www.wikidata.de-de.nina.az
Der Wildschutz oder die Stimme der Natur ist eine komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing Das Libretto schrieb der Komponist selbst nach dem Lustspiel Der Rehbock oder Die schuldlos Schuldbewussten von August Friedrich Ferdinand von Kotzebue WerkdatenOriginaltitel Der WildschutzOriginalsprache DeutschMusik Albert LortzingLibretto Albert LortzingUrauffuhrung 31 Dezember 1842Ort der Urauffuhrung LeipzigSpieldauer ca 2 Stunden und 20 MinutenOrt und Zeit der Handlung Dorf und Schloss des Grafen in Suddeutschland um 1803PersonenGraf von Eberbach Bariton Die Grafin seine Gemahlin Alt Baron Kronthal Bruder der Grafin Tenor Baronin Freimann Witwe Schwester des Grafen Sopran Baculus Schulmeister Bass Gretchen seine Braut Sopran Pancratius Haushofmeister Bariton Nanette Kammermadchen Mezzosopran Dienerschaft und Jager des Grafen Dorfbewohner und Schuljugend Chor sowie zweistimmiger Kinderchor Die Urauffuhrung der Oper fand am 31 Dezember 1842 im Stadttheater von Leipzig statt Die Auffuhrungsdauer der Oper betragt etwa 140 Minuten Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrundinformationen zum Werk 2 Handlung 2 1 Erster Akt 2 2 Zweiter Akt 2 3 Dritter Akt 3 Verfilmungen und aufgezeichnete Inszenierungen 4 Tonaufnahmen 4 1 Gesamtaufnahmen und Querschnittsproduktionen 4 2 Einzelaufnahmen Auswahl 5 Literatur 6 WeblinksHintergrundinformationen zum Werk BearbeitenLortzing zahlt wie Hector Berlioz oder Richard Wagner zu den literarischen Komponisten die praktisch all ihre Texte selbst verfassten Ublicherweise so auch fur Zar und Zimmermann Der Waffenschmied oder Die beiden Schutzen griff er dabei auf bereits erfolgreiche Vorlagen zuruck die er aufgrund seiner Tatigkeit als Sanger und Schauspieler selbst gut einschatzen konnte Er arbeitete diese Vorlagen entsprechend seinen Absichten und Zwecken um Bei seiner Oper Der Wildschutz vereinnahmte er das seit 1815 auf den Buhnen erfolgreiche Lustspiel Der Rehbock oder Die schuldlosen Schuldbewussten Zusatzlich fugte er die seit kurzem durch Felix Mendelssohn Bartholdys Antigone ausgebrochene griechische Antikenmode mit der Person der Grafin in das Stuck mit ein genauso wie er in der beruhmten Billardszene ein regelrechtes Gesellschaftsspiel in die Handlung mit einfliessen lasst Wie alle Werke Lortzings beruht auch Der Wildschutz auf Verkleidung Verwechslung Verstellung Rollenspiel das heisst auf Grundelementen des Theaters schlechthin Ihm gelingt mit diesem Werk eine musikalische Komodie mit einigen gesellschaftlichen Seitenhieben auf die noch herrschenden Adligen und die Biedermeierzeit Die Musik klingt wahrend der ganzen Oper trotz der versteckten Gesellschaftskritik immer locker und heiter Schon am Ende der Ouverture erschallt im Hintergrund ein Schuss der sogleich auf das kommende Geschehen hinweist Handlung BearbeitenErster Akt Bearbeiten Vor dem Dorfgasthof feiert der Schulmeister Baculus seine Verlobung mit Gretchen In diese Feier platzen Jager des Grafen und uberbringen dem Schulmeister einen Brief in dem ihm mitgeteilt wird dass er von seinem Posten entlassen sei da er im Wald des Grafen ohne dessen Einwilligung einen Rehbock fur dieses Fest erlegt habe Er fasst den Gedanken sein Gretchen beim Grafen fur ihn vorsprechen zu lassen Er verwirft diesen Gedanken jedoch schnell wieder da er die Schwachen des Grafen fur junge Madchen kennt Da erscheint die Baronin von Freimann die Schwester des Grafen als Student verkleidet Die Baronin die erst kurzlich Witwe geworden ist hat sich verkleidet um unerkannt durchs Land reisen zu konnen Ihr Bruder will sie mit dem Baron Kronthal verheiraten sie will diesen aber erst begutachten Als die Baronin von dem Ungluck des Schulmeisters hort bietet sie sich an als Gretchen verkleidet beim Grafen Fursprache fur ihn einzulegen Da taucht der Graf mit seiner Jagdgesellschaft und dem als Stallburschen verkleideten Baron beim Fest auf Der Graf und der Baron sind sogleich vom Gretchen entzuckt noch mehr allerdings von der verkleideten Baronin Arie Bin ein schlichtes Kind vom Lande Der Graf ladt die ganze Gesellschaft zu seinem Geburtstagsfest am kommenden Tage auf sein Schloss ein Zweiter Akt Bearbeiten Die Grafin hat eine Schwache fur antike Tragodien vor allem fur Sophokles und langweilt ihre Dienerschaft mit ihren Vorlesungen uber diese antiken Stoffe Haushofmeister Pancratius rat Baculus er solle sich diese Schwache der Grafin zunutze machen So beeindruckt Baculus mit vorgetragenen antiken Zitaten die Grafin Der Graf kommt dazwischen und wunscht Baculus nicht mehr wiederzusehen Die Kundigung bleibt ebenso bestehen Baculus holt deshalb die Baronin zu Hilfe die als verkleidetes Gretchen vorstellig wird Das hilft der Baron umwirbt das schone Bauernkind der Graf hat inzwischen auch ein Auge auf das vermeintliche Gretchen geworfen Wegen eines aufkommenden Unwetters uberzeugt er Baculus und Gretchen im Schloss zu ubernachten Wahrend einer Billardpartie geht urplotzlich das Licht aus Der Graf und der Baron sehen ihre Chance gekommen Gretchen zu verfuhren Diese fluchtet jedoch mit Hilfe der Grafin in deren Schlafgemach Der Baron handelt daraufhin mit Baculus ein Geschaft aus Fur funftausend Taler gibt er sein Gretchen an den Baron ab Eine uberwaltigend hohe Summe fur den Schulmeister Arie Funftausend Taler Dritter Akt Bearbeiten source source Heinrich Rehkemper singt die Arie des Grafen von Eberbach aus dem Wildschutz von Albert LortzingDer Graf feiert seinen Geburtstag in bester Laune Heiterkeit und Frohlichkeit Baculus hat nun das richtige Gretchen zum Schloss gebracht Gretchen gefallt die Aussicht Baronin zu werden gar nicht schlecht Umso weniger allerdings dem Baron Er hatte sich auf das gestrige Gretchen gefreut Baculus eroffnet ihm dass das andere Gretchen vom Vortag in Wirklichkeit ein verkleideter Student sei Als der Baron Aufklarung vom Schulmeister verlangt gibt sich die Baronin zu erkennen Als die Baronin wieder allein ist wird diese vom Grafen bedrangt In diesem Augenblick erscheinen die Grafin und der Baron Im folgenden Verhor klaren sich die gesamten Verkleidungs und Verwandtschaftsbeziehungen auf Der Baron und die Baronin geben sich das Jawort Baculus behalt sein Gretchen und wird wieder in den Schuldienst eingestellt weil sich herausgestellt hatte dass er im Dunkel der Nacht anstatt eines Rehbocks seinen eigenen Esel erschoss Verfilmungen und aufgezeichnete Inszenierungen Bearbeiten1958 Operninszenierung Mitschnitt als TV Oper aus dem Carre Theater Amsterdam in deutscher Sprache Hans Liechtenstein Regie Ben Mettrop Kamera Regie Franz Deckwitz Buhnenbild und Kostume mit Hans Liechtenstein Dirigent Kunstmaand Koor en Orkest Hans Wilbrink Graf Laura Cormonte Grafin Arjan Blanken Baron Erna Spoorenberg Baronin Aafje Heynis Nanette Guus Hoekman Baculus Annette de la Bije Gretchen Tabe Bas Pancratius B amp W TV Recording Juni 1958 1973 Opernverfilmung Fassung als TV Oper Axel Corti Inszenierung Gerhard Reutter Fernsehbearbeitung Gerd Krauss Ausstattung Charlotte Flemming Kostume Charly Steinberger Kamera mit Ferdinand Leitner Dirigent Chor des Bayerischen Rundfunks Munchener Rundfunk Orchester Hermann Prey Graf Charlotte Berthold Grafin Werner Krenn Baron Gerti Zeumer Baronin Daphne Evangelatos Nanette Walter Berry Baculus Elke Schary Gretchen Hugo Gottschlich Pancratius Stefan Rampf Gast ZDF Bayerischer Rundfunk TV Recording 2001 Operninszenierung Fassung als TV Oper aus dem Staatstheater am Gartnerplatz Munchen Claus Guth Inszenierung Andreas Morell Fernsehregie Peter Czegley Kamera Christian Schmidt Buhnenbild und Kostume mit Ekkehard Klemm Dirigent Orchester Chor Kinderchor und Statisterie des Staatstheaters am Gartnerplatz Torsten Frisch Graf Snejinka Avramova Grafin Wolfgang Schwaninger Baron Nathalie Boissy Baronin Rotraut Arnold Nanette Christoph Stephinger Baculus Hlin Petursdottir Gretchen Carl Heinz Erkrath Pancratius Stefan Rampf Gast BR Bayerischer Rundfunk TV Recording 2013 Operninszenierung Mitschnitt aus der Volksoper Wien Dietrich W Hilsdorf Inszenierung Dieter Richter Buhnenbild Renate Schmitzer Kostume Michael Blees Fernseh Prasentation mit Alfred Eschwe Dirigent Chor Kinderchor und Orchester der Volksoper Wien Daniel Ochoa Graf Alexandra Kloose Grafin Mirko Roschkowski Baron Anja Nina Bahrmann Baronin Christina Sidak Nanette Lars Woldt Baculus Elisabeth Schwarz Gretchen Gernot Kranner Pancratius David Busch Gast Claudia Goebl Alice Sera Gosch Berta ORF O1 TV RecordingTonaufnahmen BearbeitenGesamtaufnahmen und Querschnittsproduktionen Bearbeiten 1951 Gesamtaufnahme mit Dialogen Walter Schartner Dirigent Chor des Berliner Rundfunks Radio Sinfonieorchester Berlin mit Arno Schellenberg Graf Anneliese Muller Grafin Gerhard Unger Baron Anny Schlemm Baronin Irmgard Arnold Nanette Heinrich Pflanzl Baculus Sonja Schoner Gretchen Hamburger Archiv fur Gesangskunst 2 CD Mono Uberspielung einer Radioproduktion 1953 Auszuge Querschnitt Ferdinand Leiner Dirigent Wurttembergisches Staatsorchester Stuttgart mit Horst Gunter Engelbert Czubok Graf Res Fischer Grafin Wolfgang Windgassen Baron Lore Wissmann Baronin Georg Hann Baculus Ellinor Junker Giesen Gretchen Deutsche Grammophon 1 LP Mono 1954 Gesamtaufnahme mit Erzahler statt Dialogen Hans Muller Kray Dirigent Sudfunk Chor und Radio Sinfonieorchester Stuttgart mit Hannes Tannert Erzahler Heinz Rehfuss Graf Hanne Munch Grafin Franz Fehringer Baron Lore Wissmann Baronin Hanna Stolze Frohlich Nanette Kurt Bohme Baculus Kathe Nentwig Gretchen Bruno Samland Gast Walhall 2 CD Mono Uberspielung einer Radioproduktion 1956 Gesamtaufnahme mit Dialogen Wilhelm Schuchter Dirigent Chor Kinderchor und Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks NDR mit Horst Gunter Graf Ursula Zollenkopf Grafin Edwin Beiler Baron Anneliese Rothenberger Baronin Wilma Pleiss Nanette Walter Berry Baculus Rosl Schwaiger Gretchen Hans Gunter Muller Pancratius Documents 2 CD Mono Uberspielung einer Radioproduktion 1958 Gesamtaufnahme mit Dialogen Ferdinand Leitner Dirigent Chor und Orchester der Stuttgarter Staatsoper mit Karl Schmitt Walter Graf Hetty Plumacher Grafin Fritz Wunderlich Baron Lore Wissmann Baronin Sieglinde Kahmann Nanette Fritz Linke Baculus Friederike Sailer Gretchen Hubert Buchta Pancratius Walhall 2 CD Mono Live Mitschnitt 1960 Gesamtaufnahme mit Dialogen Heinz Wallberg Dirigent Wiener Sangerknaben Chor und Orchester der Wiener Staatsoper mit Georg Volker Graf Hilde Rossl Majdan Grafin Waldemar Kmentt Baron Irmgard Seefried Baronin Anny Felbermayer Nanette Karl Donch Baculus Renate Holm Gretchen Peter Klein Pancratius Orfeo 2 CD Mono Live Mitschnitt des ORF 1963 Gesamtaufnahme mit Dialogen Robert Heger Dirigent Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper Munchen mit Hermann Prey Graf Gisela Litz Grafin Fritz Wunderlich Baron Anneliese Rothenberger Baronin Gertrud Vordemfelde Nanette Fritz Ollendorf Baculus Lotte Schadle Gretchen Walter Ehrengut Pancratius Karl Heinz Schmidtpeter Gast EMI Electrola 2 CD Stereo 1963 Auszuge Querschnitt Wilhelm Schuchter Dirigent RIAS Chor und Kinderchor Berliner Symphoniker mit Marcel Cordes Graf Cvetka Ahlin Grafin Rudolf Schock Baron Erika Koth Baronin Gottlob Frick Baculus Renate Holm Gretchen Heinz Stoll Gast Eurodisc Ariola 1 CD Stereo 1965 Auszuge Querschnitt Christoph Stepp Dirigent Philharmonischer Chor Bamberg Bamberger Symphoniker mit Horst Gunter Graf Claudia Hellmann Grafin Ernst Haefliger Baron Irmgard Seefried Baronin Kurt Bohme Baculus Rita Streich Gretchen Deutsche Grammophon 1 CD Stereo 1966 Auszuge Querschnitt Paul Schmitz Dirigent Rundfunkchor Leipzig Gewandhausorchester Leipzig mit Tom Krause Graf Gisela Schroter Grafin Peter Schreier Baron Ruth Margret Putz Baronin Gisela Schroter Nanette Arnold van Mill Baculus Rosemarie Ronisch Gretchen Siegfried Vogel Gast Decca Eterna 1 LP Stereo 1982 Gesamtaufnahme mit Dialogen Bernhard Klee Dirigent Rundfunkchor und Rundfunk Kinderchor Berlin Staatskapelle Berlin mit Gottfried Hornik Graf Doris Soffel Grafin Peter Schreier Baron Edith Mathis Baronin Gertrud von Ottenthal Nanette Hans Sotin Baculus Georgine Resick Gretchen Reiner Suss Pancratius Bernd Riedl Gast Deutsche Grammophon 3 LP Berlin Classics Eterna 2 CD StereoEinzelaufnahmen Auswahl Bearbeiten 1904 Nr 13 Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Rudolf Berger Bariton Kgl Hofopernsanger mit Klavierbegleitung N N Columbia Phonograph 1 Schellackschallplatte Mono 1905 Nr 6 aus Finale Lied Bin ein schlichtes Kind vom Lande Baronin Roxy King Sopran Orchesterbegleitung Grammophone Record 1 Schellackschallplatte Mono 1906 Nr 16 aus Finale Quartett Kann es im Erdenleben Baronin Grafin Graf Baron Fina Widhalm Sopran Marga Neisch Alt Max Reichel Tenor George Beeg Bariton Mitglieder der Vereinigten Theater Breslau mit Klavierbegleitung N N Grammophone Concert Record 1 Schellackschallplatte Mono 1907 Nr 1 aus Introduktion Schulmeisterlied A B C D Baculus gekurzt Paul Knupfer Bass Chor der Koniglichen Hofoper und Orchesterbegleitung Bruno Seidler Winkler Dirigent Grammophone Concert Record 1 Schellackschallplatte Mono 1907 Nr 6 aus Finale Lied Bin ein schlichtes Kind vom Lande Baronin Hermine Kittel Sopran k k Hofopernsangerin Orchesterbegleitung Grammophone Concert Record 1 Schellackschallplatte Mono 1912 Nr 3 Arie Auf des Lebens raschen Wogen Baronin Gertrud Runge Sopran Hofopernsangerin Weimar Orchesterbegleitung Pathe Disque 1 Schellackschallplatte Mono 1913 Nr 13 Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Eduard Habich Bariton Orchester der Koniglichen Hofoper N N Dirigent Grammophone Records 1 Schellackschallplatte Mono 1913 Nr 3 Arie Auf des Lebens raschen Wogen Baronin Frieda Hempel Sopran Orchesterbegleitung Grammophon 1 Schellackschallplatte Mono 1920 Nr 3 Arie Auf des Lebens raschen Wogen Baronin Elisabeth Schumann Sopran Orchesterbegleitung Grammophon 1 Schellackschallplatte Mono und Naxos Historical 1 CD Mono 1928 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Gerhard Husch Bariton Staatskapelle Berlin Frieder Weissmann Dirigent Odeon 1 Schellackschallplatte und Nimbus Records 1 CD Mono 1930 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Leo Schutzendorf Bass Mitglieder des Berliner Philharmonischen Orchesters Selmar Meyrowitz Dirigent Ultraphon Telefunken 1 Schellackschallplatte Mono 1930 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Ewald Bohmer Bariton Orchester der Staatsoper Berlin Clemens Schmalstich Dirigent Electrola 1 Schellackschallplatte Mono 1931 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Alexander Kipnis Bass Orchester der Staatsoper Berlin Erich Orthmann Dirigent Electrola 1 Schellackschallplatte Mono 1933 Nr 16 aus Finale Quartett Was seh ich Kann es im Erdenleben Baronin Grafin Graf Baron Elisabeth Friedrich Sopran Margarete Klose Alt Walther Ludwig Tenor Willi Domgraf Fassbaender Bariton Orchester der Staatsoper Berlin Fritz Zaun Dirigent Electrola 1 Schellackschallplatte Electrola 1 LP Mono 1935 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Eugen Fuchs Bass Orchester der Staatsoper Berlin Alfred Schmidt Dirigent Schallplatten Volksverband Clangor Schallplatten 1 Schellackschallplatte Mono 1938 Nr 3 Arie Auf des Lebens raschen Wogen Baronin Irma Beilke Sopran Orchester des Opernhauses Berlin Johannes Schuler Dirigent Imperial 1 Schellackschallplatte Historia Top Classic 2 LP Mono 1942 Ouverture Dresdner Philharmoniker Paul van Kempen Dirigent Siemens Polydor 1 Schellackschallplatte Mono 1943 Nr 13 Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Hans Wocke Bariton Begleitorchester Otto Dobrindt Dirigent Odeon 1 Schellackschallplatte Mono 1944 Nr 1 aus Introduktion Schulmeisterlied A B C D Gretchen Baculus Elfride Trotschel Sopran Heinrich Pflanzl Bass Chor und Berliner Rundfunk Symphonie Orchester Artur Rother Dirigent BASF Historische Serie 2 LP Mono 1948 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Josef Metternich Bariton RIAS Sinfonieorchester Johannes Schuler Dirigent Gebhardt 3 CD Mono ca 1952 Nr 11 Billard Quintett Ich habe Num ro Eins Baronin Grafin Baron Graf Baculus Lore Hoffmann Sopran Hedy Gura Alt Rudolf Schock Tenor Horst Gunter Bariton Benno Kusche Bass Hamburger Rundfunkorchester Walter Martin Dirigent Membran Music 4 CD Mono 1953 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Erich Kunz Bassbariton Philharmonia Orchestra London Otto Ackermann Dirigent Columbia 1 Schellackschallplatte Electrola 1 LP und Testament 1 LP Mono 1955 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Dietrich Fischer Dieskau Bariton Berliner Philharmoniker Wilhelm Schuchter Dirigent EMI Electrola 1 CD Mono 1961 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Hermann Prey Bariton Berliner Symphoniker Horst Stein Dirigent Columbia EMI 1 LP und Warner 1 CD Stereo 1962 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Arnold van Mill Bass Orchester des Landestheaters Innsbruck Robert Wagner Dirigent Philips Decca 1 CD Stereo 1965 Nr 13 Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Eberhard Wachter Bariton Kolner Rundfunk Sinfonie Orchester Franz Marszalek Dirigent Polydor 1 LP Stereo 1966 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Hermann Prey Bariton Munchener Rundfunkorchester Argeo Quadri Dirigent BR Klassik 1 CD Stereo 1968 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Reiner Suss Bass Staatskapelle Berlin Heinz Fricke Dirigent Berlin Classics 1 CD Stereo 1970 Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Wolfgang Anheisser Bariton Rundfunk Sinfonie Orchester Berlin Heinz Rogner Dirigent EMI Electrola 1 LP Stereo ca 1970 Ouverture Udo Nissen Dirigent Rundfunksinfonie Orchester Leipzig Marco Polo Naxos 1 CD Stereo 1977 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Karl Ridderbusch Bass Duisburger Symphoniker Bernhard Mehler Dirigent FonoTeam 1 LP Stereo 1977 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Kurt Moll Bass Rundfunkorchester Munchen Kurt Graunke Dirigent Electrola EMI 1 LP Stereo 1985 Nr 3 Arie Auf des Lebens raschen Wogen Baronin und Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Marina Edelhagen Sopran Thomas Mohr Bariton Nurnberger Symphoniker Wolfgang Ebert Dirigent RCA 1 LP Stereo 2002 Nr 12 Arie Funftausend Taler Baculus Nr 2 Duett Lass er doch horen Gretchen Baculus und Nr 13 Rezitativ und Arie Heiterkeit und Frohlichkeit Graf Thomas Quasthoff Bassbariton Christiane Oelze Sopran in Nr 2 Orchester der Deutschen Oper Berlin Christian Thielemann Dirigent Deutsche Grammophon 1 CD Stereo 2017 Ouverture Jun Markl Dirigent Malmo Opera Orchestra Naxos 1 CD Stereo 2018 Harmoniemusik 10 Nummern Bearbeitung von Andreas N Tarkmann Stuttgart Winds Das Blaserensemble des SWR Symphonieorchesters CPO Classic Production Osnabruck 1 CD Stereo Co Produktion mit SWR 2 Literatur BearbeitenDer Wildschutz oder Die Stimme der Natur In Georg Richard Kruse Albert Lortzing Beruhmte Musiker Lebens und Charakterbilder nebst Einfuhrung in die Werke der Meister Band VII Harmonie Berlin 1899 online im Internet Archive Rolf Fath Reclams Opernfuhrer Reclam Verlag 1994 ISBN 3 15 010406 8 Kultur Bibliothek Band II Opern und Operettenfuhrer ISBN 3 88199 297 9 1986Weblinks BearbeitenDer Wildschutz Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project Tontrager zu Der Wildschutz im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Handlung und Libretto von Der Wildschutz oder Die Stimme der Natur in deutscher Sprache bei Opera GuideNormdaten Werk GND 300096550 lobid OGND AKS LCCN n83045059 VIAF 185094245 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Der Wildschutz amp oldid 237272702