Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht

Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (Originaltitel: The Lord of the Rings: The Rings of Power) ist eine im Auftrag von Amazon Studios produzierte Fantasy-Realserie, die die Vorgeschichte von J. R. R. Tolkiens Der Herr der Ringe sowie Der Hobbit erzählt. Sie basiert hauptsächlich auf den Anhängen von Der Herr der Ringe, in denen die Geschehnisse im Zweiten Zeitalter der fiktiven Welt Mittelerde zusammengefasst werden. Showrunner sind Patrick McKay und J. D. Payne.

Serie
Titel	Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht
Originaltitel	The Lord of the Rings: The Rings of Power
Produktionsland	Vereinigte Staaten, Neuseeland
Originalsprache	Englisch
Genre	Fantasy, Drama
Erscheinungsjahre	seit 2022
Länge	64–72 Minuten
Episoden	8 in 1+ Staffel (Liste)
Titelmusik	Howard Shore
Produktions- unternehmen	Amazon Studios, HarperCollins, New Line Cinema, Tolkien Enterprises, Warner Bros. Television
Idee	Patrick McKay, J. D. Payne
Produktion	Ron Ames, Christopher Newman
Musik	Bear McCreary
Kamera	Óscar Faura, Aaron Morton, Alex Disenhof
Schnitt	Bernat Vilaplana, Jaume Martí, Stefan Grube, Cheryl Potter, Jochen Fitzherbert
Premiere	2. Sep. 2022 auf Prime Video
Deutschsprachige Premiere	2. Sep. 2022 auf Prime Video
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Amazon erwarb die Rechte an den Anhängen von Der Herr der Ringe im November 2017 für 250 Millionen US-Dollar. Teil des Deals war eine Vereinbarung über fünf Staffeln mit geschätzten Kosten von über einer Milliarde US-Dollar, womit es die teuerste Serie aller Zeiten werden soll. Die Dreharbeiten zur ersten Staffel begannen im Februar 2020 in Auckland, Neuseeland, und wurden im August 2021 beendet. Die acht Episoden dieser Staffel wurden vom 2. September 2022 bis zum 14. Oktober 2022 auf Prime Video veröffentlicht. Die zweite Staffel befindet sich in Produktion.

Handlung

Die Handlung der Serie spielt im Zweiten Zeitalter der fiktiven Welt Mittelerde.

Staffel 1

Die Serie beginnt mit einem Rückblick auf das Erste Zeitalter, das mit dem Sieg gegen den dunklen Herrscher Morgoth endet. Die Elbenkriegerin Galadriel ist jedoch davon überzeugt, dass Morgoths rechte Hand – der dunkle Hexenmeister Sauron – und seine Orks weiterhin existieren, und bleibt jahrhundertelang auf der Suche nach ihm, bis der Elbenfürst Gil-galad den Krieg für beendet erklärt. Galadriel soll übers Meer in die Unsterblichen Lande von Valinor fahren, springt jedoch vom Schiff und wird vom Schiffbrüchigen Halbrand gerettet. Der Seefahrer Elendil nimmt beide auf und bringt sie ins menschliche Inselkönigreich Númenor. Aufgrund von Informationen Halbrands, den sie für den geflohenen König der Südlande hält, und Elendils vermutet Galadriel, dass Sauron zurückgekehrt ist und versucht, in den Südlanden ein eigenes Reich zu gründen. In Númenor hat man sich von den Elben, den einstigen Verbündeten, misstrauisch abgewandt. Nach einigen Meinungsverschiedenheiten mit Míriel, die an Stelle ihres entmachteten Vaters herrscht, und ihrem Kanzler Pharazôn segelt Galadriel schließlich dennoch mit Halbrand und den Númenorern, darunter Míriel, Elendil und dessen Sohn Isildur, nach Mittelerde, um die Südlande zu verteidigen.

Im Süden verschwinden unterdessen bereits Menschen, was vom Waldelben Arondir und der menschlichen Heilerin Bronwyn untersucht wird. Sie und die anderen Menschen des Dorfes Tirharad müssen im weiteren Verlauf vor Orks fliehen, die von dem mysteriösen Adar angeführt werden und sich der Südlande bemächtigen. Dabei suchen die lichtscheuen Orks nach einem Artefakt, das sich in den Händen von Bronwyns Sohn Theo befindet. Ein Teil der Gemeinschaft sagt sich von Bronwyn los und versucht, durch Loyalität zu Adar Sicherheit zu erlangen. Der anschließende Kampf gegen Adar kann mit Hilfe der ankommenden Númenorer und Galadriels gewonnen werden, unmittelbar danach bricht jedoch, ausgelöst durch das Artefakt, ein naher Vulkan aus. Isildur kommt scheinbar zu Tode, die Menschen müssen das Gebiet verlassen und Adar, ein gefallener Elb und einer der ersten Orks, bestimmt den Namen des neuen, im ewigen Schatten liegenden Reiches: Mordor. Ein Großteil der Númenorer kehrt in die Heimat zurück, die Südländer planen einen Neuanfang in einer alten Siedlung der Númenorer. Galadriel will ihre Aufgabe weiterhin verfolgen und reist mit Halbrand ins Elbenreich Lindon.

In Eregion möchte der berühmte Elbenschmied Celebrimbor die heißeste Schmiede aller Zeiten bauen und hofft auf Unterstützung der Zwerge von Khazad-dûm. Diese haben bei ihren Grabungen ein unbekanntes neues Erz entdeckt, welches von Elrond Mithril genannt wird. Es trägt gemäß einer alten Legende das Licht eines Silmarils in sich. Der Hohe König Gil-galad ist besorgt, weil die Elben in Mittelerde kurz vor dem Verfall stehen, und beauftragt Elrond, das Erz schnellstmöglich zu beschaffen, um den Fortbestand ihres Volkes in Mittelerde zu gewährleisten. Obwohl eine Mithrilader gefunden wird, befiehlt Zwergenkönig Durin III. entgegen des Rates seines Sohnes, Prinz Durin, der ein Freund Elronds ist, die Stilllegung der Stollen. Zur Unkenntnis aller erwacht ein Balrog in den Untiefen des Berges.

Nahe dem Lager der Harfüße (nomadische Vorfahren der Hobbits) stürzt ein Meteorit vom Himmel, in dessen Einschlagkrater die junge Elanor „Nori“ Brandyfuß einen mysteriösen Fremden mit magischen Fähigkeiten findet. Sie freundet sich trotz der Warnungen ihres Stammes mit ihm an, und der Fremde, der zunächst orientierungslos erscheint, hilft den Harfüßen auf ihrer Wanderung. Als drei Gestalten nach ihm suchen und fast die gesamte Habe der Harfüße zerstören, entschließt sich Nori mit der Unterstützung ihrer Gemeinschaft, den Fremden zu warnen. Die Drei halten den Fremden für Sauron und stellen sich in seinen Dienst. Es kommt zum Kampf mit den Harfüßen, in dem sich jedoch herausstellt, dass der Fremde einer der Istari ist, die auch Zauberer genannt werden. Er verbannt die Drei und begibt sich mit Nori ins östliche Land von Rhûn.

Als Gil-galad schon überzeugt ist, dass die Zeit der Elben in Mittelerde am Ende ist, erhält Celebrimbor unerwartet von Halbrand die Anregung für ein weiteres neues Vorhaben und schmiedet mit dessen Hilfe aus dem Mithril und Galadriels Dolch drei Ringe der Macht für die Elben, die den Verbleib ihres Volkes in Mittelerde sichern sollen. Kurz darauf findet Galadriel heraus, dass Halbrand in Wahrheit der totgeglaubte Sauron ist. Sauron scheitert in dem Versuch, Galadriel zu korrumpieren, und begibt sich nach Mordor.

Figuren

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung entstand bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in München sowie in Berlin nach Dialogbüchern von Jan Odle und Ruth Deny. Ersterer ist für die Dialogregie verantwortlich, letztere für die deutsche Fassung aller vorkommenden Songs. Der Journalist und Autor Stefan Servos war laut Abspann als „Tolkien-Experte“ an der Übersetzung beteiligt.

Figuren, ihre Schauspieler und Sprecher

Rollenname	Auftritte (Episoden)	Schauspieler	Synchronsprecher
Elben
Galadriel	1.01–	Morfydd Clark	Sophie Rogall
	1.01	Amelie Child-Villiers (Kind)	Zoe Durakovic
Arondir	1.01–1.07	Ismael Cruz Córdova	Paul Sedlmeir
Elrond	1.01–1.02, 1.04–1.05, 1.07–	Robert Aramayo	Leonhard Mahlich
Herr Celebrimbor	1.01–1.02, 1.04–1.05, 1.08	Charles Edwards	Martin Halm
Hoher König Gil-galad	1.01, 1.05, 1.08	Benjamin Walker	Jaron Löwenberg
Wachaufseher Revion	1.01, 1.03	Simon Merrells	Frank Schaff
Médhor	1.01, 1.03	Augustus Prew	Dustin Peters
Finrod	1.01, 1.08	Will Fletcher	Konrad Bösherz
Thondir	1.01	Fabian McCallum	Benjamin Krause
Rían	1.01	Kip Chapman	Henry Engels
Elbischer Meister der Lehren	1.08	Josh Metcalfe	Vincent Sauer
Harfüße
Elanor „Nori“ Brandyfuß	1.01–1.03, 1.05, 1.07–	Markella Kavenagh	Léa Mariage
Sadoc Lochner	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Lenny Henry	Alexander Duda
Magsame „Magsi“ Stolzfreund	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Megan Richards	Leslie-Vanessa Lill
Goldblume Brandyfuß	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Sara Zwangobani	Christine Stichler
Largo Brandyfuß	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Dylan Smith	Patrick Schröder
Malva	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Tusitha Jayasundera	Dorothea Anzinger
Vilma	1.01–1.03, 1.05, 1.07–1.08	Maxine Cunliffe	Ursula Berlinghof
Dilly Brandyfuß	1.01, 1.03, 1.05, 1.07–1.08	Beau Cassidy	Lia Jung
Südländer
Waldreg	1.01–1.02, 1.04–1.07	Geoff Morrell	Alexander Pelz
Bronwyn	1.01–1.02, 1.04–1.07	Nazanin Boniadi	Carolin Hartmann
Theo	1.01–1.02, 1.04–1.07	Tyroe Muhafidin	Norman Endres
Tredwill	1.01–1.02, 1.04–1.06	Peter Tait	Thomas Albus
Rowan	1.01, 1.04–1.05	Ian Blackburn	Mio Lechenmayr
Zwerge
Prinz Durin IV.	1.02, 1.04–1.05, 1.07	Owain Arthur	Sebastian Winkler
Prinzessin Disa	1.02, 1.04, 1.07	Sophia Nomvete	Bettina Redlich
König Durin III.	1.02, 1.04, 1.07	Peter Mullan	Dieter Memel
Uruks & Orks
Adar	1.03–1.07	Joseph Mawle	Matthias Klie
Vrath	1.03–1.04	Jed Brophy	Gerhard Jilka
Lurka	1.03	Edward Clendon	Christian Giegerich
Númenorer
Kapitän Elendil	1.03–1.08	Lloyd Owen	Stefan Günther
Königin Regentin Míriel	1.03–1.08	Cynthia Addai-Robinson	Friederike Walke
Valandil	1.03–1.08	Alex Tarrant	David Tobias Schneider
Isildur	1.03–1.07	Max Baldry	Maximilian Belle
Ontamo	1.03–1.07	Anthony Crum	Philipp Kupp
Kanzler Pharazôn	1.03–1.05, 1.08	Trystan Gravelle	Tim Moeseritz
Eärien	1.03–1.05, 1.08	Ema Horvath	Zina Laus
Tamar	1.03–1.04	Jason Hood	Uwe Thomsen
Segelmeister der Seewacht	1.03–1.04	Antonio Te Maioha	René Oltmanns
Tar-Palantir	1.04–1.05, 1.08	Ken Blackburn	Hans Bayer
Kemen	1.04–1.05, 1.08	Leon Wadham	Felix Mayer
Andere
Der Fremde (Istar)	1.01–1.03, 1.05, 1.07–	Daniel Weyman	Jochen Paletschek
Halbrand / Sauron	1.02–	Charlie Vickers	Benedikt Gutjan
Die Bewohnerin	1.05, 1.07–1.08	Bridie Sisson	–⁠^1
Die Nomadin	1.05, 1.07–1.08	Edith Poor	Ulla Wagener
Die Asketin	1.05, 1.07–1.08	Kali Kopae	Marie-Jeanne Widera

¹ 

stumm

Produktion

Sicherung der Rechte

Mehreren Film- und Fernsehstudios, darunter Netflix, HBO und Amazon, wurden von den Erben Tolkiens die Rechte für Fernsehadaptionen der Anhänge von Der Herr der Ringe angeboten, in denen die Ereignisse vor und nach der Handlung des Romans zusammengefasst werden. Schließlich sicherte sich Amazon die internationalen Fernsehrechte im November 2017 für 250 Millionen US-Dollar, wie kolportiert wurde. Dabei verpflichtete sich das Studio auch, bis spätestens November 2019 mit der Produktion der ersten Staffel zu beginnen, da sonst die Rechte wieder verfallen würden. Der Deal zwischen Amazon und den Tolkien-Erben umfasst mindestens fünf Staffeln sowie die Möglichkeit für Spin-offs, wobei die Serie ein Budget von über einer Milliarde US-Dollar haben soll. Aus diesem Grund wurde bereits im November 2019 offiziell eine zweite Staffel angekündigt. Neben den Amazon Studios sind an der Produktion der Verleger des Der-Herr-der-Ringe-Romans HarperCollins, das Tolkien Estate, der Tolkien Trust sowie das Filmstudio New Line Cinema beteiligt. Letztgenanntes produzierte bereits die erfolgreichen Filmtrilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit. Die Regierung Neuseelands bezifferte die Produktionskosten für die erste Staffel auf 462 Millionen US-Dollar. Darin enthalten sind auch Infrastrukturkosten, wie der Bau von Filmsets, für die auf fünf Staffeln ausgelegte Serie.

Filmstab

Als Showrunner wurden Patrick McKay und J. D. Payne verpflichtet. Beide hatten zuvor keine größeren Projekte realisiert, wurden aber aufgrund ihrer Arbeit an Star Trek Beyond von J. J. Abrams hoch gelobt. Nachdem einige Spekulationen aufgekommen waren, stellte Peter Jackson klar, dass er an der Serie nicht beteiligt sein werde. Später bot er jedoch seine Hilfe an, sofern man ihm die Drehbücher schicken würde.

Für die ersten zwei Folgen übernahm Juan Antonio Bayona, der auch als Executive Producer der Serie fungiert, die Regie. Er schuf auch den allgemeinen Ton der Serie. Über seine Verpflichtung äußerte sich Bayona, für ihn als „lebenslanger Fan“ sei es eine Ehre, Teil dieses Projekts zu sein und die Zuschauer nach Mittelerde führen zu dürfen. Vier Folgen wurden von Wayne Yip und zwei Folgen von Charlotte Brändström inszeniert. Als Kameramänner fungieren unter anderem Óscar Faura und Aaron Morton.

Als Co-Produzenten fungieren Helen Shang und Ron Ames. Für das Kostümdesign ist Kate Hawley verantwortlich, die bereits als Kostümbildnerin an der Hobbit-Trilogie mitwirkte. Das Szenenbild wird von Oscarpreisträger Rick Heinrichs und die Spezialeffekte von Jason Smith geleitet. Tolkien-Illustrator sowie Concept Designer der Der-Herr-der-Ringe-Filmtrilogie John Howe wirkt überdies als Illustrator und Konzeptzeichner an der Serie mit.

Die Drehbücher stammen abseits der Showrunner unter anderem von der Breaking-Bad- und Better-Call-Saul-Autorin Gennifer Hutchison, Die Sopranos-Autoren Jason Cahill, Justin Doble (Stranger Things) und Stephany Folsom, bekannt durch ihre Arbeit am Drehbuch von Toy Story 4. Als beratender Produzent der Serie ist der langjährige Game-of-Thrones-Produzent und -Autor Bryan Cogman tätig.

Die zweite Staffel wird ebenfalls acht Episoden umfassen, wobei Brändström die Hälfte inszenieren soll, während Sanaa Hamri und Louise Hooper für jeweils zwei Episoden die Regie übernehmen.

Casting

Alle gecasteten Darsteller erfuhren zu Beginn nicht, für welche Rolle sie angestellt wurden. Als erste Darstellerin wurde Markella Kavenagh verpflichtet, deren Rolle damals noch als „Tyra“ angekündigt wurde. Der finale Name der Figur, Elanor „Nori“ Brandyfuß, wurde in einem Trailer im Februar 2022 bekannt. Im September 2019 wurde berichtet, dass Will Poulter eine der Hauptrollen in der Serie übernehmen wird. Im Dezember 2019 musste er die Serie aufgrund von Terminproblemen allerdings wieder verlassen, woraufhin er durch Robert Aramayo ersetzt wurde. Die Rolle stellte sich im Nachhinein als Elrond heraus. Im Oktober 2019 begann in Neuseeland, ausgehend von zwei lokalen Agenturen, ein Darstellercasting für „Hintergrund-Komparsen und Statisten mit größeren Rollen“, wobei vor allem Schauspieler mit „interessanten Gesichtern und Körperbau“ gesucht wurden. Kurz darauf wurde die Verpflichtung von Max Baldry in einer „wichtige[n] Rolle“ bekannt, die später als Isildur bestätigt wurde. Fast zeitgleich wurde der Hauptantagonist mit Joseph Mawle besetzt; die Figur sollte zu diesem Zeitpunkt noch Oren heißen, wurde jedoch innerhalb der Serie als Adar betitelt. Im Dezember 2019 wurde schließlich Ema Horvath für die Rolle der Eärien gecastet, der Schwester von Isildur; im selben Monat erfolgte die Besetzung der Elbin Galadriel mit Morfydd Clark. Im Januar 2020 wurden mit Charlie Vickers, Daniel Weyman, Dylan Smith, Ismael Cruz Córdova, Megan Richards, Nazanin Boniadi, Owain Arthur, Sophia Nomvete, Tom Budge und Tyroe Muhafidin weitere Schauspielerinnen und Schauspieler für die erste Staffel bestätigt. Im Dezember desselben Jahres schlossen sich Lenny Henry, Peter Mullan, Lloyd Owen, Augustus Prew, Peter Tait, Benjamin Walker, Cynthia Addai-Robinson, Simon Merrells, Ian Blackburn, Kip Chapman, Anthony Crum, Maxine Cunliffe, Trystan Gravelle, Thusitha Jayasundera, Fabian McCallum, Geoff Morrell, Alex Tarrant und Leon Wadham der Besetzung an. Im März 2021 verließ Budge das Projekt aufgrund kreativer Differenzen.

Für die zweite Staffel wurde der von Joseph Mawle verkörperte Adar mit Sam Hazeldine neubesetzt. Außerdem schlossen sich Gabriel Akuwudike, Yasen Atour, Ben Daniels, Amelia Kenworthy, Nia Towle und Nicholas Woodeson der Darstellerriege an. Eine Woche später wurden mit Oliver Alvin-Wilson, Stuart Bowman, Gavi Singh Chera, William Chubb, Will Keen, Kevin Eldon, Selina Lo sowie Calam Lynch weitere neue Darsteller in noch unbekannten Rollen bekanntgegeben. Darüber hinaus sollen auch Ciarán Hinds, Rory Kinnear und Tanya Moodie wiederkehrende Rollen übernehmen. Lynch soll dabei die Rolle des Celeborn übernehmen.

Vorproduktion

In einem Interview mit The Hollywood Reporter erläuterte Amazon-Studios-Chefin Jennifer Salke, dass die Autoren in einem streng abgeriegelten Bereich gearbeiteten hätten: Der Zugang zum Autorenzimmer in Santa Monica sei bewacht und die Fenster zugeklebt gewesen. Um ihn betreten zu dürfen, habe man eine Sicherheitsüberprüfung durchlaufen müssen und seinen Fingerabdruck abgeben, da die komplette Arbeit an der ersten Staffel dort offen zu sehen gewesen sei.

Der ebenfalls an der Serie beteiligte ehemalige Oxford-Professor, Weggefährte Tolkiens sowie Tolkien-Forscher Thomas Alan Shippey erklärte, obwohl Amazon durch die eher geringen Informationen über das Zeitalter einen relativ freien Handlungsspielraum habe, müsse man sich beim Inhalt und der Struktur an die Vorgaben des Tolkien Estate halten. So dürfe man zwar neue Figuren und Ereignisse einführen, dürfe dabei allerdings nicht dem offiziellen Kanon widersprechen. Gleichzeitig könne es kaum zu Verweisen auf das erste Zeitalter kommen, da das Tolkien Estate die Rechte für dieses nicht veräußern wollte. Im April 2020 wurde berichtet, dass Shippey das Projekt verlassen habe.

Die Grundfrage hinter der Serie war für den Showrunner McKay:

“Can we come up with the novel Tolkien never wrote and do it as the mega-event series that could only happen now?”

„Können wir uns den Roman ausdenken, den Tolkien nie geschrieben hat, und ihn als Mega-Event-Serie umsetzen, die nur jetzt möglich ist?“

– Patrick McKay: Vanity Fair

Dreharbeiten und Postproduktion

Ursprünglich wurde angekündigt, dass die Dreharbeiten nicht wie bei den Der-Herr-der-Ringe- und Der-Hobbit-Trilogien in Neuseeland, sondern in Schottland und Irland stattfinden sollen. So wollte man ab August 2019 für etwa drei Monate in einem Filmstudio in Leith, einem Stadtteil der schottischen Hauptstadt Edinburgh, drehen, wobei auch weitere Schauplätze wie Portree, das Dunskey Castle und Portpatrick in der engeren Auswahl waren. Ab März 2020 wollte man für weitere drei Monate in der Hauptstadt Schottlands filmen. Aufgrund der zeitgleichen Produktion der Avatar-Fortsetzungen und des nur begrenzten Studio-Platzes hieß es zuerst, dass nur wenige Außen- und Naturaufnahmen in Neuseeland erfolgen sollen. Später wurde jedoch berichtet, dass sich das Produktionsteam umentschieden und nun doch Neuseeland als Hauptdrehort auserkoren habe. Produktionsfirmen aus den Großstädten Auckland und Queenstown, um die herum die Serie entstehen solle, hätten sich bereits über ein Jahr lang mit der Vorproduktion beschäftigt. Schottland sei hingegen aufgrund des anstehenden Brexits keine Option mehr gewesen. Erste Testaufnahmen sollen bereits in der ersten Hälfte des Jahres 2019 erfolgt sein, während die Dreharbeiten erst Ende Februar 2020 begannen. Am 16. März 2020 wurden die Filmaufnahmen mit rund 800 beteiligten Personen aufgrund der COVID-19-Pandemie unterbrochen. Zu diesem Zeitpunkt waren die ersten beiden Folgen bereits fast fertiggestellt. Die Zwangsunterbrechung ging daher in eine von vornherein geplante mehrmonatige Drehpause aufgrund des neuseeländischen Winters über, in der die Autoren weitere Drehbücher der zweiten Staffel fertigstellten. Ende September 2020 wurden die Filmaufnahmen schließlich wieder aufgenommen.

Die Außenaufnahmen der Serie fanden unter anderem am auf der Coromandel Peninsula, in den Waitomo Caves und im Fiordland-Nationalparkstatt. Die Studioaufnahmen wurden in den Kumeu Film Studios und Auckland Film Studios durchgeführt. Die Studios in Wellington, in denen Peter Jackson seine Tolkien-Adaptionen filmte, waren bereits für Dreharbeiten der Avatar-Fortsetungen belegt.

Ende Dezember 2020 wurden die Dreharbeiten für die ersten beiden Folgen abgeschlossen. Das Budget der ersten Staffel liegt bei 465 Millionen US-Dollar, von denen rund 116 Millionen durch neuseeländische Filmförderungen getragen werden.

Am 2. August 2021 gab Amazon Studios die Fertigstellung der Dreharbeiten zur ersten Staffel bekannt und nannte den 2. September 2022 als Premierendatum für die ersten beiden Folgen. Wenige Tage später ließ Amazon verlauten, dass ab der zweiten Staffel die Serie nicht mehr in Neuseeland, sondern in Großbritannien produziert werden soll. Die Dreharbeiten für die zweite Staffel begannen im Oktober 2022 in den englischen Bray Studios.

Die Filmmusik wurde in der Synchron Stage Vienna in Wien aufgenommen, beteiligt waren unter anderem die Gumpoldskirchner Spatzen.

Marketing und Veröffentlichung

Anfang 2019 begann Amazon damit, auf Twitter mehrere Karten von Mittelerde zu veröffentlichen, die die Welt zu verschiedenen Zeitpunkten ihrer Geschichte zeigten, um schließlich mit der letzten Karte den Handlungsrahmen der Serie im Zweiten Zeitalter der fiktiven Zeitrechnung Mittelerdes anzukündigen. Diese Karten wurden von Tom Shippey und John Howe entworfen und erstellt.

Der Titel der Serie wurde am 19. Januar 2022 bekanntgegeben. Das dazugehörige Video war die letzte Arbeit des Spezialeffektspezialisten Douglas Trumbull.

23 verschiedene Figurenposter wurden am 3. Februar 2022 veröffentlicht, in denen keine Gesichter zu sehen sind, sondern der Fokus auf den Händen und den Oberkörpern liegt.

Einen ersten Einblick in Die Ringe der Macht gab Vanity Fair am 10. Februar 2022. In einem Artikel auf ihrer Website wurden neue Figurennamen und Handlungsdetails bekanntgegeben.

Der erste Teaser-Trailer wurde während des 56. Super Bowls gezeigt. Laut Amazon wurde der Teaser innerhalb von 24 Stunden 257 Millionen Mal angesehen – ein Rekord für einen Super-Bowl-Trailer. Der 2:30 Minuten lange Hauptteaser wurde am 14. Juli 2022 veröffentlicht.

Im Juni 2022 wurde ein neues Buch angekündigt, in dem die Ereignisse des Zweiten Zeitalters von Mittelerde beschrieben werden. The Fall of Númenor wurde vom Tolkien-Forscher Brian Sibley aus Tolkiens Schriften über das Zweite Zeitalter zusammengestellt und herausgegeben. Das Buch soll am 11. November 2022 erscheinen, nach der Veröffentlichung der ersten Staffel von Die Ringe der Macht.

Die Serie ist exklusiv auf Prime Video verfügbar. Veröffentlichungsdatum der ersten zwei Folgen war der 2. September 2022, wonach neue Episoden wöchentlich erscheinen. Auch Filmkritiker bekamen von Amazon zunächst nur die ersten beiden Folgen zur Verfügung gestellt.

Episodenliste

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Erst­veröffent­lichung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)	Regie	Drehbuch
1	Schatten der Vergangenheit	A Shadow of the Past	2. Sep. 2022	2. Sep. 2022	Juan Antonio Bayona	J. D. Payne & Patrick McKay
Nach der Verbannung von Melkor am Ende des Ersten Zeitalters begab sich Galadriels Bruder Finrod auf die Suche nach dessen Diener und Hexenmeister Sauron und wurde von diesem getötet. Galadriel schwört, Sauron zu finden und ihren Bruder zu rächen. Nach Jahrhunderten der Suche findet sie Spuren von Sauron in Forodwaith, doch der Hohe König Gil-galad erklärt die Tage des Krieges für beendet. Galadriel wird für ihre Taten geehrt und darf zur Belohnung zu den Unsterblichen Landen von Valinor fahren. Kurz bevor das Schiff diese erreicht, beschließt Galadriel jedoch zurückzukehren und springt von Bord. Parallel wird in Lindon der Herold Elrond dem Elbenschmied Celebrimbor zugeteilt, welcher ein neues Vorhaben plant und seine Hilfe benötigt. Auch die Waldelben, die im Südwesten Mittelerdes die Südmenschen bewachen, sollen nach dem Willen Gil-galads abgezogen werden. Doch Arondir und die Menschenheilerin Bronwyn entdecken, dass im Nachbardorf auf mysteriöse Weise alle Menschen verschwunden sind. Bronwyns Sohn findet währenddessen in einem Versteck eine gebrochene Klinge, die mit dem Siegel Saurons gekennzeichnet ist. Auch die Harfüße in Rhovanion bemerken, dass ungewöhnliche Dinge vor sich gehen. Elanor „Nori“ Brandyfuß beobachtet schließlich mit ihrer Freundin, wie ein Meteorit in ihrer Nähe abstürzt, in dessen Einschlagkrater ein mysteriöser Fremder bewusstlos liegt.
2	Treibgut	Adrift	2. Sep. 2022	2. Sep. 2022	Juan Antonio Bayona	Gennifer Hutchison
Auf ihrem Rückweg nach Mittelerde trifft Galadriel auf eine Gruppe Schiffbrüchiger, welche sie aufgrund ihrer Elbenidentität zurückweisen; ein angreifender riesiger Wasserwurm tötet die Gruppe bis auf den Südling Halbrand. Dieser rettet sie und erklärt, dass er von Orks aus seiner Heimat vertrieben wurde; anschließend arbeiten sie zusammen, um den anrückenden Sturm zu überleben. Derweil erklärt Celebrimbor Elrond, dass er einen großen Turm mit einer noch stärkeren Schmiede errichten möchte, ihm dazu jedoch die Arbeiter fehlen. Celebrimbor und Elrond begeben sich zur Zwergenstadt Khazad-dûm, wo sie jedoch nicht eingelassen werden, sodass Elrond im Wettkampf gegen Prinz Durin IV. antreten muss. Obwohl er unterliegt, erlaubt ihm sein Freund, sein Angebot auszusprechen, doch sein Vater, der amtierende König Durin III., bleibt skeptisch. Nori und ihre Freundin halten die Existenz des unbekannten Fremden – der anscheinend magische Fähigkeiten besitzt und mit Leuchtkäfern kommunizieren kann – vor den anderen Harfüßen geheim. Arondir und Bronwyn finden wiederum einen präzise gegrabenen Tunnel, wobei der Waldelb diesem folgt und schließlich gefangen wird. Die Heilerin entdeckt in ihrem Haus einen Ork, den sie mithilfe ihres Sohnes Theo enthauptet und dessen Kopf in der Schänke als Beweis zur anrückenden Gefahr vorlegt, sodass die Gemeinschaft nun Tirharad verlässt. Nachdem sie den Sturm überstanden haben, werden Galadriel und Halbrand von einem unbekannten Segelschiff aufgelesen.
3	Adar	Adar	9. Sep. 2022	9. Sep. 2022	Wayne Yip	Jason Cahill & Justin Doble
Nach ihrer Rettung finden sich Galadriel und Halbrand auf dem Schiff von Kapitän Elendil wieder, welcher beide in seine Heimat, das von Menschen bevölkerte Inselkönigreich Númenor, bringt, wo sie vor Königin Regentin Míriel und Kanzler Pharazôn treten. Jene beschließen, dass die Neuankömmlinge dort bleiben sollen, doch Galadriel kann Elendil überzeugen, mit ihr die Halle der Weisheit aufzusuchen. Arondir findet sich derweil in Gefangenschaft der Orks wieder, die immer wieder von einer unbekannten Person namens Adar sprechen. Trotz ihrer Bemühungen, den Fremden vor den anderen Harfüßen zu verbergen, zeigt sich dieser bei der Versammlung der Gemeinschaft, woraufhin Noris Familie ans Ende des Wanderzuges geschickt wird; allerdings akzeptiert die Familie schließlich den Fremden, indem sie sich gegenseitig helfen. Halbrand wiederum wird nach einer Schlägerei inhaftiert, woraufhin er Galadriels Vermutungen bestätigt, dass er der tatsächliche König der Südländer sei. Nachdem Arondirs Begleiter getötet werden und sein Fluchtversuch scheitert, tritt Adar ihm gegenüber.
4	Die Große Woge	The Great Wave	16. Sep. 2022	16. Sep. 2022	Wayne Yip	Stephanie Folsom & J. D. Payne & Patrick McKay
Während in Númenor sich Widerstand gegen Galadriel regt und Königin Regentin Míriel durch den Palantír einen Albtraum vom Untergang des Inselkönigreiches hat, lässt Adar Arondir überraschend frei, damit dieser eine Botschaft in den Elbenturm in Tirharad bringt. Da den Menschen dort die Vorräte ausgehen, beschließt Theo, sich heimlich ins von Orks übernommene Dorf zu begeben, wobei er diesen knapp entwischt. Durin IV. zeigt Elrond einen neuen Rohstoff, den dieser Mithril nennt. Nach einem Minenunglück spricht der Zwergenprinz mit seinem Vater, der ihm erlaubt, nach Lindon zu gehen, um herauszufinden, was die Elben verheimlichen. Theo wird von Arondir gerettet. Dieser überbringt die Nachricht, dass die Gemeinschaft überleben dürfe, sofern sie auf die Gebiete verzichtet und Adar die Treue schwört. Waldreg der Schankwirt, dem Theos Dolch nicht unbemerkt geblieben ist, teilt ihm mit, dass Saurons Ankunft kurz bevorstehe und der vom Himmel gefallene Stern ein Zeichen dafür gewesen sei. Während Galadriel nach Mittelerde abgeschoben werden soll, beginnen die Blätter des Weißen Baumes zu fallen. Míriel sieht dies als Zeichen und verkündet, Galadriel persönlich im Kampf gegen Sauron zu unterstützen. Zahlreiche Bürger der Insel, unter ihnen auch Isildur, erklären sich bereit, ebenfalls an ihrer Seite zu kämpfen.
5	Abschiede	Partings	23. Sep. 2022	23. Sep. 2022	Wayne Yip	Justin Doble
Während in Númenor die Vorbereitungen für die bevorstehende Reise laufen, versucht Kemen auf Bitten Eäriens die Reise zu verhindern, indem er eines der Schiffe anzündet. Auch Míriel wird durch ihren Vater vor der Dunkelheit in Mittelerde gewarnt. Im Süden werden Nori und ihre Familie von mehreren Wargen angegriffen, die durch den Fremden mühelos vertrieben werden, wobei er sich jedoch am Arm verletzt. Als der Fremde sich jedoch zu heilen beginnt, wird Nori Teil des Prozesses und läuft verschreckt davon. Bei den menschlichen Südlingen verbreitet sich das Angebot Adars, weswegen sich ein Teil der Gemeinschaft unter der Führung Waldregs von Bronwyn lossagt und den Großen Vater aufsucht. Bronwyn und Arondir erkennen in Theos Dolch den Schlüssel zur Macht in den Südlanden. In Lindon lässt Gil-galad Elrond eine Legende vortragen, die – entgegen Elronds Meinung – wirklich geschah. Demnach kämpften in der Vorzeit ein Elbenkrieger und ein Balrog von Morgoth um einen Baum, in dem sich einer der Silmaril befand, und füllten ihn mit ihren Eigenschaften. Bei einem Gewitter ließ ein Blitz mehrere Adern des Baums ins Erdreich des Nebelgebirges fließen, wo es über die Jahre gedeihen konnte; Elrond erkennt, dass es sich um das von den Zwergen abgebaute Mithril handeln muss. Gil-galad erklärt ihm, dieses Metall sei die einzige Rettung für die Elben. Derweil lässt Adar die Orks in Richtung Wachturm marschieren und Halbrand schließt sich in Númenor nach langen Zweifeln den Abreisenden nach Mittelerde an.
6	Udûn	Udûn	30. Sep. 2022	30. Sep. 2022	Charlotte Brändström	Nicholas Adams & Justin Doble & J. D. Payne & Patrick McKay
Adar und seine Armee suchen den großen Wachturm auf, finden ihn jedoch verlassen vor; dabei geraten sie in einen Hinterhalt, indem Arondir den Turm einstürzen lässt, wodurch viele Orks umkommen. Derweil bereiten sich die Südmenschen auf den Kampf vor und können viele Angreifer besiegen. Als sich jedoch herausstellt, dass die ersten Angreifer nur Menschen gewesen sind, greifen die echten Orks an und drängen ihre Gegner in die Schänke zurück. Um seiner Mutter das Leben zu retten, offenbart Theo, wo Arondir den Dolch versteckt hat. Als die Lage sich zuspitzt, eilt Númenors Heer zur Hilfe, wobei Galadriel sowie Halbrand den flüchtigen Adar festsetzen und den bei ihm gefundenen Dolch an Arondir zurückgeben. Dabei enthüllt Adar, er sei einer der von Morgoth gefolterten und korrumpierten Elben gewesen, sowie auch, dass er Sauron getötet habe. Nach dem gewonnenen Kampf treffen die Dorfbewohner aus Bronwyns Gemeinschaft erstmals auf Halbrand und erkennen ihn als König an. Waldreg wiederum, der den echten Dolch bei sich trägt, begibt sich erneut zum Turm und benutzt das Artefakt. Als Konsequenz wird eine Flutwelle ausgelöst, die zum Ausbruch eines Vulkans führt.
7	Das Auge	The Eye	7. Okt. 2022	7. Okt. 2022	Charlotte Brändström	Jason Cahill
Nach der Eruption des Vulkans sucht Galadriel inmitten der Verwüstung nach Überlebenden, trifft jedoch vorerst nur auf Theo, mit dem sie sich auf den Weg zum Lager der Númenorer macht. Míriel ist als Folge der erhobenen Aschewolke blind und auf Hilfe von Elendil angewiesen. In Khazad-dûm erbittet Elrond die Hilfe der Zwerge, doch König Durin III. weist sein Gesuch ab. Als der Halbelb die Heimreise antreten will, erkennt Prinz Durin IV. allerdings die heilende Funktion des Mithrils und gräbt erfolgreich nach weiteren Adern. Sein Vater jedoch lässt Elrond hinausführen und enthebt seinen Sohn des Titels. Bevor der Fremde durch das Wachsen mehrerer Apfelbäume das Vertrauen der Harfüße teilweise wiederherstellen kann, verschwindet er. Als drei mysteriöse Gestalten auf der Suche nach dem Fremden fast die gesamte Habe der Harfüße zerstören, entschließen letztere sich, ihm zu folgen und ihn zu finden. Im Lager der Númenorer verabschieden Galadriel, Arondir, Bronwyn und Theo Míriel, Elendil und einen Großteil ihres Heeres, die in ihre Heimat zurückkehren. Galadriel hilft dem schwerverletzten Halbrand, wobei sie beschließen, sich weiterhin für die Südlande einzusetzen und eine neue Siedlung zu gründen. Da Halbrand allerdings auf die heilende Magie der Elben angewiesen ist, entscheiden beide zunächst nach Lindon zu reisen, wo Galadriel zudem mit Gil-galad sprechen will. Zeitgleich ordnet Durin III. die Versiegelung der neuen Mithril-Mine an, wobei sich unwissentlich ein Balrog im Untergrund erhebt. Adar hingegen, der die Verwüstung ebenfalls überlebt hat, benennt die Südlande nun in Mordor um.
8	Gebunden	Alloyed	14. Okt. 2022	14. Okt. 2022	Wayne Yip	Gennifer Hutchison & J. D Payne & Patrick McKay
Im Grünwald kommt es zum Kampf zwischen den drei Gestalten und dem Fremden, als dieser sich zu deren Überraschung nicht als Sauron, sondern als ein Istar entpuppt, welcher die Drei in die Schatten verbannt. Nori entscheidet sich später, den Fremden nach Rhûn zu begleiten und verabschiedet sich von ihrer Familie sowie ihrer Gemeinschaft. Elendil und Míriel erreichen derweil Númenor, wo gerade um Tar-Palantir getrauert wird; vor seinem Tod hält er allerdings versehentlich Eärien für Míriel und gewährt ihr Zugang zum Palantír. Galadriel und Halbrand erreichen wiederum Eregion, wo zweiterer versorgt wird, während sie auf Elrond und Celebrimbor trifft. Letzterer möchte aus dem Mithril eine Krone schmieden und Gil-galad übergeben, doch dieser ordnet die Räumung Eregions sowie die Rückkehr nach Lindon an. Unterstützung in seinem Plan erhält Celebrimbor von Halbrand, der unerwartet schnell genesen ist und einen kleineren Gegenstand vorschlägt. Als das Verhalten des Südlings immer mehr Skepsis in ihr hervorruft, stellt Galadriel Nachforschungen bezüglich der Blutlinie an und ihren Weggefährten zur Rede. Dieser gibt nunmehr zu, der echte Sauron zu sein und versucht die Elbin erfolglos davon zu überzeugen, Mittelerde mit ihm zusammen zu retten; dabei redet er ihr auch in Gestalt ihres Bruders ins Gewissen. Nachdem Galadriel durch Elrond gefunden wird, stellen sie fest, dass Halbrand verschwunden ist; erstere schlägt Celebrimbor daraufhin vor, drei Ringe zu schmieden, um ein Gleichgewicht zu erhalten. Selbst skeptisch findet Elrond die Schriftrolle, die Galadriel zu ihren Nachforschungen benutzt hat, doch als er die Schmiede erreicht, sind die drei Ringe der Elben bereits geschmiedet. Währenddessen erreicht Sauron schließlich Mordor.

Rezeption

Zuschauerzahlen

Nach Angaben von Prime Video schauten mehr als 25 Millionen Menschen weltweit am ersten Veröffentlichungstag die Serie, was ein Rekord-Debüt für eine Serie bei Prime Video sei. Nach Angaben des amerikanischen Marktforschungsunternehmens Samba TV war die erste Folge von Die Ringe der Macht in den USA die viert-erfolgreichste Streaming-Premiere des Jahres 2022 hinter House of the Dragon, Stranger Things (Staffel 4) und Obi-Wan Kenobi: 1,8 Millionen US-amerikanische Haushalte sahen die erste Folge innerhalb von vier Tagen nach ihrer Veröffentlichung.

Die Geschäftsführerin der Amazon Studios Jennifer Salke gab in einem Interview mit Variety bekannt, dass innerhalb des ersten Monats fast 100 Millionen Amazon-Kunden die Serie gesehen haben.

Laut The Hollywood Reporter brachen mehr als die Hälfte der Zuschauer die Serie vorzeitig ab; 37 % der amerikanischen Zuschauer beendeten Staffel eins.

Bewertungen und Kritiken

In Filmdatenbanken fiel nach den ersten beiden Folgen eine Diskrepanz zwischen den Bewertungen von akkreditierten Kritikern und denen von Zuschauern auf. Auf Rotten Tomatoes erhielt die Serie von Kritikern 84 % Zustimmung, basierend auf 391 Kritiken. Unter den Nutzern erhielt die Serie jedoch nur eine Wertung von 38 %. Bei Metacritic erhielt die Serie einen Metascore von 71 von 100 möglichen Punkten, basierend auf 40 Kritiken. Bei den Nutzern schnitt die Serie allerdings auch hier mit 2,9 von 10 Punkten eher schlecht ab. Amazon selbst reagierte auf die schlechten Zuschauerbewertungen mit einer Sperrung der Reviewfunktion auf Amazon für 72 Stunden, um Review Bombing und Trolling vorzugreifen. Die Nutzer der ebenfalls zum Amazon-Konzern gehörenden Internet Movie Database bewerteten die Serie nach den ersten sechs Folgen mit durchschnittlich 6,9/10 Sternen.

Die englischsprachigen Kritiken fielen nach Veröffentlichung der ersten beiden Episoden größtenteils positiv aus. Die Bildsprache der Serie wurde mitunter als „wunderschön“ und „atemberaubend“ bezeichnet. Von einigen Kritikern wurde ein zu langsames Erzähltempo kritisiert.

Nick Schager von The Daily Beast bezeichnete die Serie als „prachtvoll“ und „verzaubernd“ und hob unter anderem die blumigen Dialoge positiv hervor. Auch die computergenerierten Effekte seien erstklassig.

Daniel Bessner bezeichnete die Figuren Durin und Elrond in The New Republic als „nervig“. Die Serie sei geschrieben für eine kriegshungrige Nation, Galadriel sei in ihrem fanatischen Kampf gegen das unsichtbare Böse vergleichbar mit der Ideologie der US-amerikanischen Außenpolitik und da die Serie auf Galadriels Seite sei, legitimiere sie diese.

Ferdinand Meyen vom Bayerischen Rundfunk kritisiert, dass die Serie zwar auf Diversität setze (z. B. schwarze Schauspieler), dies allerdings nur vordergründig progressiv sei und die Klassen- und Systemfrage nicht gestellt werde. In den Originalfilmen Der Herr der Ringe sei es noch darum gegangen, „sich trotz kultureller Unterschiede zu verbünden gegen eine Bedrohung, die alle betrifft“ und zu zeigen, „dass selbst der Kleinste den Verlauf des Schicksals zu verändern vermag“. Anders als nun die Serie hätten die Originalfilme die Machtverhältnisse weit mehr in Frage gestellt. Die Serie sei letztlich konservativ und „weit entfernt vom politischen Zündstoff [des Originals]“.

Auszeichnungen

Primetime-Emmy-Verleihung 2023

• Nominierung für die Besten Fantasy- oder Science-Fiction-Kostüme (Kate Hawley, Folge Schatten der Vergangenheit)
• Nominierung für das Beste Titeldesign (Katrina Crawford, Mark Bashore, Anthony Vitagliano & Fernando Domínguez Cózar)
• Nominierung für das Beste Prothesen-Make-up (Jason Docherty, Dan Perry, Mark Knight & Simon Rose, Folge Adar)
• Nominierung für die Beste Titelmusik (Howard Shore)
• Nominierung für den Besten Tonschnitt in einer Comedy- oder Dramaserie (Robert Stambler, Damian Del Borrello, Ailene Roberts, u. a., Folge Udûn)
• Nominierung für die Besten visuellen Effekte (Ron Ames, Nigel Sumner, Dean Clarke, Ken McGaugh, Greg Butler & Joe Henderson)

Literatur

• Melanie Kroiss: Der Herr der Ringe. Die teuerste Serie der Welt. Wie ein Fantasy-Epos entsteht. In: Streaming. Ausgabe 2, Frühjahr 2021, ISBN 978-3-948299-41-5, S. 6–11.

Weblinks

• Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht in der Internet Movie Database (englisch)
• Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht bei Fernsehserien.de

Einzelnachweise

1. Amazon.de: Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 ansehen. In: Prime Video. Amazon, abgerufen am 8. September 2022. 
2. Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht in der Deutschen Synchronkartei
3. Nellie Andreeva: Amazon Sets ‘The Lord of the Rings’ TV Series In Mega Deal With Multi-Season Commitment. In: Deadline. 13. November 2017, abgerufen am 10. November 2018 (englisch). 
4. Anthony Breznican, Joanna Robinson: Amazon’s ‘Lord of the Rings’ Series Rises: Inside ‘The Rings of Power’. In: Vanity Fair. 10. Februar 2022, abgerufen am 10. Februar 2022 (englisch). 
5. Kristina Kielblock: „Der Herr der Ringe“: Serie heuert „Game of Thrones-Autor“ an & was wir sonst noch wissen. In: kino.de. 22. Mai 2019, abgerufen am 27. Mai 2019. 
6. Tatiana Siegel: Inside Amazon's $250M 'Lord of the Rings' Deal: „It's Very Much a Creature of the Times“. In: The Hollywood Reporter. 5. April 2018, abgerufen am 10. November 2018 (englisch). 
7. Markus Trutt: Lange vor Start der „Herr der Ringe“-Serie: Amazon bestellt 2. Staffel. In: Filmstarts. 19. November 2019, abgerufen am 21. November 2019. 
8. Cynthia Littleton: Amazon Studios Head Jennifer Salke Breaks Down the $700 Million ‘Rings of Power’ Gamble and Plan for MGM Integration. In: Variety. 4. Oktober 2022, abgerufen am 6. Oktober 2022 (englisch). 
9. James Hibberd: Amazon's Lord of the Rings TV series writers announced. In: Entertainment Weekly. 28. Juli 2018, abgerufen am 10. November 2018 (englisch). 
10. Nein! Peter Jackson an der „Herr der Ringe“-Serie nicht beteiligt. 10. Oktober 2018, abgerufen am 11. November 2018. 
11. Wie Peter Jackson der Herr der Ringe-Serie von Amazon helfen will. 6. Dezember 2018, abgerufen am 7. Dezember 2018. 
12. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of The Rings’: J.A. Bayona To Direct Amazon Series. In: Deadline. 3. Juli 2019, abgerufen am 3. Juli 2019. 
13. Markus Trutt: Amazons „Der Herr der Ringe“-Serie: Noch ein Nachfolger für Peter Jackson gefunden. In: Filmstarts. 24. März 2021, abgerufen am 25. März 2021. 
14. Tom Grater: ‘The Witcher’ Director Charlotte Brändström Joins Amazon’s ‘The Lord Of The Rings’ Series. In: Deadline. 13. Mai 2021, abgerufen am 14. Mai 2021. 
15. The Lord of the Rings: The Rings of Power - Full Cast & Crew. In: Internet Movie Database. Abgerufen am 2. September 2023. 
16. Meet our Fellowship. In: Twitter. 27. Juli 2019, abgerufen am 27. Juli 2019. 
17. Nellie Andreeva: 'The Lord Of The Rings: The Rings Of Power' Sets All-Female Directing Team, Reveals Episode Count For Season 2. In: Deadline.com. 14. Dezember 2022, abgerufen am 14. Dezember 2022. 
18. N. Sälzle: Auf nach Mittelerde! „Der Herr der Ringe“-Serie findet erste Darstellerin. In: Moviejones.de. 23. Juli 2019, abgerufen am 17. August 2019. 
19. Joe Otterson & Justin Kroll: ‘Lord of The Rings’ Series at Amazon Casts Will Poulter (EXCLUSIVE). In: Variety. 4. September 2019, abgerufen am 7. September 2019. 
20. Joe Otterson: ‘Lord of the Rings’: Will Poulter No Longer Attached to Amazon Series (EXCLUSIVE). In: Variety. 12. Dezember 2019, abgerufen am 5. Januar 2020. 
21. Will Thorne: ‘Lord of the Rings’: Robert Aramayo Cast in Amazon Series. In: Variety. 7. Januar 2020, abgerufen am 14. Januar 2020. 
22. Esther Stroh: Herr der Ringe-Serie: Das große Casting hat begonnen – und verrät so einiges. In: Moviepilot.de. 11. Oktober 2019, abgerufen am 12. Oktober 2019. 
23. Benjamin Hecht: Herr der Ringe-Serie findet dritten Schauspieler – für Schlüsselrolle. In: Moviepilot.de. 16. Oktober 2019, abgerufen am 17. Oktober 2019. 
24. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of The Rings’: Joseph Mawle To Star In Amazon Series. In: Deadline. 21. Oktober 2019, abgerufen am 25. Oktober 2019. 
25. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of The Rings’: Ema Horvath Joins Cast Of Amazon Series. In: Deadline. 10. Dezember 2019, abgerufen am 13. Dezember 2019. 
26. Justin Kroll: ‘Lord of the Rings’ Series Taps Morfydd Clark as Young Galadriel (EXCLUSIVE). In: Variety. 17. Dezember 2019, abgerufen am 5. Januar 2020. 
27. Anthony D'Alessandro: ‘The Lord Of The Rings’: Amazon Studios Sets Series Cast – TCA. In: Deadline. 14. Januar 2020, abgerufen am 15. Januar 2020. 
28. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of the Rings’: Lenny Henry, Augustus Prew, Peter Mullan, Cynthia Addai-Robinson & Benjamin Walker Among 20 New Cast Additions On Amazon Series. In: Deadline. 3. Dezember 2020, abgerufen am 3. Dezember 2020. 
29. Benjamin Hecht: Amazons „Der Herr der Ringe“: Schauspieler verlässt die Serie – obwohl seine Folgen schon abgedreht sind! In: Filmstarts. 16. März 2021, abgerufen am 16. März 2021. 
30. Denise Petski: ‘Lord Of The Rings: The Rings Of Power’ Recasts Adar With Sam Hazeldine, Adds 6 More Actors For Season 2. In: Deadline.com. 1. Dezember 2022, abgerufen am 1. Dezember 2022. 
31. Denise Petski: 'Lord Of The Rings: The Rings Of Power' Adds 8 To Season 2 Cast. In: Deadline.com. 7. Dezember 2022, abgerufen am 7. Dezember 2022. 
32. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of The Rings: The Rings Of Power’ Adds Ciarán Hinds, Rory Kinnear & Tanya Moodie To Season 2 Cast. In: Deadline.com. 20. März 2023, abgerufen am 20. März 2023. 
33. Amazon Chief Jennifer Salke Unveils Film Plan to Battle Netflix: 30 Movies a Year (Q&A). In: The Hollywood Reporter. 18. Februar 2019, abgerufen am 19. Februar 2019. 
34. Collier Jennings: Report: Amazon's Lord of the Rings Parts Ways With Tolkien Scholar Tom Shippey. In: cbr.com. 16. April 2020, abgerufen am 18. April 2020. 
35. The Rings Of Power: “MANA ÚRË” Mean. In: Lyrics Story. Abgerufen am 2. September 2022 (englisch). 
36. Es steht fest: Herr der Ringe-Serie bricht mit Tradition der Fantasy-Reihe. In: Moviepilot. 15. April 2019, abgerufen am 15. April 2019. 
37. Craig McDonald: Amazon's £1bn Lord of the Rings series set to be filmed at new Scots studio. In: Daily Record. 14. April 2019, abgerufen am 15. April 2019. 
38. Alexander Börste: Echtes Herr der Ringe-Gefühl: Die Amazon-Serie kehrt nach Neuseeland zurück. In: Moviepilot.de. 2. Juli 2019, abgerufen am 3. Juli 2019. 
39. LOTR-Serie: Drehvorbereitungen in Queenstown. In: herr-der-ringe-film.de. 23. September 2019, abgerufen am 24. September 2019. 
40. Nicole Sälzle: "Der Herr der Ringe": erste Eindrücke & Berichte in den Social Media. In: Moviejones.de. 27. Februar 2020, abgerufen am 4. März 2020. 
41. Pip Bulbeck: Coronavirus: Amazon's 'Lord of the Rings' Shuts Down Production in New Zealand. In: The Hollywood Reporter. 15. März 2020, abgerufen am 20. März 2020. 
42. Nellie Andreeva: Amazon’s ‘The Lord Of The Rings’ Resumes Production In New Zealand, Netflix’s ‘Cowboy Bebop’ Next. In: Deadline. 28. September 2020, abgerufen am 28. September 2020. 
43. Portia Jones: Where is 'Lord of the Rings: The Rings of Power' filmed? In: Yahoo! 10. Oktober 2022, abgerufen am 2. September 2023 (amerikanisches Englisch). 
44. Steven Ross: Where was Amazon’s Lord of the Rings series filmed? New Zealand filming locations for The Rings of Power. In: National World. 31. August 2022, abgerufen am 3. September 2023 (englisch). 
45. Post von Juan Antonio Bayona auf Instagram am 23. Dezember 2020, abgerufen am 28. Dezember 2020.
46. Nellie Andreeva: ‘The Lord Of the Rings’: Blockbuster Budget For Season 1 Is Revealed As New Zealand Ups Amazon Series’ Rebate. In: Deadline. 16. April 2021, abgerufen am 16. April 2021. 
47. Tobias M. Eckrich: LOTR on Prime gibt Startdatum bekannt. In: tolkiengesellschaft.de. 2. August 2021, abgerufen am 2. August 2021. 
48. James Hibberd: ‘The Rings of Power’ Season 2 Starts Production in the U.K. In: The Hollywood Reporter. 3. Oktober 2022, abgerufen am 4. Oktober 2022 (englisch). 
49. "Herr der Ringe"-Serie auf Amazon: Filmmusik kommt aus Wien. In: film.at. 22. August 2022, abgerufen am 23. August 2022. 
50. Austin Gilkeson: What Amazon’s Lord of the Rings Maps Reveal About Its Middle-earth Prequel Series. In: Vulture. 11. März 2019, abgerufen am 20. April 2019. 
51. Devan Coggan: What to expect from Amazon's Lord of the Rings show and its Second Age setting. In: Entertainment Weekly. 17. April 2019, abgerufen am 19. April 2019. 
52. Amazon engagiert Tom Shippey und John Howe für Herr der Ringe Serie. 18. April 2019, abgerufen am 19. April 2019. 
53. Prime Video’s The Lord of the Rings TITLE REVEAL – EXCLUSIVE Behind the Scenes images – Lord of the Rings Rings of Power on Amazon Prime News. In: TheOneRing.net. 19. Januar 2022, abgerufen am 18. Februar 2022 (englisch). 
54. Rebecca Alter: How Amazon Prime Wants Us to Cover The Rings of Power. In: Vulture. 3. Februar 2022, abgerufen am 18. Februar 2022 (englisch). 
55. James Hibberd: ‘Lord of the Rings: The Rings of Power’ Drops Epic Super Bowl Teaser Trailer. In: The Hollywood Reporter. 14. Februar 2022, abgerufen am 18. Februar 2022 (englisch). 
56. Erik Gruenwedel: Amazon: ‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’ Super Bowl Trailer Topped Record 257 Million Views. In: Media Play News. 15. Februar 2022, abgerufen am 18. Februar 2022 (englisch). 
57. Jenna Busch: The Lord Of The Rings: The Rings Of Power Trailer: Time To Go Back To Middle-Earth. In: /Film. 14. Juli 2022, abgerufen am 14. Juli 2022 (englisch). 
58. Sabina Graves: New Tolkien Collection Gathers Writings on Middle-earth's Second Age. In: Gizmodo. 22. Juni 2022, abgerufen am 14. Juli 2022 (englisch). 
59. Joe Otterson: ‘Lord of the Rings’ Amazon Series Sets Premiere Date, Drops First-Look Image. In: Variety. 2. August 2021, abgerufen am 14. Juli 2022 (englisch). 
60. Peter Travers: Review: 'The Lord of the Rings: The Rings of Power' is a visual feast. In: ABC News. 2. September 2022, abgerufen am 8. September 2022 (englisch). 
61. ktz: »Herr der Ringe«-Serie: Zuschauerrekord für »Die Ringe der Macht«. In: Der Spiegel. 3. September 2022, abgerufen am 6. Oktober 2022. 
62. Molly Edwards: The House of the Dragon premiere beat The Rings of Power by a considerable margin. In: GamesRadar+. 7. September 2022, abgerufen am 10. September 2022 (englisch). 
63. Kim Masters: Inside Amazon Studios: Big Swings Hampered by Confusion and Frustration. In: The Hollywood Reporter. 3. April 2023, abgerufen am 6. April 2023 (englisch). 
64. Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 6. Oktober 2022 (englisch). 
65. Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht. In: Metacritic. Fandom, abgerufen am 6. Oktober 2022 (englisch). 
66. Paul Tassi: 'Rings Of Power' Is Getting Review Bombed So Hard Amazon Suspended Reviews Entirely. Abgerufen am 4. September 2022 (englisch). 
67. James Hibberd: Is ‘The Rings of Power’ Getting Review Bombed? Amazon Suspends Ratings. In: The Hollywood Reporter. 2. September 2022, abgerufen am 4. September 2022 (englisch). 
68. Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (TV Series 2022– ) - User ratings. In: Internet Movie Database. Abgerufen am 6. Oktober 2022 (englisch, gewichtetes Mittel). 
69. Peter Travers: Review: 'The Lord of the Rings: The Rings of Power' is a visual feast. In: Good Morning America. 2. September 2022, abgerufen am 11. September 2022 (englisch). 
70. Nick Schlager: Amazon’s ‘Lord of the Rings’ Series Is Absolutely Stunning—and Puts ‘House of the Dragon’ to Shame. In: The Daily Beast. 31. August 2022, abgerufen am 11. September 2022 (englisch). 
71. https://www.bbc.com/culture/article/20220830-rings-of-power-review-a-visually-staggering-but-flawed-epic
72. Daniel Bessner: The Rings of Power Is a Saga for a War-Hungry Nation. In: The New Republic. 7. September 2022, abgerufen am 12. September 2022 (englisch). 
73. Ferdinand Meyen: Meinung: Wo war Gondor, als „Die Ringe der Macht“ und „House Of The Dragon“ produziert wurden? In: br.de. Bayerischer Rundfunk, 29. September 2022, abgerufen am 20. November 2022. 
74. Lynette Rice & Patrick Hipes: Primetime Emmy Awards Nominations: The Complete List In: Deadline.com am 12. Juli 2023, abgerufen am 15. Juli 2023.

V – D

Filme und Fernsehserien zu J. R. R. Tolkiens Mittelerde

Zeichentrick­filme	The Hobbit (1966) • The Hobbit (1977) • Der Herr der Ringe (1978) • The Return of the King (1980) • The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024)
Peter-Jackson- Filmreihen	Der Hobbit Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012) • Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013) • Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere (2014) Der Herr der Ringe Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) • Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) • Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003)
Fernsehserie	Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (seit 2022)
No-Budget-Filme	The Hunt for Gollum (2009) • Born of Hope (2009)

Figuren • Regionen und Orte • Sprachen und Schriften • Gegenstände