Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft griechischer Vornamen 2 Kurz und Kosenamen 2 1 Bildung der Kurznamen 2 2 Koseformen 2 3 Kurzformen der Koseformen 3 Deklination 4 Tendenzen der Namensgebung 5 Namenstag 6 Mannliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen 6 1 A 6 2 B 6 3 C 6 4 D 6 5 E 6 6 F 6 7 G 6 8 I 6 9 K 6 10 L 6 11 M 6 12 N 6 13 O 6 14 P 6 15 R 6 16 S 6 17 T 6 18 V 6 19 X 6 20 Y 6 21 Z 7 Weibliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen 7 1 A 7 2 B 7 3 C 7 4 D 7 5 E 7 6 F 7 7 G 7 8 I 7 9 K 7 10 L 7 11 M 7 12 N 7 13 O 7 14 P 7 15 R 7 16 S 7 17 T 7 18 V 7 19 X 7 20 Y 7 21 Z 8 Weblinks 9 Einzelnachweise Dies ist eine Liste heute gebrauchlicher griechischer Vornamen Herkunft griechischer Vornamen BearbeitenViele der griechischen Vornamen stammen aus der Antike das heisst aus dem Altgriechischen Der Name Alexandros z B setzt sich aus der Vorsilbe alex Schutz und dem Wort andros Mann zusammen die Interpretation variiert zwischen Beschutzer der Manner und Beschutzer vor Mannern Ein weiterer grosser Teil der heute gangigen Vornamen ist zur Zeit der Christianisierung Griechenlands zwischen 100 und 400 n Chr verbreitet worden Es sind meist Namen von Heiligen der griechisch orthodoxen Kirche wobei nicht wenige wie Georgios Philippos oder Andreas ohnehin griechische Wurzeln haben aber auch religioser Begriffe wie Paraskeyh Paraskevi Freitag bzw Vorbereitung Vorbereitung auf den Sabbat Apostolos Apostolos Apostel oder Ges8hmanh Gesthimani Gethsemane Einige westeuropaische Namen wurden im Sinne einer historischen Rekonstruktion grazisiert z B Alikh Aliki Alice und wurden quasi nach altgriechischen Regeln ubertragen Gleiches gilt seit der Spatantike fur Namen mit lateinischer Wurzel wie Kaikilia Kekilia lat Caecilia Biktwr Victor oder Ma3imos Maximos Maxim us Seit der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts ist es auch Praxis Namen oder deren Kurzformen direkt aus westeuropaischen Sprachen zu transkribieren wie z B Pegky Peggy oder Tzenh Tzeni Jenny wobei es sich aber oft um Kosenamen fur griechische Namen handelt in diesem Fall z B Panagiwta Panagiota und Eygenia Evgenia Kurz und Kosenamen BearbeitenSehr oft werden griechische Vornamen abgekurzt dies gilt sowohl fur weibliche als auch fur mannliche Vornamen Zum einen liegt das daran dass griechische Namen oft relativ lang sind und es sich im alltaglichen Sprachgebrauch anbietet diese abzukurzen Andererseits kommen manche Namen sehr haufig vor so dass durch die verschiedenen Koseformen eines Namens Verwechslungen vermieden werden konnen Traditionell werden Vornamen in Griechenland von anderen Familienmitgliedern abgeleitet So erhalt der erste Sohn eines Paares in aller Regel den Vornamen des Grossvaters vaterlicherseits die erste Tochter den der Grossmutter vaterlicherseits der zweite Sohn wird dann nach dem Grossvater mutterlicherseits die zweite Tochter nach der Grossmutter mutterlicherseits benannt Obwohl dieser Brauch im modernen urbanen Griechenland teilweise in Frage gestellt wird wird er in weiten Teilen des Landes nach wie vor praktiziert So kommt es haufig vor dass bei Familientreffen mehrere Kinder einer Generation auf denselben Namen horen Bildung der Kurznamen Bearbeiten Die Kurzformen werden meist gebildet aus der Verkurzung auf einen von zwei Stammen 8emistoklhs Themistoklis wird 8emhs Themis 8eodwra Theodora wird Dwra Dora aus der Reduktion auf die erste Silbe plus Endung Xristina Christina wird Xrish Chrisi aus der Verkurzung eines Namens wie sie sich durch die Sprachgeschichte ergeben hat Iwannhs Ioannis wird Giannhs Giannis gesprochen Jannis aus dem auslautenden Konsonanten des Stammes zusammen mit der Endung Iordanhs Iordanis wird Danhs Danis Koseformen Bearbeiten Oft wird beim Abkurzen eine Form der Verniedlichung benutzt und ein Diminutiv Suffix ahnlich dem deutschen chen oder lein an den Namen gehangt Im Griechischen sind das in der Regel folgende Suffixe akhs akis und oylhs ulis bei Mannernamen itsa itza und oyla ula bei Frauennamen seltener auch w o Beispiele Petros Petros Petroylhs Petrakhs Petroulis Petrakis etwa Peter Peterchen Peterle Elenh Eleni Elenitsa Elenitsa etwa Helene Lenchen Anna Anna Annoyla Anniw Annoula Annio Anna Annchen Nicht alle Namen konnen mittels derselben Suffixe verniedlicht werden Die Suffix Bildung unterliegt verschiedenen grammatischen bzw Wortbildungsregeln wie sie in jeder Sprache existieren Kurzformen der Koseformen Bearbeiten Auch aus den Koseformen konnen wieder neue Kurznamen gebildet werden bei denen der eigentliche Wortstamm verloren geht z B aus Petroylhs Petroulis wird Roylhs Roulis Auf diese Weise entstehen die haufigen griechischen Kurzformen auf akis z B Sakis Takis Lakis Makis und oula z B Voula Soula Roula Toula Deklination BearbeitenDie griechischen Vornamen werden wie alle griechischen Eigennamen dekliniert und ausser in der Anrede mit dem bestimmten Artikel gebraucht Die neugriechische Sprache kennt vier Falle ptwseis bei der Deklination von Nomen oysiastika wobei in diesem Zusammenhang besonders auf den im Deutschen nicht vorhandenen Anredefall Vokativ zu achten ist onomastiki onomastikh Nominativ geniki genikh Genitiv etiatiki aitiatikh Akkusativ klitiki klhtikh der Anredefall VokativMan sollte anmerken dass durch den Wegfall des noch im Altgriechischen vorhanden gewesenen Dativs viele seiner Funktionen auf den Genitiv ubertragen wurden Da Personennamen wie Nomen dekliniert werden gelten folgende Regeln Endung os Dimotiki os Katharevousa as isNominativ o Giwrgos o Giorgos o Gewrgios o Georgios o Kwstas o Kostas o Dhmhtrhs o Dimitris Genitiv toy Giwrgoy tou Giorgou toy Gewrgioy tou Georgiou toy Kwsta tou Kosta toy Dhmhtrh tou Dimitri Akkusativ ton Giwrgo ton Giorgo ton Gewrgio ton Georgio ton Kwsta ton Kosta ton Dhmhtrh ton Dimitri Vokativ Giwrgo Giorgo Gewrgie Georgie Kwsta Kosta Dhmhtrh Dimitri bei bestimmten Namen gibt es mehrere zulassige Varianten siehe hierzu den Unterschied zwischen Katharevousa und Dimotiki Die Endung s wird fur mannliche Vornamen also nur und ausschliesslich im Nominativ benutzt Ein Mann der Giannis heisst wird Gianni angesprochen Bei weiblichen Vornamen ist die Deklination ebenfalls von der Endung a i o abhangig in der Regel aber lauten der feminine Nominativ und Vokativ gleich Fur weitere Informationen zur neugriechischen Sprache siehe unter Neugriechische Sprache Tendenzen der Namensgebung BearbeitenNach griechischer Tradition werden Kinder nach ihren Grosseltern benannt So erhalt der erste Sohn eines Paares in aller Regel den Vornamen des Grossvaters vaterlicherseits die erste Tochter den der Grossmutter vaterlicherseits der zweite Sohn wird dann nach dem Grossvater mutterlicherseits die zweite Tochter nach der Grossmutter mutterlicherseits benannt Obwohl dieser Brauch im modernen urbanen Griechenland teilweise in Frage gestellt wird wird er in weiten Teilen des Landes nach wie vor praktiziert So kommt es haufig vor dass bei Familientreffen mehrere Kinder einer Generation auf denselben Namen horen Daher gab und gibt es weniger modische Trends Prominente setzen in Griechenland anders als z B in Deutschland keine Namenstrends Ausnahme war in fruherer Zeit die konigliche Familie Zur Unterscheidung der Personen in einer Familie werden Kurz und Koseformen benutzt die den Charakter eines richtigen Vornamens haben Trotzdem wird auf amtlichen Dokumenten ausschliesslich die lange Form geschrieben Ein Alex oder Alexis wird auf amtlichen Dokumenten immer Alexandros heissen Traditionell stammten alle Namen aus dem Griechischen und aus Ursprachen des griechischen Raums In romischer Zeit kamen romische Namen hinzu in christlicher Zeit hebraische und slawische und durch den Austausch mit Nord und Westeuropa auch germanische Slawische z B Sergios und germanische Namen z B Karolos sind jedoch seltener da ihnen haufig der familiare Hintergrund fehlt Auch muslimische Namen finden sich vereinzelt bei Christen etwa Soultana und der turkische Name Fatme Bestimmte Vornamen die von gelaufigen griechischen Wortern abgeleitet sind stellen eine Seltenheit dar so etwa Christianos Christ In den vergangenen Jahren war zu beobachten dass die Heiligen Namen besonders Raffail Raffailia Irini Valantis haufiger vorkamen als zuvor Trotz aller modernen Bestrebungen der neugriechischen Gesellschaft glauben viele kinderlose Frauen durch Gebete und Heiligenverehrung ihr Problem losen zu konnen Viele glaubige Frauen fuhren die Erfullung eines lange gehegten Kinderwunsches auf den Besuch eines der Wallfahrtsorte z B der Kirche des heiligen Raphael auf der Insel Mytilini Lesbos oder des Klosters der heiligen Irini Chrysovalantou in Lykovrisi Attika zuruck und nennen ihr Kind nach dem dort verehrten Heiligen Namenstag BearbeitenDer Namenstag wird als personlicher Feiertag in Griechenland hochgehalten er ist wichtiger als der Geburtstag Grosse Feiertage dieser Art sind z B der 21 Mai der Namenstag aller Konstantinos und Eleni getauften oder der 26 Oktober fur den Namen Dimitris und Dimitra Die Termine sind dem griechischen Kirchen Kalender zu entnehmen Mannliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen BearbeitenDie Akzente auf den Transkriptionen der Griechischen Namen geben die betonte Silbe an Transkribiert wird nach der Wikipedia Namenskonvention Neugriechisch Inhaltsverzeichnis A B C D E G H I K L M N O P R S T V ZA Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche lateinische Entsprechung bzw Transkription NamenstagAchilleas Axilleas Achill 25 AprilAdam Makis Adam Adam Adamantios Diamantis Adamantios Adrianos Adrianos Adrian 26 AugustAgamemnon as Agis Agamemnwn as AgamemnonAgapios Agapios 15 Marz 3 DezemberAgathoklis Aga8oklhs Agathonikos Aga8onikos Angelos Aggelis Aggelos Angelus 8 NovemberAgisilaos Aghsilaos Aigefs Aigeas Geas Aigeys AigeusAinias eigentlich Enias Aineias AneasAkakios Kachis Kakis Akakios 28 JuliAlexandros Akis Alekos Alexis Lekos Ale3andros Alexander Alex 30 AugustAlexios Alexis Ale3ios Alexius Alex 17 MarzAlkeos Alkis Alkaios Alkiviadis Alkis Alkibiadhs Alkibiades 16 AugustAlkinoos Alkis Alkinoos Alvertos Albertos Albert Anargiros Argiris Anargyros Anastasios Tasos Anastasis Anestis Sakis Soulis Anastasios Tasos Anastashs Anesths Sakis Soylis Anastasios 22 Januar 12 AprilAnaximandros Ana3imandros Anaximander Anaximenis Menis Ana3imenhs Anaximenes Andreas Andrikos Andreas Antreas Andreas 30 NovemberAndroklis Androklhs Androkles Andronikos Andronikos 17 Mai 30 JuliAnestis Anesths Anthimos An8imos 7 Juni 3 SeptemberAntonios Antonis Antonakis Nakos Tonis Toni Antwnios Anton 17 JanuarApollon Apollwn Apoll on 5 JuniApollonios Apollwnios Apoll on 23 JuliApostolos Apostolis Tolis Apostolos Archondis Arxonths Argirios Argiros Argiris Argyrios 1 JuliAris Arhs Ares 13 September 13 Dezember 19 DezemberAristarchos Aristarxos Aristarch Aristidis Aristos Aris Aristeidhs 13 SeptemberAristodimos Dimos Aristodimos Aristofanis Fanis Aristofanhs Aristophanes Aristogenis Aristogenhs Aristomenis Aristomenhs Aristotelis Aris Telis Aristotelhs Aristoteles Armandos Armandos Armando Arsenios Arsenios Arsenis 8 Mai 10 NovemberArtemios Artemios Asimakis Ashmakhs Asklipios Asklhpios Asklepios Askulap Asterios Asteris Astris Asterios 7 AugustAstianax Astyana3 Astyanax Athanasios Nasos Sakis Thanasis Thanasakis Thanos A8anasios Athanasios 18 JanuarAthinagoras A8hnagoras 24 JuliAthinodoros A8hnodwros Avgerinos Avgeris Aygerinos 2 MaiAvgoustinos Avgoustis Avgoustos Aygoystinos Augustin 15 JuniAvraam Abraam Abraham 9 Oktober 29 OktoberB Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagC Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagCharalambos Charalambis Babis Charis Harry Lambis Xaralampos Xaralamphs Mpamphs Xarhs Lamphs 10 FebruarCharilaos Charis Xarilaos Xarhs Charisis Xarishs Christodoulos Xristodoylos 16 MarzChristoforos Xristias Xristoforos ChristophChristos Xrhstos Chrest veraltet 25 DezemberChrysanthos Xrysan8os 19 MarzChrysostomos Xrysostomos 27 JanuarChrysovalandis Valandis Chriso Xrysobalanths 28 JuliD Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagDaniil Danilos Danihl Daniel 17 DezemberDamianos Damis Damianos Damian 1 Juli 1 NovemberDavid Dabid Dayid David 26 Juni 1 NovemberDiamantis Diamanths eigentlich AdamantiosDimitrios Dimitris Dimis Mimis Mitsos Takis Dhmhtrios Dhmhtrhs Dimhs Mimhs Mitsos Takhs Demetrius 26 OktoberDimosthenis Dimos Dhmos8enhs DemosthenesDiogenis Diogenhs DiogenesDorimedon DorimedwnDionysios Dionyssis Dios Dionysios Dionysius 18 Mai 19 JuliE Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagEfstathios Stathis Eysta8ios 28 Juli 20 SeptemberEfstratios Stratos Stratis Eystratios 9 Januar 13 DezemberEfthymios Thimios Themis Efthimis Makis Ey8ymios 20 JanuarEleftherios Lefteris Eley8erios Eleutherius 15 DezemberEmilios Emilianos Milios Aimilios Emil 22 Mai 18 Juli 8 AugustEmmanouil Manolis Manolios Manolos Manos Emmanoyhl Emanuel 24 DezemberErotokritos Eros Erwtokritos Ernestos Nestos Anestis Ernestos ErnstEvangelos Vangelis Vangos Eyaggelos Vangelis 25 MarzEvdoxios Eydo3ios Evgenios Eygenios Eugen 7 Marz 13 DezemberEvripidis Evros Eyripidhs EuripidesF Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagFedon Faidwn as Fotios Fotis Foti Fwths 6 Januar 6 Februar 12 AugustFilippos Filippos Philipp 11 Oktober 14 NovemberFrangiskos Fragkiskos Franziskus FranzFriderikos Freiderhkos Friedrich FritzG Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagGavriil Gavrilis Gavrilis Gabrihl Gabriel 8 NovemberGalaktion Galaktionas Galatis Galatios Galaktiwn Gerasimos Makis Mikis Simos Gerasimos 4 MarzGermanos Manos Germanos Hermann 12 Mai 28 JuniGoulielmos Goylielmos WilhelmGeorgios Giorgos Giorgis Giorgitsas Gogos Gewrgios Georg 23 AprilGrigorios Grigoris Grhgorios Gregor 10 Januar 16 MarzI Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagIason Iason Jason 29 AprilIlias Hlias Elias Ilja 20 JuliIoakim Iwakeim Joachim 9 SeptemberIoannis Giannis Iwannhs Johann Hans 7 JanuarIordanis Iordanhs Jordan 6 JanuarIosif Sifis Iwshf Joseph 31 JuliIppokratis Ippokraths HippokratesIraklis Hraklhs HeraklesIsaak Sakis Isaak Sakhs Isaak 30 Mai 22 SeptemberK Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagKarolos Karolos KarlKassandros Kassandros Kimon Kimmon Kimwn as Konstandinos Kostas Kostis Kotso Ntinos Kwnstantinos Konstantin 21 MaiKosmas Kosmas Kosmas 1 Juli 1 NovemberKleanthis Klean8hs Ktesias Ktesias Kylon Kylon Kyriakos Koulis Kyris Kyriakos 29 SeptemberKarthus Karthu L Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagLazaros Laza Lazi Lazaros Lazarus 4 AprilLeandros Leandros Leander 13 MarzLefteris LeyterhsLeonidas Lewnidas Leonidas Leon 15 AprilLinos Linos Linus 5 NovemberLoukas Loykas Lukas Lucas 18 OktoberM Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagManolis Manolhs ManuelManos Manos Marinos Marinos Marios Marios Mario MariusMarkos Markos Markus 29 Marz 25 AprilMenelaos Lakis Menelaos Michail Mixahl Michael 8 NovemberMichalis Mixalhs Minos Minws Miltiadis Miltos Miltiadhs MiltiadesN Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagNektarios Nektarios 9 NovemberNikolaos Nikos Nikolas Nikolaos Nikolaus Klaus 6 DezemberNikiforos Nikhforos 9 Februar 13 Marz 2 JuniNikandros Niki Nik Nicandro 17 JuniNikanor Nik Niko Nick 10 JanuarO Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagOdysseas Soulis Odysseas Odysseusomiros Omhros HomerOrestis Oresths Orestes 10 NovemberOrfefs Orfeas Orfeys OrpheusP Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagPanagiotis Panais Panos Giotis Panagiwths Panagiotis 15 AugustPandeleimon as Pantelis Pantelehmwn Pantelhs 27 JuliPaisios Paisis Paishs 19 JuniParis Parhs Paschalis Pasxalhs Pascal OsternPavlos Paylos Paul 29 Juni Periandros Peris Periandros Periklis Peris Periklhs Perikles 10 AprilPetros Petros Peter 29 JuniPlaton Platwn Platon 18 NovemberPolyvios Polybios PolybiosPeristeris PerisPerseus Percy PerseasProkopios Prokopis Prokopios Prokophs 27 Februar 25 Juni 8 JuliR Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagRafael Rafahl Rafael 8 NovemberS Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagSavvas Sabbas 5 DezemberSerafim Serafeim Seraphinus 2 Januar 6 Mai 4 DezemberSideris Siderhs Silas Silas Sokratis Swkraths Sokrates 21 OktoberSotirios Sotiris Swthrios 6 AugustSpyridon Spyros Spyridwn 12 Dezember 11 August Stamatis Stamaths 3 FebruarStathis Sta8hs Stavros Tawo Stayros 14 SeptemberStefanos Steffos Fanis Stefanos Stephan Stefan 27 DezemberStelios Stelios Stylianos Stylianos 26 NovemberSymeon Symewn Simon 3 Februar 12 Marz 27 April 21 JuliT Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagTaxiarchis Ta3iarxhs Thalis 8alhs Thanassis Thanos Sakis 8anashs Theagenis Genis 8eagenhs Themistoklis Themis 8emistoklhs 21 DezemberTheocharis Charis 8eoxarhs 15 AprilTheodoros Thodoras Thodoros Thodoris 8eodwros Theodor Theo 28 FebruarTheofanis Theo s Fanis 8eofanhs 12 Marz 19 August 11 OktoberTheofanos 8eofanos 6 JanuarTheofilos 8eofilos Theophil Gottlieb 8 JuliTheofrastos 8eofrastos Thomas 8wmas Thomas 19 AprilThrasyvoulos 8rasyboylos Timon Timwn as 28 JuliTimotheos Timos Timo8eos Tim 22 Januar 3 Mai 16 AugustTraianos Traianos Triandafilos Triantafyllos 8 AugustV Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagVaios Baios Valantios Valantis Balantios Valentinos Ntinos Valentino Valention Balentinos ValentinValerios Valerianos Valeris Valios Balerios Valerius 22 NovemberVarnavas Barnabas Barnabas 11 Juni Valentina Valentos Balentina Valentin 12 Juni Vartholomeos Bar8olomaios Bartholomaus 11 Juni 25 AugustVasilios Bilis Vasilis Vasslakis Vassos Basileios Basilh s Basilius 1 JanuarVelissarios Belissarios Venediktos Benediktos Benedikt 14 MarzVissarion Vissarionas Bhssariwn Vikentios Vikentis Bikentios VincentViktor Viktoras Biktwr as Viktor 11 NovemberVladimiros Vlantis Bladimhros VladimirVlassios Vlasis Vlasos Blasshs Blasius 11 FebruarVrasidas Brasidas Vyron Vyronas Byrwn X Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagXenofon das Fondas 3enofwn tas 26 JanuarY Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagYpsilandis YpshlanthsZ Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagZefs Dias Zeys ZeusZisimos Zisis Zishmos ZhshsZacharias Zaxarias 30 Marz 5 SeptemberWeibliche Vornamen Mannliche VornamenWeibliche griechische Vornamen und ihre deutschen Entsprechungen BearbeitenInhaltsverzeichnis A B C D E G I K L M N O P R S T V Y ZA Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche lateinische Entsprechung bzw Transkription NamenstagAdamantia Amanta Diamanto Diamantoula AdamantiaAdriani Adriana Antriana Adrianh Adriana 30 NovemberAfroditi Afrodith Aphrodite 1 SeptemberAgapi Agaph 17 SeptemberAgathi Agathia Agatho Agathula Aga8h Agathe 5 FebruarAgathoniki Aga8onikh Aglaia Aglaia Aglaia Aglaja 19 DezemberAgni Agnh Agnes 21 JanuarAigli eigentlich Egli Aiglh Akrivi Akribh Alexandra Aleka Andra Ale3andra Alexandra 21 April 30 AugustAlexia Alexoula Ale3ia Alexa 17 MarzAliki Alikh AliceAlkioni Alkyonh Alkisti Alkhsth AlkesteAlkmini Alkminio Alkmhnh AlkmeneAmalia Lilia Amalia AmalieAnargiri Anargiroula Argiroula Anargyrh Anastasia Stasa Tassia Anastasia Anastasia 12 AprilAnatoli Tolia Anatolh Andromachi Machi Andromaxh AndromacheAngeliki Angela Angelina Angela Angelikoula Angela Angi Aggelikh Angelina Angelika 8 NovemberAnna Anneta Annita Annoula Annio Anna Anna Anne 25 Juli 9 September 9 DezemberAntigoni Anti Goni Nitsa Antigonh Antigone 1 SeptemberAnthi Anthia Anthoula An8h 15 DezemberAnthimi An8imh Antonia Antonoula Tonia Antwnia Antonia Tonia 17 JanuarApostolia Apostolina Lia Lina Polina Apostolia Appolonia Appolwnia Apollonia 9 FebruarArchontia Archonti Archontia Archontissa Archonto Archontoula Arxontia Areti Aretousa Aretoula Areth Argyro Argiroula Roula Argyrw 1 JuliAriadni Ariana Ariadnh Ariadne 18 SeptemberAristea Aristi Tea Aristea Artemis Artemi Artemia Artemida Artemisia Artemis DianaAsimina Mina Ashmina Aspasia Aspa Sia Aspasia 1 SeptemberAstamatia Mata AstamatiaAsteria Astero Astritsa Astroula Asteria Atalandi Atalanth Athanasia Nansi Nasa Nasia Soula Thanasia Thanasoula A8anasia 18 Januar 18 AprilAthina A8hna Athene 1 SeptemberAvgi Avgoula Aygh Avgoustia Aygoystia AugustaAvgoustina Tina Aygoystina AugustaB Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagBei Mpeh Bia Mpia C Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagChaido Xaidw 1 SeptemberCharalambia Xaralampia 10 FebruarChariklia Charoula Xarikleia von Chara Freude 10 Februar 1 SeptemberChionati XionathChristiana Chrisi Xristiana Christiane 24 Juli 25 DezemberChristina Chrisi Xristina Christine Christina 24 Juli 25 DezemberChrysa Chrysoula Soula Xrysa Xrysoyla 25 DezemberChristofora Xristofora Chrysavgi Xrysaygh Chrysafi Xrysafh Christofili Xristofilh Chrysanthi Xrysan8h 25 OktoberD Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagDafni Dafnh DaphneDamaris Damaris DamarisDanai Danah Danae 16 JanuarDemi DemhDespina Despo Despoina 15 August 21 NovemberDimitra Dimi Mimi Dhmhtra Demeter 26 OktoberDomna Domna 8 Januar 28 DezemberDoris Dwris DorisDorothea Doro Thea Doro8eaE Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagEfi Efh 24 DezemberEkaterini Kalotina Katerina Katerinio Katia Kaiti Katiga Katina Katinio Rina Tiga Aikaterinh Katharina Katia Katja 25 NovemberEleftheria Eli Ria Eley8eria 15 DezemberElena Lena Elena Helene HelenaEleni Lenio Iaki Elenh 21 MaiElisavet Elsa Elisabet Elisabeth 24 AprilElli Ellh Elli Ellie 24 AprilElpida Elpida 17 SeptemberEmilia miliani Milia Aimilia EmiliaEva Eya EvaEvangelia Eva Litsa Vangelio Eyaggelia 25 MarzEvanthia Eva Eyan8ia 11 SeptemberEvdokia Eydokia 1 MarzEvdoxia Eva Evi Doxa Doxoula Eydo3ia 31 JanuarEvgenia Eygenia Eugenia 7 Marz 24 DezemberEvridiki Eyrydikh EurydikeEfstratia EystratiaEfthalia Thalia Ey8aliaEfthimia Ey8ymia 20 Januar 11 JuliEftychia Tycho Eytyxeia TycheF Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagFani Fanoula Fanh 6 JanuarFilini FilinhFilippa FilippaFivi Foibh Phoibe PhoebeFotini Foto Fotou Fotoula Fofo Fwteinh 6 Januar 26 FebruarFroso Kurzform von Ephrosini FroswFrideriki Riki Freiderikh FriederikeG Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagGalatia Galatia Galateia Galini Galhnh 16 AprilGaryfallia Garyfallia Gavriela Aravela Gavrila Gavriilitsa Gabriela GabriellaGerakina Gerakina Gesthimani Ges8hmanh Georgia Georgitsa Georgoula Gitsa Gogo Zorzetta Zeta Gewrgia Georgia 23 AprilGiasemi Giasemh Glykeria Gliki Glykeria 13 MaiI Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagIfigenia Ifi Ifigeneia Iphigenie IphigeniaIlektra Hlektra ElektraIoanna Io Gianna Iwanna Johanna 7 JanuarIoulia Ioylia Julia 18 MaiIrini Rena Eirhnh Irene 5 MaiIro Hrw HeroIsidora Dora Isidwra IsidoraIsmini Ismhnh IsmeneIra Hra HeraK Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagKalomira KalomoiraKalliopi Kali Popi Kallioph 8 JuniKassandra Kassandra KassandraKaterina Katina Rina Nina Kaiti Katia Katerina Aikaterinh Katharina Katerina 27 NovemberKleoniki Niki Kleo Kleonikh 25 AprilKleopatra Kleo Patra Kleopatra Kleopatra Begriffsklarung 1 SeptemberKonstantina Ntina KwnstantinaKortessa KortessaKyriaki Kiki Kula Kitsa Kyriakh 7 JuliKyra Kyra L Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagLambrini Brini Lamprhnh Ostersonntag gr orthodox Laskarina Rina LaskarinaLeandra LeandraLoukia Loykia Luzia 4 Juli 13 DezemberM Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagMagdalini Magda Magdalhnh Magdalena 22 JuliMara Mara MaraMaria Maro Mairh Mariw Maria Maria 15 August 21 NovemberMarina Marina Marina 17 JuliMarika Marika Marika MareikeMarilita MarilitaMarissa MaridaMelani Lina Melanh Melanie 31 DezemberMelina Melina MelinaMelissa Melissa Melissa 6 MarzMeropi Merh Meroph 2 DezemberMyrsini MyrsinhN Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagNafsika NaysikaNatalia Natalitsa Natalia Natalie 26 AugustNektaria Neki Nektaria 9 NovemberNikoletta Nikoletta 6 DezemberNitsa NitsaNiki Nika Nikh NikeO Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung Namenstagolga Olga Olga 11 JuliOurania Rania Nina Oyrania Urania 6 JanuarOlymbia Olympia Olympia Olimpia 11 MaiP Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagPagona Nitsa Nona PagwnaPanagiota Giota Jota Panagiwta 15 AugustParadiso Paradeisw ParadisoParaskevi Paraskevoula Vivi Evi Voula Paraskeyh Paraskewulla Wulla 26 JuliParthena Parthenopi Nopi Thenia Par8ena Parthena 7 FebruarPetrula Petryla Steinchen 1 Pelagia Pelagia 4 Mai 8 OktoberPeristera Peroula Roula Peristera PeristeraPinelopi Popi Phneloph PenelopePolychronia Polly PolyxroniaPolyxeni Poly Poly3enh Polyxenia 23 SeptemberR Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagRallou RalloyRoxani Rw3anh RoxanaS Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagSavina Sabina Sabina Sabine 11 MarzSelina SelhnaSelini SelhnhSofia Sofoula Sofia Sophia Sofia Sofie Sophie 17 SeptemberSotiria Sotiroula Roula SwthriaSoultana SoyltanaStavroula Wulla Roula Stayroyla Wulla 14 SeptemberStamatia Stama Matoula Matou StamatiaStefania Stefanoula Stefanaki Stefania Stefanie Stephanie Stefania 27 DezemberStergiani Stella StergianhStyliani Lina Stella Stylianh 26 NovemberSimela SimelaT Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagTatiana Tatiana Tatjana 12 JanuarTeresa Tessa Tereza Tessa Theresa TessaThalia 8aleia 8aliaTheano 8eanwThekla 8ekla Thekla 9 Juni 24 SeptemberThenia 8eniaTheodora Dora 8eodwra Theodora Dorothee 28 FebruarTheopoula 8eopoylaTia Tia TiaTriantafyllia Triantafyllia Rosa RoseTsambika TsampikaV Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagVaia Vagia Baia Bagia Valentina Valentini Dina Balentina Valentine 12 FebruarVarvara Varvaritsa Varvaroula Roula Ritsa Barbara Barbara 4 DezemberValeria Valeriana Valia Baleria ValerieVasiliki Vasia Vasilikoula Vasilia Vaso Vasoula Viki Basilikh Vasilia 1 JanuarVenediktini Venedikti Benediktinh BenediktineVenetia Veneta Vana Benetia VeneziaVeroniki Vera Vereniki Verina Veroula Beronikh Veronika 12 JuliViktoria Viky Biktwria Viktoria 11 NovemberVithleem Bh8leem BethlehemViviani Vivi Vivian Viviana Bibianh VivianaVioleta Leta Viola Vio Bioleta ViolettaVirginia Birginia VirginiaVrisis Brishis Brhshida X Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagXanthipi Xanthoula 3an8ipph Xanthippe 23 SeptemberXeni 3enh 24 JanuarXenia 3enia 24 Januar 2 Y Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagYpapanti YpapanthZ Bearbeiten Langform Kurzform en griech Schreibweise deutsche Ableitung Entsprechung NamenstagZoi Zwh Zoe Zoi Freitag nach OstersonntagZozo Zwzw Weblinks BearbeitenUber 8000 griechische Vornamen mit NamenstagenEinzelnachweise Bearbeiten Petrula In Baby Vornamen de Abgerufen am 21 Februar 2020 DU BIST GRIECHE In Griechische Namenstage und ihre Kurzformen Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Liste griechischer Vornamen amp oldid 241937107
