www.wikidata.de-de.nina.az
Das Staatssekretariat des Herzogtum Savoyen war eine Regierungsbehorde die als einheitliche Organisation von 1521 bis 1717 bestand Zunachst nur mit der Fuhrung der herzoglichen Korrespondenz mit notariellen Aufgaben und mit der Registerfuhrung beauftragt entwickelte es sich bald zum zentralen Ministerium das im Auftrag des Herzogs den Grossteil der Regierungsgeschafte durchfuhrte Da die Herzoge von Savoyen 1720 Konige von Sardinien Piemont wurden und diese dann 1861 Konige von Italien entstand aus dem Staatssekretariat der Savoyer die heutige italienische Ministerialverwaltung Insbesondere die italienischen Ministerien fur Ausseres und Inneres konnen ihre Geschichte bis auf das herzogliche Staatssekretariat zuruckfuhren Wappen des Hauses Savoyen Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1 1 Ursprunge 1 2 Entwicklung 1 3 Teilung 1 4 Weitere Entwicklung 2 Literatur 3 Einzelnachweise und AnmerkungenGeschichte Bearbeiten nbsp Herrschaftsgebiet der Savoyer im 16 JahrhundertDas Herzogtum der Savoyer war ein heterogenes Gebilde das beiderseits der Westalpen im Wesentlichen Savoyen Piemont und die Grafschaft Nizza umfasste Haupt und Residenzstadt war zunachst Chambery ab 1563 dann Turin Aus dem franzosischsprachigen Westen stammte der einflussreichere alte Adel in den italienischsprachigen Ebenen im Osten konzentrierte sich die Wirtschaftskraft des Herzogtums Die Teilung in zwei unterschiedliche Sprach und Landschaftsraume brachte insbesondere fur die Regierungsarbeit Schwierigkeiten mit sich da man prinzipiell zusammengehorende Behorden oft teilen musste Eine andere Losung stellte die fur die damalige Zeit in Europa nicht unubliche Herrschaftsausubung durch Reisen dar Charakteristisch fur das Herrschaftsgebiet der Savoyer und deren Regierungsgeschafte blieb bis 1861 die sprachliche Uneinheitlichkeit und die Rivalitat zwischen Savoyen und Piemont Ausgleichend wirkte meist der Adel aus dem Aostatal Ursprunge Bearbeiten Im Spatmittelalter unterhielten die Grafen und Herzoge von Savoyen ein aus einflussreichen Adeligen bestehendes Gremium das vorwiegend beratende Aufgaben hatte aber auch Aufgaben im Bereich der Verwaltung und der Rechtspflege ubernahm Dieser Rat wurde im Jahr 1430 von Amadeus VIII in seinen Statuta Sabaudiae 1 geregelt und als consilium nobiscum residens oder consilium cum domino residens bezeichnet er hatte also am jeweiligen Aufenthaltsort des Herzogs zu sein Aus diesem Rat entstand um 1500 ein Geheimer Rat consilium secretum zur Fuhrung oder Unterstutzung der Regierungsgeschafte und ein Justizrat consilium iusticie als oberstes Gericht Letzteres wurde schliesslich dauerhaft in Turin angesiedelt 2 Der wandernde Geheime Rat auch Staatsrat genannt verlor zusehends an Bedeutung und wurde im weiteren Verlauf mehrmals aufgelost und wieder errichtet 3 Im Gefolge der Grafen von Savoyen und ihres consilium nobiscum residens befanden sich bereits im 13 Jahrhundert Notare Staatsschreiber und Sekretare Um das Jahr 1200 tauchen unter Thomas I in Dokumenten ein notarius comitis und zwei scriptores comitis auf ein Jahrhundert spater mehrere secretarii et scribae nostri unsere Sekretare und Schreiber Im weiteren Verlauf musste ein Teil der Sekretare und Schreiber zugleich auch Notar sein Sie wurden als herzogliche Sekretare bezeichnet Im Jahr 1329 schuf Graf Aymon von Savoyen das Amt des Kanzlers von Savoyen der dann als Grosskanzler und Siegelbewahrer bis ins 16 Jahrhundert oberster Verwaltungsbeamter und ranghochstes Mitglied im consilium nobiscum residens blieb Dem Kanzler unterstanden die Sekretare und Staatsschreiber De facto behielten diese dennoch eine Sonderstellung da sie noch nicht in festen Beschaftigungsverhaltnissen standen Die Sekretare wurden vom Herzog nach erledigten Verwaltungsvorgangen oder Beurkundungen bezahlt Daneben durften sie als Notare auch fur die Allgemeinheit tatig sein Entscheidend fur die weitere Entwicklung war jedoch dass sie in vielen Fallen den Grafen und Herzogen auch als Privatsekretare dienten Damit bearbeiteten sie auch private und geheime Angelegenheiten des Herrschers was ein besonders enges Vertrauensverhaltnis voraussetzte 4 5 1461 begrenzte Ludwig von Savoyen die Anzahl der Sekretare die mit dem consilium nobiscum residens reisen durften auf 16 Die sechs fahigsten Sekretare wurden fur Vermogens und Finanzangelegenheiten zustandig wobei sie zugleich oft Teile Finanzverwaltung leiteten Die ubrigen zehn Sekretare hatten alle anderen Aufgaben zu bearbeiten darunter auch auswartige Angelegenheiten Nur bei aussergewohnlichem Bedarf wurden weitere besonders qualifizierte Notare als herzogliche Sekretare hinzugezogen In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen einen regionalen Proporz bezuglich der Herkunftsgebiete der Sekretare einzuhalten Auf Grund unterschiedlicher Qualifikationen und Vertrauensverhaltnisse bildete sich unter den Sekretaren eine interne Hierarchie aus die Herzog Karl II III am 4 November 1521 mit der Institutionalisierung des Staatssekretariates insofern bestatigte als er die leitende Position eines Ersten Sekretars schuf und gleichzeitig die Anzahl der gelegentlich als unfahig bezeichneten nachrangigen Sekretare secretarios ignaros et ineptos vorubergehend auf acht oder zehn reduzierte Der Erste Staatssekretar wurde zum wichtigsten Mitarbeiter des Herzogs womit der Einfluss des Grosskanzlers sank Entwicklung Bearbeiten Mit der Reform von 1521 erhielt Jean Vulliet auch Jehan oder Giovanni Vulliet genannt auch offiziell das Amt des Ersten Sekretars das er de facto schon seit einigen Jahren ausgeubt hatte Vulliet war kein Adeliger und hatte um 1508 seine Stellung durch Amterkauf erlangt 6 Er blieb vier Jahrzehnte im Amt und gab es dann an seinen Sohn Pierre Hercule Vulliet auch Pietro Ercole Vulliet weiter der es bis zum Tod Karls III im Jahr 1553 innehatte Der folgende Herzog Emanuel Philibert stand zunachst als Heerfuhrer im Dienst Kaiser Karls V Fur seine militarischen Leistungen erhielt er sein von den Franzosen besetztes Herzogtum im Frieden von Cateau Cambresis wieder zuruck Emanuel Philibert wurde auch im Ausland von seinen Sekretaren begleitet die ihn 1559 bei den Friedensverhandlungen unterstutzten Bei dieser Gelegenheit wurden sie nicht mehr nur als Sekretare bezeichnet sondern ganz offiziell als Staatssekretare womit sie auf einer Stufe mit ihren Pendants aus Spanien und Frankreich standen 7 Das Amt des Ersten Staatssekretars hatte von 1553 bis 1560 Hugues Michaud inne Ihm folgte bis 1575 Giovanni Fabri auch Jean Fabri 8 Emanuel Philibert kehrte in sein Herzogtum zuruck verlegte dessen Hauptstadt 1563 im Rahmen von umfangreichen Reformen nach Turin und legte Italienisch als Amtssprache fest 9 Mit der Niederlassung in Turin und der Reorganisation der Verwaltung nahm die reisende Herrschaftsausubung der Herzoge ab und damit auch die Rolle des Staatsrates des ehemaligen consilium nobiscum residens der kaum mehr einberufen wurde Dies starkte in gewisser Weise die Rolle des Staatssekretariates dessen rechtliche Grundlagen aus dem Jahr 1521 von Emanuel Philibert 1559 bestatigt und 1568 weiter prazisiert wurden Andererseits reduzierte der Herzog die Anzahl der Staatssekretare die direkt in die Regierungsgeschafte involviert waren auf etwa vier alle anderen hatten ihren Titel de facto nur ehrenhalber Dies entsprach Emanuel Philiberts autokratischer Geisteshaltung der sich gerne die Meinungen der unterschiedlichsten Fachleute anhorte nicht nur die seiner Staatssekretare dann jedoch allein entschied nbsp Das Herzogtum vom 16 bis zum 18 JahrhundertSein Sohn Karl Emanuel I gab dem Staatssekretariat wegen haufiger Abwesenheit manchen Freiraum Insbesondere dem fahigen Ersten Staatssekretar Bernardino Baretti uberliess er zwischen 1608 und 1610 etliche wichtige Aufgaben 10 Danach begann im Staatssekretariat der Aufstieg der Familie Carron de Saint Thomas auch Carron di San Tommaso Sie stammten aus dem Bugey und wurden dann Burger in Chambery 11 Jean Giovanni Carron trat als erster der Familie in herzogliche Dienste und wurde 1610 Staatssekretar fur Finanzen Da mit dieser Stellung in der Regel die Aufnahme in den Amtsadel einherging machte ihn der Herzog 1617 zum Herren von Saint Thomas de Cœur heute Aigueblanche Savoyen und dann 1619 auch von Buttigliera Piemont 1625 wurde er Erster Staatssekretar zunachst noch zusammen mit Gian Tommaso Pasero welcher die Amtsgeschafte in italienischer Sprache ubernahm 12 Eine solche gemeinschaftliche Amtsfuhrung kam aus politischen oder praktischen Grunden immer wieder vor Oft handelte es sich dabei jedoch nur um eine formale Beteiligung in anderen Fallen diente sie auch der Einarbeitung So ubernahm im Jahr 1641 Jean Carrons Sohn Guillaume Francois Guglielmo Francesco das Amt wohl unter Anleitung des Vaters der 1649 starb Damit begann die Sitte der sopravvivenza eine etwas mildere Form der besonders in Frankreich ublichen Amtsvererbung Die Weitergabe erfolgte hier nur mit Zustimmung des Herzogs Der wohl herausragendste Erste Staatssekretar war Carlo Giuseppe Vittorio Carron di San Tommaso Graf von Buttigliera Er fuhrte das Staatssekretariat von 1663 bis 1696 und erhielt auch erstmals den zusatzlichen Titel Minister Uber ihn schrieb der Botschafter und spatere Doge von Venedig Marco Foscarini dass er eines der aussergewohnlichsten Talente gewesen sei die das 17 Jahrhundert Europa geschenkt habe Entsprechendes konnte uber den letzten Nachfolger Giuseppe Gaetano Giacinto Carron di Buttigliera nicht gesagt werden Viktor Amadeus II zog ihm oft nachgeordnete Staatssekretare vor ab 1701 insbesondere Ercole di Priero Prie Carron musste 1717 seinen Posten ganz aufgeben auch weil das Staatssekretariat reformiert werden sollte 13 Teilung Bearbeiten Viktor Amadeus II erhielt mit dem Frieden von Utrecht 1713 Sizilien und damit die Konigswurde Zwar musste er die Insel 1720 gegen Sardinien eintauschen doch gehorte er damit weiterhin zur relativ kleinen Gruppe europaischer Konige Sein neuer Status veranlasste ihn unter anderem dazu eine Verwaltungsreform nach dem Muster einiger grosser Monarchien einzuleiten 14 Im Februar 1717 teilte er sein Staatssekretariat in zwei selbstandige Behorden auf ein Staatssekretariat fur auswartige Angelegenheiten und eines fur innere Angelegenheiten Ein willkommener Nebeneffekt war dass er damit nicht nur den ungeschickten aber doch einflussreichen Giuseppe Carron aus dessen Amt drangen konnte sondern auch die fast traditionellen Anspruche der Familie Carron auf den hochsten Posten im Staatssekretariat auf elegante Weise ausmanovrierte oder zumindest begrenzte 15 Die Politik des divide et impera wurde noch verstarkt indem der bisherige Staatssekretar fur Krieg am 17 Februar 1717 ein eigenes Staatssekretariat erhielt 16 Gleichzeitig wurde ein neuer Finanzrat eingerichtet in dem unter anderem der generale delle finanze vertreten war der an der Spitze der Finanzverwaltung stand und als eigentlicher Finanzminister galt 17 Der seit dem 16 Jahrhundert etwas ins Abseits geratene Grosskanzler und Siegelbewahrer machte ebenfalls eine Transformation durch und stand schliesslich an der Spitze der Justizverwaltung 18 Die Staats und Verwaltungsreformen Viktor Amadeus II fuhrten dazu dass sein Konigreich im 18 Jahrhundert einen der fortschrittlichsten Verwaltungsapparate Europas hatte 19 Die Grundlagen fur die Entwicklung der klassischen Ressorts fur Ausseres Inneres Krieg Finanzen und Justiz waren geschaffen nbsp Palazzo delle Segreterie in TurinBei diesen Staatssekretariaten handelte es sich zunachst um sehr kleine Organisationen Unmittelbar nach der Teilung bestanden sie in der Regel jeweils aus einem Ersten Staatssekretar als Behordenleiter drei weiteren Staatssekretaren und drei nachgeordnete Unterstaatssekretaren Sie waren in der Regel in drei Buros fur verschiedene Sachgebiete zustandig Zwischen dem Ersten Staatssekretar und dessen Staatssekretaren stand bald ein Erster Offizial der die Koordinierung der Amtsgeschafte ubernahm 20 Erst im Lauf der Zeit kamen einige wenige Mitarbeiter fur einfachere Aufgaben hinzu Grundsatzlich waren die Ersten Staatssekretare weiterhin nur fur die Ausfuhrung koniglicher Anordnungen zustandig die an die nachgeordneten Mitarbeiter delegiert werden konnten Das Aussenamt ubernahm von 1717 bis 1732 Ignazio Solaro di Moretta Marchese del Borgo der in den Jahren davor bereits als Diplomat tatig gewesen war 21 Das Staatssekretariat fur inneren Angelegenheiten fuhrte von 1717 bis zu seinem Tod im Jahr 1730 Pierre Mellarede de Bettonet der hinter zahlreichen Verwaltungsreformen stand 22 Von herausragender Bedeutung war jedoch Carlo Vincenzo Ferrero di Roasio Marchese d Ormea der 1717 generale delle finanze oder Finanzminister wurde 1730 dann das Innenressort ubernahm und zusatzlich von 1732 bis zu seinem Tod im Jahr 1745 auch das Aussenamt leitete 1742 wurde er auch noch Grosskanzler musste aber bei dieser Gelegenheit auf das Staatssekretariat fur Inneres verzichten Fur etwa zehn Jahre hatte Ferrero d Ormea damit eine Stellung die der eines Premierministers relativ nahekam 23 Ab 1732 liessen Viktor Amadeus II und Karl Emanuel III in Turin von den Hofarchitekten Filippo Juvarra und dann Benedetto Alfieri den Palazzo delle Regie Segreterie di Stato errichten in dem dann ab 1756 alle Staatssekretariate ihren Dienstsitz hatten 24 Weitere Entwicklung Bearbeiten nbsp Konigreich Sardinien von 1815 bis 1860Eine Zasur bildete die napoleonische Besetzung der Festlandsbesitzungen zwischen 1796 und 1814 und der Ruckzug der Savoyer nach Sardinien Der Wiederaufbau der Verwaltung in Turin stellte bis 1816 die vorrevolutionaren Organisationen wieder her jedoch mit einigen Anpassungen und Modernisierungen die dann in den folgenden 50 Jahren weiter vorangetrieben wurden Aus den ersten kleinen Buros der Staatssekretariate wurden Abteilungen divisioni 25 hinzu kamen manchmal kleinere unterstutzende Dienststellen Der Personalumfang blieb weiterhin sehr niedrig 1816 hatte das Staatssekretariat fur auswartige Angelegenheiten insgesamt 22 Mitarbeiter im Jahr 1835 lag diese Zahl bei 35 1848 stieg sie auf 46 Im Zug der Revolution von 1848 und der oktroyierten Verfassung Karl Alberts Statuto Albertino wurden die Staatssekretariate in Ministerien umbenannt 26 Dies betraf neben den drei Staatssekretariaten fur Ausseres Inneres und Krieg auch das Staatssekretariat fur Finanzen das 1817 aus dem generalato delle finanze entstanden war 27 sowie die Grosskanzlei aus der das Justizministerium hervorging Hinzu kam noch das 1847 eingerichtete Ministerium fur offentlichen Unterricht und das ebenfalls 1847 entstandene Ministerium fur offentliche Arbeiten Landwirtschaft und Handel Letzteres wurde kurz darauf in zwei separate Ministerien aufgeteilt Diese Ministerien wurden im Zug der Einigung Italiens unter Fuhrung des Konigreiches Sardinien Piemont 1861 italienisch und dehnten ihre territoriale Zustandigkeit auf den gesamten neuen Staat aus 28 1865 kamen sie nach Florenz 1871 dann nach Rom Literatur BearbeitenAlessandro Barbero Il ducato di Savoia Amministrazione e corte di uno stato franco italiano Laterza Rom 2002 ISBN 88 420 6708 3 Carlo Rosso Una burocrazia di Antico Regime i segretari di Stato dei duchi di Savoia 1559 1637 Turin 1992 Einzelnachweise und Anmerkungen Bearbeiten Savoyische Statuten eine Gesetzessammlung zum Teil auch eine Art Verfassung Dem wandernden Justizrat consilium iusticie waren zwei Appellationsgerichte mit permanentem Sitz in Chambery seit 1329 und Turin seit 1419 nachgeordnet Der wandernde Justizrat wurde schliesslich dem Gericht in Turin angegliedert Von 1529 bis 1848 trug es die Bezeichnung Senat dann bis zu seiner Auflosung im Jahr 1923 die Bezeichnung Kassationsgericht Dieser Staatsrat hat keinen direkten Bezug zum 1831 gegrundeten piemontesischen und heute italienischen Staatsrat kann jedoch im weiteren Sinn als ein Vorlaufer betrachtet werden Simonetta Sigot Cancellieri e cancelleria nel ducato sabaudo 1440 1478 Universitat Turin Laureatsarbeit 2002 PDF 168 kB Idem Anhang PDF 168 kB Der Vorganger Vulliets Jean Dufour kritisierte diesen Amterkauf eines Nichtadeligen Er revanchierte sich zwischen 1508 und 1513 beim Herzog indem er gefalschte Urkunden in der Schweiz platzierte die dem Herzog dort erhebliche finanzielle Verpflichtungen aufzwangen Dieser Vorgang trug zum Niedergang des Herzogtums unter Karl III bei Jean Dufour im Dizionario Bibliografico degli Italiani In Frankreich waren sie im April 1547 eingefuhrt worden seit 1558 trugen sie die Bezeichnung Secretaire d Etat Darstellung der Entwicklung in Frankreich auf ranumspanat com Memento des Originals vom 14 August 2007 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www ranumspanat com Giovanni Fabri im Dizionario Bibliografico degli Italiani Im Mittelalter verwendeten die herzoglichen Behorden fast nur das Lateinische oft mit volkssprachlichen Einschlagen Das Italienische konnte sich jedoch als Amtssprache gegen Franzosisch nie ganz durchsetzen weil viele hohe adelige Staatsdiener aus dem franzosischsprachigen Savoyen stammten Die Vorherrschaft Frankreichs in Europa insbesondere im Bereich Sprache und Kultur spielte in diesem Zusammenhang ebenfalls eine Rolle Erinnert sei an Friedrich den Grossen der das Franzosische stets dem Deutschen vorzog Bernardino Baretti im Dizionario Bibliografico degli Italiani Staatsarchiv Turin Notizie genealogiche sulla famiglia Carron di San Tommaso PDF 6 0 MB Hier kam es de facto aus sprachlichen Grunden erstmals zu einer Teilung des Staatssekretariates Carron erhielt die Zustandigkeit fur Frankreich England die Schweiz Savoyen und alle anderen franzosischsprachigen Gebiete Pasero ubernahm die italienischsprachigen Gebiete des Herzogtum den Rest Italiens und Spanien Staatsarchiv Turin Memoria concernente il carico di Gran Cancelliere e quello di primo Segretario di Stato PDF 8 3 MB Giuseppe Gaetano Carron im Dizionario Biografico degli Italiani Spanien hatte sein Staatssekretariat 1705 geteilt ab 1714 dann vier Staatssekratariate geschaffen Auch in Frankreich gab es seinerzeit umfassende Reformen Die Carron konnten somit bestenfalls auf die Halfte der bisherigen Macht Anspruch erheben sie wurden jedoch erst sehr viel spater wieder berucksichtigt als Giuseppe Angelo Maria Carron 1773 das Staatssekretariat fur auswartige Angelegenheiten ubernehmen durfte Offizielle Quellen berichten uberwiegend dass das Staatssekretariat fur Krieg nicht unmittelbar aus dem bisherigen einheitlichen Staatssekretariat hervorging Bei dem Vorganger handelte es sich wohl um eine separate Dienststelle die sich Ende des 17 Jahrhunderts entwickelte Seit den 1670er Jahren tauchen in Dokumenten Staatssekretare fur Krieg auf Wann diese erstmals ernannt wurden ist unbekannt Staatsarchiv Turin Regia Segreteria di guerra Staatsarchiv Turin PDF 239 kB Staatsarchiv Turin auf maas ccr it S 471 und 532 PDF 4 5 MB Dies galt jedoch nur fur die Besitzungen auf dem Festland Sardinien hatte den Savoyern zwar die Konigskrone gegeben ein wirkliches Interesse an der Insel hatten sie ansonsten jedoch nicht Sardinien wurde rechtlich erst 1848 den Festlandsbesitzungen gleichgestellt Aus dem Amt des Ersten Offizials entstand 1853 der noch heute in der italienischen Ministerialverwaltung existierende Generalsekretar Er war und ist oberster Ministerialbeamter und Amtschef soweit keine dipartimenti oder Hauptabteilungen eingerichtet sind der zwischen der politischen Fuhrung des Ministeriums Minister und Staatssekretare und den Abteilungsleitern steht und koordinierende Aufgaben ubernimmt Ignazio solaro di Moretta im Dizionario Biografico degli Italiani Pietro Mellarede de Bettonet im Dizionario Biografico degli Italiani Carlo Vincenzo Ferrero di Roasio Marchese d Ormea im Dizionario Biografico degli Italiani Informationen zum Palazzo auf museotorino it Der damaligen Struktur zufolge waren die divisioni die oberste Organisationseinheit Daraus entwickelte sich bald die klassische Organisationsstruktur italienischer Ministerien direzione generale Abteilung divisione Referat und sezione Sachgebiet Diese Struktur blieb in Italien bis zur Jahrtausendwende weitgehend unangestastet Ab der Umbenennung wurden die Begriffe Staatssekretar und Minister synonym verwendet wahrend die Unterstaatssekretare ihre Bezeichnungen beibehielten Dies erklart warum es in Italien heute Minister und Unterstaatssekretare gibt Der kaum verwendete Begriff Staatssekretar steht stellvertretend fur Minister Die Verfassung von 1848 sah offiziell keinen Ministerprasidenten vor da der Konig mit den Ministern die Regierung bildete Dennoch wurde dieses Amt eingerichtet und auch eine vom Vertrauen des Parlaments abhangige Regierung Im weitesten Sinn konnen die Ersten Staatssekretare des herzoglichen Staatssekretariates als Vorlaufer der spateren Ministerprasidenten betrachtet werden Staatsarchiv Turin uber das Generalato delle Finanze und dessen Nachfolgeorganisation S 16 Memento des Originals vom 1 Juli 2007 im Internet Archive nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www archivi beniculturali it Neu war dieser Staat nicht denn es handelte sich 1859 60 um eine grosse territoriale Erweiterung des Konigreiches Sardinien Piemont und dessen einfache Umbenennung in Konigreich Italien 1861 Das Konigreich Italien und auch die heutige Republik steht in der Nachfolge des Konigreiches Sardinien und Korsika von 1297 welches 1720 an die Savoyer gefallen war Vgl Francesco Cesare Casula Sintesi di Storia Sardo Italiana Delfino Editore 2011 S 58 60 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Staatssekretariat Herzogtum Savoyen amp oldid 231485746