezember 2013 im Internet Archive Das Grundstuck Journal des VDGN 11 12 2016 S 07 Gefahrdete Kleingartenanlagen in Berlin KGA Am Bahnhof Wilhelmsruh panke guide Wilhelmsruh Memento vom 19 September 2011 im Internet Archive Karte mit allen Koordinaten OSM WikiMap Strassen und Platze in den Berliner Ortsteilen Adlershof Altglienicke Alt Hohenschonhausen Alt Treptow Baumschulenweg Biesdorf Blankenburg Blankenfelde Bohnsdorf Borsigwalde Britz Buch Buckow Charlottenburg Charlottenburg Nord Dahlem Falkenberg Falkenhagener Feld Fennpfuhl Franzosisch Buchholz Friedenau Friedrichsfelde Friedrichshagen Friedrichshain Frohnau Gatow Gesundbrunnen Gropiusstadt Grunau Grunewald Hakenfelde Halensee Hansaviertel Haselhorst Heiligensee Heinersdorf Hellersdorf Hermsdorf Johannisthal Karlshorst Karow Kaulsdorf Kladow Konradshohe Kopenick Kreuzberg Lankwitz Lichtenberg Lichtenrade Lichterfelde Lubars Mahlsdorf Malchow Mariendorf Marienfelde Markisches Viertel Marzahn Mitte Moabit Muggelheim Neu Hohenschonhausen Neukolln Niederschoneweide Niederschonhausen Nikolassee Oberschoneweide Pankow Planterwald Prenzlauer Berg Rahnsdorf Reinickendorf Rosenthal Rudow Rummelsburg Schlachtensee Schmargendorf Schmockwitz Schoneberg Siemensstadt Spandau Staaken Stadtrandsiedlung Malchow Steglitz Tegel Tempelhof Tiergarten Waidmannslust Wannsee Wartenberg Wedding Weissensee Westend Wilhelmsruh Wilhelmstadt Wilmersdorf Wittenau Zehlendorf Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Liste der Strassen in Berlin Wilhelmsruh amp oldid 238867238