www.wikidata.de-de.nina.az
Als Leistungstransformator wird in der elektrischen Energietechnik ein Transformator fur hohere Leistungen bezeichnet Die Norm DIN EN 60076 1 Leistungstransformatoren Teil 1 Allgemeines legt bei Einphasentransformatoren die Bemessungsscheinleistung mit grosser oder gleich 1 kVA fest bei den haufiger in Stromnetzen eingesetzten Dreiphasentransformatoren mit grosser oder gleich 5 kVA Leistungstransformatoren werden mit Stand 2021 bis zu einem Leistungsbereich von 1 5 GVA gebaut 1 Leistungstransformator mit 250 MVALeistungstransformatoren dienen allgemein dazu hohe elektrische Leistungen zwischen verschiedenen Spannungsbereichen umzuspannen und sind je nach Anwendungsgebiet verschiedenartig ausgefuhrt So gibt es fur spezielle Ausfuhrungen fur Stromrichtertransformatoren die in DIN EN 61378 1 Stromrichtertransformatoren fur industrielle Anwendungen festgelegt sind oder einphasige Ausfuhrungen fur die Bahnstromversorgung die in EN 60310 Bahnanwendungen Transformatoren und Drosselspulen auf Schienenfahrzeugen festgelegt sind Im nordamerikanischen Raum gibt es IEEE C57 17 IEEE Standard Requirements for Arc Furnace Transformers in der Standards zu Transformatoren fur Lichtbogenofen definiert sind Es konnen auch drei einzelne einphasige Leistungstransformatoren zu einer sogenannten Drehstrombank die dann wie ein Dreiphasentransformator arbeitet zusammengeschaltet werden 2 Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 2 Aufbau 2 1 Olgefullte Leistungstransformatoren 2 1 1 Aktivteil 2 1 1 1 Beschreibung 2 1 1 2 Kern 2 1 1 3 Wicklungen 2 1 1 4 Ableitungen 2 1 2 Kessel und Anbauteile 2 1 3 Durchfuhrungen 2 1 4 Kuhlanlage 2 2 Trockentransformatoren 3 Prufungen 3 1 Garantiewerte 3 2 Stuckprufungen 3 2 1 Stuckprufungen fur alle Transformatoren 3 2 2 Zusatzliche Stuckprufungen 3 3 Typprufungen 3 4 Sonderprufungen 4 Typenschild 5 Transport 6 Betriebsfuhrung Uberwachung und Wartung 6 1 Betriebsfuhrung 6 2 Fehler und deren Folgen 6 3 Uberwachung 6 3 1 Diagnostische Verfahren fur Transformatoren 6 4 Wartung 6 5 Reparaturen und Retrofit 6 6 Parallelschaltung 7 Geltende Normen und Vorschriften 8 Anmerkungen 9 Literatur 10 Weblinks 11 EinzelnachweiseAnwendungsbereiche Bearbeiten nbsp 220 kV 110 kV Transformator Bruckenmittelstuck fur Transport mit Tragschnabelwagen Je nach Einsatzbereich unterscheidet sich der Aufbau der verschiedenen Typen Maschinentransformatoren dienen in grosseren Kraftwerken dazu die Spannung der Kraftwerksgeneratoren von einigen 10 kV auf die in Hochspannungsnetzen ublichen Spannungen von mehreren 100 kV zu transformieren Der Leistungsbereich liegt zwischen einigen 10 MVA bis knapp uber 1500 MVA 3 In Umspannwerken werden Netzkuppeltransformatoren eingesetzt Diese dienen in grosseren Umspannwerken als Knotenpunkt der uberregionalen Transportnetze um die verschiedenen Spannungsebenen wie die in Europa ublichen 110 kV 220 kV oder 380 kV Ebenen zu verbinden Der Leistungsbereich umfasst einige 100 MVA In manchen Umspannwerken werden Phasenschiebertransformatoren zur gezielten Steuerung von Lastflussen auf einzelnen Leitungen eingesetzt Kleinere Leistungstransformatoren im Bereich einiger 10 MVA finden in untergeordneten Umspannanlagen zur Anspeisung der Mittelspannungsnetze Anwendung Der Bereich von einigen 10 kVA bis einige wenige MVA wird in den lokalen Transformatorenstationen die der Versorgung der Niederspannungsnetze dienen eingesetzt und als Verteiltransformatoren bezeichnet Spezielle Leistungstransformatoren stellen die Stromrichtertransformatoren englisch Converter Transformers dar die der Speisung bzw dem Anschluss von heutzutage im Regelfall leistungselektronischen Stromrichtern dienen Dabei wird in erster Linie zwischen Transformatoren fur Industrieanwendungen im Bereich grosser Leistungen sind dies hauptsachlich Hochleistungs Gleichrichtersysteme fur Elektrolyseanlagen Gleichstrom Lichtbogenofen oder Graphitofen und Transformatoren fur Hochspannungs Gleichstrom Ubertragung HGU unterschieden Unabhangig von der Anwendung mussen Stromrichtertransformatoren grundsatzlich thermisch anders ausgelegt werden als konventionelle Transformatoren da Stromrichter in hohem Masse Stromharmonische erzeugen die sowohl Auswirkungen auf die Auslegung der Wicklungen Skineffekt als auch des Kerns Wirbelstrome haben Daruber hinaus besitzen derartige Transformatoren ublicherweise auf der Stromrichterseite mehrere dreiphasige unterschiedlich verschaltete Wicklungen die den Betrieb hoherpulsiger Stromrichter an einem Transformator ermoglichen Wahrend bei der Hochspannungs Gleichstrom Ubertragung im Regelfall auf beiden Seiten sehr hohe Spannungen im Bereich mehrerer 100 kV bis in den MV Bereich bei eher geringen Stromstarken vorliegen herrschen bei Gleichrichtertransformatoren auf der Stromrichterseite Sekundarseite ublicherweise Spannungen um 1 kV oder darunter wahrend die Stromstarke mehrere 10 kA pro Phase betragen kann HGU Transformatoren besitzen eine hohe Ubertragungsleistung bei einem meist relativ geringen Ubersetzungsverhaltnis Sie werden ublicherweise aufgrund ihrer Baugrosse und der erforderlichen Isolationsabstande als Banke aus extern zusammengeschalteten einphasigen Einheiten aufgebaut Grundsatzlich kann die Energieubertragung bei der HGU bidirektional erfolgen so dass bei diesen Transformatoren die Begriffe Primar und Sekundarseite nicht anwendbar sind da diese sich nach IEC Norm grundsatzlich auf den Lastfluss beziehen Bei Anwendungen fur Hochleistungsgleichrichter ist im Unterschied zur HGU ublicherweise eine Regelung der Spannung und des Stromes uber den gesamten Bereich gefordert weshalb die verwendeten Transformatoren zusatzlich uber Weitbereichs Laststufenschalter verfugen die speziell bei Transformatoren fur Diodengleichrichter uber mehr als 100 Stufen verfugen konnen und die meist in einem dem eigentlichen Stromrichtertransformator vorgeschalteten Regeltransformator untergebracht sind Wenn moglich werden Regel und Gleichrichtertransformator im selben Kessel untergebracht Bei Diodengleichrichtern fur Elektrolyseanwendungen kommen oft noch Regeldrosseln hinzu um eine Feineinstellung der Spannung zu ermoglichen Diese werden ublicherweise ebenfalls im Transformatorkessel eingebaut Daruber hinaus sind oft noch zusatzliche Wicklungen oder Abgange vorhanden zum Anschluss von Blindleistungs Kompensationsanlagen und Oberschwingungs Filtern Eine andere spezielle Anwendung ist in der Schwerindustrie der Lichtbogenofentransformator englisch Electric Arc Furnace EAF Transformer der in unmittelbarer Nahe zum Lichtbogenofen dem Einschmelzen von Stahlschrott dient 4 Diese Transformatoren die Leistung reichen von einigen 10 MVA bis uber 300 MVA 5 weisen auf der Unterspannungsseite bei einigen 100 V sehr hohe Strome von einigen 10 kA bis uber 100 kA auf Auch sie konnen einphasig aufgebaut und mittels Knapsack Schaltung dreiphasig verschaltet werden 6 Pruftransformatoren wie sie in Hochspannungslabors und Pruffeldern zur Erzeugung hoher Wechselspannungen zum Einsatz kommen werden im Allgemeinen nicht den Leistungstransformatoren zugerechnet da ihre Ubertragungsleistung im Vergleich eher gering ist Eine Begrenzung der Ubertragungs und speziell der Kurzschlussleistung ist bei Pruftransformatoren im Regelfall sogar erwunscht um bei einem Durchschlag des Pruflings grossere Schaden bis hin zur volligen Zerstorung desselben zu vermeiden Die primare Funktion liegt hier in der Erzeugung qualitativ hochwertiger Prufspannungen Daruber hinaus ist die Isolierung von Pruftransformatoren im Allgemeinen spezifisch darauf ausgelegt im gesamten Betriebsspannungsbereich sehr geringe Teilentladungspegel im Bereich der Nachweisgrenze aufzuweisen wahrend Teilentladungen bei Leistungstransformatoren toleriert werden solange der Pegel in einem Bereich liegt in dem keine Schaden an der verwendeten Isolation zu erwarten sind 2 Aufbau BearbeitenOlgefullte Leistungstransformatoren Bearbeiten nbsp Schnittdarstellung durch einen LeistungstransformatorAktivteil Bearbeiten Beschreibung Bearbeiten Der Verbund aus Kern Wicklungen Pressteilen Pressrahmen Pressgestange und Ableitung wird Aktivteil ANM 1 genannt 7 Die meisten Transformatoren wie z B Netz oder Maschinentransformatoren verfugen uber einen Transformator Aktivteil Einige dieser Transformatoren verfugen uber zusatzliche Aktivteile wie Kurzschlussstrombegrenzungsdrosseln oder Strombegrenzungsdrosseln fur spezielle Stufenschalterarten Industrietransformatoren wie Ofen oder Stromrichtertransformatoren konnen neben einem oder mehreren Transformator Aktivteilen auch uber Regeltransformator Aktivteile oder Drossel Aktivteile verfugen nbsp Direkt geregelter Pfannenofentransformator mit trianguliert angeordneten und wassergekuhlten US RohrdurchfuhrungenBei Ofentransformatoren richtet sich die Anzahl der Aktivteile nach der Art der Regelung Im einfachsten Fall verfugt ein Ofentransformator uber einen Aktivteil mit direkter Regelung auf der Oberspannungsseite D h der Ofentransformator Aktivteil verfugt neben der Oberspannungs Stammwicklung auch uber eine Regelwicklung uber die bei konstanter Oberspannung die Unterspannung variabel einstellbar ist Dies ist auch bei Netztransformatoren der Fall wobei hier gestuft wird um bei schwankender Oberspannung die Unterspannung konstant zu halten Die Einsatzmoglichkeiten der direkten Regelung werden begrenzt durch Spezifikationen der marktverfugbaren Stufenschalter Ofentransformatoren werden in hochdynamisch mit asymmetrischen Lasten haufig nahe dem Kurzschluss betrieben Stufenschalter mussen diesen Beanspruchungen standhalten So kann es notwendig werden dass bei einer direkten Regelung drei einphasige Stufenschalter zum Einsatz kommen die einzeln mehr beansprucht werden konnen als ein einzelner dreiphasiger Stufenschalter Wenn fur die gewunschte Leistung eines Ofentransformators keine Stufenschalter mehr marktverfugbar sind kommen Booster Transformatoren oder Transformatoren mit Regeltransformator Aktivteilen meist als Spartransformator ausgefuhrt Autotransformer zum Einsatz Bei Booster Transformatoren gibt es einen Hauptaktivteil Dieser verfugt uber eine Ober und eine Unterspannungswicklung Zusatzlich verfugt dieser Aktivteil uber eine Regelwicklung Ausserdem findet ein Zusatzaktivteil der Booster Aktivteil Verwendung Dieser verfugt nur uber eine Ober und Unterspannungswicklung Die Regelwicklung des Hauptaktivteils ist uber einen Stufenschalter im sogenannten Zwischenkreis mit der Oberspannungswicklung des Booster Aktivteils verbunden und regelt dessen Unterspannung Die Unterspannungswicklungen von Hauptaktivteil und Booster Aktivteil sind in Form von Achten 8er Wicklung in Reihe geschaltet Das Ubersetzungsverhaltnis des Hauptaktivteils ist fest Der Booster Aktivteil arbeitet in gleichgesetzter Richtung mit dem Hauptaktivteil um die Unterspannung zu erhohen Er arbeitet entgegengesetzt um die Unterspannung zu senken Die Spannung im Zwischenkreis ist in einem gewissen Rahmen im Designprozess frei wahlbar Diese wird so gewahlt dass ein einzelner dreiphasiger Stufenschalter zum Einsatz kommen kann Die Variante mit Regeltransformator Aktivteil fuhrt ebenfalls zu einer Optimierung der Anzahl von Stufenschaltern Als Regeltransformator kommen in der Regel Spartransformatoren zum Einsatz Diese verfugen uber eine Regelwicklung welche uber einen dreiphasigen Stufenschalter im Zwischenkreis mit der Oberspannungswicklung des Ofentransformator Aktivteils verbunden ist Auch hier kann die Zwischenkreisspannung so gewahlt werden dass marktverfugbare dreiphasige Stufenschalter zum Einsatz kommen konnen 8 nbsp 12 Puls Stromrichterbruckenschaltung gespeist durch zwei Transformator DrehstromsystemeDie Anzahl von Stromrichteraktivteilen in einem Stromrichtertransformator richtet sich haufig nach der Art der angeschlossenen Stromrichterschaltung Stromrichter werden haufig als hoherpulsige Systeme ausgefuhrt Eine Drehstrom Unterpsannungswicklung eines Transformators speist ein 6 Puls Stromrichtersystem D h es werden mehrere Drehstromsysteme zur Speisung eines hoherpulsigen Systems benotigt die zueinander versetzt Schwenkung arbeiten Die Schwenkung fuhrt dazu dass Drehstromsysteme von Stromrichtertransformatoren neben Ober und Unterspannungswicklungen auch uber Schwenkwicklungen verfugen konnen Die einfachste Moglichkeit der Schwenkung besteht in der Verwendung von unterschiedlichen Verschaltungen der Oberspannungswicklungen zweier Drehstromsysteme Zwischen zwei Drehstromsystemem bei dem ein System in Stern und das andere System in Dreieck verschaltet sind ergibt sich eine Schwenkung von 30 fur ein 12 Puls Stromrichtersystem Fur feinere Schwenkungen also fur hoherpulsige Stromrichtersysteme sind zusatzlich Schwenkwicklungen notwendig Schwenkwicklungen sind in Reihe zu den Oberspannungsstammwicklungen geschaltet aber auf dem jeweils benachbarten Schenkel gewickelt wodurch sich eine Phasenverschiebung ergibt Bei hoheren Leistungen und somit hoheren Stromen befinden sich Schwenkwicklungen meist auf der Oberspannungsseite Hoherpulsige Stromrichtersysteme konnen uber mehrere Einzeltransformatoren gespeist werden In Abhangigkeit von der Leistung konnen aber auch fur eine okonomischere Losung mehrere Drehstromsysteme auf ein Aktivteil gewickelt werden So konnen zum Beispiel zwei Drehstromsysteme im Doppelstock zur Speisung eines 12 Puls Systems auf einen Kern gewickelt werden Fur ein 24 Puls System konnten beispielsweise zwei Aktivteile mit jeweils zwei Drehstromsystemen in einem Transformator untergebracht werden Bei kleineren Leistungen sind auch Aktivteile mit mehr als zwei Drehstromsystemen moglich Bei Stromrichtertransformatoren kommt im einfachsten Fall die direkte Regelung zum Einsatz Bei grosseren Leistungen oder fur bestimmte Verschaltungsarten erfolgt die Regelung meist uber Spar Regeltransformatoren Auch hier kann die Anzahl der Stufenschalter durch die Wahl der Zwischenkreisspannung optimiert werden Bestimmte Stromrichtermittelpunktschaltungen bedingen den Einsatz von Saugdrosseln Diese sind zwar Teil der Stromrichterschaltung werden aber wegen der besseren Kuhlung im Transformatorol als zusatzliche Aktivteile mit im Transformatorkessel verbaut 9 Kern Bearbeiten nbsp Produktion eines 3 2 Kerns Hauptartikel Transformatorkern im Artikel Transformator Leistungstransformatoren verfugen uber einen aus Elektroblech geschichteten Kern Der geschichtete Aufbau verringert die Wirbelstromverluste Eisenverluste Man unterscheidet zwischen Manteltransformatoren und Kerntransformatoren bzw den Bezeichnungen in Englisch shell type und core type Bei beiden Arten umfassen die Wicklungen einen gemeinsamen Kern Bei Kerntransformatoren sind die bewickelten Schenkel auch Hauptschenkel durch Joche miteinander verbunden Bei Kerntransformatoren mit Wicklungen die in mehreren Stockwerken angeordnet sind konnen zwischen den Stockwerken Zwischenjoche vorhanden sein Zwischenjoche finden Verwendung wenn die Verschaltungen der Wicklungssysteme welche die Spannung einpragen unterschiedlich sind und somit asymmetrisch Flusse induziert werden Auch bei gleichen Wicklungssystemen kann ein Zwischenjoch Verwendung finden wenn Wicklungssysteme definiert entkoppelt werden sollen Das kann eine Anforderung bei Stromrichteranwendungen sein Sind Wicklung und Kern von ausseren Eisenwegen umschlossen oder ist der meiste Teil des Wicklungskupfers von Eisen umschlossen spricht man von Manteltransformatoren Die ausseren unbewickelten Schenkel nennt man Ruckschlussschenkel Werden Ruckschlussschenkel verwendet fliesst ein Teil des Flusses uber diese wodurch der Jochquerschnitt geringer dimensioniert werden kann Dadurch ist es moglich die Hohe des Kerns zu verringern Die Bauform von Kernen wird in einer Kodierung bestehend aus zwei Zahlen angegeben Die erste Zahl beschreibt die Anzahl der bewickelten Schenkel die zweite die Anzahl der Ruckschlussschenkel Die Kodierung 3 0 beschreibt zum Beispiel einen dreischenkligen Kern ohne Ruckschlussschenkel dessen drei Schenkel bewickelt sind Die Kodierung 1 2 beschreibt zum Beispiel dass der Kern uber einen bewickelten Schenkel und 2 Ruckschlussschenkel verfugt 10 Zu einem grossen Teil werden die Leerlaufverluste durch den Aufbau des Kerns das heisst vor allem durch seinen Querschnitt bestimmt Magnetostriktion fuhrt zu Gerauschentwicklung bei Transformatorkernen nbsp Prinzip der Kern und Manteltransformatoren oben links 2 0 Kern oben rechts 3 0 Kern unten links 1 2 Kern nbsp 3 0 Kern mit Wicklungen in zwei Stockwerken nbsp 2 0 Kern mit einfacher OS Wicklung und drei US Wicklungen in drei Stockwerken nbsp Wirbelstrome bei ungeschichtetem und geschichtetem lammellierten KernaufbauWicklungen Bearbeiten Anordnung nbsp Prinzipielle Schnittdarstellung von Kern und konzentrisch angeordneten Zylinderwicklungen eines LeistungstransformatorsDie Wicklungen eines Leistungstransformators sind konzentrisch als Zylinderwicklung oder als Scheibenwicklung ubereinander angeordnet Hat ein Transformator mit Zylinderwicklung beispielsweise drei Spannungssysteme Oberspannung Unterspannung Tertiarspannung so sind fur jede Phase drei Wicklungen Oberspannungswicklung Unterspannungswicklung Tertiarwicklung entlang eines gemeinsamen Kernschenkels konzentrisch ubereinander angeordnet Bei Scheibenwicklungen sind die Wicklungen der Spannungssysteme in mehrere Teile geteilt und verschachtelt also abwechselnd z B OS US OS US usw ubereinander angeordnet Bei Zylinderwicklungen ordnet man bei Anwendungen wie z B Netztransformatoren die Wicklungen eines Spannungssystems mit geringerer Spannung wegen der gunstigeren Isolationskoordination am Kern an Aussen liegen wegen der besseren Erreichbarkeit meist die Wicklungsteile die mit dem Stufenschalter verbunden werden Bei Industrieanwendungen wie Ofen und Stromrichtertransformatoren wird der Oberspannungswicklungsblock meist am Kern angeordnet um die Unterspannungswicklung aussen anordnen zu konnen Das ist zum einen notwendig um die massiven Wicklungsausleitungen mit der ebenso massiven Unterspannungsableitung verbinden zu konnen Zum anderen wirkt es sich gunstig auf die Kuhlung des Unterspannungsblocks aus Die Wicklungen der Spannungssysteme konnen aus Grunden der Symmetrierung auch doppelkonzentrisch aufgebaut sein Das heisst der Unterspannungswicklungsblock ist zweigeteilt und zwischen den beiden Teilen befindet sich der Oberspannungswicklungsblock Aus dem gleichen Grund verwendet man auch Scheibenwicklungen Mit diesen verschachtelten Wicklungssystemen lassen sich geringe Kurzschlussspannungen erreichen Beziehungsweise konnen in bestimmten Fallen die gewunschten Kurzschlussspannungen nur mit doppelkonzentrisch oder in Scheiben verschachtelt angeordneten Wicklungssystemen erreicht werden Arten nbsp Herstellung einer Spulenwicklung auf einer horizontalen WickelbankWicklungen konnen als Lagenwicklung ausgefuhrt sein bei der die Windungen der Wicklung wie eine Schraube uber die Wicklungshohe gewickelt werden Es konnen mehrere Lagen konzentrisch ubereinander angeordnet und in Reihe geschaltet werden um die benotigte Windungszahl zu erreichen Uber eine Lage fallt die Lagenspannung ab die sich uber die einzelnen Windungen und ihre Windungsspannung aufbaut Da die benachbarten Lagen gegen diese Spannung isoliert werden mussen werden Lagenwicklung meist nur auf Nieder und Mittelspannungsebene teilweise auch bei Hochspannung verwendet Sie kommen ebenfalls bei Hochstromanwendungen zum Einsatz und werden hier als parallele Gruppen mit gleicher Spannung je Gruppe ubereinander angeordnet und parallel mit der Ableitung verbunden Spulenwicklungen kommen bei hoheren Spannungen zum Einsatz aber ebenso bei Hochstromanwendungen Bei Spulenwicklungen werden einzelne Spulen mit Windungen ubereinander gewickelt Die Spulen weisen die gleiche Anzahl an Windungen auf sind an der Wicklungshohe entlang ubereinander angeordnet und abwechselnd miteinander verbunden Zwischen den Scheiben fallt wegen der geringeren Windungszahl eine kleinere Spannung ab als zwischen zwei Lagen Bei Hochstromanwendungen werden die Spulen mit vielen Flachdrahten axial und radial parallel gewickelt 11 nbsp Prinzipielle Schnittdarstellung einer Lagenwicklung nbsp Prinzipielle Schnittdarstellung einer Spulenwicklung nbsp Prinzipielle Schnittdarstellung eines Hochstromtrafos mit Lagenwicklung z B Stromrichteraktivteil ohne Regelung Wicklungsmaterial nbsp Drillleiter mit PapierisolationEs werden Kupfer und Aluminiumwicklungen unterschieden Fur geringe Leistungen und Strome kommen bis in die Mittelspannungsebene Folienwicklungen als Lagenwicklung zum Einsatz Die einzelnen Windungen werden ubereinander gewickelt sodass sich hier nur eine geringe Lagenspannung ergibt Bei grosseren Leistungen werden Flachdrahte verwendet die axial und radial parallel gewickelt werden konnen um den effektiven Querschnitt zu erhohen Bei sehr grossen Leistungen finden viele kleine voneinander isolierte Einzelleiter Verwendung die wie ein Roebelstab zu einem biegsamen Drillleiter zusammengefasst werden So lassen sich sehr grosse Querschnitte realisieren So genannte Netzdrillleiter sind nur mit einem feinen Netz mechanisch stabilisiert In einem massiven Leiter werden durch das Feld der Wicklung Zusatzverluste induziert Bei Drillleitern fallen die Zusatzverluste wegen der vielen Einzelleiter geringer aus 12 13 14 Isolation nbsp Pressspanplatten als Isolier material an der Wicklung eines LeistungstransformatorsDie Wicklungsdrahte sind je nach Erfordernissen der Isolationskoordination mit einer olimpragnierten Papierschicht Krepppapier umwickelt oder von Pressspanstrukturen gehalten durch Abstand voneinander isoliert Wegen des katalytischen Einflusses von Kupfer auf die Saure und Schlammbildung im Isolierol kommen in der Regel nur lackierte Kupferteile zum Einsatz Selbst Kupferteile die zum Beispiel durch Abstand oder Papier isoliert sind verfugen uber eine Lackschicht Andere Isolationsmaterialien und tragende Strukturen in einem Leistungstransformator bestehen zum Beispiel aus olgetranktem Pressspan Hartpapier oder Hartgewebe Hochstromwicklungen von Ofen und Stromrichtertransformatoren zwischen deren einzelnen Windungen nur geringe Spannungen auftreten verfugen haufig uber Wicklungsdrahte die nur mit einer dunnen Lackschicht isoliert sind Diese Wicklungsdrahte werden mittels Beilagen voneinander getrennt Die Beilagen sollen verhindern dass die Lackisolation durch Reibung der Drahte aneinander beschadigt und so Windungsschlusse auftreten konnen Ausserdem werden durch die Beilagen Kuhlkanale gebildet und somit wird eine verbesserte Kuhlung gewahrleistet Die Olimpragnierung der genannten Isolationsteile von olgefullten Transformatoren erfolgt erst nach der Fertigung beim Befullen des Transformators mit Ol Die Wicklungen von Hochstromtransformatoren speziell von Ofentransformatoren sind starken Kraftwirkungen ausgesetzt Das wird bedingt durch die hochdynamischen Prozesse wie sie zum Beispiel in Lichtbogenofen ablaufen Diese Prozesse fuhren zu asymmetrischen Betriebszustanden die teilweise nahe am Kurzschlussbetrieb liegen Daher mussen die Wicklungen von Industrietransformatoren ausserst robust ausgelegt werden 15 Einfluss der Windungsspannung auf Kurzschlussspannung und VerlusteDie Kurzschlussimpedanz und damit die Kurzschlussspannung wird durch die Hohe die Breite und den Durchmesser der Wicklungen sowie durch deren Abstand zueinander zum Beispiel Hauptstreukanal zwischen OS und US System beeinflusst Hohe Breite und Durchmesser der Wicklungen werden unter anderem beeinflusst durch den Kernquerschnitt die Anzahl der unterzubringenden Windungen Querschnitte der Wicklungsdrahte die Isolationskoordination mit Isolationsdicken und Abstanden das Kuhlungsdesign mit radialen und axialen Kuhlkanalen sowie die Auslegung fur die Kurzschlusskrafte mit Beilagen und Tragzylindern Durch die gegebenen Bemessungsspannungen auf der Ober und Unterspannungsseite ergeben sich bei einer gewahlten Windungsspannung bestimmte Windungszahlen fur die Wicklungssysteme Der Kernquerschnitt ist zudem eine Funktion der Windungsspannung Gemass der Transformatorenhauptgleichung sinkt die Windungszahl mit steigender Windungsspannung Mit steigender Windungsspannung sinken die Kurzschlussverluste da bei gleichem Bemessungsstrom und Leiterquerschnitt die Windungszahl und damit die Lange der Leiter am Wicklungsumfang sinkt Mit der Windungsspannung steigt bei konstantem Kernquerschnitt die Kerninduktion und damit die Leerlaufverluste Die Herausforderung besteht darin die optimale Windungsspannung zu finden um mit optimalen Materialeinsatz und bei geringen Verlusten die gewunschten Bemessungsdaten wie zum Beispiel die Kurzschlussspannung oder maximal zulassige Gerausche zu erreichen Dabei mussen die Fertigungsgrenzen wie zum Beispiel minimale und maximale Wicklungsdurchmesser oder deren Massen des fertigenden Werkes beachtet werden Die Hohe der Induktion beeinflusst ebenfalls die Kerngerausche die mit zunehmender Induktion starker werden Die Gerausche sind ein wichtiges Designkriterium in Hinblick auf Gehorschutz bei Anlagenbetreibern oder bei Transformatoren die in der Nahe bewohnter Gebiete betrieben werden Ableitungen Bearbeiten Die Wicklungsenden werden ober und unterspannungsseitig aus den Wicklungen herausgefuhrt und zur Verschaltung z B in Dreieck oder Sternschaltung mit der sogenannten Ableitung verbunden Bei Standardtransformatoren wird zwischen der Ober und Unterspannungsableitung sowie der Regelableitung unterschieden Die Ober bzw Unterspannungsableitung verbindet die Wicklungen in Abhangigkeit von der gewunschten Verschaltung untereinander und mit den entsprechenden Durchfuhrungen Als Verbindung der Grob und Feinstufen mit dem Stufenschalter bzw der Schaltlage mit dem Umsteller dient die Regelableitung In Abhangigkeit von verschiedenen Grossen des elektrischen Designs eines Transformators werden verschiedene Arten von Stufenschaltern und Umstellern verwendet Diese Grossen sind zum Beispiel Bemessungsstrom und spannung Schaltleistung oder Stufenspannung Es kann auch der Einsatz mehrerer Stufenschalter und Umsteller notwendig werden wenn bestimmte Grossen wie beispielsweise der Bemessungsstrom zu hoch sind Bei Standardtransformatoren kommen fur die Ableitung Rundkupferstangen Leitungsseile und fur hohere Strome Schienen sowie Rohre aus Kupfer zum Einsatz Bei speziellen Hochstromtransformatoren wird die Unterspannungsableitung mit sehr massiven Kupferschienen oder sogar Platten realisiert Stromrichtertransformatoren konnen zur Strom oder Spannungsregelung uber Transduktoren in der Ableitung der Unterspannungsseite verfugen Die Wicklungsenden werden je nach Anforderungen durch Press bzw Quetsch Schraub und Hartlotverbindungen mit den Ableitungen verbunden Die Konstruktionen der Kupferschienen oder Platten selbst konnen aus einzelnen Teilen bestehen die mittels Schweissen verbunden sind Die Querschnitte der Ableitungen beeinflussen die Hohe der Zusatzverluste die den Kurzschlussverlusten zugerechnet werden Ableitungen tragen einen Anteil zur Kurzschlussimpedanz bei Besonders grossen Einfluss haben Ableitungen von Hochstromtransformatoren Dieser Einfluss kann durch entsprechende Leitungsfuhrung minimiert werden Es besteht die Moglichkeit Ableitungen so anzuordnen dass sich die Felder der stromtragenden Teile der einzelnen Phasen oder eines Hin und Ruckleiters kompensieren was zur Minimierung der Zusatzimpedanz beitragt Nach der Fertigung des Aktivteils wird dieser in einem Ofenprozess getrocknet und anschliessend in den Kessel gesetzt Je nach eingesetzter Fertigungstechnologie kann der Kesseldeckel bereits mit dem Aktivteil verbunden sein oder der Aktivteil ist getrennt vom Deckel und der Deckel wird nach Einsetzen des Aktivteils in den Kessel aufgesetzt nbsp Ein Aktivteil wird wahrend der Fertigung uber die Regelableitung mit dem Stufenschalter verbunden nbsp Regelableitung mit drei einphasigen Stufenschaltern nbsp Unterspannungsseite des Aktivteils eines Lichtbogenofen Transformators fur die Verwendung in einer offenen VerschaltungKessel und Anbauteile Bearbeiten nbsp Motorantriebsschrank fur StufenschalterDer Kessel auch Tank genannt ist eine Stahlkonstruktion die das Aktivteil beinhaltet und von einem Deckel geschlossen wird Die Magnetfelder der Wicklungen und Ableitungen verursachen Wirbelstromverluste in den Stahlteilen Um diese zu begrenzen und die Erwarmung der Stahlteile zu verhindern ist es moglich die Stahlteile durch Aluminium oder Elektrobleche gegen die Magnetfelder abzuschirmen Hinzu kommen zahlreiche Anbauteile wie zum Beispiel die Rohrleitungen des Ausgleichsbehalters oder Dome der Durchfuhrungen Abschliessend wird der Kessel unter Vakuum mit Ol befullt 16 Bei dem Transformatorenol mit welchem der Transformator befullt ist handelt es sich in der Regel um Mineralol jedoch werden gelegentlich auch Pflanzenole und synthetische organische Ester verwendet Am Kessel konnen sich Schaltschranke fur die Sekundartechnik des Transformators und fur den oder die Motorantriebe von Schaltern und Umstellern befinden Zur Sekundartechnik zahlt die Aktorik z B Pumpen oder Lufter der Kuhlanlage fernbedienbare Schieber und Sensorik z B Temperatur und Oldruckmessung sowie Steuer und Regeleinheiten z B SPS VPS zur Steuerung oder Regelung der Kuhlanlage des Transformators nbsp Maschinentransformator mit bahnprofilgangigem Kessel und Anbauteilen Bruckenmittelstuck fur Transport im Schnabelwagen nbsp Transformator mit Wellwandkessel nbsp Transformator mit bahnprofilgangigem Kessel und KabelanschlusskastenDurchfuhrungen Bearbeiten Auf dem Deckel oder an den Seiten werden die Ableitungen mittels Durchfuhrungen aus dem Kessel herausgefuhrt Die Bauform der Durchfuhrungen hangt ab von der Bemessungsspannung und den damit verbundenen Prufspannungspegeln sowie vom Bemessungsstrom Die Auslegung der Durchfuhrungen wird durch die von den Spannungspegeln bedingte Schlagweite beeinflusst Mit steigender Bemessungsspannung erhoht sich die Lange der Durchfuhrungen um den Abstand zu benachbarten Aussenleitern und geerdeten Teilen zu gewahrleisten Die benotigten Mindestabstande zu benachbarten Aussenleitern und geerdeten Teilen sind beispielsweise in DIN EN 60076 3 definiert Die Durchfuhrungen verfugen neben dem Isolator uber stromfuhrende Leiterseile oder Bolzen Ihre Dimensionierung ist abhangig vom Bemessungsstrom der Durchfuhrung und der damit verbundenen maximal zulassigen Stromdichte im Leiter Hochstromdurchfuhrungen von Ofentransformatoren die fur mehrere kA und niedrige Spannungen bemessen sind werden als Kupferschwerter ausgefuhrt Bei besonders hohen Stromlasten finden Rohrdurchfuhrungen Verwendung die mit Wasser gekuhlt sind 17 18 nbsp Prinzipdarstellung einer 52 kV Durchfuhrung nbsp Einzelteile einer DIN Durchfuhrung u a Porzellan Isolator und Kupferbolzen mit Anschlussstuck nbsp Montage einer 400 kV Oberspannungs Durchfuhrung nbsp Nieder und Mittelspannungs DurchfuhrungenKuhlanlage Bearbeiten Zur Abfuhrung der Verlustleistung werden Kuhlanlagen benotigt Es werden verschiedene Kuhlungsvarianten und Betriebsarten unterschieden Das Ol stromt frei oder durch Pumpen erzwungen in die Kuhlanlage in der die Warme an die Umwelt abgegeben wird Zum Einsatz kommen beispielsweise ONAN Kuhlanlagen bei denen das Ol in Radiatoren stromt und die Warme durch freie naturliche Konvektion an die Umwelt abgegeben wird Die Kuhlleistung einer Radiatoren Kuhlanlage lasst sich verbessern indem Lufter zur Warmeabfuhr verwendet werden ONAF Durch Hinzufugen von Olpumpen zum Erzwingen der Olstromung lasst sich die Kuhlleistung weiter steigern OFAF Um noch hohere Verlustleistungen abfuhren zu konnen kommen Wasserkuhlanlagen statt Radiatoren zum Einsatz So werden zum Beispiel fur Ofentransformatoren Kuhlanlagen mit Olpumpen und wassergekuhlten Warmetauschern verwendet OFWF ODWF Die Kuhlanlage befindet sich entweder am Kessel oder ist separat aufgestellt Die den Pumpen oder Luftern zugefuhrte elektrische Leistung zahlt zum elektrischen Eigenbedarf der Anlage 19 20 Das O weist auf die Verwendung von Mineralol hin Ein K statt einem O weist darauf hin dass ein nicht mineralisches Ol wie z B Silikonol naturlicher oder synthetischer Ester verwendet wird nbsp Radiatoren und Lufter einer ONAN ONAF Kuhlanlage getrennt aufgestellt in einer Radiatorenbatterie nbsp Transformator mit Ol Luft Warmetauschern und Luftern OFAF oder ODAF nbsp Transformator mit vermutlich erzwungener oder gerichteter Esterolkuhlung Radiatoren und Luftern KFAF oder KDAF Trockentransformatoren Bearbeiten nbsp Schnittmodell eines Trocken trans formators Anwendung als Verteiltransformator im Vordergrund die Oberspannungsanschlusse Hauptartikel Giessharztransformator Trockentransformatoren kommen dort zum Einsatz wo olgefullte Transformatoren wegen der mit dem Ol verbundenen Brandlast und Gewassergefahrdung nicht oder nur mit aufwandigen Sicherheitsmassnahmen eingesetzt werden konnen Wie olgefullte Leistungstransformatoren verfugen Trockentransformatoren uber einen aus Elektroblechen geschichteten Kern Die Wicklungen sind als Draht oder Bandwicklung mit festen trockenen Isolierstoffen ausgefuhrt Haufig sind die Wicklungen besonders die hochspannungsseitigen in Giessharz eingegossen Giessharztransformator Da Giessharztransformatoren die Verlustwarme schlechter abfuhren konnen sind sie auf Leistungen bis 40 MVA limitiert grossere Einheiten sind mit zusatzlichen Luftern ausgestattet 21 Sie werden im Bereich der Mittelspannungsnetze eingesetzt vorwiegend als Verteiltransformatoren zur Versorgung der Niederspannungsnetze grosser Gebaudekomplexe und in Industrie und Windkraftanlagen Prufungen BearbeitenGemass geltender Normen mussen Leistungstransformatoren nach ihrer Fertigung gepruft werden Fur gewohnlich verfugen die fertigenden Werke uber ein eigenes Pruffeld Auch im deutschen Sprachraum ist fur diese Werksabnahme die Abkurzung FAT fur englisch Factory Acceptance Test ublich In den geltenden Normen kann unter anderem festgehalten sein in welchem Zustand und in welchem Umfang die unterschiedlichen Typen von Transformatoren zu prufen sind In DIN EN 60076 1 werden zum Beispiel Stuckprufungen Typprufungen und Sonderprufungen unterschieden Der Zustand des Transformators bei der Prufung und deren Umfang konnen grundsatzlich zwischen Lieferant und dem Kunden abweichend von der Norm vereinbart werden So konnen Sonderprufungen vereinbart werden die uber die Forderungen einer Norm hinaus gehen Gemass DIN EN 60076 1 muss ein Transformator zum Beispiel bei der Prufung voll aufgerustet sein Ist dies nicht moglich weil etwa der Platz im Pruffeld nicht ausreicht so kann ein Teilaufbau vereinbart werden Die Reihenfolge der Prufungen ist nicht vorgeschrieben und kann frei gewahlt beziehungsweise frei vereinbart werden Garantiewerte Bearbeiten nbsp Ein Netztransformator in einem Pruffeld rechts im Hintergrund ein Marx Generator zur Erzeugung hoher PrufspannungenBei den Prufungen wird die Einhaltung der vorher vereinbarten Garantiewerte wie zum Beispiel Kurzschluss und Leerlaufverluste die Kurzschlussspannung oder Schallpegel gepruft Die Normen als rein technische Richtlinien raumen technische Toleranzen fur Garantiewerte ein So durfen Verlustwerte um einen bestimmten Wert uberschritten werden oder die Kurzschlussspannung positiv oder negativ abweichen Um zu vermeiden dass Hersteller absichtlich mit den Toleranzen rechnen also absichtlich Garantiewerte uber oder unterschreiten um zum Beispiel Material zu sparen konnen kommerzielle Vereinbarungen getroffen werden So ist es ublich Ponalen fur den Fall zu vereinbaren dass Verlustwerte uberschritten werden Genauso kann aber auch ein Bonus vereinbart werden wenn die Verlustwerte unterschritten sind Wenn technische Toleranzen uber oder unterschritten werden hat der Hersteller ein Recht zur Nachbesserung Das trifft auch bei Nichtbestehen anderer Prufungen zu Bei weiterer Nichterfullung hat der Kunde ein Ruckweisungsrecht Daruberhinausgehende Haftungsanspruche des Kunden sind stark von den Vertragsinhalten und dem geltenden Recht abhangig Stuckprufungen Bearbeiten Stuckprufungen fur alle Transformatoren Bearbeiten Stuckprufungen haben fur jeden gefertigten Leistungstransformator zu erfolgen Es erfolgen Messungen von Wicklungswiderstanden der Ubersetzung und Phasenlage der Kurzschlussimpedanz und der Kurzschlussverluste der Leerlaufverluste und des Leerlaufstroms Ausserdem sind Spannungsprufungen vorgeschrieben die in der DIN EN 60076 in einem eigenen Teil DIN EN60076 3 beschrieben sind Falls Stufenschalter vorhanden sind mussen sie am Transformator verbaut sein und wie in der Norm geregelt mit ihnen Betriebsablaufe fehlerfrei durchgefuhrt werden Bei flussigkeitsgefullten Transformatoren wird eine Dichtheits und eine Druckprufung durchgefuhrt Bei eingebauten Wandlern werden Ubersetzungsverhaltnisse und die Polaritat gepruft Zusatzliche Stuckprufungen Bearbeiten nbsp Ein 400 MVA Phasenschieber transformator in einem PruffeldZusatzliche Stuckprufungen werden bei Transformatoren mit Bemessungsspannungen grosser oder gleich 72 5 kV durchgefuhrt Diese Prufungen konnen aber auch fur Transformatoren mit geringerer Spannung vereinbart werden Es werden die Kapazitaten und der Gleichstomwiderstand der Wicklung gegen Erde und zwischen den Wicklungen bestimmt beziehungsweise gemessen Um den Zustand des Isolationssystems festzuhalten wird der Verlustfaktor tan d displaystyle delta nbsp der Kapazitaten des Systems gemessen Hierbei ist zu beachten dass kaum eine Norm Richtwerte fur den Verlustfaktor vorgibt Es gibt Hersteller von Prufsystemen die Empfehlungen fur Richtwerte zur Bewertung vorgeben 22 Diese Werte beziehen sich in der Regel auf Standard Netz und Verteiltransformatoren Bei Industrie und Sondertransformatoren die uber komplexe Wicklungs Ableitungs und Durchfuhrungssysteme oder uber mehrere Aktivteile verfugen ist die Anwendung der allgemein gegebenen Richtwerte fragwurdig Gemessen werden auch die gelosten Gase in der dielektrischen Flussigkeit in jedem einzelnen und separatem Flussigkeitsraum Ausgenommen davon ist das Lastumschaltergefass des Stufenschalters Ausserdem werden die Leerlaufverluste und der Leerlaufstrom bei unterschiedlichen Feldstarken im Kern also unterschiedlichen Spannungen gemessen Einige Normen geben hier mindestens 90 und 110 der Bemessungsspannung vor Typprufungen Bearbeiten Typprufungen dienen zur Verifizierung und Validierung eines Transformator Designs Daher sind diese Prufungen bei einer Serie nur an einem Stuck aus der Serie vorgeschrieben Gibt es keine Serie sondern nur ein Prototyp so ist dieser zu prufen Es ist eine Erwarmungsmessung durchzufuhren Werkspruffelder verfugen in den allermeisten Fallen nicht uber die Anschlussleistung um einen Leistungstransformator im Bemessungsbetrieb zu prufen Daher werden sie kurzgeschlossen und bei Bemessungsstromen oder mit dem Kunden vereinbarten Stromen gepruft Dabei werden unter anderem Flussigkeitstemperaturen Wicklungstemperaturen und deren Heisspunkte gemessen beziehungsweise indirekt bestimmt Bestimmte Spannungsprufungen werden wenn nicht anders vereinbart nur als Typprufungen durchgefuhrt Eine Blitzstossspannungsprufung beansprucht das Isolationssystem schon bei der Prufung und kann es dabei schon schwachen Es konnen Garantiewerte fur verschiedene Schallpegel zum Beispiel bei verschiedenen Kuhlarten vereinbart sein die gepruft werden Schallpegel sind in entweder in Schallleistung oder in Schalldruck mit Bezug auf eine Entfernung angegeben Unter die Typprufungen fallt auch die Messung der Leerlaufverluste und des Leerlaufstromes bei unterschiedlichen Spannungen diese bei den Stuckprufungen fur Transformatoren mit Bemessungsspannung kleiner 72 5 kV nicht standardmassig enthalten ist Ausserdem wird die aufgenommene Leistung von Luftern und Flussigkeitspumpen gemessen Bei Transformatoren die unter die Okodesign Richtlinie Verordnung EU Nr 548 2014 der Europaischen Kommission vom 21 Mai 2014 fallen wird auch der elektrische Eigenbedarf bewertet und ist dort relevant fur die Abnahme Sonderprufungen Bearbeiten nbsp Ein 750 MVA Spar transformator in einem PruffeldBei den Sonderprufungen handelt es sich zum einen um Prufungen die speziell vereinbart werden konnen Zum anderen handelt es sich um Stuck und Typprufungen die eventuell fur einen bestimmten Transformatortyp nicht vorgeschrieben sind und zusatzlich als Sonderprufungen vereinbart werden konnen Es konnen dielektrische Sonderprufungen vereinbart werden Gemessen werden kann die Wicklungsheisspunkt Ubertemperatur die eine Warmemessung und ein Messverfahren zur direkten Messwertaufnahme voraussetzt Unter Sonderprufungen fallen auch die Bestimmung der Kapazitaten der Wicklungen gegen Erde und zwischen den Wicklungen und die Messung des Verlustfaktors tan d displaystyle delta nbsp der Kapazitaten des Isolationssystems Die Bestimmung des Ubertragungsverhaltens von transienten Spannungen die Messung der Nullimpendanz en von Drehstromtransformatoren und die Messung des Gleichstromisolationswiderstands der Wicklungen gegen Erde und zwischen den Wicklungen konnen vereinbart werden Eine besondere Prufung stellt die Prufung der Kurzschlussfestigkeit eines Transformators dar Bei dieser Prufung wird der Transformator kurzgeschlossen und der Kurzschluss wird von einem Netz gespeist das die tatsachliche oder eine vereinbarte Kurzschlussleistung aufbringen kann Diese Prufung bedeutet erheblichen Stress fur die Wicklungssysteme Es ist nicht unublich dass ein Transformator der Serie speziell fur diesen Test vom Kunden gewahlt wird und danach nicht eingesetzt wird oder nur als Reserve vorgehalten wird Eine Prufung die haufig als Fingerabdruck des Transformators bezeichnet wird und deren Ablauf zwischen Hersteller und dem Kunden vereinbart werden muss ist die Messung des Frequenzgangs Hier ist auch im deutschen Sprachraum die Abkurzung FRA fur englisch Frequency Response Analysis gebrauchlich Die Messung des gelosten Gases in der dielektrischen Flussigkeit kann mehrfach zu verschiedenen Zeitpunkten wahrend des FAT vereinbart werden Die Messung der gelosten Gase konnte zum Beispiel vor und nach der Warmemessung durchgefuhrt werden Eine Reihe von Vakuum oder Uberdrucktest des flussigkeitsgefullten Transformators die Prufung der ausseren Beschichtung und eine mechanische Prufung oder Beurteilung des Kessels in Bezug auf dessen Transportfahigkeit konnen vereinbart werden Die Bestimmung der Transportmasse beziehungsweise die Messung der Transportmasse fur Transformatoren geringer Bemessungsleistung kann vereinbart werden Typenschild Bearbeiten nbsp Typenschild eines 110 kV 40 MVA Leistungstransformators Lepper Dominit Bj 1978 Das Typenschild eines Leistungstransformators enthalt die notwendigen Informationen zum Transport zum Betrieb und zur Wartung Bemessungsleistung maximale Dauerleistung fur die der Transformator elektrisch und mechanisch ausgelegt ist und die nicht zur fruhzeitigen Alterung oder zu Beschadigungen fuhrt angegeben als Scheinleistung in der Einheit VA Kurzschlussspannung Spannung der Oberspannungsseite die notwendig ist damit in der kurzgeschlossenen Unterspannungsseite Bemessungsstrom fliesst angegeben in Prozent der Bemessungsspannung Bemessungsspannung Effektivwerte Spannungspegel der Ober Unterspannungsseite und ggf der Tertiarsysteme nach dem die Isolationskoordination beim elektrischen Design durchgefuhrt wird Bemessungsfrequenz Isolationspegel Effektivwerte der Spannungspegel die in Abhangigkeit von der Bemessungsspannung zur Isolationskoordination herangezogen wurden Bemessungsstrom Effektivwerte der Strome fur die samtliche Querschnitte stromfuhrender Komponenten wie z B Wicklungsdrahte Ableitungen elektrische Kontakte oder Durchfuhrungen ausgelegt sind maximale Kurzschlussdauer angegeben in Sekunden Baujahr Schaltgruppe gibt die Kopplung bezuglich des Zeigerbildes mit der Phasendrehung von Oberspannung und Unterspannung an Kuhlungsart bei Wasserkuhlung wird die benotigte Kuhlwasserdurchflussrate angegeben Schallleistung bzw Schalldruck Schallemissionen im Betrieb Isolationsflussigkeit bei olgefullten Transformatoren Wandlerdaten Angaben zum Typ der Stromwandler und ggf deren Ubersetzungsverhaltnissen Gesamtgewicht OlgewichtTransport BearbeitenLeistungstransformatoren besitzen in Abhangigkeit von ihrer Leistung und ihrem Typ einige 10 Tonnen bis mehrere 100 Tonnen Masse und damit verbundene Abmessungen Die Transportfahigkeit in den Fertigungsbereichen des Transformatoren Werks und auf den zur Verfugung stehenden Verkehrswegen ist ein Faktor der die maximale Baugrosse von Leistungstransformatoren beschrankt So wird haufig der Transport mittels Schwerlasttransport aussergewohnlicher Sendung mit der Bahn oder der Transport auf dem Wasserweg notwendig nbsp Transport auf einem Tieflader nbsp Bahntransport mittels TragschnabelwagenBetriebsfuhrung Uberwachung und Wartung BearbeitenBetriebsfuhrung Bearbeiten Leistungstransformatoren unterliegen je nach ihrer Art Verwendung und Betriebsfuhrung unterschiedlichen Belastungen Es gibt Anwendungen bei denen ein Transformator weit unter seiner Bemessungsleistung betrieben wird Beispielsweise laufen einige Netztransformatoren im Parallelbetrieb mit anderen Transformatoren und es werden Leistungsreserven vorgehalten weswegen der einzelne Transformator selten voll ausgelastet ist Andere Anwendungen bedingen dass sich ein Transformator fast immer im Volllastbetrieb befindet Beispiele dafur sind industrielle Anwendungen bei denen die Produktionskapazitat von der Leistung des Transformators abhangt Ausserdem schreiben die einschlagigen Normen wie zum Beispiel DIN IEC nicht EN 60076 7 vor dass Transformatoren unter bestimmten Umstanden uberlastfahig sein mussen weshalb auch ein Betrieb in Uberlast denkbar ist Abhangig von der Betriebsfuhrung und der damit verbundenen Belastung des Transformators ist dessen Alterung Unter anderem altert das Isolationssystem der Wicklungen durch thermische Belastung Je hoher die elektrische Belastung desto hoher die thermische Belastung und desto schneller altert ein Transformator Die Folge einer Wicklungsisolation am Ende ihrer Lebensdauer sind Beschadigungen und damit das Ende der Lebensdauer des Transformators Ausserdem sind aussere Einflusse verantwortlich fur die Alterung eines Transformators Es gibt Anwendungen bei denen Transformatoren keinen Umweltbedingungen oder diesen nur sehr wenig ausgesetzt sind So konnen Transformatoren in Gebauden untergebracht oder teilweise eingehaust sein Andere Transformatoren mussen extremen Umweltbedingungen widerstehen konnen So konnen Transformatoren auf Offshore Plattformen oder in Industrieanlagen einem stark korrosiven Umfeld ausgesetzt sein Andere Transformatoren mussen extremer Kalte oder Hitze standhalten oder werden im Ozean versenkt um dort Stromnetze zu bilden 23 24 25 26 nbsp Transformator in fester Umbauung Transformatorenstation nbsp Eingehauster Transformator nbsp Transformator in Aussenaufstellung bei niedrigen Temperaturen nbsp Transformator in der Mitte einer UmspannplattformFehler und deren Folgen Bearbeiten nbsp Transformatorbrand mit Totalschaden und Beschadigung benachbarter AnlagenteileDie Verteilung der Ausfallwahrscheinlichkeit eines Transformators entspricht der typischen Badewannenkurve In der Anfangszeit fallen Transformatoren vor allem durch Design oder Fertigungsfehler aus Auch ein Fehler im Konzept der Betriebsfuhrung ist denkbar Ist diese Phase uberstanden schliesst sich ein Zeitraum an in dem der Transformator in der Regel unauffallig seinen Dienst verrichtet Ein Betreiber kann das Altern seiner Transformatoren nicht verhindern aber durch die Art ihrer Betriebsfuhrung stark beeinflussen Ein Netztransformator in Teillast betrieben kann mehrere Dekaden unauffallig arbeiten Ein Ofentransformator in Voll oder teilweiser Uberlast kann schon nach wenigen Jahren Auffalligkeiten zeigen 27 28 Wie eingangs bereits erwahnt ist die thermische Belastung ein starkes Kriterium fur die Lebensdauer des Isolationssystems und damit des Transformators IEC nicht EN 60076 7 beschreibt den relativen Lebensdauerverbrauch und die Lebensdauer der Transformatorisolierung und verdeutlicht den starken Bezug der thermischen Belastung zur Lebenserwartung eines Transformators Haufige Fehler sind im Bereich des Kerns mechanische Verformungen offene Kernerdungen und kurzgeschlossene Kernbleche Bei Wicklungen treten haufig Windungs und Wicklungsschlusse Kurzschlusse der Einzelleiter bei Drillleitern Erdschlusse mechanische Verformungen Kontaktprobleme und offene Verbindungen auf Die Feststoffisolierung und die Isolierflussigkeit konnen zu hohe Feuchtigkeit enthalten Die Isolierflussigkeit kann auch verunreinigt sein Die Folge von Fehlern im Isolationssystem konnen Teilentladungen sein An Stufenschaltern und in der Leitungsfuhrung konnen Kontaktprobleme auftreten Stromwandler konnen Wicklungsschlusse aufweisen Die Isolationssysteme von Durchfuhrungen konnen fehlerhaft sein 29 Fehler konnen zu einer verminderten Betriebssicherheit fuhren und die Betriebsfuhrung einschranken Die Folge davon konnen Gefahren fur Leib und Leben sowie fur Sachwerte sein Im Bereich der Netze kann es zu Ausfall einzelner Netze kommen Im industriellen Bereich kann es zu hohen Produktionsausfallen kommen wenn ein Ersatztransformator eingebaut oder ein neuer Transformator beschafft werden muss Uberwachung Bearbeiten nbsp BuchholzrelaisLeistungstransformatoren werden deshalb mit umfangreichen Sicherheitseinrichtungen laufend uberwacht Zum Beispiel kommen Buchholz Relais Differentialschutz Druckuberwachung von Kabelanschlusskasten und Kesseln Olstandsuberwachung und permanente Uberwachung des Gases in der Isolierflussigkeit zum Einsatz Diagnostische Verfahren fur Transformatoren Bearbeiten nbsp Schematische Darstellung eines Online Monitoring SystemsZur Erkennung moglicher Beschadigungen eines Leistungstransformators gibt es grundsatzlich zwei Moglichkeiten Zum einen kann eine Probe des Transformatorols entnommen und dann mittels chemischer und physikalischer Verfahren untersucht werden Andererseits konnen die elektrischen Eigenschaften des Transformators gemessen werden Bei Leistungstransformatoren setzt sich zusatzlich zur Olanalyse die wegen ihres Aufwandes Entnahme des Ols vor Ort Transport chemische Analyse im Labor nur wenige Einzelzeitpunkte erfassen kann immer mehr das Transformatormonitoring durch Dabei werden die automatisch ermittelbaren Grossen standig erfasst aufgezeichnet und sofort an den Betreiber und oder Hersteller ubermittelt Dieser kann dann die Wartung anhand der automatisch ermittelten Daten vornehmen bzw vorausplanen OlanalyseDurch die Untersuchung des Transformatorenols konnen verschiedene Ruckschlusse auf den Alterungsgrad und mogliche Gefahrdung im Betrieb sowie notwendige Wartungsmassnahmen wie etwa die Trocknung des Ols gewonnen werden 30 Die Analyse des Trafools geschieht in der Regel in drei getrennten Verfahren Neben einer chemischen Untersuchung der flussigen Bestandteile des Ols CHEM erfolgt eine Untersuchung der im Ol gelosten Gase DGA ausserdem werden die durch eine Zersetzung des Ols moglicherweise entstandenen Furane gezielt gesucht FUR Am Ol selbst sind unter anderem die Farbe hierbei gibt es zur Klassifizierung einen Farbindex von 0 farblos neu bis 6 dunkelbraun 31 weiterhin die Durchschlagspannung 32 der Wassergehalt ermittelt zum Beispiel durch Karl Fischer Titration sowie die Wassersattigung zwischen trocken mit lt 6 ppm Wasser im Ol bis zu extrem feucht mit gt 30 ppm Wasser im Ol 33 und die Neutralisationszahl 34 bzw der Sauregehalt interessant Letzterer gibt Aufschluss uber Alterungsprodukte im Trafo zum Beispiel durch Zerfall der Zellulose aus der Lagenisolation der Wicklungen Ausserdem werden bei der chemischen Untersuchung noch die Reinheit des Ols 35 die Verseifungszahl 36 der Verlustfaktor bei 50 Hz 37 die Dichte bei 20 C 38 der Brechungsindex 39 die Grenzflachenspannung 40 der Partikel 41 und der Inhibitorgehalt 42 festgestellt Ruckschlusse auf zuruckliegende Entladungen und Uberhitzungen im Trafo konnen uber die Analyse der im Ol gelosten Gase Dissolved Gas Analysis DGA gezogen werden da die Reaktionsprodukte als Gase vorlagen Bei dieser Untersuchung wird in der Regel der Gehalt an den Gasen Wasserstoff Methan Ethan Ethylen Acetylen Propan Propylen Kohlenmonoxid Kohlendioxid Sauerstoff und Stickstoff ermittelt Bei der Furananalyse wird ublicherweise gezielt nach 5 Hydroxymethyl 2 furfural 5 HMF 2 Furfurylalkohol 2 FOL 2 Furfural 2 FAL 2 Acetylfuran 2 ACF und 5 Methyl 2 furfural 5 MEF gesucht Da es sich dabei um Zersetzungsprodukte der Papierisolation handelt kann man aus der Menge der Furfurole einen Ruckschluss auf den Zustand der Papierisolation ziehen Neben der klassischen chemischen Analyse des Ols lassen sich auch durch dielektrische Spektroskopie Ruckschlusse auf die Eigenschaften der Isolationsmaterialien Ol Papier Pressboard eines Transformators schliessen Interessant sind hierbei in erster Linie die Leitfahigkeit des Ols Durchschlagfestigkeit sowie der Feuchtigkeitsgehalt von Ol und Papier bzw Pressboard 43 Elektrische VerfahrenWeitere Diagnoseansatze bestehen in elektrischen Untersuchungen Zu nennen sind hier die Messung statischer Widerstande der Lastschalterkontakte und der Wicklungen sowie die Messung der Kapazitat uber die Bestimmung des Verlustfaktors und der Leitfahigkeit bei bestimmten Frequenzen Daraus konnen etwa in Durchfuhrungen Teildurchschlage sowie Oleinschlusse Risse und Anderungen der Geometrie von Wicklung zu Wicklung oder zum Trafokessel bestimmt werden Weiterhin kann auch noch die Ubertragungsfunktion des Transformators mithilfe einer Signalanalyse Frequency Response Analysis FRA ermittelt werden 44 auch dies gibt Hinweise auf Anderungen der Geometrie der Trafoeinbauten Wartung Bearbeiten nbsp Inspektion eines DruckentlastungsventilsNach einschlagigen Normen und Vorschriften sind Revisionen und Wartungen elektrischer Anlagen vorgeschrieben Beispiele fur Normen und Vorschriften dieser Art sind BGV A1 und BGV A3 sowie DIN 57 105 1 und VDE 0105 1 Das Minimum fur den Wartungsaufwand von Leistungstransformatoren wird durch den Hersteller definiert der die Wartungsintervalle fur bestimmte Komponenten des Transformators vorschreibt Stufenschalter sind eine sensible Einzelkomponente des Transformators Fur sie werden von ihren Herstellern Wartungsintervalle nach bestimmten Betriebsdauern oder Schaltspielen gegeben Um eine Stufenschalterinspektion vorzunehmen muss der Transformator vom Netz Deswegen bietet sich im Zusammenhang mit einer Inspektion eine gleichzeitige Revision an 45 Reparaturen und Retrofit Bearbeiten Es werden durch Hersteller selbst aber auch herstellerunabhangig Reparaturmoglichkeiten angeboten Die Angebote beziehen sich auf alle Komponenten des Transformators Es werden aussere Reparaturen wie Abdichtmassnahmen bei Leckagen am Kessel Aufarbeitung des Korrosionsschutzes oder der Austausch von Zubehor angeboten Es werden aber auch Arbeitsumfange zu inneren Komponenten angeboten wie die Wartung von Stufenschaltern oder Olaufbereitungen Ausserdem werden Erweiterungen der Sekundartechnik angeboten So konnen Monitoringsysteme oder Systeme zur permanenten Entgasung nachgerustet werden 46 47 Durch Retrofit Massnahmen also das Aufarbeiten von Transformatorkomponenten kann die Lebensdauer eines Transformators gesteigert werden Aus wirtschaftlichen Grunden wird versucht viele Komponenten des Transformators wiederzuverwenden So ist es zum Beispiel moglich den Kern und den Kessel eines Transformators aufzuarbeiten und nur die Wicklungen neu zu fertigen Wirtschaftlich ist dieses Vorgehen sinnvoll wenn die Massnahme zum Beispiel Kosten verursacht die weit unter dem Neupreis eines Transformators mit gleichen Bemessungsdaten liegen und eine deutliche Lebensdauererweiterung erreicht wird 48 Parallelschaltung Bearbeiten nbsp Netzkuppeltransformator zwischen der 220 kV und 110 kV EbeneLeistungstransformatoren konnen nur parallelgeschaltet werden wenn die Spannungen an Ober und Unterspannungsseite und die Schaltgruppen jeweils ubereinstimmen Andernfalls wurden zwischen den Transformatoren hohe Ausgleichsstrome fliessen die sie beschadigen Die Nennleistungen der Transformatoren sollten nicht um mehr als das Dreifache voneinander abweichen Sind diese Bedingungen erfullt muss ausserdem noch die Kurzschlussspannung annahernd ubereinstimmen Die Kurzschlussspannung gibt an bei welcher primarseitigen Spannung an der kurzgeschlossenen Sekundarseite der Nennstrom fliesst Sie ist ein Mass dafur wie stark sich die Sekundarspannung unter Belastung andert Schaltet man zwei Transformatoren mit unterschiedlicher Kurzschlussspannung zusammen wird der mit der geringeren Kurzschlussspannung in bestimmten Betriebszustanden uberlastet Die Parallelschaltung von zwei oder mehreren Leistungstransformatoren kann aus verschiedenen Grunden motiviert sein Beispielsweise wenn ein einzelner grosser Transformator zu schwierig zum Aufstellort zu transportieren ware oder man dadurch kleinere Standardgrossen statt einer grossen Sondergrosse einsetzen kann Oft sind auch Uberlegungen zur Ausfallsicherheit ausschlaggebend Fallt bei zwei Transformatoren einer aus kann die angeschlossene Leitung zumindest bei verminderter Leistung weiterbetrieben werden Wird ohnehin zu bestimmten Zeiten nur eine geringe Leistung benotigt kann einer der beiden Trafos komplett abgeschaltet werden wodurch dessen Verluste und dessen Eigenverbrauch Olumwalzung Kuhlventilatoren entfallen Ausserdem kann es bei einer spateren Erweiterung der Ubertragungsleistung zur Sicherung der zuvor getatigten Investitionen sinnvoll sein den bisher eingesetzten Transformator nicht zu ersetzen sondern nur um einen weiteren zu erganzen Beispielrechnung zur Kurzschlussspannung wbr Es sollen 900 kVA ubertragen werden Vorhanden sind ein 400 kVA Transformator mit einer relativen Kurzschlussspannung von 8 und ein 600 kVA Transformator mit einer relativen Kurzschlussspannung von 6 Wie teilt sich die Leistung auf die beiden Transformatoren tatsachlich auf S 900 kVA displaystyle S 900 text kVA nbsp S n1 400 kVA u k1 8 displaystyle S text n1 400 text kVA u text k1 8 nbsp S n2 600 kVA u k2 6 displaystyle S text n2 600 text kVA u text k2 6 nbsp u k S n S n u k 1000 kVA 400 kVA 8 600 kVA 6 6 67 displaystyle u text k frac sum S text n sum frac S text n u text k frac 1000 text kVA frac 400 text kVA 8 frac 600 text kVA 6 6 67 nbsp S 1 S S n1 S n u k u k1 900 kVA 400 kVA 400 kVA 600 kVA 6 67 8 300 kVA displaystyle S text 1 S cdot frac S text n1 sum S text n cdot frac u text k u text k1 900 text kVA cdot frac 400 text kVA 400 text kVA 600 text kVA cdot frac 6 67 8 300 text kVA nbsp S 2 S S n2 S n u k u k2 900 kVA 600 kVA 400 kVA 600 kVA 6 67 6 600 kVA displaystyle S text 2 S cdot frac S text n2 sum S text n cdot frac u text k u text k2 900 text kVA cdot frac 600 text kVA 400 text kVA 600 text kVA cdot frac 6 67 6 600 text kVA nbsp Der zweite Transformator wird bei einer Gesamtleistung von 900 kVA schon bis zu seiner Nennleistung ausgelastet Wird die geforderte Gesamtleistung weiter erhoht zum Beispiel auf die rechnerische Summe von 1 MVA so wird Transformator 2 mit 667 kVA belastet also klar uberlastet wahrend Transformator 1 nur mit 333 kVA belastet wird Geltende Normen und Vorschriften BearbeitenEs gibt verschiedene geltende Normen und Vorschriften zu Leistungstransformatoren In Deutschland und Europa werden Leistungstransformatoren im Allgemeinen nach IEC bzw EN 60076 ausgelegt und betrieben in den USA zum Beispiel nach IEEE C57 12 in Kanada nach CAN CSA C88 M90 Ausserdem gibt es diverse weitere Normen und Vorschriften fur spezielle Anwendungen wie beispielsweise Stromrichtertransformatoren Beispiele dafur sind DIN EN 60076 1 Leistungstransformatoren Teil 1 Allgemeines DIN EN 60076 2 Leistungstransformatoren Teil 2 Ubertemperaturen fur flussigkeitsgefullte Transformatoren DIN EN 60076 3 Leistungstransformatoren Teil 3 Isolationspegel Spannungsprufungen und aussere Abstande in Luft DIN EN 60076 4 Leistungstransformatoren Teil 4 Leitfaden zur Blitz und Schaltstossspannungsprufung von Leistungstransformatoren und Drosselspulen DIN EN 60076 5 Leistungstransformatoren Teil 5 Kurzschlussfestigkeit DIN EN 60076 6 Leistungstransformatoren Teil 6 Drosselspulen DIN IEC 60076 7 Leistungstransformatoren Teil 7 Leitfaden fur die Belastung von olgefullten Leistungstransformatoren IEC 60076 8 Power transformers Part 8 Application guide DIN EN 60076 10 Leistungstransformatoren Teil 10 Bestimmung der Gerauschpegel DIN EN 60076 11 Leistungstransformatoren Teil 11 Trockentransformatoren DIN EN 60076 12 Leistungstransformatoren Teil 12 Leitfaden fur die Belastung von Trockentransformatoren DIN EN 60076 13 Leistungstransformatoren Teil 13 Selbstgeschutzte flussigkeitsgefullte Transformatoren DIN EN 60076 14 Leistungstransformatoren Teil 14 Auslegung und Anwendung von flussigkeitsgefullten Leistungstransformatoren mit Hochtemperatur Isolierstoffen DIN EN 60076 15 Leistungstransformatoren Teil 15 Gasgefullte Leistungstransformatoren noch in der Entwurfsphase IEC EN 61378 1 Stromrichtertransformatoren Teil 1 Transformatoren fur industrielle AnwendungenIEC 60310 Bahntransformatoren und Drosselspulen fur BahnanwendungenIEEE C57 12 00 IEEE Standard General Requirements for Liquid Immersed Distribution Power and Regulating TransformersCAN CSA C88 M90 Power Transformers and Reactors Electrical Power Systems and EquipmentAnmerkungen Bearbeiten Als Aktivteil bezeichnet man bei elektrischen Maschinen den Teil der Maschine in dem sich die fur die Energiewandlung wichtigen magnetischen und elektrischen Vorgange abspielen Quelle Hans Otto Seinsch Grundlagen elektrischer Maschinen und Antriebe Literatur BearbeitenAndreas Kuchler Hochspannungstechnik 2 Auflage Springer 2005 ISBN 3 540 21411 9 E Arnold J L la Cour Die Wechselstromtechnik Zweiter Band Die Transformatoren 2 Auflage 1923 Rudolf Kuchler Die Transformatoren Grundlagen fur ihre Berechnung und Konstruktion 2 Auflage 1966 Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Leistungstransformatoren Sammlung von Bildern Videos und Audiodateien Animation zur Konstruktion eines Standard Leistungstransformators YouTube Animation zur Konstruktion eines Stromrichter Leistungstransformators YouTube Video eines 600 t Transformatortransports mit Durchladetrager YouTube Einzelnachweise Bearbeiten Mitsubishi Electric Transformers Mitsubishi Electric Corporation archiviert vom Original am 4 Marz 2021 abgerufen am 18 September 2021 englisch a b Andreas Kuchler Hochspannungstechnik 2 Auflage Springer 2005 Mitsubishi Electric Transformers Mitsubishi Electric Corporation archiviert vom Original am 4 Marz 2021 abgerufen am 18 September 2021 englisch Electric Arc Furnace Transformers Memento vom 20 Marz 2013 imInternet Archive PDF 1 3 MB Tamini Group abgerufen am 21 Januar 2012 englisch Alstom Electrical arc furnace Power transformers up to 300 MVA Memento vom 20 Februar 2013 imInternet Archive alstom com ALSTOM Holdings englisch Robert Durrer Georg Volkert Metallurgie der Ferrolegierungen 2 Auflage Springer 2013 Andreas Kuchler Hochspannungstechnik Grundlagen Technologie Anwendungen 3 neu bearbeitete Auflage Springer Science amp Business Media Heidelberg Dordrecht London New York 2009 ISBN 978 3 540 78412 8 S 608 OTF Electric arc and ladle furnace In seatrasformatori it S E A Societa Elettromeccanica Arzignanese S p A 2018 abgerufen am 13 Februar 2020 englisch Animation zur Konstruktion eines Stromrichter Leistungstransformators YouTube In youtube com Abgerufen am 14 April 2022 deutsch 5 Transformator Memento vom 7 Dezember 2014 imInternet Archive Institut fur Elektrische Energietechnik an der Universitat Rostock PDF Martin Neuwersch Stand der Diagnostik bei Transformatoren In tugraz at Institut fur Hochspannungstechnik und Systemmanagement Technische Universitat Graz 10 Marz 2019 abgerufen am 14 April 2022 siehe 2 2 3 Wicklungsaufbau Drillleiter ASTA Energy Transmission Components In asta at Montana Tech Components abgerufen am 14 April 2022 Vorteile der Alubandwicklung In ttf de ttf GmbH 5 September 2016 abgerufen am 14 April 2022 Trockentransformatoren SGB SMIT Memento vom 21 Januar 2022 imInternet Archive abgerufen am 10 Marz 2019 PDF DIN EN 60076 1 Leistungstransformatoren Teil 1 Allgemeines Siemens Energy Leistungstransformatoren Memento vom 12 Oktober 2012 imInternet Archive Europaisches Patentamt Hrsg EP 0078366 A2 Kondensator Durchfuhrung fur elektrische Hochspannungsgerate EP 0078366 A2 Kondensator Durchfuhrung fur elektrische Hochspannungsgerate ABB Power Products Hochspannungs Durchfuhrungen Memento vom 28 April 2014 imInternet Archive PDF GEA Transformatorol Luftkuhler Memento vom 20 April 2014 imInternet Archive abgerufen am 19 April 2014 Transformer Cooling System and Methods Electrical4U In electrical4u com 26 Oktober 2020 abgerufen am 14 April 2022 amerikanisches Englisch Siemens baut leistungsstarksten Giessharztransformator der Welt In TGA Technische Gebaudeausrustung WEKA Verlag Gesellschaft m b H 13 November 2007 archiviert vom Original am 6 Januar 2014 abgerufen am 6 Januar 2014 Verlustfaktor Leistungsfaktormessung Tan Delta an Messwandlern In omicronenergy com OMICRON electronics GmbH abgerufen am 14 April 2022 Siemens Leistungstransformatoren Produktinformationen Memento vom 26 Juli 2019 imInternet Archive abgerufen am 12 Marz 2019 ABB power transformers Memento vom 4 Februar 2018 imInternet Archive abgerufen am 12 Marz 2019 Siemens Industrietransformatoren Memento vom 17 April 2019 imInternet Archive abgerufen am 14 April 2022 Special application transformers ABB Special application transformers Memento vom 25 Marz 2018 imInternet Archive abgerufen am 12 Marz 2019 Dienstleistungen fur Transformatoren In niederreiter de Niederreiter EnergieTechnik GmbH abgerufen am 14 April 2022 Thomas Westman Pierre Lorin Paul A Ammann ABB Fit mit 50 In abb com ABB Ltd abgerufen am 14 April 2022 Prufung und Diagnose von Leistungstransformatoren In omicronenergy com OMICRON electronics GmbH Februar 2022 abgerufen am 14 April 2022 englisch IEC60422 Mineral insulating oils in electrical equipment Supervision and maintenance guidance DIN ISO 2049 Mineralolerzeugnisse Bestimmung der Farbe ASTM Skala DIN EN 60156 Isolierflussigkeiten Bestimmung der Durchschlagspannung bei Netzfrequenz Prufverfahren DIN 51777 Prufung von Mineralol Kohlenwasserstoffen und Losemitteln Bestimmung des Wassergehaltes nach Karl Fischer DIN EN 62021 1 Isolierflussigkeiten Bestimmung des Sauregehaltes Teil 1 Automatische potentiometrische Titration VDE 0370 Isolierole DIN 515591 Prufung von Mineralolen Bestimmung der Verseifungszahl DIN EN 60247 Isolierflussigkeiten Messung der Permittivitatszahl des dielektrischen Verlustfaktors tan d und des spezifischen Gleichstrom Widerstandes DIN 51757 Prufung von Mineralolen und verwandten Stoffen Bestimmung der Dichte DIN 51423 Prufung von Mineralolen Messung der relativen Brechzahl NF ISO 6295 Erdolprodukte Mineralole Bestimmung der Grenzflachenspannung von Ol gegen Wasser Ringmethode DIN EN 60970 Isolierflussigkeiten Verfahren zur Bestimmung der Anzahl und Grossen von Teilchen DIN EN 60666 Nachweis und Bestimmung spezifizierter Additive in Isolierflussigkeiten auf Mineralolbasis Maik Koch Reliable Moisture Determination in Power Transformers Schriftenreihe des Instituts fur Energieubertragung und Hochspannungstechnik der Universitat Stuttgart Band 1 2008 Sierke Verlag K Feser The transfer function method for detection of winding displacements on power transformers after transport short circuit or 30 years of service CIGRE Session 2000 Paper 12 33 04 Maschinenfabrik Reinhausen Lebenslanglich zuverlassig Memento vom 16 Juni 2021 imInternet Archive abgerufen am 12 Marz 2019 Broschure Service am Transformator In reinhausen com Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Januar 2018 abgerufen am 14 April 2022 ARS Altmann com Product Range In ars altmann com ARS Altmann Group abgerufen am 14 April 2022 englisch ABB Transformers Transformer Remanufacturing amp Engineering Services TRES In abb com ABB Group 14 Dezember 2011 abgerufen am 14 April 2022 Normdaten Sachbegriff GND 4167309 8 lobid OGND AKS Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Leistungstransformator amp oldid 235993173