Für die Endrunde der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2011, die im September und Oktober in Neuseeland ausgetragen wird, sind je die drei Bestplatzierten der vier Vorrundengruppen bei der Weltmeisterschaft 2007 automatisch startberechtigt. Nachdem der International Rugby Board kurzzeitig erwogen hatte, das Teilnehmerfeld auf 16 Mannschaften zu beschränken, bestätigte er am 30. November 2007, dass weiterhin 20 Mannschaften teilnehmen werden. Dies bedeutet, dass acht Endrundenplätze in Qualifikationsturnieren ausgespielt werden.
Qualifizierte Mannschaften Bearbeiten
|
* automatisch startberechtigt
Afrika Bearbeiten
Afrika hat einen festen Startplatz für die Endrunde zur Verfügung. Die Qualifikation begann mit der Afrikameisterschaft 2008. Am Turnier nahmen 14 Mannschaften teil. Vier Mannschaften bestritten eine Vorqualifikation um zwei Startplätze. Anschließend wurden die zwölf verbliebenen Mannschaften in vier Gruppen zu drei Teams aufgeteilt. Die vier Halbfinalisten trafen im Juni 2009 aufeinander. Der Sieger (Namibia) qualifizierte sich für die WM-Endrunde, der Zweitplatzierte (Tunesien) rückt in die Barrage-Runde vor.
Runde 1 Bearbeiten
Die Sieger der Vorqualifikation nahmen an der Afrikameisterschaft 2008 teil.
11. Mai 2008 | Kamerun | 26 : 6 | Nigeria | Yaoundé |
---|---|---|---|---|
17. Mai 2008 | Botswana | 25 : 7 | Eswatini | Gaborone |
---|---|---|---|---|
Runde 2 Bearbeiten
Gruppe A
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Namibia | 2 | 0 | 0 | 48:31 | 9 |
2. | Senegal | 0 | 0 | 1 | 10:13 | 1 |
3. | Simbabwe | 0 | 0 | 1 | 21:35 | 0 |
Simbabwe | v | Senegal | ||
---|---|---|---|---|
Namibia qualifizierte sich für das Halbfinale.
Gruppe B
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Elfenbeinküste | 2 | 0 | 0 | 53:18 | 9 |
2. | Marokko | 1 | 0 | 1 | 38:39 | 5 |
3. | Sambia | 0 | 0 | 2 | 27:61 | 0 |
14. Juni 2008 | Sambia | 18 : 29 | Marokko | Lusaka |
---|---|---|---|---|
14. Juni 2008 | Elfenbeinküste | 32 : 9 | Sambia | Abidjan |
---|---|---|---|---|
2. August 2008 | Marokko | 9 : 21 | Elfenbeinküste | Casablanca |
---|---|---|---|---|
Die Elfenbeinküste qualifizierte sich für das Halbfinale.
Gruppe C
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Tunesien | 2 | 0 | 0 | 60:25 | 9 |
2. | Kenia | 1 | 0 | 1 | 91:52 | 5 |
3. | Kamerun | 0 | 0 | 2 | 18:92 | 0 |
14. Juni 2008 | Kamerun | 10 : 16 | Tunesien | Yaoundé |
---|---|---|---|---|
Tunesien qualifizierte sich für das Halbfinale.
Gruppe D
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Uganda | 2 | 0 | 0 | 59:32 | 10 |
2. | Madagaskar | 1 | 0 | 1 | 67:47 | 5 |
3. | Botswana | 0 | 0 | 2 | 25:72 | 0 |
14. Juni 2008 | Botswana | 10 : 27 | Uganda | Gaborone |
---|---|---|---|---|
12. Juli 2008 | Madagaskar | 45 : 15 | Botswana | Antananarivo |
---|---|---|---|---|
2. August 2008 | Uganda | 32 : 22 | Madagaskar | Kampala |
---|---|---|---|---|
Uganda qualifizierte sich für das Halbfinale.
Runde 3 Bearbeiten
Die vier Gewinner der zweiten Runde spielten um den Einzug in das Finale, in dem der gesetzte Vertreter Afrikas bestimmt wurde.
13. Juni 2009 | Uganda | 17 : 41 | Tunesien | Kampala |
---|---|---|---|---|
14. Juni 2009 | Elfenbeinküste | 13 : 13 | Namibia | Abidjan |
---|---|---|---|---|
27. Juni 2009 | Tunesien | 38 : 13 | Uganda | Tunis |
---|---|---|---|---|
27. Juni 2009 | Namibia | 54 : 14 | Elfenbeinküste | Windhoek |
---|---|---|---|---|
Namibia und Tunesien qualifizierten sich für das Finale.
Runde 4 Bearbeiten
Zwischen den beiden Mannschaften wurde der direkte Qualifikant für die Weltmeisterschaft ermittelt. Der Verlierer erhielt eine weitere Chance zur Qualifikation in der Barrage-Runde.
Namibia qualifizierte sich direkt für die Weltmeisterschaft.
Amerika Bearbeiten
Nord- und Südamerika hatten zusammen zwei feste Startplätze für die Endrunde zur Verfügung. Darüber hinaus bestand für eine dritte Mannschaft die Möglichkeit, sich über eine Barrage gegen eine europäische Mannschaft zu qualifizieren. Die Qualifikation beinhaltete ein Turnier mit karibischen und mittelamerikanischen Mannschaften auf den Kaimaninseln. Trinidad und Tobago, der Sieger dieses Turniers, traf auf Brasilien, den Gewinner der südamerikanischen Qualifikationsgruppe. Der Sieger dieses Spiels traf in der dritten Runde auf Uruguay und Chile. Danach folgte die entscheidende Runde gegen die USA und Kanada, wobei sich zwei Mannschaften direkt qualifizierten und der Drittplatzierte als Amerika 3 in die Barrage-Runde kam.
Runde 1a Bearbeiten
Vorqualifikation
29. März 2008 | St. Vincent und die Grenadinen | 7 : 47 | Mexiko | Kingstown |
---|---|---|---|---|
Viertelfinale
20. April 2008 | Kaimaninseln | 12 : 39 | Trinidad und Tobago | George Town |
---|---|---|---|---|
Halbfinale
Finale
Der Finalsieger Trinidad und Tobago rückte in die nächste Runde der Qualifikation vor und trat gegen Brasilien an.
Runde 1b Bearbeiten
Die Qualifikationsrunde 1b wurde in Asunción, der Hauptstadt Paraguays, ausgetragen.
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Brasilien | 4 | 0 | 0 | 169:20 | 19 |
2. | Paraguay | 3 | 0 | 1 | 181:25 | 15 |
3. | Venezuela | 2 | 0 | 2 | 84:123 | 10 |
4. | Kolumbien | 1 | 0 | 3 | 53:146 | 5 |
5. | Peru | 0 | 0 | 4 | 23:196 | 1 |
19. Juni 2008 | Brasilien | 34 : 6 | Kolumbien | Asunción |
---|---|---|---|---|
19. Juni 2008 | Paraguay | 44 : 3 | Venezuela | Asunción |
---|---|---|---|---|
21. Juni 2008 | Venezuela | 32 : 15 | Kolumbien | Asunción |
---|---|---|---|---|
26. Juni 2008 | Brasilien | 59 : 0 | Peru | Asunción |
---|---|---|---|---|
26. Juni 2008 | Paraguay | 60 : 7 | Kolumbien | Asunción |
---|---|---|---|---|
29. Juni 2008 | Venezuela | 41 : 3 | Peru | Asunción |
---|---|---|---|---|
29. Juni 2008 | Paraguay | 6 : 15 | Brasilien | Asunción |
---|---|---|---|---|
Brasilien qualifizierte sich mit vier Siegen für die zweite Runde.
Runde 2 Bearbeiten
18. Oktober 2008 | Brasilien | 24 : 12 | Trinidad und Tobago | São José dos Campos |
---|---|---|---|---|
Brasilien setzte sich mit einem Gesamtergebnis von 55:20 durch und qualifizierte sich für die dritte Runde.
Runde 3a Bearbeiten
In der dritten Runde traf Brasilien auf Uruguay und Chile. Mit zwei Siegen rückte Uruguay in die nächste Runde vor.
Land | Siege | Unent. | Ndlg. | Ergebnis | Punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Uruguay | 2 | 0 | 0 | 117:12 | 10 |
2. | Chile | 1 | 0 | 1 | 88:49 | 5 |
3. | Brasilien | 0 | 0 | 2 | 6:150 | 0 |
25. April 2009 | Chile | 79 : 3 | Brasilien | Santiago de Chile |
---|---|---|---|---|
29. April 2009 | Uruguay | 71 : 3 | Brasilien | Montevideo |
---|---|---|---|---|
Runde 3b Bearbeiten
Kanada und die USA spielten im Juli 2009 einen Startplatz für die WM aus. Der Verlierer dieses Duells traf auf den Gewinner der Runde 3a.
4. Juli 2009 | Vereinigte Staaten | 12 : 6 | Kanada | Charleston |
---|---|---|---|---|
11. Juli 2009 | Kanada | 41 : 18 | Vereinigte Staaten | Edmonton |
---|---|---|---|---|
Kanada setzte sich mit einem Ergebnis von 47:30 durch und qualifizierte sich als erste Mannschaft für die Weltmeisterschaft.
Runde 4 Bearbeiten
In der vierten Runde trafen Uruguay (Gewinner der Runde 3a) und die Vereinigten Staaten (Verlierer der Runde 3b) aufeinander, um den zweiten festen Startplatz Amerikas auszuspielen. Die Vereinigten Staaten qualifizierten sich mit zwei Siegen für die WM. Uruguay rückte als Amerika 3 weiter in die Barrage-Runde vor.
14. November 2009 | Uruguay | 22 : 27 | Vereinigte Staaten | Montevideo |
---|---|---|---|---|
21. November 2009 | Vereinigte Staaten | 27 : 6 | Uruguay | Lauderhill |
---|---|---|---|---|
Asien Bearbeiten
Asien hatte einen festen Startplatz für die Endrunde zur Verfügung. Diesen erhielt der Sieger der Asian Five Nations 2010. Der Zweitplatzierte dieses Turniers rückte als Asien 2 in die Barrage-Runde vor.
Runde 1 Bearbeiten
Halbfinale
Finale
14. Juni 2008 | Thailand | 30 : 7 | Malaysia | Bangkok |
---|---|---|---|---|
Thailand rückte mit dem Finalsieg über Malaysia in die zweite Runde vor und traf dort auf die drei anderen Vertreter der ersten Division der Asienmeisterschaft.
Runde 2a Bearbeiten
Es rückten die vier besten Mannschaften der Topdivision der Asian Five Nations 2009 in die nächste Runde vor, das fünftplatzierte Team schied aus.
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Japan | 4 | 4 | 0 | 0 | 271:40 | + 231 | 24 |
2. | Kasachstan | 4 | 3 | 0 | 1 | 87:139 | − 52 | 15 |
3. | Südkorea | 4 | 2 | 0 | 2 | 137:144 | − 7 | 13 |
4. | Hongkong | 4 | 1 | 0 | 3 | 110:126 | − 16 | 8 |
5. | Singapur | 4 | 0 | 0 | 4 | 40:196 | − 156 | 1 |
25. April 2009 | Japan | 87 : 10 | Kasachstan | Kintetsu-Hanazono-Rugbystadion, Higashiōsaka |
---|---|---|---|---|
2. Mai 2009 | Kasachstan | 30 : 27 | Südkorea | Zentralstadion, Almaty |
---|---|---|---|---|
9. Mai 2009 | Singapur | 19 : 22 | Kasachstan | Yio Chu Kang Stadium, Ang Mo Kio |
---|---|---|---|---|
24. Mai 2009 | Kasachstan | 25 : 6 | Hongkong | Zentralstadion, Almaty |
---|---|---|---|---|
Runde 2b Bearbeiten
Der Gewinner der Division 1 der Asian Five Nations 2009 traf in Runde 3 auf die vier bestplatzierten Mannschaften der Topdivision.
Halbfinale
8. April 2009 | Taiwan | 36 : 24 | Sri Lanka | Dubai |
---|---|---|---|---|
Finale
11. April 2009 | Arabien | 44 : 24 | Taiwan | Dubai |
---|---|---|---|---|
Arabien qualifizierte sich für die dritte Runde.
Runde 3 Bearbeiten
Die dritte Runde war zugleich die finale Runde des Qualifikationsprozesses in Asien. Japan nahm als Gewinner der Asian Five Nations 2010 als Asien 1 an der WM teil, der Zweitplatzierte Kasachstan rückte in die Barrage-Runde vor.
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Bonus- punkte | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Japan | 4 | 4 | 0 | 0 | 326:30 | + 296 | 4 | 24 |
2. | Kasachstan | 4 | 2 | 0 | 2 | 94:173 | − 76 | 3 | 13 |
3. | Hongkong | 4 | 2 | 0 | 2 | 65:133 | − 68 | 2 | 12 |
4. | Arabien | 4 | 2 | 0 | 2 | 70:128 | − 58 | 0 | 10 |
5. | Südkorea | 4 | 0 | 0 | 4 | 65:156 | − 91 | 3 | 3 |
24. April 2010 | Kasachstan | 43 : 28 | Arabien | National University Stadium, Almaty |
---|---|---|---|---|
8. Mai 2010 | Japan | 60 : 5 | Arabien | Prinz-Chichibu-Rugbystadion, Tokio |
---|---|---|---|---|
8. Mai 2010 | Hongkong | 19 : 15 | Kasachstan | Hong Kong FC Stadium, Hongkong |
---|---|---|---|---|
15. Mai 2010 | Kasachstan | 7 : 101 | Japan | Prinz-Chichibu-Rugbystadion, Tokio * |
---|---|---|---|---|
22. Mai 2010 | Südkorea | 25 : 32 | Kasachstan | Incheon-Munhak-Stadion, Incheon |
---|---|---|---|---|
* Die Begegnung Kasachstan gegen Japan wurde von Almaty nach Tokio verlegt.
Europa Bearbeiten
Europa hatte zwei feste Startplätze für die Endrunde zur Verfügung, während eine dritte Mannschaft in die Barrage-Runde vorrückte. Der Qualifikationsprozess umfasste die Divisionen 1 bis 3C des European Nations Cup 2008–2010 sowie Playoff-Spiele.
Runde 1 Bearbeiten
In der ersten Runde trafen die Sieger der Division 3C (Israel) und 3B (Slowenien) in einem Playoff-Spiel aufeinander. Der Sieger rückte in die zweite Runde der Qualifikation vor.
Division 3C
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Israel | 4 | 4 | 0 | 0 | 136:26 | + 110 | 12 |
2. | Griechenland | 4 | 3 | 0 | 1 | 80:67 | + 13 | 10 |
3. | Bulgarien | 4 | 2 | 0 | 2 | 73:72 | + 1 | 8 |
4. | Luxemburg | 4 | 1 | 0 | 3 | 51:84 | − 33 | 6 |
5. | Finnland | 4 | 0 | 0 | 4 | 47:138 | − 91 | 4 |
11. Oktober 2008 | Finnland | 10 : 12 | Griechenland | Helsinki |
---|---|---|---|---|
15. November 2008 | Bulgarien | 8 : 11 | Israel | Pernik |
---|---|---|---|---|
22. November 2008 | Griechenland | 10 : 25 | Israel | Kifissia |
---|---|---|---|---|
11. April 2009 | Griechenland | 41 : 18 | Bulgarien | Alexandroupoli |
---|---|---|---|---|
25. April 2009 | Bulgarien | 29 : 10 | Finnland | Pernik |
---|---|---|---|---|
25. April 2009 | Luxemburg | 14 : 17 | Griechenland | Luxemburg |
---|---|---|---|---|
2. Mai 2009 | Israel | 70 : 8 | Finnland | Netanja |
---|---|---|---|---|
Division 3B
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Slowenien | 4 | 4 | 0 | 0 | 89:64 | + 25 | 12 |
2. | Ungarn | 4 | 3 | 0 | 1 | 116:71 | + 45 | 10 |
3. | Dänemark | 4 | 2 | 0 | 2 | 78:88 | − 10 | 8 |
4. | Norwegen | 4 | 1 | 0 | 3 | 54:63 | − 9 | 6 |
5. | Österreich | 4 | 0 | 0 | 4 | 31:81 | − 50 | 4 |
13. September 2008 | Slowenien | 32 : 26 | Ungarn | Ljubljana |
---|---|---|---|---|
27. September 2008 | Norwegen | 15 : 26 | Ungarn | Oslo |
---|---|---|---|---|
11. Oktober 2008 | Norwegen | 11 : 3 | Österreich | Oslo |
---|---|---|---|---|
8. November 2008 | Österreich | 9 : 18 | Slowenien | Wien |
---|---|---|---|---|
11. April 2009 | Dänemark | 20 : 18 | Norwegen | Odense |
---|---|---|---|---|
18. April 2009 | Ungarn | 25 : 13 | Österreich | Esztergom |
---|---|---|---|---|
25. April 2009 | Österreich | 6 : 27 | Dänemark | Linz |
---|---|---|---|---|
Playoff
9. Mai 2009 | Israel | 26 : 19 | Slowenien | Netanja |
---|---|---|---|---|
Israel rückte in die zweite Runde vor.
Runde 2 Bearbeiten
In der zweiten Runde traf der Sieger der ersten Runde auf den Gewinner der Division 3A. Der Sieger dieses Playoffs kam eine Runde weiter.
Division 3A
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Litauen | 4 | 4 | 0 | 0 | 133:38 | + 95 | 12 |
2. | Armenien | 4 | 2 | 0 | 2 | 105:75 | + 30 | 8 |
3. | Serbien | 4 | 2 | 0 | 2 | 53:104 | − 51 | 8 |
4. | Schweiz | 4 | 1 | 0 | 3 | 53:89 | − 46 | 6 |
5. | Andorra | 4 | 1 | 0 | 3 | 62:100 | − 38 | 6 |
8. November 2008 | Andorra | 10 : 26 | Litauen | Andorra la Vella |
---|---|---|---|---|
6. Dezember 2008 | Serbien | 32 : 7 | Andorra | Smederevo |
---|---|---|---|---|
Playoff
Litauen qualifizierte sich für die dritte Runde.
Runde 3 Bearbeiten
In der dritten Runde traf der Sieger aus Runde 2 auf den Gewinner der Division 2B, wobei der Sieger dieses Playoff-Spiels in die vierte Runde weiterrückte.
Division 2B
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Niederlande | 4 | 4 | 0 | 0 | 110:55 | + 55 | 12 |
2. | Kroatien | 4 | 3 | 0 | 1 | 76:60 | + 16 | 10 |
3. | Malta | 4 | 2 | 0 | 2 | 66:70 | − 4 | 8 |
4. | Schweden | 4 | 1 | 0 | 3 | 64:73 | − 9 | 6 |
5. | Lettland | 4 | 0 | 0 | 4 | 47:103 | − 56 | 4 |
25. Oktober 2008 | Schweden | 21 : 5 | Lettland | Vänersborg |
---|---|---|---|---|
1. November 2008 | Niederlande | 18 : 12 | Kroatien | Amsterdam |
---|---|---|---|---|
8. November 2008 | Lettland | 10 : 29 | Niederlande | Jelgava |
---|---|---|---|---|
18. April 2009 | Niederlande | 36 : 24 | Schweden | Amsterdam |
---|---|---|---|---|
25. April 2009 | Malta | 9 : 27 | Niederlande | Valletta |
---|---|---|---|---|
Playoff
6. Juni 2009 | Litauen | 6 : 3 | Niederlande | Vilnius |
---|---|---|---|---|
Runde 4 Bearbeiten
In der vierten Runde trafen der Sieger aus Runde 3 und der Gewinner der Division 2A aufeinander und spielten um einen Platz in der sechsten Runde.
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Ukraine | 8 | 5 | 0 | 3 | 140:109 | + 31 | 18 |
2. | Belgien | 8 | 4 | 1 | 3 | 108:97 | + 11 | 17 |
3. | Tschechien | 8 | 3 | 1 | 4 | 135:142 | − 7 | 15 |
4. | Polen | 7 | 3 | 0 | 4 | 94:118 | − 24 | 13 |
5. | Moldau | 7 | 3 | 0 | 4 | 133:144 | − 11 | 13 |
15. November 2008 | Tschechien | 7 : 13 | Polen | Ostrava |
---|---|---|---|---|
22. November 2008 | Tschechien | 11 : 9 | Moldau | Prag |
---|---|---|---|---|
14. März 2009 | Belgien | 15 : 15 | Tschechien | Brüssel |
---|---|---|---|---|
21. März 2009 | Ukraine | 20 : 10 | Tschechien | Odessa |
---|---|---|---|---|
25. Oktober 2009 | Polen | 5 : 19 | Tschechien | Warschau |
---|---|---|---|---|
14. November 2009 | Moldau | 45 : 30 | Tschechien | Chișinău |
---|---|---|---|---|
3. April 2010 | Tschechien | 16 : 19 | Belgien | Prag |
---|---|---|---|---|
10. April 2010 | Tschechien | 27 : 16 | Ukraine | Říčany |
---|---|---|---|---|
Playoff
Runde 5 Bearbeiten
Die fünfte Runde umfasste die erste Division des European Nations Cup 2008–2010. Die beiden Erstplatzierten qualifizierten sich automatisch für die WM. Der Tabellendritte rückte in die sechste Runde vor und traf dort auf den Gewinner der Runde 4.
Division 1
Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte | Diff. | Tabellen- punkte | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Georgien | 10 | 8 | 1 | 1 | 326:132 | + 194 | 27 |
2. | Russland | 10 | 7 | 1 | 2 | 291:175 | + 116 | 25 |
3. | Rumänien | 10 | 6 | 1 | 3 | 282:136 | + 146 | 23 |
4. | Portugal | 10 | 5 | 1 | 4 | 255:149 | + 106 | 21 |
5. | Spanien | 10 | 2 | 0 | 8 | 145:304 | − 159 | 14 |
6. | Deutschland | 10 | 0 | 0 | 10 | 58:461 | − 403 | 10 |
15. November 2008 | Spanien | 22 : 11 | Deutschland | Madrid |
---|---|---|---|---|
7. Februar 2009 | Deutschland | 5 : 38 | Georgien | Heidelberg |
---|---|---|---|---|
14. Februar 2009 | Deutschland | 0 : 22 | Rumänien | Heidelberg |
---|---|---|---|---|
21. Februar 2009 | Portugal | 44 : 6 | Deutschland | Lissabon |
---|---|---|---|---|
2. Mai 2009 | Deutschland | 0 : 53 | Russland | Heidelberg |
---|---|---|---|---|
6. Februar 2010 | Georgien | 77 : 3 | Deutschland | Tiflis |
---|---|---|---|---|
13. Februar 2010 | Rumänien | 67 : 5 | Deutschland | Constanța |
---|---|---|---|---|
27. Februar 2010 | Deutschland | 0 : 67 | Portugal | Heusenstamm |
---|---|---|---|---|