www.wikidata.de-de.nina.az

15 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Der von Amerika ist einer jener Zusätze die nach dem Bürgerkrieg

15. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten

Der 15. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika ist einer jener Zusätze, die nach dem Bürgerkrieg angefügt wurden. Er wurde am 3. Februar 1870 ratifiziert und verbot, einer Person aufgrund ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihrer Hautfarbe oder ihres früheren Status als Sklave das Wahlrecht zu verweigern.

15. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
The Fifteenth Amendment. Plakat von 1870, das das „Passieren“ des 15. Zusatzartikels und die daraus resultierenden Vorteile für die Farbigen feierte

Im Wortlaut Bearbeiten

Abschnitt 1 Bearbeiten

“The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude.”

„Das Wahlrecht der Bürger der Vereinigten Staaten darf von den Vereinigten Staaten oder einem Einzelstaat nicht auf Grund der Rassenzugehörigkeit, der Hautfarbe oder des vormaligen Dienstbarkeitsverhältnisses versagt oder beschränkt werden.“

Abschnitt 2 Bearbeiten

“The Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.”

„Der Kongress ist befugt, diesen Zusatzartikel durch entsprechende Gesetze zur Durchführung zu bringen.“

Bedeutung und Geschichte Bearbeiten

Der Hauptzweck dieses Zusatzes besteht darin, den ehemaligen Sklaven das volle Wahlrecht zu gewähren. Tatsächlich wurde er aber erst mit dem Voting Rights Act von 1965 völlig umgesetzt.

Der erste US-Bürger, der aufgrund dieses Zusatzes wählen durfte, war Thomas Mundy Peterson.

Nachdem mit den Zusätzen 13 und 14 die Sklaverei abgeschafft worden war und den ehemaligen Sklaven die Bürgerrechte garantiert wurden, fürchteten die Republikaner immer noch, Anhänger der Konföderierten in den Südstaaten könnten ihren Einfluss aufrechterhalten, indem sie befreite Sklaven bzw. Schwarze nicht wählen ließen. In den meisten Südstaaten galten dahingehende Gesetze. Durch das verfassungsrechtliche Verbot einer solchen Ausgrenzung erhofften sich die Republikaner aber auch, die Sympathie der Schwarzen zu gewinnen und so die Dominanz der Demokraten im Süden (siehe Solid South) zu brechen.

Nach dem Inkrafttreten des 15. Zusatzes kam es zu einer kurzen Phase starker politischer Teilhabe der schwarzen Bevölkerung, die bis heute rein zahlenmäßig nicht wieder erreicht wurde. Sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch in absoluten Zahlen wurden zwischen 1865 und 1880 mehr Afroamerikaner in politische Ämter gewählt als in irgendeiner anderen Periode der amerikanischen Geschichte. Zwar gab es noch keine schwarzen Gouverneure, doch einige Parlamente in den Südstaaten waren zu dieser Zeit praktisch afroamerikanisch dominiert. Diese Parlamente verabschiedeten Programme, die zur damaligen Zeit als radikal angesehen wurden, wie etwa zur Aufhebung der Rassentrennung in Schulen. Auch hoben sie die rassendiskriminierenden Gesetze einschließlich des Verbots von Mischehen auf.

Um die Schwarzen dennoch an der Wahlteilnahme zu hindern, führten einige Bundesstaaten sogenannte poll taxes (Wahlsteuern) ein – Abgaben, welche die Wähler bezahlen mussten, um das Wahlrecht zu erhalten. Ein Bestandsschutz (die sogenannte grandfather clause, Großvaterklausel) nahm solche Wähler von der Steuer aus, deren Väter und Großväter bereits im Bundesstaat wahlberechtigt waren. Viele Schwarze und auch tendenziell eher schwarzenfreundliche weiße Zuwanderer aus den Nordstaaten waren arm und konnten sich diese poll tax nicht leisten; die meisten einheimischen Weißen, die tendenziell schwarzenfeindlich eingestellt waren, waren durch den Bestandsschutz von der Steuer befreit. Diese Form der mittelbaren Diskriminierung wurde erst 1964 durch den 24. Zusatz behoben.

Ratifizierungsdaten Bearbeiten

Der 15. Zusatzartikel wurde vom US-Kongress am 26. Februar 1869 vorgeschlagen und von den Bundesstaaten wie folgt ratifiziert:

Secretary of State Hamilton Fish bescheinigte am 30. März 1870, dass der vorgeschlagene Verfassungszusatz als 15. Zusatzartikel Teil der US-Verfassung geworden ist. Zu diesem Zeitpunkt hatten bereits zwei weitere Bundesstaaten den Zusatzartikel ratifiziert:

Anschließend wurde der Verfassungszusatz auch noch von den anderen Bundesstaaten ratifiziert:

  • New Jersey: 15. Februar 1871 (nach dem der Zusatzartikel am 7. Februar 1870 zunächst abgelehnt worden war)
  • Delaware: 12. Februar 1901 (nach dem der Zusatzartikel am 18. März 1869 zunächst abgelehnt worden war)
  • Oregon: 24. Februar 1959 (nach dem der Zusatzartikel am 26. Oktober 1870 zunächst abgelehnt worden war)
  • Kalifornien: 3. April 1962 (nach dem der Zusatzartikel am 28. Januar 1870 zunächst abgelehnt worden war)
  • Maryland: 7. Mai 1973 (nach dem der Zusatzartikel am 26. Februar 1870 zunächst abgelehnt worden war)
  • Kentucky: 18. März 1976 (nach dem der Zusatzartikel am 12. März 1869 zunächst abgelehnt worden war)
  • Tennessee: 8. April 1997 (nach dem der Zusatzartikel am 16. November 1869 zunächst abgelehnt worden war)

Siehe auch Bearbeiten

Literatur Bearbeiten

  • William Gillette: The right to vote: politics and the passage of the fifteenth amendment, Band 83, Ausgabe 1. Johns Hopkins Press, 1965 (books.google.de)
  • Vanessa A. Holloway: In Search of Federal Enforcement: The Moral Authority of the Fifteenth Amendment and the Integrity of the Black Ballot, 1870–1965. Rowman & Littlefield, 2015 (books.google.de)
  • Everette Swinney: Enforcing the Fifteenth Amendment, 1870–1877. In: The Journal of Southern History, Vol. 28, No. 2, Mai 1962, S. 202–218 (JSTOR:2205188)
  • Rick Jervis: Black Americans got the right to vote 150 years ago, but voter suppression still a problem. In: USA Today, 3. Februar 2020. Ein Übersichtsartikel, der zum 150. Geburtstag des 15. Zusatzartikels die Geschichte desselbigen thematisiert.

Weblinks Bearbeiten

Wikisource: Text des Zusatzartikels – Quellen und Volltexte (englisch)
Wikisource: Text des Zusatzartikels – Quellen und Volltexte
Commons: 15. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten – Sammlung von Bildern

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. ↑ Deutsche Übersetzung der amerikanischen Botschaft in Deutschland, gemäß dem Dokument Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika (PDF; 201 kB) abgerufen am 23. Februar 2022
  2. https://www.usconstitution.net/constamrat.html#Am15, abgerufen am 23. Februar 2022
  3. https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-CONAN-2013/pdf/GPO-CONAN-2013.pdf, abgerufen am 23. Februar 2022
  4. https://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=016/llsl016.db&recNum=1166, abgerufen am 23. Februar 2022
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Der 15 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika ist einer jener Zusatze die nach dem Burgerkrieg angefugt wurden Er wurde am 3 Februar 1870 ratifiziert und verbot einer Person aufgrund ihrer ethnischen Zugehorigkeit ihrer Hautfarbe oder ihres fruheren Status als Sklave das Wahlrecht zu verweigern 15 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten StaatenThe Fifteenth Amendment Plakat von 1870 das das Passieren des 15 Zusatzartikels und die daraus resultierenden Vorteile fur die Farbigen feierte Inhaltsverzeichnis 1 Im Wortlaut 1 1 Abschnitt 1 1 2 Abschnitt 2 2 Bedeutung und Geschichte 3 Ratifizierungsdaten 4 Siehe auch 5 Literatur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseIm Wortlaut BearbeitenAbschnitt 1 Bearbeiten The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race color or previous condition of servitude Das Wahlrecht der Burger der Vereinigten Staaten darf von den Vereinigten Staaten oder einem Einzelstaat nicht auf Grund der Rassenzugehorigkeit der Hautfarbe oder des vormaligen Dienstbarkeitsverhaltnisses versagt oder beschrankt werden 1 Abschnitt 2 Bearbeiten The Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation Der Kongress ist befugt diesen Zusatzartikel durch entsprechende Gesetze zur Durchfuhrung zu bringen 1 Bedeutung und Geschichte BearbeitenDer Hauptzweck dieses Zusatzes besteht darin den ehemaligen Sklaven das volle Wahlrecht zu gewahren Tatsachlich wurde er aber erst mit dem Voting Rights Act von 1965 vollig umgesetzt Der erste US Burger der aufgrund dieses Zusatzes wahlen durfte war Thomas Mundy Peterson Nachdem mit den Zusatzen 13 und 14 die Sklaverei abgeschafft worden war und den ehemaligen Sklaven die Burgerrechte garantiert wurden furchteten die Republikaner immer noch Anhanger der Konfoderierten in den Sudstaaten konnten ihren Einfluss aufrechterhalten indem sie befreite Sklaven bzw Schwarze nicht wahlen liessen In den meisten Sudstaaten galten dahingehende Gesetze Durch das verfassungsrechtliche Verbot einer solchen Ausgrenzung erhofften sich die Republikaner aber auch die Sympathie der Schwarzen zu gewinnen und so die Dominanz der Demokraten im Suden siehe Solid South zu brechen Nach dem Inkrafttreten des 15 Zusatzes kam es zu einer kurzen Phase starker politischer Teilhabe der schwarzen Bevolkerung die bis heute rein zahlenmassig nicht wieder erreicht wurde Sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch in absoluten Zahlen wurden zwischen 1865 und 1880 mehr Afroamerikaner in politische Amter gewahlt als in irgendeiner anderen Periode der amerikanischen Geschichte Zwar gab es noch keine schwarzen Gouverneure doch einige Parlamente in den Sudstaaten waren zu dieser Zeit praktisch afroamerikanisch dominiert Diese Parlamente verabschiedeten Programme die zur damaligen Zeit als radikal angesehen wurden wie etwa zur Aufhebung der Rassentrennung in Schulen Auch hoben sie die rassendiskriminierenden Gesetze einschliesslich des Verbots von Mischehen auf Um die Schwarzen dennoch an der Wahlteilnahme zu hindern fuhrten einige Bundesstaaten sogenannte poll taxes Wahlsteuern ein Abgaben welche die Wahler bezahlen mussten um das Wahlrecht zu erhalten Ein Bestandsschutz die sogenannte grandfather clause Grossvaterklausel nahm solche Wahler von der Steuer aus deren Vater und Grossvater bereits im Bundesstaat wahlberechtigt waren Viele Schwarze und auch tendenziell eher schwarzenfreundliche weisse Zuwanderer aus den Nordstaaten waren arm und konnten sich diese poll tax nicht leisten die meisten einheimischen Weissen die tendenziell schwarzenfeindlich eingestellt waren waren durch den Bestandsschutz von der Steuer befreit Diese Form der mittelbaren Diskriminierung wurde erst 1964 durch den 24 Zusatz behoben Ratifizierungsdaten BearbeitenDer 15 Zusatzartikel wurde vom US Kongress am 26 Februar 1869 vorgeschlagen und von den Bundesstaaten wie folgt ratifiziert 2 3 Nevada 1 Marz 1869 West Virginia 3 Marz 1869 North Carolina 5 Marz 1869 Illinois 5 Marz 1869 Louisiana 5 Marz 1869 Michigan 5 Marz 1869 Wisconsin 5 Marz 1869 Maine 11 Marz 1869 Massachusetts 12 Marz 1869 Arkansas 15 Marz 1869 South Carolina 15 Marz 1869 Pennsylvania 25 Marz 1869 New York 14 April 1869 Ratifizierung widerrufen 5 Januar 1870 erneute Ratifizierung 30 Marz 1870 Indiana 14 Mai 1869 Connecticut 19 Mai 1869 Florida 14 Juni 1869 New Hampshire 1 Juli 1869 Virginia 8 Oktober 1869 Vermont 20 Oktober 1869 Alabama 16 November 1869 Missouri 7 Januar 1870 Minnesota 13 Januar 1870 Mississippi 17 Januar 1870 Rhode Island 18 Januar 1870 Kansas 19 Januar 1870 Ohio 27 Januar 1870 nach dem der Zusatzartikel am 30 April 1869 zunachst abgelehnt worden war Georgia 2 Februar 1870 Iowa 3 Februar 1870Secretary of State Hamilton Fish bescheinigte am 30 Marz 1870 dass der vorgeschlagene Verfassungszusatz als 15 Zusatzartikel Teil der US Verfassung geworden ist 4 Zu diesem Zeitpunkt hatten bereits zwei weitere Bundesstaaten den Zusatzartikel ratifiziert Nebraska 17 Februar 1870 Texas 18 Februar 1870Anschliessend wurde der Verfassungszusatz auch noch von den anderen Bundesstaaten ratifiziert New Jersey 15 Februar 1871 nach dem der Zusatzartikel am 7 Februar 1870 zunachst abgelehnt worden war Delaware 12 Februar 1901 nach dem der Zusatzartikel am 18 Marz 1869 zunachst abgelehnt worden war Oregon 24 Februar 1959 nach dem der Zusatzartikel am 26 Oktober 1870 zunachst abgelehnt worden war Kalifornien 3 April 1962 nach dem der Zusatzartikel am 28 Januar 1870 zunachst abgelehnt worden war Maryland 7 Mai 1973 nach dem der Zusatzartikel am 26 Februar 1870 zunachst abgelehnt worden war Kentucky 18 Marz 1976 nach dem der Zusatzartikel am 12 Marz 1869 zunachst abgelehnt worden war Tennessee 8 April 1997 nach dem der Zusatzartikel am 16 November 1869 zunachst abgelehnt worden war Siehe auch BearbeitenChronologie der Rassengesetze der Vereinigten StaatenLiteratur BearbeitenWilliam Gillette The right to vote politics and the passage of the fifteenth amendment Band 83 Ausgabe 1 Johns Hopkins Press 1965 books google de Vanessa A Holloway In Search of Federal Enforcement The Moral Authority of the Fifteenth Amendment and the Integrity of the Black Ballot 1870 1965 Rowman amp Littlefield 2015 books google de Everette Swinney Enforcing the Fifteenth Amendment 1870 1877 In The Journal of Southern History Vol 28 No 2 Mai 1962 S 202 218 JSTOR 2205188 Rick Jervis Black Americans got the right to vote 150 years ago but voter suppression still a problem In USA Today 3 Februar 2020 Ein Ubersichtsartikel der zum 150 Geburtstag des 15 Zusatzartikels die Geschichte desselbigen thematisiert Weblinks Bearbeiten nbsp Wikisource Text des Zusatzartikels Quellen und Volltexte englisch nbsp Wikisource Text des Zusatzartikels Quellen und Volltexte nbsp Commons 15 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Sammlung von Bildern 15th Amendment to the Constitution In Primary Documents in American History The Library of Congress CRS Annotated Constitution Fifteenth Amendment auf law cornell edu 15th Amendment to the U S Constitution Voting Rights 1870 auf ourdocuments gov Amendment 15 In The Constitution Amendments 11 27 auf archives gov Fifteenth Amendment Framing And Ratification In Encyclopedia of the American Constitution Black Voting Rights The Creation of the 15th Amendment In Harpers s Weekly Timeline 1869 1870Einzelnachweise Bearbeiten a b Deutsche Ubersetzung der amerikanischen Botschaft in Deutschland gemass dem Dokument Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika PDF 201 kB abgerufen am 23 Februar 2022 https www usconstitution net constamrat html Am15 abgerufen am 23 Februar 2022 https www govinfo gov content pkg GPO CONAN 2013 pdf GPO CONAN 2013 pdf abgerufen am 23 Februar 2022 https memory loc gov cgi bin ampage collId llsl amp fileName 016 llsl016 db amp recNum 1166 abgerufen am 23 Februar 2022Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten Bill of Rights 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weitere Zusatze 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Normdaten Werk GND 4732629 3 lobid OGND AKS LCCN n97009341 VIAF 174691226 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title 15 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten amp oldid 220511979