Französisches Komödienhaus (Berlin)

Das Französische Komödienhaus (auch Französisches Schauspielhaus genannt) war ein Theatergebäude auf dem Gendarmenmarkt in der preußischen Hauptstadt Berlin, das von 1774 bis 1802 bestand.

Gendarmenmarkt in Berlin mit Französischem Dom und Französischem Komödienhaus (links); Bild von Carl Traugott Fechhelm, 1788

Französisches Komödienhaus auf dem Gendarmenmarkt

Nachdem König Friedrich II. (der Große) Berlin bereits 1742 mit einem Opernhaus hatte schmücken lassen, in dem italienische Opern nach dem Geschmack der Zeit aufgeführt wurden, verwirklichte er zu Beginn der 1770er Jahre seinen Plan, den französischen Hofschauspielern eine feste Wirkungsstätte zu verschaffen, und ließ einen Teil der Bebauung des Gendarmenmarkts in Berlin (damals Friedrichsstädtischer Markt genannt) zu diesem Zweck entfernen. Hier hatten sich bisher in weiträumigen Rechtecken jeweils getrennt um die Deutsche und die Französische Kirche herum die Pferdeställe des Kürassierregiments Gensdarmes befunden. Im Jahr 1773 wurden die Ställe auf dem Gendarmenmarkt abgerissen, und der Königliche Oberbaudirektor Johann Boumann d. Ä. entwarf 1774 auf Befehl Friedrichs des Großen die Pläne für das Französische Komödienhaus.

Fassade des Französischen Komödienhauses in Berlin, Entwurfszeichnung Georg Christian Unger, 1774

Französisches Komödienhaus, Ausschnitt aus einem Bild von Carl Traugott Fechhelm, 1788

Die Bauausführung (bis 1776) auf der freigewordenen Mitte des Platzes übernahm sein Sohn Georg Friedrich Boumann d. J. Den Bau finanzierte der König.

Theatergebäude

Das Französische Komödienhaus stand mit der Schmalseite zur Markgrafenstraße, nicht genau in der geometrischen Mitte des Platzes, sondern etwas zur Jägerstraße gerückt. Die Längsfronten zogen sich parallel zur Jäger- und Taubenstraße hin. Zum Eingangsportal stiegen die Zuschauer auf einer Freitreppe empor. Der Saal mit vier Rängen bot etwa 1000 Zuschauern Platz. Die an der Südseite des Gebäudes befindliche Rampe diente als Auffahrt für Kutschen des Königshofes.

Der Berliner Ratsmann Peter Heinrich Millenet lobte 1776 den Bau in seinen Kritische(n) Anmerkungen, den Zustand der Baukunst in Berlin und Potsdam betreffend und betonte seine Einfachheit: „Der Plan davon ist ebenfalls, wie beym Opernhause, ein langes Viereck, […] die äußere Anordnung ist ganz einfach, und bloß mit Rustique gezieret, ausgenommen am vorderen Eingange, woselbst vier jonische Pilastres ein Fronton tragen“. Das hier erwähnte Giebeldreieck (Fronton) krönten drei Musenstatuen, deren Entwürfe vermutlich auf den Architekten Georg Christian Unger zurückgehen.

Das im Giebeldreieck angebrachte Motto „Ridentur et corriguntur mores“ („Die Sitten werden belacht und verbessert“), das das Ziel der Theaterkunst nach der Auffassung zur Zeit der Aufklärung beschreibt, hatte Friedrich I. selbst ausgewählt.

Ein französischer Spielplan

Gespielt wurde im Französischen Komödienhaus an drei Wochentagen ausschließlich in französischer Sprache, der damaligen Sprache des Adels. Für den frankophilen König Friedrich II. wurden seine Lieblingspoeten Racine, Corneille und Voltaire aufgeführt. Lessings Minna von Barnhelm kam hier in einer französischen Übersetzung auf die Bühne. Hauptsächlich besuchten Angehörige des Hofes die Vorstellungen.

Situation des deutschsprachigen Theaters

Während das Französische Komödienhaus eine staatliche Subvention von 10.000 Talern jährlich erhielt, war das deutschsprachige Theater in Alt-Berlin während der Regierungszeit Friedrichs auf behelfsmäßige Bühnen oder Hinterhofbühnen angewiesen und musste sich durch Eintrittsgelder finanzieren. Um 1760 gab es in Berlin zunächst auf dem Neuen Markt in der Altstadt eine hölzerne Bühne für deutsche Stücke. Die erste ständige Sprechbühne Berlins, das Döbbelinsche Theater richtete Karl Schuch im Jahr 1765 im Hof des Gebäudes Behrenstraße 55 ein. Dort inszenierten ab 1771 Heinrich Gottfried Koch und ab 1775 sein Nachfolger Karl Theophil Döbbelin, der der jungen deutschen Gegenwartsdramatik eines Lessing, Goethe und Schiller Geltung verschaffte.

Nationaltheater

Nach Plänen von Carl Gotthard Langhans erbautes Nationaltheater, das von 1802 bis 1817 bestand. Grafik von Friedrich August Calau

Ab dem Jahr 1778 fanden keine Vorstellungen mehr im Französischen Komödienhaus statt. Das Theater stand acht Jahre lang leer und wurde dann als Lagerhalle und Pfropfenfabrik zweckentfremdet.

Als eine seiner ersten Amtshandlungen nach der Thronbesteigung am 17. August 1786 verlieh der Nachfolger Friedrichs des Großen, sein Neffe Friedrich Wilhelm II., der Theatertruppe Doebbelins am 5. Dezember den Titel Königlich preußische Allergnädigst Generalprivilegierte Nationalschauspieler und stattete sie mit einem Zuschuss von 5000 Talern jährlich aus. Außerdem ließ er das durch den längeren Leerstand und die Fremdnutzungen heruntergekommene Gebäude des Französischen Komödienhauses wieder herrichten und übergab es der Döbbelinschen deutschen Schauspielertruppe, die darin als königlich-privilegiertes Theater das Deutsche Nationaltheater eröffnete. Nun nahm das deutschsprachige Theater in Berlin einen entscheidenden Aufschwung.

Der Koffer

Im Jahr 1800 beauftragte König Friedrich Wilhelm III. den Architekten Carl Gotthard Langhans mit dem Entwurf eines 2000 Zuschauer fassenden Neubaus für das Nationaltheater zwischen den beiden Domen an der Charlottenstraße. Der rechteckige Baukörper des neuen Nationaltheaters, im Volksmund „der Koffer“ genannt, entstand unmittelbar quer hinter dem Französischen Komödienhaus. Seine letzte Vorstellung fand am 31. Dezember 1801 statt. Am Tag darauf, dem 1. Januar 1802, gab das Nationaltheater seine Eröffnungsvorstellung. Das Komödienhaus wurde 1802 abgerissen. Das Gebäude des Nationaltheaters fiel am 26. Juli 1817 einem Brand zum Opfer. An seiner Stelle entstand 1819/1820 das von Karl Friedrich Schinkel entworfene, in seiner baulichen Hülle noch heute bestehende Schauspielhaus.

Literatur

• Elke Blauert, Katharina Wippermann (Hrsg.): Neue Baukunst. Berlin um 1800. Nicolai Verlag, Berlin 2007. ISBN 978-3-89479-401-9. S. 145–161.
• Richard Borrmann: Die Bau- und Kunstdenkmäler von Berlin. Mit einer geschichtlichen Einleitung von P. Clauswitz. Verlag von Julius Springer, Berlin 1893 (Digitalisat im Internet Archive). Unveränd. Nachdruck im Gebrüder Mann Verlag, Berlin 1982, ISBN 3-7861-1356-4, S. 371f.
• Laurenz Demps: Der Gensd’armen-Markt. Gesicht und Geschichte eines Berliner Platzes. Henschel-Verlag, Berlin 1987. ISBN 3-362-00141-6.
• Ruth Freydank: Berlin um 1800 und sein Theater. In: Elke Blauert/ Katharina Wippermann (Hrsg.): Neue Baukunst: Berlin um 1800. Nicolai Verlag, Berlin 2007. ISBN 978-3-89479-401-9. S. 145–161.
• W. Mila: Berlin oder Geschichte des Ursprungs, der allmähligen Entwickelung und des jetzigen Zustandes dieser Hauptstadt. Nicolaische Buchhandlung, Berlin und Stettin 1829.
• Peter Heinrich Millenet: Kritische Anmerkungen, den Zustand der Baukunst in Berlin und Potsdam betreffend. Verlag Himburg, Berlin 1776.
• Alfred Mühr: Rund um den Gendarmenmarkt. Von Iffland bis Gründgens. Zweihundert Jahre musisches Berlin. Verlag Gerhard Stalling, Oldenburg und Hamburg 1965.
• Friedrich Nicolai: Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam, aller daselbst befindlicher Merkwürdigkeiten, und der umliegenden Gegend. (4 Bände). Berlin 1786.
• Adalbert Behr, Alfred Hoffmann: Das Schauspielhaus in Berlin. Hrsg.: Prof. Dr.-Ing. Ehrhardt Gißke, Generaldirektor der Baudirektion Berlin. VEB Verlag für Bauwesen, Berlin 1984.

Einzelnachweise

1. Vgl. Alfred Mühr: Rund um den Gendarmenmarkt. Verlag Oldenburg und Hamburg 1965, S. 16 ff.
2. Vgl. Ruth Freydank: Berlin um 1800 und sein Theater. In: Elke Blauert, Katharina Wippermann (Hrsg.): Berlin um 1800. Nicolai Verlag, Berlin 2007, S. 145 ff. sowie Laurenz Demps: Der Gensd’armen-Markt. Berlin 1987, S. 149 ff.
3. Vgl. Laurenz Demps: Der Gensd’armen-Markt. Berlin 1987, S. 150.
4. Vgl. Friedrich Nicolai: Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam, aller daselbst befindlicher Merkwürdigkeiten, und der umliegenden Gegend. (4 Bände). Berlin 1786. Hier: Bd. 1, S. 203.
5. Richard Borrmann: Die Bau- und Kunstdenkmäler von Berlin (Lit.), S. 371.
6. Vgl. Peter Heinrich Millenet: Kritische Anmerkungen, den Zustand der Baukunst in Berlin und Potsdam betreffend. Verlag Himburg, Berlin 1776, S. 33.
7. Vgl. Ruth Freydank: Berlin um 1800 und sein Theater. In: Elke Blauert, Katharina Wippermann (Hrsg.): Berlin um 1800. Nicolai Verlag, Berlin 2007, S. 146.
8. vgl. W. Mila: Berlin oder Geschichte des Ursprungs, der allmähligen Entwickelung und des jetzigen Zustandes dieser Hauptstadt. Nicolaische Buchhandlung, Berlin und Stettin 1829, S. 311.
9. Vgl. Alfred Mühr: Rund um den Gendarmenmarkt. Verlag Oldenburg und Hamburg 1965, S. 21.
10. Vgl. Alfred Mühr: Rund um den Gendarmenmarkt. Döbbelinsches Theater, Verlag Oldenburg und Hamburg 1965, S. 19.
11. Vgl. Laurenz Demps: Der Gensd’armen-Markt. Berlin 1987, S. 229.
12. Vgl. Ruth Freydank: Berlin um 1800 und sein Theater. In: Elke Blauert, Katharina Wippermann (Hrsg.): Berlin um 1800. Nicolai Verlag, Berlin 2007, S. 145.
13. Adalbert Behr, Alfred Hoffmann: Das Schauspielhaus in Berlin. Hrsg.: Prof. Dr.-Ing. Ehrhardt Gißke, Generaldirektor der Baudirektion Berlin. VEB Verlag für Bauwesen, Berlin 1984, S. 13. 

52.51361111111113.392222222222Koordinaten: 52° 30′ 49″ N, 13° 23′ 32″ O