www.wikidata.de-de.nina.az

Baklava ˈba klaː ʋa anhören arabisch بقلاوة DMG baqlāwa ist ein in Honig oder Zuckersirup eingelegtes Gebäck aus Blätter

Baklava

Baklava [ˈba.klaː.ʋa] (anhörenⓘ/?) (arabisch بقلاوة, DMG baqlāwa) ist ein in Honig oder Zuckersirup eingelegtes Gebäck aus Blätter- oder Filoteig, gefüllt mit gehackten Walnüssen, Mandeln oder Pistazien.

Baklava

Herkunft Bearbeiten

Verschiedene Baklava-Varianten

Baklava und ähnliche Süßigkeiten gehören in Vorderasien und in Südosteuropa zum traditionellen Gebäck und viele dieser Länder beanspruchen die Herkunft für ihre Nationalküche.

Die ersten Baklavarezepte gab es in der Antike, sie waren im Byzantinischen Reich unter dem Namen κοπτοπλακούς (koptoplakous) und κοπτοπλακόν (koptoplakon) bekannt, was so viel wie „geschnittener Plattenkuchen“ bedeutet. Das älteste bekannte Rezept dieses Kuchens stammt aus der Spätantike und wird von dem aus Ägypten stammenden und in Rom lebenden griechischen Poikilograph Athenaios in seinem Buch Deipnosophistai (griechisch: Δειπνοσοφιστών), oder auch Buch XIV genannt, erwähnt. Er beschreibt das Koptoplakousrezept aus Kreta als einen Kuchen, bestehend aus mehreren Schichten, der mit pontischen Nüssen, Mohn und Mandeln gefüllt wird und anschließend mit Honig übergossen wird. Die Teigschichten sollen hierbei sehr dünn ausgelegt werden, ähnlich wie beim Filoteig. Dieses Koptoplakonrezept ähnelt dem heutigen Baklava somit sehr. Auf die Frage, ob die Herkunft dessen in Griechenland liegt, oder der Kuchen erst im Laufe der Antike nach Griechenland kam, liefert Athenaios keine Antwort.

Meist wird aufgrund des Blätterteigs die Herkunft in Zentralasien vermutet. Charakteristisch für die nomadische Lebensweise der Turkvölker dort ist die Schichtung von in Pfannen gebackenen dünnen Teigfladen, die sogenannten Yufka, welche in dieser gestapelten Form weder in Byzanz noch im Nahen Osten bekannt sind. Die Grundstruktur könnte somit durch jene nach Anatolien und in den Nahen Osten gelangt sein.

Andere Thesen gehen davon aus, dass Baklava auf Grund der Zubereitung im Ofen in einer sesshaften Kultur entstanden sein muss. Eine These besagt, dass die Assyrer schon im 8. Jahrhundert v. Chr. Baklava gebacken haben und griechische Kaufleute diese nach Griechenland brachten, wo die Griechen mit einer Technik für hauchdünnen Teig einen Anteil haben. Die griechischen Byzantinisten Speros Vryonis und Phaidon Koukoules wollen in den Deipnosophistai des Athenaios aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. die Beschreibung einer als Baklava-Vorläufer anzusehenden geschichteten Süßspeise namens Gastrin ausgemacht haben.

Als anderer Ursprung im Spätmittelalter wird Persien oder Kleinasien in Erwägung gezogen. Im Kochbuch des Muhammad bin Hasan al-Baghdadi aus dem Jahr 1226 wird eine Süßspeise namens Lauzinaq aufgeführt, die aus einer mit Teig umhüllten Mandelmasse besteht und mit Sirup übergossen wird, also dem Baklava sehr ähnlich ist.

Die bekannte Variante mit mehreren Schichten aus sehr dünnem Filoteig ist wahrscheinlich nach dem 16. Jahrhundert im Topkapı-Palast entwickelt worden.

Die Zeidlerei, das gewerbsmäßige Sammeln von Honig wilder oder halbwilder Bienenvölker, war früher die eigentliche Quelle für Honig, der durch Ausschmelzen aus den Honigwaben gewonnen wurde. Die Honigschleuder wurde erst im 19. Jahrhundert erfunden. Um den begehrten (weil seltenen) Honig mit hoher Ausbeute aus der geschmolzenen Wachsmasse zu extrahieren wurde das Wachs mit Wasser gekocht und so der Zucker ausgewaschen. Die Honiglösungen wurden zur Herstellung von Met oder zum Konservieren verwendet (siehe Konfitfrüchte, Rosenkonfitüre und Marmelade#Geschichte). Je nach Kochzeit und Eindickung war der Sirup haltbar oder vergoren. Aus den gekochten Honiglösungen kristallisierte Zucker nicht mehr so leicht; mögliche Kristallisationskeime wie Pollen und Staub wurden nach dem Kochen durch Dekantieren als Schaum oder Bodensatz abgetrennt. Deshalb standen dünn- und dickflüssige Sirupe zum Süßen in der Küche zur Verfügung.

Zubereitung Bearbeiten

Aufgrund der weiten geographischen Verbreitung existiert eine Vielzahl von Rezepten für Baklava, die Zubereitung variiert regional; verbindend für alle Varianten ist lediglich die grundlegende Zubereitungsweise.

Türkische Baklava mit Pistazienfüllung, Schokoladensoße und Crème fraîche
  1. Eine Nussmischung aus gehackten Nüssen, Zucker und Gewürzen wird hergestellt.
  2. Für den Sirup wird Zucker in Wasser aufgelöst und reduziert. Anschließend können weitere Zutaten hinzugefügt werden.
  3. Mit geschmolzener Butter bestrichene Filo-Blätter werden abwechselnd mit der Nussmischung übereinander geschichtet (touriert). Die oberste wie die unterste Schicht besteht aus Filoteig. Die fertige Zubereitung wird entweder in einer Backform in Rauten oder Rechtecke geschnitten oder einzeln gefaltet zusammengelegt und 30 bis 45 Minuten im Ofen gebacken.
  4. Zum Abschluss wird das Baklava entweder in abgekühltem Zustand mit heißem oder in heißem Zustand mit mäßig warmem Sirup aus eingekochtem Zuckerwasser übergossen sowie zum Abkühlen ruhen gelassen.

Klassischer Begleiter eines Baklava-Desserts ist starker, schwarzer Mokka, da seine Bitterkeit mit der Süße des Baklava kontrastiert. Dazu wird oft Speiseeis oder Kajmak gereicht.

Varianten Bearbeiten

Baklava aus einem Discounter in Deutschland

Für einige Regionen lassen sich besondere Zubereitungsarten angeben.

  • In der Türkei werden für die Nussmischung Walnüsse oder Pistazien verwendet.
  • In Griechenland („Saragli“ / Σαραγλί) kann der Sirup mit Honig, Zitronensaft und Zimt gefertigt sein.
  • Auf dem Balkan und in der Levante werden Walnüsse benutzt.
  • Im arabischen Raum und im Irak wird der Sirup mit Rosenwasser versetzt.
  • Im Iran sind als Nüsse für die Füllung Mandeln und Pistazien weit verbreitet.

In Deutschland ist Baklava mittlerweile nicht mehr lediglich in türkischen Bäckereien und im orientalischen Lebensmitteleinzelhandel erhältlich, sondern bei Discountern als Aktionsware. Baklava ist in verschiedenen Variationen im Sortiment, wie griechisch mit Zimt, orientalisch mit Pistazien oder Paranüssen, Balkan-Art mit Walnüssen. Meist werden sie direkt aus den jeweiligen Regionen importiert.

Literatur Bearbeiten

  • Tim Robertson: Sweets – A History of Temptation. Bantam, 2002, ISBN 978-0-553-81446-0.

Weblinks Bearbeiten

Commons: Baklava – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Wiktionary: Baklava – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Athenaios: Δειπνοσοφιστών (The Learned Banquaters). Hrsg.: S.Douglas Olson. 2006. Auflage. Band XIV. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts 1911.
  2. Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery Techniques : Proceedings : Oxford Symposium 1983, Band 1, 1983, S. 16
  3. ↑ Charles Perry: The Taste for Layered Bread among the Nomadic Turks and the Central Asian Origins of Baklava. In: Sami Zubaida, Richard Tapper (Hrsg.): A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East. 1994, S. 87–91, ISBN 1-86064-603-4.
  4. Alan Davidson: Oxford Companion to Food, Oxford University Press, 1999 S. 299
  5. Paulina Lewicka: Food and Foodways of Medieval Cairenes: Aspects of Life in an Islamic Metropolis of the Eastern Mediterranean, BRILL, 2011, S. 311.
  6. Mary Isin: Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets and Desserts I.B.Tauris, 2013, S. 181
  7. ↑ Gil Marks: Encyclopedia of Jewish Food. Hoboken, 2010, S. 37 f., ISBN 978-0-470-39130-3, Stichwort: Baklava
  8. https://www.mygreekdish.com/recipe/greek-baklava-rolls-recipe-saragli/
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Baklava ˈba klaː ʋa anhoren arabisch بقلاوة DMG baqlawa ist ein in Honig oder Zuckersirup eingelegtes Geback aus Blatter oder Filoteig gefullt mit gehackten Walnussen Mandeln oder Pistazien Baklava Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Zubereitung 3 Varianten 4 Literatur 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseHerkunft Bearbeiten nbsp Verschiedene Baklava VariantenBaklava und ahnliche Sussigkeiten gehoren in Vorderasien und in Sudosteuropa zum traditionellen Geback und viele dieser Lander beanspruchen die Herkunft fur ihre Nationalkuche Die ersten Baklavarezepte gab es in der Antike sie waren im Byzantinischen Reich unter dem Namen koptoplakoys koptoplakous und koptoplakon koptoplakon bekannt was so viel wie geschnittener Plattenkuchen bedeutet Das alteste bekannte Rezept dieses Kuchens stammt aus der Spatantike und wird von dem aus Agypten stammenden und in Rom lebenden griechischen Poikilograph Athenaios in seinem Buch Deipnosophistai griechisch Deipnosofistwn oder auch Buch XIV genannt erwahnt Er beschreibt das Koptoplakousrezept aus Kreta als einen Kuchen bestehend aus mehreren Schichten der mit pontischen Nussen Mohn und Mandeln gefullt wird und anschliessend mit Honig ubergossen wird Die Teigschichten sollen hierbei sehr dunn ausgelegt werden ahnlich wie beim Filoteig Dieses Koptoplakonrezept ahnelt dem heutigen Baklava somit sehr Auf die Frage ob die Herkunft dessen in Griechenland liegt oder der Kuchen erst im Laufe der Antike nach Griechenland kam liefert Athenaios keine Antwort 1 Meist wird aufgrund des Blatterteigs die Herkunft in Zentralasien vermutet Charakteristisch fur die nomadische Lebensweise der Turkvolker dort ist die Schichtung von in Pfannen gebackenen dunnen Teigfladen die sogenannten Yufka welche in dieser gestapelten Form weder in Byzanz noch im Nahen Osten bekannt sind 2 Die Grundstruktur konnte somit durch jene nach Anatolien und in den Nahen Osten gelangt sein 3 4 5 6 Andere Thesen gehen davon aus dass Baklava auf Grund der Zubereitung im Ofen in einer sesshaften Kultur entstanden sein muss Eine These besagt dass die Assyrer schon im 8 Jahrhundert v Chr Baklava gebacken haben und griechische Kaufleute diese nach Griechenland brachten wo die Griechen mit einer Technik fur hauchdunnen Teig einen Anteil haben Die griechischen Byzantinisten Speros Vryonis und Phaidon Koukoules wollen in den Deipnosophistai des Athenaios aus dem 2 Jahrhundert v Chr die Beschreibung einer als Baklava Vorlaufer anzusehenden geschichteten Sussspeise namens Gastrin ausgemacht haben 3 Als anderer Ursprung im Spatmittelalter wird Persien oder Kleinasien in Erwagung gezogen Im Kochbuch des Muhammad bin Hasan al Baghdadi aus dem Jahr 1226 wird eine Sussspeise namens Lauzinaq aufgefuhrt die aus einer mit Teig umhullten Mandelmasse besteht und mit Sirup ubergossen wird also dem Baklava sehr ahnlich ist 7 Die bekannte Variante mit mehreren Schichten aus sehr dunnem Filoteig ist wahrscheinlich nach dem 16 Jahrhundert im Topkapi Palast entwickelt worden 3 7 Die Zeidlerei das gewerbsmassige Sammeln von Honig wilder oder halbwilder Bienenvolker war fruher die eigentliche Quelle fur Honig der durch Ausschmelzen aus den Honigwaben gewonnen wurde Die Honigschleuder wurde erst im 19 Jahrhundert erfunden Um den begehrten weil seltenen Honig mit hoher Ausbeute aus der geschmolzenen Wachsmasse zu extrahieren wurde das Wachs mit Wasser gekocht und so der Zucker ausgewaschen Die Honiglosungen wurden zur Herstellung von Met oder zum Konservieren verwendet siehe Konfitfruchte Rosenkonfiture und Marmelade Geschichte Je nach Kochzeit und Eindickung war der Sirup haltbar oder vergoren Aus den gekochten Honiglosungen kristallisierte Zucker nicht mehr so leicht mogliche Kristallisationskeime wie Pollen und Staub wurden nach dem Kochen durch Dekantieren als Schaum oder Bodensatz abgetrennt Deshalb standen dunn und dickflussige Sirupe zum Sussen in der Kuche zur Verfugung Zubereitung BearbeitenAufgrund der weiten geographischen Verbreitung existiert eine Vielzahl von Rezepten fur Baklava die Zubereitung variiert regional verbindend fur alle Varianten ist lediglich die grundlegende Zubereitungsweise nbsp Turkische Baklava mit Pistazienfullung Schokoladensosse und Creme fraicheEine Nussmischung aus gehackten Nussen Zucker und Gewurzen wird hergestellt Fur den Sirup wird Zucker in Wasser aufgelost und reduziert Anschliessend konnen weitere Zutaten hinzugefugt werden Mit geschmolzener Butter bestrichene Filo Blatter werden abwechselnd mit der Nussmischung ubereinander geschichtet touriert Die oberste wie die unterste Schicht besteht aus Filoteig Die fertige Zubereitung wird entweder in einer Backform in Rauten oder Rechtecke geschnitten oder einzeln gefaltet zusammengelegt und 30 bis 45 Minuten im Ofen gebacken Zum Abschluss wird das Baklava entweder in abgekuhltem Zustand mit heissem oder in heissem Zustand mit massig warmem Sirup aus eingekochtem Zuckerwasser ubergossen sowie zum Abkuhlen ruhen gelassen Klassischer Begleiter eines Baklava Desserts ist starker schwarzer Mokka da seine Bitterkeit mit der Susse des Baklava kontrastiert Dazu wird oft Speiseeis oder Kajmak gereicht Varianten Bearbeiten nbsp Baklava aus einem Discounter in DeutschlandFur einige Regionen lassen sich besondere Zubereitungsarten angeben In der Turkei werden fur die Nussmischung Walnusse oder Pistazien verwendet In Griechenland Saragli Saragli 8 kann der Sirup mit Honig Zitronensaft und Zimt gefertigt sein Auf dem Balkan und in der Levante werden Walnusse benutzt Im arabischen Raum und im Irak wird der Sirup mit Rosenwasser versetzt Im Iran sind als Nusse fur die Fullung Mandeln und Pistazien weit verbreitet In Deutschland ist Baklava mittlerweile nicht mehr lediglich in turkischen Backereien und im orientalischen Lebensmitteleinzelhandel erhaltlich sondern bei Discountern als Aktionsware Baklava ist in verschiedenen Variationen im Sortiment wie griechisch mit Zimt orientalisch mit Pistazien oder Paranussen Balkan Art mit Walnussen Meist werden sie direkt aus den jeweiligen Regionen importiert Literatur BearbeitenTim Robertson Sweets A History of Temptation Bantam 2002 ISBN 978 0 553 81446 0 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Baklava Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien nbsp Wiktionary Baklava Bedeutungserklarungen Wortherkunft Synonyme Ubersetzungen How 1 200 Trays Of Legendary Baklava Are Made Every Week In Gaziantep Turkey Insider Food auf YouTube abgerufen am 10 Juli 2023 Einzelnachweise Bearbeiten Athenaios Deipnosofistwn The Learned Banquaters Hrsg S Douglas Olson 2006 Auflage Band XIV Harvard University Press Cambridge Massachusetts 1911 Food in Motion The Migration of Foodstuffs and Cookery Techniques Proceedings Oxford Symposium 1983 Band 1 1983 S 16 a b c Charles Perry The Taste for Layered Bread among the Nomadic Turks and the Central Asian Origins of Baklava In Sami Zubaida Richard Tapper Hrsg A Taste of Thyme Culinary Cultures of the Middle East 1994 S 87 91 ISBN 1 86064 603 4 Alan Davidson Oxford Companion to Food Oxford University Press 1999 S 299 Paulina Lewicka Food and Foodways of Medieval Cairenes Aspects of Life in an Islamic Metropolis of the Eastern Mediterranean BRILL 2011 S 311 Mary Isin Sherbet and Spice The Complete Story of Turkish Sweets and Desserts I B Tauris 2013 S 181 a b Gil Marks Encyclopedia of Jewish Food Hoboken 2010 S 37 f ISBN 978 0 470 39130 3 Stichwort Baklava https www mygreekdish com recipe greek baklava rolls recipe saragli Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Baklava amp oldid 238546141