Annalen Dieser Artikel behandelt die spezielle Form von historischen Dokumenten Zu weiteren Bedeutungen siehe Begriffskl
Annalen
Dieser Artikel behandelt die spezielle Form von (historischen) Dokumenten. Zu weiteren Bedeutungen siehe Annalen (Begriffsklärung).
Annalen (von lateinischannales [libri]‚Jahrbücher, in denen die Hauptergebnisse des Jahres verzeichnet wurden‘; zu annus‚Jahr‘) steht als bildungssprachlichesPluralwort für chronologische Aufzeichnungen wichtiger Begebenheiten und Ereignisse eines Jahres. Die Bezeichnung Annalen wird auch häufig für Jahresberichte, Geschichtswerke und als Titel von Zeitschriften verwendet – zum Beispiel von den Annales d’histoire économique et sociale und den Annalen der Physik. Eine Sortierung wie in den Annalen wird annalistisch genannt.
Das Wort Annalen (Plural) steht für „Jahrbücher, nach Jahren geordnete Aufzeichnungen“. Gleichbedeutend ist das lateinischeannālēs, zu dem librī („Bücher“) ergänzt werden müsste, das aber auch als substantivierter Plural des Adjektivs lat. annālis ‘ein Jahr dauernd, das Jahr betreffend’ (zu lat. annus, „Jahr“) aufgefasst werden kann. Diese lateinische Bezeichnung wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts unverändert in deutsche Texte übernommen. Vereinzelt erscheint gleichzeitig die eingedeutschte Form Annalen, die seit dem 18. Jahrhundert allein üblich wurde.
GeschichteBearbeiten
Alter Orient und ÄgyptenBearbeiten
Historische Aufzeichnungen für jährliche Ereignisse finden sich bereits in altorientalischer Zeit. Besonders bekannt sind die assyrischen Annalen, die im Auftrag des jeweiligen Königs verfasst wurden und dessen Taten für die Nachwelt festhalten sollten. Die ersten assyrischen Annalen sind für das 14. Jahrhundert v. Chr. belegt und waren anfangs sehr knapp gehalten, entwickelten sich mit der Zeit aber zu ausführlicheren Schilderungen.
Vor der literarischen römischen Geschichtsschreibung schrieb der höchste Priester Roms (pontifex maximus) die wichtigsten Ereignisse eines jeden Jahres (unter anderem Getreidepreis, Sonnen- und Mondfinsternisse) auf mit Gips überzogenen Holztafeln nieder. Sie wurden annales maximi beziehungsweise annales pontificum maximorum genannt. Diese Tradition behielt man bis in die Gracchenzeit bei. Die annales maximi waren streng chronologisch strukturiert und bestanden meist aus kurzen Hauptsätzen. Dieser Stil wurde vor allem von den ersten literarischen Annalisten beibehalten.
Ältere AnnalistikBearbeiten
Die älteren Annalisten schrieben zunächst griechisch. Der erste von ihnen war Quintus Fabius Pictor. Er beschrieb den Ersten und Zweiten Punischen Krieg und diente dem griechischen Historiker Polybios und dem berühmten römischen Historiker Livius als Quelle. Bei Pictor vermischen sich Wahrheit und Mythologie. Dies war allerdings bei den Annalisten, vor allem bei den älteren, eine beliebte Form der Darstellung.
Nachdem Marcus Porcius Cato mit seinem nicht-annalistischen Werk Origines die lateinische Prosa begründete, schrieben auch die Annalisten bald darauf (ab der Gracchenzeit) lateinisch. Erwähnenswert sind die Namen Lucius Calpurnius Piso Frugi, Sempronius Asellio, und Lucius Coelius Antipater. Letzterer grenzt sich von den anderen deutlich ab. Sein Werk hat keinen politischen oder moralischen Anspruch. Vielmehr legt er auf einen ansprechenden Stil großen Wert. Seine Darstellung des Zweiten Punischen Krieges wird daher auch als „Epos in Prosa“ bezeichnet.
Jüngere AnnalistikBearbeiten
Im 1. Jahrhundert vor Christus schrieben die Annalisten ausführlicher und schmückten ihre Werke stärker aus. Drei Vertreter der jüngeren Annalistik sind Quintus Claudius Quadrigarius, Gaius Licinius Macer und Valerius Antias. Letzterer hat in seinen Werken allerdings sehr viele Angaben gefälscht und oft stark übertrieben.
Zugleich entwickelten sich die Autobiographien und die Historien. Beide drängten die Annalistik in den Hintergrund. Jedoch werden alle Annalisten, Autobiographen und Historiker von den berühmten römischen Geschichtsschreibern Sallust, Livius (Ab urbe condita) und Tacitus (Annales) in den Schatten gestellt. In der römischen Historiographie wurden als Historiae (Historien) in der Regel zeitgeschichtliche Darstellungen begriffen, während im Gegensatz dazu unter Annales Schilderungen der ferneren Vergangenheit verstanden wurden.
Die Annalen des Mittelalters waren zunächst notizhafte Aufzeichnungen für den Eigengebrauch von Klöstern und wurden meist ohne Titel von Mönchen über Generationen geführt. Zusätzlich zu ihrer ursprünglichen Bestimmung zur Berechnung des Ostertermines eines jeden Jahres wurden in diesen weit verbreiteten Werken wichtige Ereignisse wie zum Beispiel Naturkatastrophen und Kriege in zeitlicher Folge wie in einem Tagebuch erfasst. Im Laufe der Zeit wuchsen diese Berichte immer mehr an und im auslaufenden 8. Jahrhundert entwickelten sie sich zu einer allerdings literarisch anspruchslosen Gattung der Geschichtsschreibung. Wenn die Annalen protokollarische Züge tragen und an einem Ort enger Verbindungen zum Herrscher entstanden sind, besitzen sie für Historiker einen hohen wissenschaftlichen Erkenntniswert, wie zum Beispiel die ReichsannalenKarls des Großen. Dieser Erkenntniswert muss allerdings sehr kritisch bewertet werden, da die Fehlerrate in den Annalen aufgrund der häufigen Zirkulation in den verschiedenen Klöstern als hoch einzustufen ist; ebenfalls problematisch ist die tendenzielle Darstellung in manchen Annalen (wie den genannten Reichsannalen).
Die Ordnung der Ereignisse nach Jahren (annalistisches Prinzip) benutzt man noch heute häufig in Nachschlagewerken (Handbüchern und anderem), um das zeitliche Nebeneinander (zum Beispiel das gleiche Geburtsjahr von Schriftstellern, das gleiche Erscheinungsjahr von Büchern) hervortreten zu lassen.
Bruce Woodward Frier: Libri Annales Pontificum Maximorum. The Origins of the Annalistic Tradition (= Papers and Monographs of the American Academy in Rome. Band 27, ZDB-ID 433281-7). American Academy, Rom 1979.
John Marincola (Hrsg.): A Companion to Greek and Roman Historiography. Zwei Bände, Blackwell, Oxford 2007.
Elizabeth Rawson: Prodigy Lists and the Use of „Annales Maximi“. In: The Classical Quarterly. Band 21, 1971, S. 158–169.
G. P. Verbrugghe: On the meaning of annales, on the meaning of the word annalist. In: Philologus. Band 133, 1989, S. 192–230.
Annalen im Mittelalter
Herbert Grundmann: Geschichtsschreibung im Mittelalter. Gattungen – Epochen – Eigenart. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1965.
Kurt-Ulrich Jäschke: Annalen. In: Lexikon des Mittelalters(LexMA). Band1. Artemis & Winkler, München/Zürich 1980, ISBN 3-7608-8901-8, Sp.657–661.
Roland Zingg (Übersetzer und Hrsg.): Die St. Galler Annalistik. Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2019. ISBN 978-3-7995-1434-7.
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8., verbesserte und vermehrte Auflage. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1918 (zeno.org [abgerufen am 8. Februar 2021]).
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8., verbesserte und vermehrte Auflage. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1918 (zeno.org [abgerufen am 8. Februar 2021]).
Annalen in duden.de, abgerufen am 25. August 2014.
Mario Liverani: Later Mesopotamia. In: The Oxford History of Historical Writing. Hrsg. von Andrew Feldherr u. a. Band 1. Oxford 2011, hier S. 35 ff.
Piotr Bienkowski, Alan Millard (Hrsg.): Dictionary of the Ancient Near East. British Museum Press, London 2000, ISBN 0-7141-1141-4, S. 21f. (s.v. Annals and chronicles).
Dieser Artikel behandelt die spezielle Form von historischen Dokumenten Zu weiteren Bedeutungen siehe Annalen Begriffsklarung Annalen von lateinisch annales libri Jahrbucher in denen die Hauptergebnisse des Jahres verzeichnet wurden zu annus Jahr 1 2 steht als bildungssprachliches Pluralwort 3 fur chronologische Aufzeichnungen wichtiger Begebenheiten und Ereignisse eines Jahres Die Bezeichnung Annalen wird auch haufig fur Jahresberichte Geschichtswerke und als Titel von Zeitschriften verwendet zum Beispiel von den Annales d histoire economique et sociale und den Annalen der Physik Eine Sortierung wie in den Annalen wird annalistisch genannt Melker Annalen im Stift Melk Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Geschichte 2 1 Alter Orient und Agypten 2 2 Antike 2 2 1 Altere Annalistik 2 2 2 Jungere Annalistik 2 3 Mittelalter 3 Annalen 4 Literatur 5 Weblinks 6 AnmerkungenEtymologie BearbeitenDas Wort Annalen Plural steht fur Jahrbucher nach Jahren geordnete Aufzeichnungen Gleichbedeutend ist das lateinische annales zu dem libri Bucher erganzt werden musste das aber auch als substantivierter Plural des Adjektivs lat annalis ein Jahr dauernd das Jahr betreffend zu lat annus Jahr aufgefasst werden kann Diese lateinische Bezeichnung wurde in der ersten Halfte des 16 Jahrhunderts unverandert in deutsche Texte ubernommen Vereinzelt erscheint gleichzeitig die eingedeutschte Form Annalen die seit dem 18 Jahrhundert allein ublich wurde 4 Geschichte BearbeitenAlter Orient und Agypten Bearbeiten Historische Aufzeichnungen fur jahrliche Ereignisse finden sich bereits in altorientalischer Zeit Besonders bekannt sind die assyrischen Annalen die im Auftrag des jeweiligen Konigs verfasst wurden und dessen Taten fur die Nachwelt festhalten sollten 5 Die ersten assyrischen Annalen sind fur das 14 Jahrhundert v Chr belegt und waren anfangs sehr knapp gehalten entwickelten sich mit der Zeit aber zu ausfuhrlicheren Schilderungen 6 Auch fur das alte Agypten sind derartige historische Aufzeichnungen belegt siehe etwa Konigsannalen des Alten Reiches Antike Bearbeiten Vor der literarischen romischen Geschichtsschreibung schrieb der hochste Priester Roms pontifex maximus die wichtigsten Ereignisse eines jeden Jahres unter anderem Getreidepreis Sonnen und Mondfinsternisse auf mit Gips uberzogenen Holztafeln nieder Sie wurden annales maximi beziehungsweise annales pontificum maximorum genannt Diese Tradition behielt man bis in die Gracchenzeit bei Die annales maximi waren streng chronologisch strukturiert und bestanden meist aus kurzen Hauptsatzen Dieser Stil wurde vor allem von den ersten literarischen Annalisten beibehalten Altere Annalistik Bearbeiten Die alteren Annalisten schrieben zunachst griechisch Der erste von ihnen war Quintus Fabius Pictor Er beschrieb den Ersten und Zweiten Punischen Krieg und diente dem griechischen Historiker Polybios und dem beruhmten romischen Historiker Livius als Quelle Bei Pictor vermischen sich Wahrheit und Mythologie Dies war allerdings bei den Annalisten vor allem bei den alteren eine beliebte Form der Darstellung Nachdem Marcus Porcius Cato mit seinem nicht annalistischen Werk Origines die lateinische Prosa begrundete schrieben auch die Annalisten bald darauf ab der Gracchenzeit lateinisch Erwahnenswert sind die Namen Lucius Calpurnius Piso Frugi Sempronius Asellio und Lucius Coelius Antipater Letzterer grenzt sich von den anderen deutlich ab Sein Werk hat keinen politischen oder moralischen Anspruch Vielmehr legt er auf einen ansprechenden Stil grossen Wert Seine Darstellung des Zweiten Punischen Krieges wird daher auch als Epos in Prosa bezeichnet Jungere Annalistik Bearbeiten Im 1 Jahrhundert vor Christus schrieben die Annalisten ausfuhrlicher und schmuckten ihre Werke starker aus Drei Vertreter der jungeren Annalistik sind Quintus Claudius Quadrigarius Gaius Licinius Macer und Valerius Antias Letzterer hat in seinen Werken allerdings sehr viele Angaben gefalscht und oft stark ubertrieben Zugleich entwickelten sich die Autobiographien und die Historien Beide drangten die Annalistik in den Hintergrund Jedoch werden alle Annalisten Autobiographen und Historiker von den beruhmten romischen Geschichtsschreibern Sallust Livius Ab urbe condita und Tacitus Annales in den Schatten gestellt In der romischen Historiographie wurden als Historiae Historien in der Regel zeitgeschichtliche Darstellungen begriffen wahrend im Gegensatz dazu unter Annales Schilderungen der ferneren Vergangenheit verstanden wurden 7 Mittelalter Bearbeiten nbsp Frankische Reichsannalen Karls des Grossen Eintrag zum Jahr 814 Tod Karls des Grossen in der Handschrift Wien Osterreichische Nationalbibliothek Cod 473 fol 143vDie Annalen des Mittelalters waren zunachst notizhafte Aufzeichnungen fur den Eigengebrauch von Klostern und wurden meist ohne Titel von Monchen uber Generationen gefuhrt Zusatzlich zu ihrer ursprunglichen Bestimmung zur Berechnung des Ostertermines eines jeden Jahres wurden in diesen weit verbreiteten Werken wichtige Ereignisse wie zum Beispiel Naturkatastrophen und Kriege in zeitlicher Folge wie in einem Tagebuch erfasst Im Laufe der Zeit wuchsen diese Berichte immer mehr an und im auslaufenden 8 Jahrhundert entwickelten sie sich zu einer allerdings literarisch anspruchslosen Gattung der Geschichtsschreibung Wenn die Annalen protokollarische Zuge tragen und an einem Ort enger Verbindungen zum Herrscher entstanden sind besitzen sie fur Historiker einen hohen wissenschaftlichen Erkenntniswert wie zum Beispiel die Reichsannalen Karls des Grossen Dieser Erkenntniswert muss allerdings sehr kritisch bewertet werden da die Fehlerrate in den Annalen aufgrund der haufigen Zirkulation in den verschiedenen Klostern als hoch einzustufen ist ebenfalls problematisch ist die tendenzielle Darstellung in manchen Annalen wie den genannten Reichsannalen Die Ordnung der Ereignisse nach Jahren annalistisches Prinzip benutzt man noch heute haufig in Nachschlagewerken Handbuchern und anderem um das zeitliche Nebeneinander zum Beispiel das gleiche Geburtsjahr von Schriftstellern das gleiche Erscheinungsjahr von Buchern hervortreten zu lassen Annalen BearbeitenGriechische und romische Antike Annales pontificum und Annales maximi Annales des Quintus Fabius Pictor Annales des Quintus Ennius Annales des Lucius Cincius Alimentus Annales des Lucius Cassius Hemina Annales des Gaius Acilius Annales des Publius Cornelius Tacitus Anonymus Valesianus Annales des Virius Nicomachus Flavianus nicht erhalten Mittelalterliches romisch deutsches Reich nbsp Quedlinburger Annalen SLUB Blatt 31 verso mit dem Jahresbericht zum Jahr 1009 Metzer Annalen 678 805 Kleine Lorscher Annalen 680 817 Lorscher Annalen 703 803 Annales Petaviani 708 799 Sankt Galler Annalen und Annales Alamannici 709 1056 Fuldaer Annalen 714 901 Frankische Reichsannalen 741 829 Annalen von St Bertin 741 882 Salzburger Annalen 830 1327 Xantener Annalen 9 Jh bis 873 Annalen von St Vaast 874 900 Quedlinburger Annalen 1008 1030 mit Ruckblicken nach Vorlagen Hildesheimer Annalen 1040 1137 Annalen von Niederaltaich um 1075 mit Ruckblicken bis 708 Marbacher Annalen 12 Jh bis 1238 mit Ruckblicken bis 631 Annalen der Welfen 1101 1184 Nienburger Annalen 1134 1139 mit Kompilation alterer Annalen von 781 1131 Magdeburger Annalen 12 Jh bis 1188 mit allgemeiner Geschichte seit Christi Geburt Reichschronik des Annalista Saxo um 1150 mit Ruckblicken 741 1139 Pegauer Annalen um 1149 1227 Pohlder Annalen 12 Jh bis 1182 mit Weltchronik Steterburger Annalen um 1164 1209 mit Ruckblicken 1000 1195 Sindelfinger Annalen 1261 1477 Italien Annales Cavenses aus der Abtei Cava de Tirreni 569 1318 Annali del Caffaro Genua 1099 1163 Polen Annalen des Jordanes Krakauer Annalen Posener AnnalenIrland Annalen von Tigernach Annalen von Ulster Annalen der vier Meister Annalen von Inisfallen Annalen von Loch CeWales Annales CambriaeOstasien Fruhlings und Herbstannalen chinesisch Annalen der Joseon Dynastie koreanisch Blaue Annalen tibetisch Rote Annalen tibetisch Weisse Annalen tibetischLiteratur BearbeitenUrsprunge und antike Werke Robert Drews Pontiffs Prodigies and the Disappearance of the Annales Maximi In Classical Philology Band 83 1988 ISSN 0009 837X S 289 299 Dieter Flach Romische Geschichtsschreibung 3 Auflage WBG Darmstadt 2001 Bruce Woodward Frier Libri Annales Pontificum Maximorum The Origins of the Annalistic Tradition Papers and Monographs of the American Academy in Rome Band 27 ZDB ID 433281 7 American Academy Rom 1979 John Marincola Hrsg A Companion to Greek and Roman Historiography Zwei Bande Blackwell Oxford 2007 Elizabeth Rawson Prodigy Lists and the Use of Annales Maximi In The Classical Quarterly Band 21 1971 S 158 169 G P Verbrugghe On the meaning of annales on the meaning of the word annalist In Philologus Band 133 1989 S 192 230 Annalen im Mittelalter Herbert Grundmann Geschichtsschreibung im Mittelalter Gattungen Epochen Eigenart Vandenhoeck amp Ruprecht Gottingen 1965 Kurt Ulrich Jaschke Annalen In Lexikon des Mittelalters LexMA Band 1 Artemis amp Winkler Munchen Zurich 1980 ISBN 3 7608 8901 8 Sp 657 661 Roland Zingg Ubersetzer und Hrsg Die St Galler Annalistik Jan Thorbecke Verlag Ostfildern 2019 ISBN 978 3 7995 1434 7 Weblinks Bearbeiten nbsp Wiktionary Annalen Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters auf geschichtsquellen deAnmerkungen Bearbeiten Karl Ernst Georges Ausfuhrliches lateinisch deutsches Handworterbuch 8 verbesserte und vermehrte Auflage Hahnsche Buchhandlung Hannover 1918 zeno org abgerufen am 8 Februar 2021 Karl Ernst Georges Ausfuhrliches lateinisch deutsches Handworterbuch 8 verbesserte und vermehrte Auflage Hahnsche Buchhandlung Hannover 1918 zeno org abgerufen am 8 Februar 2021 Annalen in duden de abgerufen am 25 August 2014 Annalen In Digitales Worterbuch der deutschen Sprache Abgerufen am 25 August 2014 Mario Liverani Later Mesopotamia In The Oxford History of Historical Writing Hrsg von Andrew Feldherr u a Band 1 Oxford 2011 hier S 35 ff Piotr Bienkowski Alan Millard Hrsg Dictionary of the Ancient Near East British Museum Press London 2000 ISBN 0 7141 1141 4 S 21f s v Annals and chronicles Aulus Gellius Noctes Atticae 5 18 S 1 ff Vgl auch Michael von Albrecht Geschichte der romischen Literatur Band 1 von 2 3 Auflage Munchen 2003 S 290 f Normdaten Sachbegriff GND 4142534 0 lobid OGND AKS Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Annalen amp oldid 237179140
