www.wikidata.de-de.nina.az
Susan Brownell Anthony 1 15 Februar 1820 in Adams Massachusetts 13 Marz 1906 in Rochester New York war eine US amerikanische Sozialreformerin und Frauenrechtsaktivistin die eine herausragende Bedeutung in der Frauenwahlrechtsbewegung hatte In eine Quaker Familie hineingeboren die der gesellschaftlichen Gleichheit verpflichtet war sammelte sie schon im Alter von 17 Jahren Unterschriften fur die Anti Sklaverei Bewegung 1856 wurde sie die Agentin fur die American Anti Slavery Society im Staat New York Susan B Anthony Fotografie von S A Taylor um 1880Susan B Anthony stehend und Elizabeth Cady Stanton Fotografie um 1900 Sammlung Library of CongressDenkmal der Pionierinnen der Frauenwahlrechtsbewegung geschaffen von Adelaide Johnson dargestellt sind v l n r Elizabeth Cady Stanton Lucretia Mott und Susan B Anthony Es steht in der Rotunde des Kapitols Der 19 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten 1920 1851 traf sie Elizabeth Cady Stanton die ihre lebenslange Freundin und Mitarbeiterin bei den Aktivitaten fur Gesellschaftsreformen wurde primar im Feld der Frauenrechte 1852 grundeten sie die New York Women s State Temperance Society nachdem Anthony daran gehindert worden war auf einer Temperenzler Konferenz zu reden weil sie eine Frau war 1863 begrundeten sie die Women s Loyal National League die die bis dahin grosste Unterschriftensammlung zu einer Petition in der Geschichte der Vereinigten Staaten durchfuhrte man sammelte 400 000 Unterschriften zur Unterstutzung der Abschaffung der Sklaverei 1866 initiierten sie die American Equal Rights Association die fur die Gleichberechtigung sowohl der Frauen wie der Afroamerikaner kampfte 1868 begannen sie mit der Herausgabe einer Zeitung fur Frauenrechte die sich The Revolution nannte 1869 begrundeten sie die National Woman Suffrage Association die sich aus der Spaltung der Frauenbewegung ergab und die erst 1890 formell wieder geheilt wurde als sich ihre Organisation mit der Rivalin American Woman Suffrage Association zusammenschloss um die National American Woman Suffrage Association zu bilden In ihr war Anthony die treibende Kraft Ab 1876 begannen Anthony und Stanton zusammen mit Matilda Joslyn Gage an der History of Woman Suffrage Geschichte des Frauenwahlrechts zu arbeiten was sich schliesslich zu einem sechsbandigen Werk entwickelte Die Interessen von Anthony und Stanton gingen in ihren spaten Jahren etwas auseinander aber beide blieben eng befreundet 1872 wurde Anthony verhaftet weil sie in ihrer Heimatstadt Rochester gewahlt hatte und sie wurde in einem Aufsehen erregenden Gerichtsverfahren verurteilt Obwohl sie sich weigerte die Strafe zu zahlen verzichteten die Behorden auf weiteres Vorgehen 1878 erreichten Anthony und Stanton dass im Kongress ein Amendment Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten vorgelegt wurde das den Frauen das Wahlrecht gewahren sollte Es wurde durch Senator Aaron A Sargent R CA eingebracht und wird bis heute Susan B Anthony Amendment genannt Erst 1920 wurde es ratifiziert als 19 Amendment zur Verfassung der Vereinigten Staaten Anthony unterhielt zur Unterstutzung des Frauenwahlrechts eine ausgedehnte Reisetatigkeit sie hielt zwischen 75 bis 100 Reden im Jahr und arbeitete bei vielen bundesstaatlichen Kampagnen mit Sie arbeitete auch international fur die Frauenrechte und spielte eine Hauptrolle bei der Schaffung des International Council of Women Internationaler Frauenrat der bis heute aktiv ist Sie half auch dabei mit den Weltkongress Reprasentativer Frauen wahrend der World s Columbian Exposition Weltausstellung in Chicago von 1893 zustande zu bringen Als sie mit ihrer Kampagne fur Frauenrechte begann wurde Anthony heftig kritisiert und es wurde ihr unterstellt einen Versuch zur Zerstorung der Institution Ehe zu unternehmen Wahrend ihres langen Lebens anderte sich jedoch die offentliche Meinung uber sie radikal Ihr 80 Geburtstag wurde im Weissen Haus auf Einladung des Prasidenten William McKinley gefeiert Sie wurde die erste reale Frau die auf einer Munze der Vereinigten Staaten abgebildet wurde als ihr Portrat auf der Dollar Munze von 1979 erschien Inhaltsverzeichnis 1 Fruhes Leben 2 Fruhe gesellschaftliche Aktivitaten 2 1 Partnerschaft mit Elizabeth Cady Stanton 2 2 Aktivitat als Temperenzlerin 2 3 Lehrerkongresse 2 4 Fruhe Aktivitaten zu Frauenrechten 2 5 Aktivitaten gegen die Sklaverei 3 Women s Loyal National League 4 American Equal Rights Association AERA 5 The Revolution 6 Allianzversuch mit der Labor Union 7 Spaltung in der Frauenbewegung 8 Nationale Wahlrechtsbewegung 9 Prozess United States v Susan B Anthony 10 History of Woman Suffrage 11 Internationale Frauenorganisationen 11 1 International Council of Women ICW 11 2 Weltkongress Reprasentativer Frauen 11 3 International Woman Suffrage Alliance 12 Veranderte Beziehung zu Stanton 13 Spateres Leben 14 Anthonys Anschauungen 14 1 Religion 14 2 Haltung zur Heirat 14 3 Haltung zur Abtreibung 15 Tod und Postumes 16 Ehrungen und Gedenken Auswahl 17 Siehe auch 18 Literatur 19 Weblinks 20 EinzelnachweiseFruhes Leben Bearbeiten nbsp Geburtshaus von Susan B Anthony in AdamsSusan B Anthony war das zweite von sieben Kindern von Daniel Anthony und Lucy Read Sie wurde nach ihrer mutterlichen Grossmutter Susannah und nach der Schwester ihres Vaters Susan benannt Spater setzte sie den Mittelnamen Brownell als B hinzu weil ihre Tante einen Brownell geheiratet hatte 2 Anthonys Vater war ein Befurworter des Abolitionismus und der Temperenzler Als Quaker hatte er mit seiner traditionsverbundenen Gemeinde Probleme weil er eine Methodistin geheiratet hatte Anthonys Mutter erzog ihre Kinder in einer toleranteren Weise als es die Tradition der Quaker verlangte Auch der Vater ermutigte alle Kinder selbststandig zu werden und fur sich selbst zu sorgen Er lehrte sie die Grundsatze des Geschaftslebens und ubertrug ihnen von klein auf Verantwortung 3 Als Anthony sechs Jahre alt war zog ihre Familie in den kleinen Ort Battenville heute ein Teil von Greenwich im Staat New York wo ihr Vater eine grosse Baumwollfabrik leitete Als sie siebzehn Jahre alt war wurde sie auf eine Boarding School der Quaker in Philadelphia geschickt fuhlte sich aber dort nicht wohl und musste sie recht bald verlassen als ihre Familie durch die Wirtschaftskrise von 1837 vollig ruiniert wurde Von einem mutterlichen Onkel wurde die Familie vor dem Absturz ins Elend gerettet Anthony verliess ihr Heim um als Lehrerin an einer Quaker Boarding School zu arbeiten 2 1845 zog die Familie auf eine Farm im Randbereich von Rochester die zum Teil vom Erbe von Anthonys Mutter gekauft war Dort trafen sie sich haufig mit einer Gruppe anderer Quaker die auch Gesellschaftreformer waren und 1848 eine neue Organisation begrundeten die sich Congregational Friends nannte Die Farm wurde ein sonntaglicher Versammlungsplatz fur die ortlichen Aktivisten und Aktivistinnen Darunter war Frederick Douglass ein fruherer Sklave und bekannter Abolitionist der ein lebenslanger Freund von Anthony wurde 4 Die Anthony Familie begann wie es viele ihrer Freunde taten Gottesdienste in der First Unitarian Church of Rochester zu besuchen die sich auch um Gesellschaftsreformen kummerte nbsp Rektorin Susan B Anthony im Alter von 28 1848 Die Rochester Convention wurde 1848 in dieser Kirche abgehalten inspiriert von der Seneca Falls Convention der ersten Frauenrechts Zusammenkunft die zwei Wochen zuvor in der Nachbarstadt abgehalten worden war Die Eltern Anthonys und ihre Schwester Mary besuchten diese Versammlung in Rochester und unterzeichneten dabei auch die Declaration of Sentiments 5 Anthony konnte an keiner der zwei Conventions teilnehmen weil sie 1846 nach Canajoharie Staat New York gezogen war um Rektorin der weiblichen Abteilung der Canajoharie Academy zu sein Zu dieser Zeit anderte sie im Alter von 26 Jahren ihren Kleidungsstil weg von der langweiligen Quakerbekleidung und ihre Sprechweise Sie war an Reformen interessiert vor allem war sie aber verstimmt weil sie viel weniger Lohn bekam als die Manner in gleicher Position Als diese Akademie 1849 schloss ubernahm Anthony die Leitung der Familienfarm in Rochester damit der Vater sich mehr seinem Versicherungsgeschaft widmen konnte Sie machte dies zwei Jahre lang aber es zog sie immer mehr zur Reformarbeit hin Die Eltern unterstutzten sie und bald ging sie voll in ihrer Reformtatigkeit auf 6 Bis zum Ende ihres Lebens lebte sie fast vollstandig von den Honoraren die sie als Rednerin einnahm 7 Fruhe gesellschaftliche Aktivitaten BearbeitenMit Energie und Entschlusskraft begann Anthony ihre Karriere als Sozialreformerin Sie bildete sich in Reformangelegenheiten weiter und wurde dabei eher von den radikaleren Ideen angezogen die Leute wie William Lloyd Garrison George Thompson and Elizabeth Cady Stanton vertraten Bald trug sie auch den umstrittenen Bloomer dress der aus einer Art turkischer Pumphose bestand die unter einem knielangen Kleid getragen wurde Obwohl er vernunftiger war als die traditionellen schweren Kleider mit Korsett die uber den Erdboden schleiften gab sie ihn nach einem Jahr auf weil er ihren Gegnern und Gegnerinnen die Moglichkeit gab sich eher auf ihr Erscheinungsbild als auf ihre Ideen zu konzentrieren 8 Partnerschaft mit Elizabeth Cady Stanton Bearbeiten nbsp Elizabeth Cady Stanton1851 lernten sich Anthony und Elizabeth Cady Stanton kennen weil sie in Amelia Bloomer eine gemeinsame Bekannte hatten Sie wurden bald enge Freundinnen und Teamarbeiterinnen Sie gingen eine enge Beziehung ein die denkwurdig fur beide und fur die Frauenbewegung als Ganzes war Als die Stantons 1861 von Seneca Falls nach New York City zogen war immer ein Zimmer fur Anthony bereit in jedem Haus in das sie zogen Einer ihrer Biographen schatzte dass uber ihr ganzes Leben hinweg Stanton mehr Zeit mit Anthony als mit irgendeinem anderen Erwachsenen ihr Gatte eingeschlossen verbracht hat 9 Die Frauen hatten Fahigkeiten die sich gegenseitig erganzten Anthony war gut im Organisieren wahrend Stanton eine Neigung zu intellektuellen Themen und zum Schreiben hatte Anthony war mit ihrer eigenen Schriftstellerei unzufrieden und schrieb relativ wenig fur die Veroffentlichung Zitate von ihr kennt man fast nur aus Reden Briefen und Tagebucheintragen Weil Stanton wegen ihrer sieben Kinder ans Haus gefesselt und Anthony unverheiratet war sowie die Freiheit zu reisen hatte half Anthony ihr bei der Betreuung ihrer Kinder wahrend Stanton schrieb Sie war praktisch ein Teil der Familie 10 Stanton selbst sagte einmal uber ihre Zusammenarbeit I forged the thunderbolts she fired them 11 deutsch Ich schmiedete die Blitze sie feuerte sie ab Aktivitat als Temperenzlerin Bearbeiten Die Abstinenz von alkoholischen Getranken war ein grosses Thema der Frauenrechtsbewegung zu jener Zeit denn vom Gesetz her hatte der Ehemann die komplette Kontrolle uber die Familie und deren Finanzen Eine Frau mit einem betrunkenen Mann hatte wenig legale Moglichkeiten sogar wenn sein Alkoholismus die Familie ins Elend sturzte und er sie und ihre Kinder qualte Falls sie eine Scheidung erreichte was schwierig war konnte er auf leichte Weise die Betreuung der Kinder durchsetzen 12 Wahrend sie in Canajoharie lehrte schloss sich Anthony den Daughters of Temperance am und hielt ihre erste offentliche Rede auf einem ihrer Treffen 13 1852 wurde sie als Delegierte zu einer State Temperance Convention gewahlt durfte dort aber nicht reden denn Frauen sollten nur anwesend sein um zuzuhoren und zu lernen Anthony und andere Frauen verliessen die Versammlung und organisierten in kurzer Zeit in Rochester eine Women s State Temperance Society mit Stanton als Prasidentin und Anthony als Agentin fur den Bundesstaat 14 Anthony und ihre Mitarbeiterinnen sammelten 20 000 Unterschriften unter einer Petition fur ein Gesetz das den Verkauf von Alkohol im Staat New York verbieten sollte Sie organisierte eine Anhorung uber das Gesetz vor dem Parlament von New York die erste die von einer Frauengruppe initiiert worden war Bei der Versammlung der Organisation im folgenden Jahr attackierten konservative Mitglieder Stantons Standpunkt dass die Frau eines Alkoholikers das Recht zur Scheidung erhalten sollte Stanton wurde als Prasidentin abgewahlt woraufhin sie und Anthony aus der Organisation austraten 15 Im Jahr 1853 besuchte Anthony die World s Temperance Convention in New York City die sich wahrend dreier chaotischer Tag in einem Streit daruber festfuhr ob es Frauen erlaubt sein sollte in ihr zu reden 16 Jahre spater stellte Anthony fest No advanced step taken by women has been so bitterly contested as that of speaking in public For nothing which they have attempted not even to secure the suffrage have they been so abused condemned and antagonized 17 deutsch Kein Schritt nach vorn der von Frauen gemacht wurde ist so erbittert bekampft worden wie das offentliche Reden Fur nichts was sie versucht haben nicht einmal fur die Sicherung des Wahlrechts sind sie so missbraucht verdammt und angefeindet worden Nach dieser Episode konzentrierte Anthony ihre Energie auf den Abolitionismus und die Aktivitaten zu den Frauenrechten Lehrerkongresse Bearbeiten Als Anthony 1853 auf dem Treffen der New York State Teachers Association reden wollte entfachte ihr Versuch eine halbstundige Debatte unter den Mannern ob es angemessen fur Frauen sei in der Offentlichkeit zu reden 18 Bei der Teachers Convention von 1857 schlug sie eine Resolution vor die die Zulassung von Schwarzen an Public Schools und Colleges verlangte Dies wurde aber abgelehnt da es not a proper subject for discussion deutsch kein angemessener Diskussionsgegenstand sei 19 Als sie eine andere Resolution einbrachte die forderte dass Knaben und Madchen auf allen Stufen einschliesslich der Colleges gemeinsam unterrichtet werden sollten war man stark dagegen und sie wurde entschieden abgelehnt Ein Gegner nannte die Idee a vast social evil the first step in the school which seeks to abolish marriage and behind this picture I see a monster of social deformity 20 deutsch ein grosses gesellschaftliches Ubel der erste Schritt in der Schule der die Ehe zu beseitigen versucht und hinter diesem Szenario sehe ich ein Ungeheuer an gesellschaftlicher Fehlentwicklung Anthony fuhr mehrere Jahre fort auf den State Teachers Conventions zu sprechen indem sie immer wieder gleichen Lohn fur die Lehrerinnen forderte und dass diese sich innerhalb der Organisation als Vorstands und Ausschussmitglieder engagieren sollten 21 Fruhe Aktivitaten zu Frauenrechten Bearbeiten Anthonys Arbeit fur die Frauenwahlrechtsbewegung begann zu einem Zeitpunkt als diese Bewegung schon eine gewisse Bedeutung erlangt hatte Stanton hatte 1848 bei der Organisation der Seneca Falls Convention mitgeholfen einem lokalen Ereignis das die erste Women s Rights Convention wurde 1850 wurde in Worcester Massachusetts die erste einer Serie von National Women s Rights Conventions abgehalten Im Jahr 1852 besuchte Anthony ihre erste National Women s Rights Convention die in Syracuse New York stattfand Dort war sie schon eine der Schriftfuhrerinnen der Convention 22 Ida Husted Harper Anthonys autorisierte Biographin meinte dazu Miss Anthony came away from the Syracuse convention thoroughly convinced that the right which woman needed above every other the one indeed which would secure to her all others was the right of suffrage 23 deutsch Miss Anthony reiste von der Syracus Convention ab mit der grundlegenden Uberzeugung dass das Recht das die Frauen mehr als jedes andere brauchten das eine das in der Tat alle weiteren fur sie sichern wurde das Recht auf Beteiligung an politischen Wahlen war Das Wahlrecht fur Frauen wurde jedoch mehrere Jahre lang nicht der Schwerpunkt ihrer Arbeit Ein Haupthindernis fur die Frauenbewegung war der Geldmangel Wenige Frauen hatten zu dieser Zeit eine eigene Einkommensquelle und sogar jene mit einer Anstellung waren gesetzlich gezwungen ihr Gehalt den Ehemannern zu uberlassen 24 Teilweise durch die Bemuhungen der Frauenbewegung war 1848 in New York ein Gesetz erlassen worden das einige Rechte fur verheiratete Frauen anerkannte aber dieses Gesetz war begrenzt 1853 arbeitete Anthony mit William Henry Channing ihrem aktiven unitaristischen Pastor zusammen um eine Convention in Rochester zu organisieren die eine bundesstaatliche Kampagne fur verbesserte Eigentumsrechte der verheirateten Frauen starten sollte Anthony sollte sie leiten Sie fuhrte ihre Vortrags und Petitionskampagne in fast jedem County des Staats New York durch also wahrend des Winters von 1855 trotz der Schwierigkeiten des Reisens mit Pferdekutsche in verschneiter Landschaft 25 Als sie die Petitionen dem New York State Senate Judiciary Committee vorlegte teilten ihr die Mitglieder mit dass Manner zurzeit das unterdruckte Geschlecht seien weil sie solche Dinge taten wie den Frauen die besten Platze in den Kutschen zu uberlassen Bei der Feststellung dass in manchen Fallen sowohl Ehemann wie Ehefrau unterschrieben hatten statt nur der Ehemann der fur beide unterzeichnete wie es Standard war empfahl das Komitee in seinem offiziellen Bericht auf sarkastische Weise dass die Petenten ein Gesetz wunschten das die Manner in solchen Ehen ermachtigte Unterrocke zu tragen und die Frauen dazu Hosen anzuziehen 26 Die Kampagne hatte 1860 schliesslich Erfolg als der Gesetzgeber ein verbessertes Married Women s Property Act Gesetz uber das Eigentum verheirateter Frauen verabschiedete das den verheirateten Frauen das Recht auf eigenen Besitz zum Abschluss eigener Vertrage und zur Ubernahme der Betreuung ihrer Kinder zusammen mit dem Vater gab Der Gesetzgeber nahm jedoch 1862 vieles in diesem Gesetz wieder zuruck in einem Zeitraum als die Frauenbewegung grosstenteils wegen des Burgerkriegs untatig war 27 Die Frauenbewegung war zu jener Zeit locker strukturiert es gab wenige bundesstaatliche Organisationen und keine nationale Organisation ausser dem Koordinationskomitee das die jahrlichen Conventions vorbereitete 28 Lucy Stone die viel Organisationsarbeit fur die nationalen Conventions geleistet hatte ermutigte Anthony einiges an Verantwortung zu ubernehmen Anthony wollte anfangs nicht denn sie glaubte im Bereich der Anti Sklaverei Bewegung wurde sie mehr gebraucht werden Nachdem sie eine Reihe von Anti Sklaverei Treffen im Winter 1857 organisiert hatte erzahlte sie einer Freundin The experience of the last winter is worth more to me than all my temperance and woman s rights work though the latter were the school necessary to bring me into the antislavery work 29 deutsch Die Erfahrung des vergangenen Winters ist fur mich wertvoller als all meine Temperenzler oder Frauenrechtsarbeit obwohl letztere die notwendige Schule war um mich in diese Anti Sklaverei Arbeit hineinzubringen Wahrend einer Planungssitzung fur die 1858er Women s Rights Convention teilte Stone die kurz zuvor entbunden hatte ihr mit dass die neue Verantwortung fur die Familie sie daran hindern wurde Conventions zu organisieren bis eben ihre Kinder alter waren Anthony ubernahm den Vorsitz bei der 1858er Convention und als das Planungskomitee fur die National Conventions reorganisiert wurde wurde Stanton dessen Vorsitzende und Anthony die Schriftfuhrerin 30 Anthony fuhr zu dieser Zeit aber fort sich intensiv um die Anti Sklaverei Arbeit zu kummern Aktivitaten gegen die Sklaverei Bearbeiten nbsp Susan B Anthony1851 hatte Anthony eine Schlusselrolle bei der Organisation der Anti Slavery Convention in Rochester Sie war auch ein Teil der Underground Railroad Ein Eintrag in ihrem Tagebuch von 1861 lautet Fitted out a fugitive slave for Canada with the help of Harriet Tubman 31 deutsch Einen fluchtigen Sklaven mit Hilfe von Harriet Tubman ausgestattet 1856 erklarte sich Anthony bereit im Staat New York Agentin fur die American Anti Slavery Society zu werden allerdings mit dem gegenseitigen Einvernehmen dass sie auch mit ihrer Werbung fur Frauenrechte fortfahren durfe 32 Anthony organisierte Anti Slavery Meetings im gesamten Staat unter Bannern die lauteten No compromise with slaveholders Immediate and Unconditional Emancipation 33 deutsch Kein Kompromiss mit den Sklavenhaltern Sofortige und bedingungslose Befreiung Sie entwickelte einen Ruf der Furchtlosigkeit fur ihre Fahigkeit die Storungsversuche in ihren Treffen kaltblutig niederzustarren Aber am Vorabend des Burgerkriegs wurde die Opposition uberwaltigend Zu Beginn des Jahres 1861 verhinderten Aktionen des Mobs ihre Treffen in jeder Stadt von Buffalo bis Albany In Rochester musste die Polizei sie und andere Redner vom Vortragsgebaude zur eigenen Sicherheit wegbringen 34 Eine Lokalzeitung berichtet dass in Syracuse rotten eggs were thrown benches broken and knives and pistols gleamed in every direction 35 deutsch verfaulte Eier wurden geworfen Banke zerbrochen und Messer und Pistolen blinkten in allen Richtungen Anthony entwickelte die Vision einer rassemassig integrierten Gesellschaft die fur eine Zeit radikal war als die Abolitionisten die Frage diskutierten was aus den Sklaven werden solle wenn sie befreit waren und Personen wie Abraham Lincoln die Afroamerikaner aufriefen sich in die neu eingerichteten Kolonien in Afrika verschiffen zu lassen In einer Rede von 1861 sagte dagegen Anthony Let us open to the colored man all our schools Let us admit him into all our mechanic shops stores offices and lucrative business avocations let him rent such pew in the church and occupy such seat in the theatre Extend to him all the rights of Citizenship 36 deutsch Lasst uns dem Farbigen alle unser Schulen offnen Lasst uns ihm den Zugang geben zu all unseren Handwerksbetrieben Geschaften Buros und eintraglichen Geschaftsmoglichkeiten Lasst ihn einen Sitz in der Kirche mieten und eine Sitz im Theater einnehmen Gewahrt ihm alle Burgerrechte Die relativ kleine Frauenrechtsbewegung jener Zeit war eng mit der American Anti Slavery Society verbunden die von William Lloyd Garrison gefuhrt wurde Die Frauenbewegung hing ganz stark von den Ressourcen der Abolitionisten ab wenn sie in ihren Zeitungen Artikel veroffentlichte und einige der Finanzierungen von den Abolitionisten geleistet wurden 37 Es gab jedoch auch Spannungen zwischen den Fuhrerinnen der Frauenbewegung und den mannlichen Abolitionisten die trotz ihrer Unterstutzung fur erweiterte Frauenrechte glaubten dass eine kraftvolle Kampagne fur die Rechte der Frau die Kampagne gegen die Sklaverei uberlagern wurde Als Anthony im Jahr 1860 eine Frau beschutzte die von ihrem ubergriffigen Ehemann geflohen war bestand Garrison darauf dass die Frau ihr Kind das sie mitgebracht hatte hergeben sollte Er wies darauf hin dass das Gesetz dem Ehemann die vollstandige Kontrolle uber seine Kinder gewahrte Anthony erinnerte Garrison daran dass er unter Verletzung von Gesetzen den Sklaven die Flucht nach Kanada ermoglichte und sagte Well the law which gives the father ownership of the children is just as wicked and I ll break it just as quickly 38 deutsch Nun das Gesetz das dem Vater das Eigentum an den Kindern gibt ist genau so schlimm und ich werde es genau so schnell brechen Als Stanton eine Resolution bei der National Woman s Rights Convention des Jahres 1860 einbrachte die mildere Scheidungsgesetze befurwortete opponierte der fuhrende Abolitionist Wendell Phillips nicht nur dagegen sondern versuchte sie von der Tagesordnung entfernen zu lassen 39 Als Stanton Anthony und andere einen Gesetzesantrag an das Parlament des Staates New York unterstutzten der die Scheidung erlauben sollte falls die Frau verlassen oder unmenschlich behandelt wurde fuhrte Horace Greeley ein abolitionistischer Zeitungsherausgeber auf den Seiten seiner Zeitung den Kampf dagegen 40 Garrison Phillips und Greeley hatten wertvolle Hilfe fur die Frauenbewegung geleistet In einem Brief an Lucy Stone sagte Anthony The Men even the best of them seem to think the Women s Rights question should be waived for the present So let us do our own work and in our own way 41 deutsch Die Manner sogar die besten von ihnen scheinen zu denken dass die Frauenrechtsfrage gegenwartig abwartend behandelt werden sollte So lasst uns selbst unsere eigene Arbeit tun und auf unsere Weise Women s Loyal National League BearbeitenAnthony und Stanton organisierten 1863 die Women s Loyal National League die das Ziel hatte ein Amendment Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten zu erkampfen das die Sklaverei beseitigen sollte Es war die erste nationale politische Frauenorganisation in den Vereinigten Staaten 42 Mit einem der umfangreichsten nationalen Petitionsverfahren bis dahin sammelte die League rund 400 000 Unterschriften zur Abschaffung der Sklaverei ein 43 Dieser Petitionsvorgang half entscheidend mit bei der Verabschiedung des 13 Amendments das der Sklaverei ein Ende setzte Anthony war die Hauptorganisatorin bei der Durchfuhrung die es erforderlich machte um die 2000 Unterschriftensammler zu rekrutieren und zu koordinieren 44 Die League war fur die Frauenbewegung eine Art Instrument um den Kampf gegen die Sklaverei mit dem Kampf fur Frauenrechte zu verbinden indem man die Offentlichkeit daran erinnerte dass das Einbringen von Petitionen das einzige politische Werkzeug fur Frauen war zu einer Zeit in der nur Manner wahlen durften 45 Sie hatte rund 5 000 Mitglieder und half dabei eine neue Generation von weiblichen Fuhrungskraften zu entwickeln indem sich nicht nur fur Stanton und Anthony Erfahrung und Anerkennung ergaben sondern auch fur Neulinge wie Anna Dickinson eine begabte Rednerin in jugendlichem Alter 46 Die League zeigte deutlich auf welchen Wert eine formale Vereinsstruktur fur eine Frauenbewegung hatte die bis dahin nicht mehr als nur lose organisiert sein wollte 47 Das weitgespannte Netzwerk von aktiven Frauen das der League assistierte erweiterte den Vorrat an Talenten die fur die Reformvorhaben einschliesslich der Frauenwahlrechtsbewegung verfugbar waren 48 American Equal Rights Association AERA BearbeitenAnthony verbrachte 1865 acht Monate in Kansas bei ihrem Bruder Daniel um ihm bei seinem Zeitungsprojekt zu helfen Sie fuhr zuruck in den Osten als sie erfuhr dass ein Amendment vorgeschlagen worden war das den Afroamerikanern das Burgerrecht sichern aber auch zum ersten Mal das Wort mannlich in die Verfassung einbringen wurde Anthony unterstutzte das Burgerrecht fur Schwarze opponierte jedoch gegen jeden Versuch dieses mit einer Verminderung des Status der Frauen zu verbinden Ihre Verbundete Stanton stimmte darin mit ihr uberein und sagte If that word male be inserted it will take us a century at least to get it out 49 deutsch Wenn das Wort mannlich eingefugt ist wird es uns mindestens ein Jahrhundert kosten es wieder zu entfernen Anthony und Stanton bemuhten sich die Frauenrechtsbewegung zu beleben die wahrend des Burgerkriegs fast eingeschlafen war 1866 organisierten sie die elfte National Women s Rights Convention die erste seit dem Beginn des Kriegs 50 Die Convention stimmte einstimmig dafur sich in die American Equal Rights Association AERA zu verwandeln und nahm damit eine Resolution von Anthony an Der Zweck des neuen Verbandes war der Kampf fur die Gleichberechtigung aller Burger besonders hinsichtlich des Wahlrechts 51 Zu den fuhrenden Kopfen dieses neuen Verbands gehorten solch prominente Aktivisten und Aktivistinnen wie Lucretia Mott Lucy Stone and Frederick Douglass Dem Bestreben nach den Allgemeinem Wahlrecht wurde jedoch von einigen abolitionistischen Fuhrern und deren Freunden in der Republikanischen Partei widersprochen denn man wollte dass die Frauen ihren Kampf ums Wahlrecht bis zu dem Zeitpunkt zuruckstellen sollten an dem dieses Recht fur die mannlichen Afroamerikaner erreicht worden sei Horace Greeley ein prominenter Zeitungsherausgeber sagte Anthony und Stanton This is a critical period for the Republican Party and the life of our Nation I conjure you to remember that this is the negro s hour and your first duty now is to go through the State and plead his claims 52 deutsch Dies ist eine kritische Periode fur die Republikanische Partei und das Leben der Nation Ich beschwore Sie sich daran zu erinnern dass dies die Stunde des Negers ist und es Ihre erste Pflicht ist durch das Land zu ziehen und seine Anspruche zu vertreten Anthony und Stanton weigerten sich ihr Verlangen zuruckzustellen und fuhren fort fur das Allgemeine Wahlrecht zu werben 1867 fuhrte die AERA eine Kampagne in Kansas fur Referenden durch die sowohl fur Afroamerikaner wie fur Frauen das Wahlrecht verlangten Wendell Phillips ein abolitionistscher Fuhrer der gegen die Vermischung dieser zwei Falle war blockierte die Finanzierung die die AERA fur ihre Kampagne erwartet hatte 53 Nach einem internen Kampf entschieden die Republikaner in Kansas nur das Wahlrecht fur schwarze Manner zu unterstutzen und bildeten ein Anti Female Suffrage Committee Komitee gegen das Frauenwahlrecht 54 Am Ende des Sommers war die AERA Kampagne fast zusammengebrochen und deren Finanzierung war erschopft Anthony und Stanton riefen einen Sturm an Auseinandersetzungen hervor als sie wahrend der letzten Tage der Kampagne Hilfe von George Francis Train annahmen einem wohlhabenden Geschaftsmann der die Frauenrechte unterstutzte Train stiess viele Aktivisten und Aktivistinnen vor den Kopf weil er die Republikanische Partei angriff und offen die Integritat und Intelligenz der Afroamerikaner herabsetzte 55 Es gibt jedoch die berechtigte Annahme dass Anthony und Stone hofften den wankelmutigen Train von den schlimmsten Rassismusvorstellungen abzubringen und dass er schon auf dem besten Weg dazu war 56 Nach der Kansas Kampagne spaltete sich die AERA zunehmend in zwei Flugel die beide das Allgemeine Wahlrecht erstrebten aber mit unterschiedlicher Vorgehensweise Der eine Flugel reprasentiert durch Lucy Stone war willens den schwarzen Mannern das Wahlrecht zuerst zu geben und er wunschte die engen Bindungen zur Republikanischen Partei und der Abolitionismus Bewegung beizubehalten Der andere Flugel dessen fuhrende Vertreterinnen Anthony und Stanton waren blieb dabei dass Frauen und schwarze Manner zur gleichen Zeit zur Wahl zugelassen wurden Man arbeitete auf eine politisch unabhangige Frauenbewegung hin die nicht mehr langer von den Abolitionisten abhangig war Die AERA loste sich im Mai 1869 tatsachlich nach einem erbittert gefuhrten Treffen auf und im Nachgang wurden zwei konkurrierende Frauenwahlrechts Organisationen gegrundet 57 The Revolution Bearbeiten nbsp Printing House Square in Manhattan 1868 Das Zeichen fur das Buro des Blattes The Revolution ist ausserst rechts unterhalb von The World und oberhalb von Scientific American Anthony und Stanton begannen 1868 in New York City eine wochentliches Nachrichtenblatt zu publizieren das sich The Revolution nannte Es konzentrierte sich auf Frauenrechte besonders auf das Wahlrecht fur Frauen Aber es behandelte auch andere Themen wozu die Politik die Arbeiterbewegung und die Finanzwelt gehorten Sein Motto war Men their rights and nothing more women their rights and nothing less 58 deutsch Manner ihre Rechte und nichts mehr Frauen ihre Rechte und nichts weniger Eines seiner Ziele war es ein Forum zu schaffen in dem Frauen aus unterschiedlicher Perspektive ihre Meinungen uber Schlusselthemen austauschen konnten Anthony managte die geschaftliche Seite des Blattes wahrend Stanton die Mitherausgeberin zusammen mit Parker Pillsbury war einem Abolitionisten und Unterstutzer der Frauenrechte Die Auftaktfinanzierung wurde von George Francis Train geleistet dem umstrittenen Geschaftsmann der Frauenrechte unterstutzte aber viele Aktivisten und Aktivistinnen mit seinen politischen und rassistischen Ansichten befremdete 59 In der Zeit nach dem Burgerkrieg waren wichtige Zeitschriften die mit der radikalen Reformbewegung verbunden waren entweder konservativer geworden oder hatten ihr Erscheinen eingestellt oder dies drohte ihnen 60 Anthony hatte mit dem Blatt The Revolution vor diese Lucke teilweise zu fullen in der Hoffnung dass schliesslich eine Tageszeitung daraus werden konnte mit eigener Druckerei und alles im Besitz von Frauen und von ihnen betrieben 61 Die Finanzausstattung die Train fur die Zeitung eingerichtet hatte war geringer als Anthony erwartet hatte Daruber hinaus segelte Train nach der ersten Ausgabe des Blattes nach England und war bald ein Gefangener da er die irische Unabhangigkeit unterstutzt hatte 62 Trains Geldmittel waren schliesslich vollstandig aufgebraucht Nach 29 Monaten zwangen Anthony die wachsenden Schulden das Blatt an Laura Curtis Bullard zu ubereignen einer wohlhabenden Frauenrechtsaktivistin die das Blatt im Ton gemassigter gestaltete Nach weniger als zwei Jahren horte die Publikation auf Trotz seiner kurzen Existenz verschaffte The Revolution Anthony und Stanton die Moglichkeit wahrend der sich weiterentwickelnden Spaltung der Frauenbewegung ihre Anschauungen auszudrucken Es half auch dabei ihre Ausrichtung der Frauenbewegung zu bewerben die schliesslich zu einer eigenen Organisation wurde 63 Allianzversuch mit der Labor Union BearbeitenNachdem 1866 die National Labor Union NLU gegrundet worden war sie hatte nur eine kurze Existenz sassen Anthony und Stanton als Delegierte im NLU Kongress von 1868 Anthony reprasentierte die gerade erst gegrundete Working Women s Association WWA deutsch Verband arbeitender Frauen 64 Die versuchte Zusammenarbeit dauerte nicht lange denn Anthony unterstutzte ein Trainingsprogramm fur Frauen das die NLU als Unterstutzung von Streikbrechern interpretierte worauf Anthony nicht mehr als Delegierte zugelassen wurde Auch die WWA war nur ein bescheidener Erfolg Anfangs war es ein Verband von uber hundert berufstatigen und geldverdienenden Frauen Er entwickelte sich immer mehr zu einer Organisation die fast vollstandig aus Journalistinnen Arztinnen und anderen arbeitenden Mittelstands Frauen bestand Seine Mitglieder bildeten den Kern des New Yorker Anteils an der nationalen Frauenwahlrechts Organisation die gerade von Anthony und Stanton vorbereitet wurde 65 Spaltung in der Frauenbewegung Bearbeiten nbsp Susan B Anthony 1870 Im Mai 1869 schon zwei Tage nach dem letzten AERA Treffen begrundeten Anthony Stanton und weitere Frauen die National Woman Suffrage Association NWSA Im November 1869 formierten Lucy Stone Julia Ward Howe und andere die konkurrierende American Woman Suffrage Association AWSA Die feindliche Natur ihrer Rivalitat schuf eine parteiische Atmosphare die Jahrzehnte dauerte 66 Der unmittelbare Grund fur die Spaltung war das vorgeschlagene 15 Amendment das die Verweigerung des Wahlrechts aufgrund der Rassezugehorgkeit verbieten sollte Anthony fuhrte eine Kampagne eine ihrer umstrittensten Aktionen gegen das Amendment Sie und Stanton forderten dass Frauen und Afroamerikaner zur gleichen Zeit das Wahlrecht bekommen sollten Sie argumentierten dass durch das Wahlrecht fur alle Manner bei gleichzeitigem Ausschluss aller Frauen das Amendment eine aristocracy of sex Aristokratie des Geschlechts schaffen wurde Es wurde der Idee dass Manner den Frauen ubergeordnet seien Verfassungsautoritat verleihen 67 1873 sagte Anthony An oligarchy of wealth where the rich govern the poor an oligarchy of learning where the educated govern the ignorant or even an oligarchy of race where the Saxon rules the African might be endured but surely this oligarchy of sex which makes the men of every household sovereigns masters the women subjects slaves carrying dissension rebellion into every home of the Nation cannot be endured 68 deutsch Eine Oligarchie des Besitzes wo die Reichen die Armen regieren eine Oligarchie der Bildung wo die Gebildeten die Unwissenden regieren oder sogar eine Oligarchie der Rasse wo die Angelsachsen die Afrikaner regieren konnte toleriert werden Aber sicherlich kann diese Oligarchie des Geschlechts nicht geduldet werden welche die Manner zu Herrschern des Haushalts zu Meistern macht die Frauen aber zum Untergebenen Sklavendasein verurteilt was in jedes nationale Heim den Dissens und die Rebellion hineinbringt Die AWSA unterstutzte das Amendment aber Lucy Stone die die bekannteste Vorsitzende wurde machte auch ihre Einschatzung klar dass das Wahlrecht fur Frauen nutzlicher fur das Land ware als das Wahlrecht fur Schwarze 69 Die zwei Organisationen hatten noch andere Differenzen Die NWSA war politisch unabhangig wahrend die AWSA zumindest anfangs auf enge Bindungen zur Republikanischen Partei aus war in der Hoffnung dass die Ratifizierung des 15 Amendments zu einem republikanischen Schritt nach vorn fur das Frauenwahlrecht fuhren wurde Die NWSA konzentrierte sich vorrangig darauf das Wahlrecht auf der nationalen Ebene zu gewinnen wahrend die AWSA eine Strategie Bundesstaat nach Bundesstaat verfolgte Die NWSA bearbeitete anfangs ein weiteres Feld an Frauenangelegenheiten als die AWSA einschliesslich der Scheidungsreform und der gleichen Bezahlung fur Frauen 70 Die Ereignisse sorgten bald dafur dass die Grundlage fur die Spaltung wegfiel Ab 1870 war die Debatte uber das 15 Amendment irrelevant geworden als der Zusatzartikel ratifiziert worden war 1872 fuhrte der Abscheu vor der Korruption in der Regierung zu einer Massenabwanderung von Abolitionisten und Gesellschaftsreformern von den Republikanern zu der kurzlebigen Liberalen Republikanischen Partei 71 Schon im Jahr 1875 begann Anthony die NWSA zu mahnen sich viel starker auf das Frauenwahlrecht zu konzentrieren als auf die unterschiedlichsten Frauenthemen 72 Die Rivalitat zwischen den zwei Frauenverbanden war jedoch so erbittert dass ein Zusammengehen zwanzig Jahre lang unmoglich erschien Die AWSA die besonders stark in Neuengland war war die grossere der zwei Organisationen begann aber in den 1880er Jahren an Starke zu verlieren 73 Erst 1890 vereinigten sich die zwei Verbande zur National American Woman Suffrage Association NAWSA mit Stanton als Prasidentin wobei jedoch Anthony die tatsachliche Fuhrerin war Als Stanton 1892 von ihrem Amt zurucktrat wurde Anthony die Prasidentin der NAWSA 74 Nationale Wahlrechtsbewegung Bearbeiten nbsp Brief von Susan B Anthony an den US Kongress mit der Befurwortung des FrauenwahlrechtsDie Historikerin Ann D Gordon sagt uber die Entwicklung von Anthony By the end of the Civil War Susan B Anthony occupied new social and political territory She was emerging on the national scene as a female leader something new in American history and she did so as a single woman in a culture that perceived the spinster as anomalous and unguarded By the 1880s she was among the senior political figures in the United States 75 deutsch Am Ende des Burgerkriegs gewann Susan B Anthony neuen gesellschaftlichen und politischen Einfluss Sie ragte auf nationaler Ebene als weibliche Fuhrungsfigur hervor etwas Neuartiges in der amerikanischen Geschichte Und sie erreichte dies als alleinstehende Frau in einer Kultur die eine alte Jungfer als unnormal und gefahrdet ansah In den 1880er Jahren gehorte sie zu den altgedienten Politikerpersonlichkeiten in den Vereinigten Staaten Nach der Bildung der NWSA widmete sich Anthony voll dieser Organisation und dem Frauenwahlrecht Sie bekam weder von diesem Verband noch vom Nachfolger der NAWSA ein Gehalt sondern nutzte im Gegenteil ihre Vortragseinnahmen um diese zu unterstutzen 76 Es gab kein nationales Verbandsburo die Postadresse war einfach die von einem Mitglied des Vorstands 77 Dass Anthony unverheiratet geblieben war gab ihr einen wichtigen geschaftlichen Vorteil bei dieser Arbeit Eine verheiratete Frau hatte zu dieser Zeit den gesetzlichen Status feme covert was sie neben anderen Dingen davon ausschloss Vertrage zu unterzeichnen der Ehemann konnte dies fur sie tun falls er es wollte Da Anthony keinen Ehemann hatte war sie eine feme sole und konnte frei Vertrage fur Versammlungssale Druckmaterial usw unterzeichnen 78 Mit Hilfe der Honorare die sie fur ihre Vortrage erhielt zahlte sie die Schulden zuruck die sie angesammelt hatte als sie das Blatt The Revolution unterstutzte Sie hatte grosse Anziehungskraft da die Presse sie als Beruhmtheit behandelte 79 Sie schatzte dass sie in ihrer Karriere durchschnittlich 75 bis 100 Reden im Jahr gehalten hatte Die Reisebedingungen in den fruhen Jahren waren manchmal erschreckend Einmal hielt sie eine Rede von der Platte eines Billardtisches aus bei einer anderen Gelegenheit wurde ihr Eisenbahnzug tagelang vom Schnee aufgehalten und sie uberlebte indem sie sich von Hartkeksen und Trockenfisch ernahrte 80 Sowohl Anthony und Stanton begaben sich in diese Vortragstouren um 1870 herum indem sie gewohnlich von der Herbstmitte bis zum Fruhjahr reisten Die Zeitwahl war richtig denn die Nation fing gerade an das Frauenwahlrecht als ernstzunehmende Angelegenheit zu diskutieren Gelegentlich reisten sie zusammen aber meistens nicht Vortragsburos legten ihre Touren fest und kummerten sich um die Reisearrangements Dies bedeutete im Allgemeinen Reisen wahrend des Tages und Reden halten am Abend manchmal mehrere Wochen hintereinander einschliesslich der Wochenenden Ihre Vortrage bewirkten den Beitritt von Neulingen zur Bewegung was die Frauenwahlrechts Vereine auf der ortlichen bundesstaatlichen und nationalen Ebene starkte Ihre Reisen wahrend dieser Dekade umfassten eine Strecke die von keinem anderen Reformer oder Politiker erreicht wurde 81 Anthonys weitere Wahlrechtsarbeit umfasste die Organisation der Nationalen Conventions das Kontaktieren und Werben im Kongress und bei den bundesstaatlichen Gesetzgebern und die Teilnahme an der schier endlosen Reihe von Wahlrechts Kampagnen in den Bundesstaaten Eine spezielle Gelegenheit ergab sich 1876 als die Vereinigten Staaten ihren 100 Geburtstag als unabhangiger Staat feierten Die NWSA bat um die Erlaubnis eine Declaration of Rights for Women Erklarung der Rechte der Frauen bei der offiziellen Feier in Philadelphia zu prasentieren was abgelehnt wurde Unerschrocken schritten funf Damen gefuhrt von Anthony zum Podium wahrend laufender Zeremonie und uberreichten ihre Deklaration dem uberraschten Leiter der Feier Als sie wieder gingen gaben sie Kopien davon an die Menschenmenge weiter Anthony erblickte ausserhalb des Festsaals einen unbenutztes Musikpodium stieg hinauf und las einer grossen Menge die Deklaration vor Am Ende lud sie jedermann ein ein Treffen der NWSA in der nahegelegenen Unitarischen Kirche zu besuchen bei dem Sprecherinnen wie Lucretia Mott und Elizabeth Cady Stanton sie erwarteten 82 83 nbsp U S Dollarmunze mit dem Kopf von Susan B AnthonyDie Arbeit in allen Segmenten der Frauenwahlrechtsbewegung fing an deutliche Resultate zu zeigen Frauen gewannen das Wahlrecht in Wyoming 1869 und in Utah 1870 Ihre Vortrage in Washington und vier anderen Bundesstaaten fuhrten unmittelbar zu Einladungen vor den jeweiligen Gesetzgebern ihre Anliegen vorzubringen Auch die Women s Christian Temperance Union die grosste Frauenorganisation im Gesamtstaat unterstutzte das Frauenwahlrecht 84 Anthonys Einsatz in der Bewegung ihr spartanischer Lebensstil und die Tatsache dass sie keinen personlichen finanziellen Gewinn zu erzielen suchte machte sie zu einer wirksamen Spendensammlerin und verschaffte ihr die Bewunderung bei vielen die nicht mit ihren Zielen ubereinstimmten 85 Als ihr Ansehen wuchs verbesserten sich die Arbeits und Reisebedingungen Sie konnte manchmal mit dem privaten Eisenbahnwagen von Jane Stanford reisen einer Sympathisantin deren Mann eine grosse Eisenbahnlinie besass Wenn sie in Washington Lobby Arbeit betrieb und die jahrlichen Zusammenkunfte vorbereitete erhielt sie eine freie Suite im Riggs Hotel dessen Besitzer ihre Arbeit unterstutzte 86 Um die Kontinuitat abzusichern trainierte Anthony eine Gruppe jungerer Aktivistinnen die als ihre Nichten bezeichnet wurden damit sie Fuhrungspositionen innerhalb der Organisation einnehmen konnten Zwei von ihnen Carrie Chapman Catt und Anna Howard Shaw amtierten als Prasidentinnen der NAWSA nachdem Anthony aus dieser Position ausgeschieden war 87 Prozess United States v Susan B Anthony Bearbeiten nbsp Eine Karikatur von Susan B Anthony auf der Titelseite der New York Daily Graphic die am 5 Juni 1873 wenige Tage vor ihrem Gerichtsverfahren wegen Beteiligung an der Wahl erschien Die NWSA Convention von 1871 beschloss eine Vorgehensweise um Prozesse vor Bundesgerichten anstrengen zu konnen Frauen sollten zu wahlen versuchen und nach ihrer Abweisung Klagen bei Bundesgerichten einbringen um die Gesetze zu testen die die Frauen an der Wahl hinderten Die gesetzliche Grundlage fur den Test wurde das kurz zuvor angenommene 14 Amendment sein wovon ein Teil lautet No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States 88 deutsch Kein Bundesstaat soll irgendein Gesetz machen oder durchfuhren das die Vorrechte oder Immunitaten von Burgern der Vereinigten Staaten vermindert Dem Beispiel von Anthony und ihren Schwestern folgend liessen sich insgesamt nahezu funfzig Frauen in Rochester fur die Wahl registrieren namlich die Prasidentschaftswahl von 1872 Am Wahltag uberzeugten Anthony und 14 weitere Frauen aus ihrem Wahlbezirk die Wahlvorsteher dass sie an der Wahl teilnehmen durften Frauen in anderen Wahlbezirken wurden zuruckgewiesen 89 Anthony wurde am 18 November 1872 von einem Deputy Marshal festgenommen und der gesetzeswidrigen Wahl beschuldigt Bei ihrer Verhaftung bestand sie auf Handschellen 90 Die anderen Frauen die gewahlt hatten wurden auch verhaftet aber wieder frei gelassen bis der Prozessausgang bei Anthony feststehe 91 Keine von ihnen wurde angeklagt denn nur Anthony war eine nationale Beruhmtheit 90 Der Prozess gegen Anthony liess eine nationale Kontroverse entstehen und wurde ein Hauptschritt vorwarts bei der Verwandlung der breiteren Frauenrechts Bewegung in die Frauenwahlrechts Bewegung 92 Anthony sprach im ganzen Monroe County New York wo ihr Prozess stattfinden musste und aus dem die Jurymitglieder fur ihren Fall ausgewahlt worden waren Ihre Rede war uberschrieben Is it a Crime for a U S Citizen to Vote deutsch Ist es ein Verbrechen fur U S Burger zu wahlen Sie sagte We no longer petition Legislature or Congress to give us the right to vote We appeal to women everywhere to exercise their too long neglected citizen s right to vote 93 deutsch Wir stellen keine Petitionen mehr an Gesetzgeber oder Kongress um das Wahlrecht zu erhalten Wir rufen die Frauen uberall auf ihr allzu lang vernachlassigtes Burgerrecht der Wahl auszuuben Der U S Staatsanwalt sorgte dafur dass der Prozess in den Federal Circuit Court verlegt wurde der bald im benachbarten Ontario County tagen sollte mit einer Jury aus den Bewohnern dieses Countys Anthony antwortete indem sie auch in diesem County Reden hielt bevor der Prozess begann 94 Die Verantwortung fur diesen Federal Circuit lag in den Handen von Justice Ward Hunt der kurz zuvor in das Oberste Gericht berufen worden war Hunt hatte nie als ein normaler Richter gearbeitet ursprunglich war er ein Politiker dann hatte er seine Justizkarriere begonnen weil er in den New York Court of Appeals gewahlt worden war 95 Die Verhandlung der Prozess gegen Susan B Anthony begann am 17 Juni 1873 und wurde von der nationalen Presse intensiv verfolgt Hunt weigerte sich Anthony sprechen zu lassen bevor das Urteil ergangen war denn er konnte einer Regel des Common Law aus jener Zeit folgen die es kriminellen Angeklagten in Bundesgerichten verbot auszusagen Am zweiten Verhandlungstag nachdem beide Seiten ihre Argumente prasentiert hatten brachte Justice Hunt eine langere Beurteilung vor die er auch schriftlich niedergelegt hatte Im umstrittensten Punkt des Prozesses beeinflusste er die Jury einen Schuldspruch zu fallen 96 Am dritten Verhandlungstag fragte Hunt Anthony ob sie irgendetwas zu sagen habe Sie hielt als Antwort the most famous speech in the history of the agitation for woman suffrage deutsch die beruhmteste Rede in der Geschichte des Werbefeldzugs fur das Frauenwahlrecht wie Ann D Gordon meint eine Historikerin der Frauenbewegung Wiederholt ignorierte sie die Anweisung des Richters mit dem Reden aufzuhoren und sich zu setzen sie protestierte gegen this high handed outrage upon my citizen s rights deutsch diesen von hoher Hand kommenden Frevel an meinen Burgerrechten und sagte You have trampled under foot every vital principle of our government My natural rights my civil rights my political rights my judicial rights are all alike ignored 97 deutsch Sie haben mit Ihren Fussen jeden lebensnotwendigen Grundsatz unserer Regierung zertrampelt Mein naturliches Recht mein Burgerrecht meine politischen Rechte meine Rechte vor Gericht sind alle gleichermassen missachtet worden Sie beschuldigte Justice Hunt ihr eine Urteilsfindung durch die Jury verweigert zu haben Aber sie sagte dass auch wenn er der Jury die Diskussion des Falles erlaubt hatte ihr dennoch ein Verfahren mit einer Jury of her peers verweigert worden ware da Frauen nicht Juroren werden durften Als Justice Hunt Anthony zu einer Geldstrafe von 100 Dollar verurteilte antwortete sie I shall never pay a dollar of your unjust penalty 98 Ich werde nie einen Dollar ihrer ungerechten Strafe zahlen Und sie tat es auch nie 90 Wenn Hunt angeordnet hatte sie einzusperren bis sie die Strafe bezahlt hatte hatte Anthony ihren Fall vor den Obersten Gerichtshof bringen konnen Hunt sagte stattdessen er wurde nicht anordnen sie in Gewahrsam zu nehmen und verhinderte damit diesen legalen Weg 99 Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten setzte 1875 der Strategie der Erreichung des Frauenwahlrechts durch das Gerichtssystem ein Ende indem im Fall Minor v Happersett entschied dass die Verfassung der Vereinigten Staaten das Wahlrecht keinem einzigen gewahrt 100 Die NWSA entschied die schwierigere Strategie zu verfolgen Kampagnen fur einen Verfassungszusatz zu machen um das Wahlrecht fur Frauen zu erreichen Am 18 August 2020 wurde Anthony vom US Prasidenten Donald Trump postum begnadigt 101 Susan Vahabzadeh bringt dies auf der Basis der Presseerklarung des Weissen Hauses in Zusammenhang damit dass Susan B Anthony ihre Stimme damals den Republikanern gegeben hatte 102 90 Ausserdem stellt sie einen Zusammenhang mit der im Herbst 2020 stattfindenden Prasidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2020 in den Raum Es gebe Anlass genug fur eine Bekraftigung des Weissen Hauses Susan B Anthony habe seinerzeit ein fundamentales amerikanisches Recht ausgeubt 90 History of Woman Suffrage Bearbeiten nbsp Titelblatt des Life Magazins im Jahr 1913 Betitelt Ancient History es zeigt eine Figur die Anthony ahnelt im klassischen Gewand die einen Protest fur Frauenrechte anfuhrt1876 begannen Anthony und Stanton mit dem Projekt eine Geschichte des Frauenwahlrechts zu schreiben Anthony hatte jahrelang Briefe Zeitungsausschnitte und anderes Material von geschichtlichem Wert fur die Frauenbewegung gesammelt In diesem Jahr zog sie in den Haushalt der Stantons in New Jersey und brachte mehrere Koffer und Kisten dieser Materialien mit um mit Stanton zusammen das Schreiben an der History of Woman Suffrage zu beginnen 103 Anthony hasste diese Art von Arbeit In ihren Briefen sagte sie uber das Projekt It makes me feel growly all the time No warhorse ever panted for the rush of battle more than I for outside work I love to make history but hate to write it 104 deutsch Es macht dass ich mich dauernd unruhig fuhle Kein Kriegsross sehnte sich mehr nach dem Schlachtengetummel als ich nach der Arbeit draussen Ich mache gern Geschichte hasse es aber sie aufzuschreiben Die Arbeit verschlang mehrere Jahre lang einen Grossteil ihrer Zeit dennoch fuhr sie fort bei anderen Frauenwahlrechts Aktivitaten mitzuarbeiten Sie wurde auch ihr eigener Herausgeber was mehrere Probleme mit sich brachte beispielsweise Platz zu finden fur die Lagerung der Bucher 105 Ursprunglich gedacht als eine bescheidene Publikation die schnell produziert werden konnte entwickelte sich die History zu einem sechsbandigen Werk von mehr als 5 700 Seiten die in einem Zeitraum von 41 Jahren geschrieben wurden Die ersten drei Bande die den Zeitraum der Bewegung bis 1885 abdecken wurden zwischen 1881 und 1886 publiziert und von Stanton Anthony und Matilda Joslyn Gage produziert Anthony kummerte sich um die Details der Buchherstellung und um die umfangreiche Korrespondenz mit den Mitarbeitern Anthony gab 1902 Band 4 heraus der den Zeitraum von 1883 bis 1900 abdeckt also nach Stantons Tod mit der Hilfe von Ida Husted Harper die auch Anthonys vorbestimmte Biographin wurde Die letzten beiden Bande die die Geschichte bis 1920 fortschreiben wurden 1922 von Harper nach Anthonys Tod fertiggestellt Die History of Woman Suffrage ist die Ansammlung einer grossen Menge an Material das sonst vielleicht fur immer verloren ware Da sie von den Fuhrerinnen des einen Flugels der geteilten Frauenbewegung geschrieben wurde Lucy Stone ihre Hauptrivalin weigerte sich mit dem Projekt irgendetwas zu tun zu haben gibt sie jedoch keine ausgewogene Darstellung der Ereignisse wider wenn es um die Rivalinnen geht Sie uberbetont die Rolle von Anthony und Stanton und sie vermindert oder ignoriert die Rollen von Stone und anderen Aktivistinnen wenn sie nicht in die geschichtliche Darstellung passten die Anthony und Stanton entwickelt hatten Weil sie uber Jahre hinweg die Hauptquelle der Dokumentation uber das Frauenwahlrecht war mussten Historiker andere Quellen erforschen um eine ausbalanciertere Darstellung bieten zu konnen 106 107 Internationale Frauenorganisationen BearbeitenIn den letzten beiden Lebensjahrzehnten hatte Anthony auch international einige bemerkenswerte Erfolge Sie wurde nun uber die Grenzen der Vereinigten Staaten bekannt International Council of Women ICW Bearbeiten Anthony reiste 1883 nach Europa fur einen neunmonatigen Aufenthalt und nahm Verbindung zu Stanton auf die einige Monate fruher angekommen war Zusammen trafen sie sich mit Fuhrerinnen der europaischen Frauenbewegung und fingen an bei der Bildung einer internationalen Frauenorganisation mitzuwirken 108 Die National Woman Suffrage Association NWSA erklarte sich bereit Gastgeber des Grundungskongresses zu sein Die vorbereitende Arbeit wurde hauptsachlich von Anthony und von zwei jungeren Kolleginnen in der NSWA Rachel Foster Avery und May Wright Sewall geleistet Delegierte von 53 Frauenorganisationen aus neun Landern trafen sich 1888 in Washington um eine neue Gesellschaft zu bilden die International Council of Women ICW Die Delegierten vertraten eine Vielfalt von Organisationen beispielsweise Wahlrechtsverbande Berufsverbande Literaturvereine Temperance Unions Gewerkschaftsverbande und Missionsgesellschaften Die American Woman Suffrage Association AWSA die seit Jahren eine Rivalin der NSWA war nahm am Kongress teil Anthony eroffnete die erste Sitzung des ICW und hatte den Vorsitz bei den meisten Veranstaltungen 109 Die ICW fand Anerkennung bis zur obersten Ebene Prasident Cleveland und seine Frau richteten einen Empfang im Weissen Haus fur die Delegierten des ICW Grundungskongresses aus Der zweite ICW Kongress war ein Teil der Weltausstellung von Chicago 1893 Beim dritten Kongress in London 1899 wurde auf Einladung von Queen Victoria ein Empfang fur den ICW im Windsor Castle gegeben Beim vierten Kongress in Berlin 1904 empfing Auguste Victoria die deutsche Kaiserin die Fuhrerinnen des ICW in ihrem Palast Anthony spielte bei allen vier Veranstaltungen eine prominente Rolle 110 Die ICW ist auch heutzutage noch aktiv sie ist mit den Vereinten Nationen assoziiert 111 Weltkongress Reprasentativer Frauen Bearbeiten nbsp Woman s Building auf der Weltausstellung in Chicago World s Columbian Exposition Die World s Columbian Exposition auch bekannt als die Weltausstellung von Chikago wurde 1893 abgehalten Sie beherbergte mehrere Weltkongresse wovon sich jeder mit einem speziellen Thema beschaftigte wie Religion Medizin und Wissenschaften Fast im letzten Moment entschied der U S Kongress dass die Ausstellung auch die Rolle der Frauen anerkennen solle Nach Ende der Weltausstellung enthullte eine Organisatorin des Frauenkongresses der Ausstellung dass Anthony eine versteckte aber denkwurdige Rolle bei der Entscheidung in letzter Minute gespielt hatte Sie furchtete dass eine offentliche Kampagne Gegner hervorrufen wurde und arbeitete deshalb leise und versteckt um die Unterstutzung fur dieses Projekt bei den Frauen der politischen Elite zu organisieren Anthony erhohte den Druck indem sie insgeheim eine Petition anregte die von Ehefrauen oder Tochtern von Richtern des Obersten Gerichtshofes Senatoren Kabinettsmitgliedern und anderen Wurdentragern unterzeichnet war 112 Ein grosser Gebaudekomplex genannt Das Gebaude der Frau und entworfen von Sophia Hayden Bennett wurde erbaut um die Versammlungs und Ausstellungsraume fur die Frauen dieser Weltausstellung zur Verfugung zu stellen Zwei der engsten Mitarbeiterinnen von Anthony wurden zu Organisatorinnen des Frauenkongresses ernannt Sie erreichten dass das bevorstehende Treffen des International Council of Women ein Teil dieser Ausstellung wurde indem man ihren Umfang und die Reichweite erhohte und sie dann World s Congress of Representative Women Weltkongress Reprasentativer Frauen nannte 113 Dieser wochenlange Kongress hatte Delegierte aus 27 Landern zu Gast Seine 81 Sitzungen viele gleichzeitig abgehalten wurden von uber 150 000 Leuten besucht Und das Frauenwahlrecht wurde in fast jeder Sitzung diskutiert 114 Anthony sprach zu vielen Leuten wahrend der Ausstellung Eine nette Episode war die Einladung Anthonys von Buffalo Bill Cody in seine Wild West Show die am Rande der Weltausstellung aufgebaut war International Woman Suffrage Alliance Bearbeiten Nachdem Anthony als Prasidentin der National American Woman Suffrage Association zuruckgetreten war fing Carrie Chapman Catt die ausgewahlte Nachfolgerin an auf eine International Women s Suffrage Association hinzuarbeiten Dies war seit langer Zeit ein Ziel von Anthony gewesen Vom schon existierenden International Council of Women konnte nicht erwartet werden dass es eine Kampagne fur das Frauenwahlrecht unterstutze weil es eine breite Allianz war deren konservativere Mitglieder sich dagegen wenden wurden 1992 berief Catt ein Vorbereitungstreffen nach Washington ein mit Anthony als Vorsitzender das von Delegierten aus mehreren Landern besucht wurde Vorwiegend von Catt organisiert wurde die International Woman Suffrage Alliance 1904 in Berlin begrundet Die Grundungsversammlung wurde von Anthony geleitet die zur Ehrenprasidentin der neuen Organisation ernannt wurde und zu ihrem ersten Mitglied 115 Wie die autorisierte Biographin Anthonys es ausdruckt gab kein Ereignis Miss Anthony eine solch tiefe Befriedigung wie dieses englisch No event ever gave Miss Anthony such profound satisfaction as this one 116 Spater wurde sie in International Alliance of Women umbenannt Die Frauenallianz ist noch aktiv und mit den Vereinten Nationen verbunden 117 Veranderte Beziehung zu Stanton Bearbeiten nbsp Elizabeth Cady Stanton sitzend mit AnthonyAnthony und Stanton arbeiteten in einer engen und produktiven Beziehung zusammen Von 1880 bis 1886 waren sie fast jeden Tag zusammen bei der Arbeit an der History of Woman Suffrage 118 Sie sprachen einander an als Susan und Mrs Stanton 119 Anthony ordnete sich auch in anderen Dingen Stanton unter sie akzeptierte kein Amt in irgendeiner Organisation das sie uber Stanton platziert hatte 119 Haufig machte sie aber die Hauptarbeit Zu Anthonys 70 Geburtstagsfeier neckte Stanton sie indem sie sagte Well as all women are supposed to be under the thumb of some man I prefer a tyrant of my own sex so I shall not deny the patent fact of my subjection 120 deutsch Nun da vermutet wird dass alle Frauen unter dem Daumen irgendeines Mannes sind ziehe ich einen Tyrannen meines eigenen Geschlechts vor somit werde ich nicht die offensichtliche Tatsache meiner Unterwerfung leugnen Als beide alter wurden begannen sich ihre Interessen auseinander zu entwickeln Anthony fing an Bundnisse mit konservativeren Gruppen wie der Woman s Christian Temperance Union einzugehen der grossten Frauenorganisation der Nation und einer Unterstutzerin des Frauenwahlrechts 121 Solche Dinge irritierten Stanton die glaubte dass sie im Alter radikaler wurde und Anthony eher konservativer 1895 veroffentlichte Stanton The Woman s Bible die die Gewohnheit der Bibel angriff die Frauen in einen minderwertigen Status zu versetzen Es wurde ein sehr kontrovers diskutierter Bestseller 122 Anthony hatte sich geweigert bei der Vorbereitung des Buches zu helfen und sagte zu Stanton You say women must be emancipated from their superstitions before enfranchisement will have any benefit and I say just the reverse that women must be enfranchised before they can be emancipated from their superstitions 123 deutsch Sie sagen Frauen mussen von ihrem Aberglauben emanzipiert sein bevor die Wahlzulassung irgendeinen Nutzen hat und ich sage gerade das Gegenteil dass Frauen zuerst das Wahlrecht haben mussen bevor sie von ihrem Aberglauben befreit werden konnen Trotz solcher Friktionen blieb ihre Beziehung eng Als Stanton 1902 starb schrieb Anthony an eine Freundin Oh this awful hush It seems impossible that voice is stilled which I have loved to hear for fifty years Always I have felt I must have Mrs Stanton s opinion of things before I knew where I stood myself I am all at sea 124 deutsch Oh diese schreckliche Stille Es scheint unmoglich dass diese Stimme verstummt ist die ich funfzig Jahre lang zu horen liebte Ich habe immer gefuhlt dass ich Mrs Stantons Beurteilung der Dinge haben musse bevor ich selbst wusste wo ich stand Ich bin allein auf hoher See Spateres Leben Bearbeiten nbsp Das Haus das Susan B Anthony in Rochester mit ihrer Schwester teilte Hier wurde sie arretiert wegen ihrer Wahl Nachdem sie jahrelang in Hotels und bei Freundinnen sowie Verwandten gewohnt hatte stimmte Anthony 1891 zu in das Haus ihrer Schwester Mary Stafford Anthony in Rochester einzuziehen im Alter von 71 Jahren 125 Ihre Energie und ihr Durchhaltevermogen das manchmal ihren Mitarbeiterinnen zu viel war setzten sich auf einem bemerkenswerten Niveau fort Im Alter von 75 Jahren machte sie eine Tour durch den Yosemite National Park auf dem Rucken eines Maultiers 126 Sie blieb Vorsitzende der NAWSA und fuhr fort wegen ihrer Wahlrechtsarbeit ausgedehnt zu reisen Sie engagierte sich auch in einigen lokalen Projekten 1896 verbrachte sie acht Monate wahrend einer Frauenwahlrechts Kampagne in Kalifornien sie sprach manchmal dreimal am Tag und in mehr als 30 Ortlichkeiten Die letzte Prasidentschaft bei einer NAWSA Convention war 1900 wahrend der letzten sechs verbleibenden Jahre ihres Lebens sprach sie auf sechs weiteren NAWSA Zusammenkunften und bei vier Kongress Anhorungen vollendete den vierten Band der History of Woman Suffrage reiste in achtzehn Bundesstaaten umher und nach Europa 127 Als Anthony immer beruhmter wurde waren einige Politiker sicherlich nicht alle von ihnen glucklich in der Offentlichkeit mit ihr in Verbindung gebracht zu werden Ihr 70 Geburtstag wurde als ein nationales Ereignis in Washington mit prominenten Mitgliedern des Reprasentantenhauses und des Senats als Gasten gefeiert 128 Ihr 80 Geburtstag wurde im Weissen Haus begangen Prasident William McKinley hatte dazu eingeladen 129 Anthonys Anschauungen BearbeitenReligion Bearbeiten Anthony wuchs als Quakerin auf aber ihr religioser Hintergrund war vielfaltig Auf mutterlicher Seite war ihre Grossmutter eine Baptistin und ihr Grossvater war ein Universalist 130 Ihr Vater war ein radikaler Quaker der aufgerieben wurde durch die Restriktionen seiner konservativeren Gemeinde Als sich die Quaker in den spaten 1820er Jahren in die Orthodoxen und die Hicksites aufspalteten war ihre Familie auf der Seite der Hicksites 1848 drei Jahre nachdem Anthonys Familie nach Rochester gezogen war schied eine Gruppe von ungefahr 200 Quakern aus der Hicksite Organisation im westlichen Staat New York aus teilweise deswegen weil sie in gesellschaftlichen Reformprojekten mitarbeiten wollten ohne dass sich diese Organisation einmischte Einige wozu auch die Familie Anthony gehorte fingen an die Gottesdienste in der First Unitarian Church of Rochester zu besuchen Als Susan B Anthony von ihrem Lehrerinnendasein 1849 nach Hause zuruckkehrte schloss sie sich ihrer Familie an und besuchte dort auch die Gottesdienste sie blieb bei den Rochester Unitarians bis an ihr Lebensende 131 Ihre erste offentliche Rede die sie als junge Frau bei einem Treffen der Temperenzler hielt enthielt einige Bezuge zu Gott 132 Sie nahm bald eine distanziertere Haltung ein Wahrend sie 1883 in Europa weilte half Anthony einer verzweifelten armen irischen Mutter von sechs Kindern Als sie bemerkte dass Gott dabei war ein siebtes Kind ihrer Schar hinzuzufugen kommentierte sie What a dreadful creature their God must be to keep sending hungry mouths while he withholds the bread to fill them 133 deutsch Was fur eine schreckliche Kreatur muss ihr Gott sein der dauernd hungrige Mauler schickt wahrend er gleichzeitig das Brot zuruckhalt das diese fullen konnte Elizabeth Cady Stanton sagte dass Anthony eine Agnostikerin sei und fugte hinzu dass fur sie die Arbeit Gottesdienst sei ihr Glaube sei nicht orthodox aber sie sei religios 134 Anthony selbst sagte Work and worship are one with me I can not imagine a God of the universe made happy by my getting down on my knees and calling him great 135 deutsch Arbeit und Gottesdienst sind fur mich eines Ich kann mir nicht vorstellen dass ein Gott des Universums glucklich daruber ist dass ich auf meine Knie falle und ihn gross nenne Als Anthonys Schwester Hannah im Sterbebett lag bat sie Susan ihr etwas vom grossen Jenseits zu erzahlen Aber Anthony konnte dies nicht wie sie spater schrieb I could not dash her faith with my doubts nor could I pretend a faith I had not so I was silent in the dread presence of death 136 deutsch Ich konnte ihren Glauben nicht mit meinen Zweifeln belasten ich konnte auch nicht einen Glauben vortauschen den ich nicht hatte so blieb ich still in der bedruckenden Gegenwart des Todes Haltung zur Heirat Bearbeiten nbsp Susan B AnthonyAls Teenager ging Anthony auf Partys und sie bekam auch Heiratsantrage als sie alter war Aber es gibt keinen Bericht dass sie je eine Liebesaffare hatte 137 Sie liebte jedoch Kinder und half beim Aufziehen der Kinder im Haushalt der Stantons Journalisten baten Anthony wiederholt zu erklaren warum sie nie geheiratet hatte Zu einem sagte sie I never felt I could give up my life of freedom to become a man s housekeeper When I was young if a girl married poor she became a housekeeper and a drudge If she married wealth she became a pet and a doll Just think had I married at twenty I would have been a drudge or a doll for fifty nine years Think of it deutsch Ich hatte nie das Gefuhl ich konnte mein freies Leben aufgeben um die Haushalterin eines Mannes zu werden Als ich jung war wurde ein Madchen wenn es arm heiratete eine Hausfrau und eine Arbeitssklavin Wenn es reich heiratete wurde es ein Haustierchen und ein Puppchen Denken Sie nur wenn ich mit zwanzig geheiratet hatte ware ich 59 Jahre lang eine Arbeitssklavin oder eine Puppe gewesen Stellen Sie sich das vor Anthony war entschieden gegen die Gesetze die den Ehemannern die komplette Kontrolle in der Ehe gaben Blackstones Kommentare zu jener Zeit die Grundlage fur das Zivilrecht in den meisten Bundesstaaten stellten fest By marriage the husband and wife are one person in law that is the very being or legal existence of the woman is suspended during the marriage 138 deutsch Durch die Heirat werden Ehemann und Ehefrau vor dem Gesetz zu einer Person das bedeutet dass das echte Sein oder die legale Existenz der Frau wahrend der Ehe aufgehoben ist Haltung zur Abtreibung Bearbeiten Anthonys politische Position zur Abtreibung wurde zum Gegenstand eines Disputs Einige Pro Life Aktivisten und Aktivistinnen behaupteten sie wurde die Pro Life Position in der modernen Abtreibungsdebatte stutzen Diese Aktivisten zitieren bestimmte Worte und Phrasen die sie gebraucht hat aber oft aus dem Zusammenhang gerissen wurden Ann D Gordon eine fuhrende wissenschaftliche Autoritat zu Anthony hat die Anstrengung Anthony als jemanden darzustellen der die moderne Pro Life Bewegung unterstutzen wurde folgendermassen kritisiert The result is what historians call invented memory history without foundation in the evidence but with modern utility 139 deutsch Das Ergebnis ist etwas was Historiker Erfundene Erinnerungs Geschichte nennen ohne Quellengrundlage aber mit modernem Nutzen Tod und Postumes Bearbeiten nbsp Susan B Anthonys Grabstein auf dem Mount Hope Cemetery am Tag nach der Prasidentschaftswahl 2016Susan B Anthony starb im Alter von 86 Jahren an Herzversagen und Lungenentzundung am 13 Marz 1906 in ihrem Heim in Rochester Sie wurde im Mount Hope Cemetery in Rochester begraben Bei ihrer Geburtstagsfeier in Washington D C einige Tage zuvor hatte Anthony von jenen gesprochen die mit ihr fur die Frauenrechte gearbeitet hatten There have been others also just as true and devoted to the cause I wish I could name every one but with such women consecrating their lives failure is impossible 140 deutsch Es hat viele andere gegeben die der Sache gegenuber ebenso getreu und ergeben waren ich wunschte ich konnte jeden Namen nennen aber mit solchen Frauen die ihr Leben aufopfern ist Scheitern unmoglich Scheitern ist unmoglich wurde schnell eine Parole fur die Frauenbewegung Anthony erlebte die Erlangung des Frauenwahlrechts auf nationaler Ebene nicht mehr aber sie ausserte immer ihren Stolz auf den Fortschritt den die Frauenbewegung gemacht hatte Zum Zeitpunkt ihres Todes hatten Frauen das Wahlrecht in Wyoming Utah Colorado und Idaho erreicht mehrere grossere Staaten folgten bald danach Gesetzliche Rechte fur verheiratete Frauen waren in den meisten Bundesstaaten etabliert worden und die meisten Berufe hatten zumindest ein paar weibliche Mitglieder 36 000 Frauen besuchten die Colleges und Universitaten verglichen mit Null einige Jahrzehnte zuvor 141 Zwei Jahre vor ihrem Tod sagte Anthony The world has never witnessed a greater revolution than in the sphere of woman during this fifty years 142 deutsch Die Welt hat nie eine grossere Umwalzung erlebt als die in der Sphare der Frau wahrend der letzten funfzig Jahre Ein Teil der Revolution lag nach Anthonys Ansicht in den Denkmustern In einer Rede von 1889 bemerkte sie dass Frauen immer belehrt worden waren dass ihre Bestimmung sei dem Mann zu dienen Aber sie fugte hinzu Now after 40 years of agitation the idea is beginning to prevail that women were created for themselves for their own happiness and for the welfare of the world 143 deutsch Nun nach 40 Jahren der Beeinflussung beginnt die Vorstellung zu uberwiegen dass Frauen um ihrer selbst willen geschaffen wurden fur ihr eigenes Gluck und fur die Wohlfahrt der Welt Anthony war uberzeugt dass das Frauenwahlrecht erreicht werden wurde aber sie furchtete dass die Leute vergessen wurden wie schwer der Weg zu ihm war so wie sie ja gerade dabei waren die Opfer der jungsten Vergangenheit zu vergessen We shall someday be heeded and when we shall have our amendment to the Constitution of the United States everybody will think it was always so just exactly as many young people think that all the privileges all the freedom all the enjoyments which woman now possesses always were hers They have no idea of how every single inch of ground that she stands upon today has been gained by the hard work of some little handful of women of the past 144 deutsch Uns wird eines Tages Beachtung geschenkt werden und wenn wir unser Amendment zur Verfassung der Vereinigten Staaten haben werden wird jedermann denken dass es immer so war genau so wie viele junge Leute meinen dass all die Vorrechte all die Freiheiten all die Vergnugungsmoglichkeiten die die Frau nun besitzt schon immer die ihren waren Sie haben keine Vorstellung wie jeder einzelne Zoll des Grundes auf dem sie heute steht durch harte Arbeit einer kleinen Handvoll von Frauen der Vergangenheit errungen werden musste Das 19 Amendment der das Recht der amerikanischen Frauen zu wahlen garantiert ist auch heute noch allgemein als das Susan B Anthony Amendment bekannt 90 Nachdem es 1920 ratifiziert worden war wurde die National American Woman Suffrage Association deren Charakter und Verbandsziel stark von Anthony beeinflusst waren umgewandelt in die League of Women Voters die noch heutzutage eine aktive Kraft in der Politik der Vereinigten Staaten ist 145 US Prasident Donald Trump begnadigte nachdem er die US Prasidentschaftswahl am 3 Dezember 2020 verloren hatte Anthony postum 146 Ehrungen und Gedenken Auswahl Bearbeiten nbsp Gedenkbriefmarke von Susan B Anthony 1936 herausgegebenDas U S Post Office gab seine erste Briefmarke zu Ehren von Anthony 1936 heraus Es war der sechzehnte Geburtstag des 19 Amendments das das Wahlrecht fur Frauen absicherte Eine zweite Briefmarke erschien im April 1958 Susan B Anthony ist eine der drei Frauen deren Busten Bestandteil des Suffragetten Denkmals The Portrait Monument in der Rotunde des United States Capitols sind Bis heute zirkuliert in den USA der zu ihren Ehren aufgelegte Susan B Anthony Dollar eine Ein Dollar Munze Ihr ehemaliges Wohnhaus das Susan B Anthony House in Rochester ist Bestandteil des Votes For Women Historic Trails Sie fand Eingang in die bildende Kunst des 20 Jahrhunderts Die feministische Kunstlerin Judy Chicago widmete ihr in ihrer Arbeit The Dinner Party eines der 39 Gedecke am Tisch 147 Der Susan B Anthony Day ist ein Feiertag im Andenken an die Geburt von Anthony und an das Frauenwahlrecht in den Vereinigten Staaten Der Feiertag ist der 15 Februar Anthonys Geburtstag Er wird in einigen Bundesstaaten begangen Siehe auch BearbeitenGeschichte des Frauenwahlrechts in den USA National American Woman Suffrage Association 19 Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten StaatenLiteratur BearbeitenBacon Margaret Hope 1986 Mothers of Feminism The Story of Quaker Women in America San Francisco Harper amp Row ISBN 0 06 250043 0 Baker Jean H 2006 Sisters The Lives of America s Suffragists S 55 92 Barry Kathleen 1988 Susan B Anthony A Biography of a Singular Feminist New York Ballantine Books ISBN 0 345 36549 6 Cullen DuPont Kathryn 2000 2 Auflage New York Facts on File ISBN 0 8160 4100 8 Debs Eugene V Susan B Anthony Pioneer of Freedom In Pearson s Magazine vol 38 no 1 Juli 1917 S 5 7 DuBois Ellen Carol 1978 Feminism and Suffrage The Emergence of an Independent Women s Movement in America 1848 1869 Ithaca NY Cornell University Press ISBN 0 8014 8641 6 Dudden Faye E 2011 Fighting Chance The Struggle over Woman Suffrage and Black Suffrage in Reconstruction America New York Oxford University Press ISBN 978 0 19 977263 6 Flexner Eleanor 1959 Century of Struggle Cambridge MA Belknap Press of Harvard University Press ISBN 978 0 674 10653 6 Ann D Gordon The Trial of Susan B Anthony Federal Judicial Center Hrsg 2005 abgerufen am 25 Januar 2018 Griffith Elisabeth 1984 In Her Own Right The Life of Elizabeth Cady Stanton New York Oxford University Press ISBN 0 19 503440 6 Hewitt Nancy A 2001 Women s Activism and Social Change Rochester New York 1822 1872 Lexington Books Lanham Maryland ISBN 0 7391 0297 4 Hull N E H 2012 The Woman Who Dared to Vote The Trial of Susan B Anthony University Press of Kansas ISBN 978 0 7006 1849 1 Lutz Alma 1959 Susan B Anthony Rebel Crusader Humanitarian Boston Beacon Press ISBN 0 89201 017 7 Text vom Projekt Gutenberg McKelvey Blake April 1945 Susan B Anthony In Rochester History Rochester Public Library VII 2 McPherson James 1964 The Struggle for Equality Abolitionists and the Negro in the Civil War and Reconstruction Princeton NJ Princeton University Press ISBN 0 691 04566 6 Million Joelle 2003 Woman s Voice Woman s Place Lucy Stone and the Birth of the Woman s Rights Movement Westport CT Praeger ISBN 0 275 97877 X Ridarsky Christine L und Mary M Huth Hrsg 2012 Susan B Anthony and the Struggle for Equal Rights Essays by scholars excerpt Stanton Elizabeth Cady Anthony Susan B Gage Matilda Joslyn Harper Ida 1881 1922 History of Woman Suffrage in sechs Banden Rochester NY Susan B Anthony Charles Mann Press Tetrault Lisa 2014 The Myth of Seneca Falls Memory and the Women s Suffrage Movement 1848 1898 University of North Carolina Press ISBN 978 1 4696 1427 4 Troncale Jennifer M and Jennifer Strain 2013 Marching with Aunt Susan Susan B Anthony and the Fight for Women s Suffrage Social Studies Research amp Practice 8 2 Venet Wendy Hamand 1991 Neither Ballots nor Bullets Women Abolitionists and the Civil War Charlottesville VA University Press of Virginia ISBN 978 0 8139 1342 1 Ward Geoffrey C with essays by Martha Saxton Ann D Gordon and Ellen Carol DuBois 1999 Not for Ourselves Alone The Story of Elizabeth Cady Stanton and Susan B Anthony New York Alfred Knopf ISBN 0 375 40560 7 Claus Bernet Susan B Anthony In Biographisch Bibliographisches Kirchenlexikon BBKL Band 29 Bautz Nordhausen 2008 ISBN 978 3 88309 452 6 Sp 93 101 Artikel Artikelanfang im Internet Archive am 2009 06 27 Jeanne Gehret Susan B Anthony Verbal Images Press Fairport NY 2006 ISBN 0 9625136 9 5 englisch Deborah Hopkinson Susan B Anthony Fighter for Women s Rights Aladdin New York NY 2005 ISBN 0 689 86909 6 englisch Marie Sagenschneider Prozesse Beruhmte Rechtsfalle von der Antike bis heute 2 uberarbeitete Auflage Gerstenberg Hildesheim 2005 ISBN 3 8067 2531 4 Maryann N Weidt Fighting for Equal Rights A Story About Susan B Anthony Carolrhoda Books Minneapolis MN 2004 ISBN 1 57505 609 7 englisch Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Susan B Anthony Album mit Bildern Videos und Audiodateien Susan B Anthony In FemBio Frauen Biographieforschung mit Literaturangaben und Zitaten Susan B Anthony in der Datenbank Find a Grave englisch Vorlage Findagrave Wartung Gleiche Kenner im Quelltext und in WikidataEinzelnachweise Bearbeiten www britannica com Susan B Anthony American suffragist a b Harper 1898 1908 Vol 1 S 11 17 24 31 35 39 Harper 1898 1908 Vol 1 S 10 37 57 Harper 1898 1908 Vol 1 S 45 46 60 Harper 1898 1908 Vol 1 S 59 Harper 1898 1908 Vol 1 S 55 56 Sherr 1995 S 226 Barry 1988 S 60 61 82 Griffith 1984 S 108 224 Barry 1988 S 64 Stanton 1898 S 165 Flexner 1959 S 58 Harper 1898 1908 Vol 1 S 53 Harper 1898 1908 Vol 1 S 64 68 Harper 1898 1908 Vol 1 S 81 82 92 95 Harper 1898 1908 Vol 1 S 101 02 Susan B Anthony Fifty Years of Work for Woman In Independent 52 15 Februar 1900 S 414 17 zitiert in Sherr 1995 S 134 Stanton Anthony Gage 1881 1922 Vol 1 S 513 514 National Anti Slavery Standard 15 August 1857 zitiert in Sherr 1995 S 18 Harper 1898 1908 Vol 1 S 155 156 Harper 1898 1908 Vol 1 S 221 Harper 1898 1908 Vol 1 S 72 Harper 1898 1908 Vol 1 S 81 Dudden 2011 S 17 Harper 1898 1908 Vol 1 S 104 122 128 Harper 1898 1908 Vol 1 S 140 141 Barry 1988 S 136 149 Million 2003 S 109 121 Brief von Anthony an Abby Kelley Foster und Stephen Symonds Foster 20 April 1857 zitiert in Million 2003 S 234 Million 2003 S 235 250 252 Harper 1898 1908 Vol 1 S 216 Barry 1988 S 110 Harper 1898 1908 Vol 1 S 208 Harper 1898 1908 Vol 1 S 208 209 The Post Standard Syracuse NY vom 4 Februar 1940 Seite 18 zitiert in Barry 1988 S 148 Manuskript einer Rede aus der Susan B Anthony Papers collection in der Library of Congress Zitiert in McPherson 1964 S 225 DuBois 1978 S 51 Harper 1898 1908 Vol 1 S 204 Dudden 2011 S 36 Der Vorschlag fur mildere Scheidungsgesetze wurde auch innerhalb der Frauenrechtlerinnen kontrovers beurteilt Stanton Anthony Gage 1881 1922 Vol 1 S 745 746 Brief von Anthony an Lucy Stone 27 Oktober 1857 zitiert in Sherr 1995 S 54 Judith E Harper Not for Ourselves Alone The Story of Elizabeth Cady Stanton and Susan B Anthony Public Broadcasting System 21 Januar 2014 Venet 1991 S 148 Barry 1988 S 153 154 Venet 1991 S 116 Venet 1991 S 148 149 Flexner 1959 S 105 Venet 1991 S 1 2 Brief von Stanton an Gerrit Smith 1 Januar 1866 zitiert in DuBois 1978 S 61 Stanton Anthony Gage 1887 S 152 153 Stanton Anthony Gage 1887 S 171 172 Stanton Anthony Gage 1887 S 270 Dudden 2011 S 105 Dudden 2011 S 124 127 DuBois 1978 S 93 94 Dudden 2011 S 137 und 246 Fussnote 22 und 25 DuBois 1978 S 80 81 189 196 Rakow and Kramarae eds 2001 S 18 Rakow and Kramarae Hrsg 2001 S 14 18 Dudden 2011 S 69 143 The Working Women s Association The Revolution 5 November 1868 S 280 Zitiert in Rakow and Kramarae Hrsg 2001 S 106 Barry 1988 S 187 Die Rolle der The Revolution wahrend der sich entwickelnden Spaltung in der Frauenbewegung wird in den Kapiteln 6 und 7 von Dudden 2011 gezeigt Ein Beispiel fur die Unterstutzung ihres Flugels ist auf Seite 164 DuBois 1978 S 123 133 DuBois 1978 S 133 148 151 161 193 DuBois 1978 S 173 189 196 Rakow and Kramarae eds 2001 S 47 49 Stanton Anthony Gage 1881 1922 Vol 2 S 635 Stanton Anthony Gage Harper 1881 1922 Vol 2 S 384 DuBois 1978 S 197 200 DuBois 1978 S 166 200 Barry 1988 S 264 265 Gordon 2009 S xxv 55 Barry 1988 S 296 299 303 Gordon Ann D Knowing Susan B Anthony The Stories We Tell of a Life In Ridarsky Christine L and Huth Mary M Hrsg 2012 Susan B Anthony and the Struggle for Equal Rights Rochester NY University of Rochester Press S 202 204 ISBN 978 1 58046 425 3 Sherr 1995 S 226 227 Flexner 1959 S 241 Barry 1988 S 57 58 259 Gordon 2003 S xxi Sherr 1995 S 123 124 132 133 Ward 1999 Taking Possession of the Country von Ann D Gordon S 163 169 Flexner 1959 S 163 164 Bacon 1986 S 132 133 Flexner 1959 S 173 174 210 Sherr 1995 S 226 227 Sherr 1995 S 85 122 Flexner 1959 S 229 232 Gordon 2005 S 2 Barry 1988 S 249 251 a b c d e f Susan Vahabzadeh Stolz verurteilt Trump begnadigt Suffragette In Suddeutsche Zeitung Nr 191 20 August 2020 S 8 Gordon 2005 S 11 13 29 Hewitt 2001 S 212 Gordon 2005 S 67 63 Gordon 2005 S 34 Hull 2012 S 115 116 158 Gordon 2005 S 5 6 13 48 Gordon 2005 S 46 Gordon 2005 S 47 Gordon 2005 S 18 Gordon 2005 S 18 19 The New York Times On Centennial of 19th Amendment Trump Pardons Susan B Anthony 18 August 2020 abgerufen am 18 August 2020 https www nytimes com 2020 08 18 us politics trump susan b anthony pardon html Statement from the Press Secretary Regarding the Pardon of Susan B Anthony Nicht mehr online verfugbar Archiviert vom Original am 21 August 2020 abgerufen am 21 August 2020 amerikanisches Englisch nbsp Info Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht gepruft Bitte prufe Original und Archivlink gemass Anleitung und entferne dann diesen Hinweis 1 2 Vorlage Webachiv IABot www whitehouse gov Harper 1898 1908 Vol 1 S 480 Harper 1898 1908 Vol 2 S 602 Harper 1898 1908 Vol 3 S 1277 Cullen DuPont 2000 S 115 History of Woman Suffrage Tetrault 2014 S 125 140 Tetrault says she describes the Seneca Falls story as a myth not to indicate that it is false but in the technical sense of a venerated and celebrated story used to give meaning to the world See Tetrault 2014 S 5 Harper 1898 1908 Vol 2 S 546 578 79 Barry 1988 S 283 287 Barry 1988 S 287 328 29 349 Queen Victoria liess den Empfang im Windsor Castle ausrichten war aber dabei nicht anwesend Geschichte der Grundung des ICW abgerufen am 27 Januar 2019 Stanton Anthony Gage Harper 1881 1922 Vol 4 S 232 233 Die Offizielle die diese Information enthullte war Rachel Foster Avery eine Mitarbeiterin von Anthony die im Organisationskomitee des Frauenkongresses mitarbeitete Sewall May Wright Hrsg 1894 The World s Congress of Representative Women New York Rand McNally S 46 48 Harper 1898 1908 Vol 1 S 748 Stanton Anthony Gage Harper 1881 1922 Vol 6 S 805 811 Harper 1898 1908 Vol 3 S 1326 Geschichte der IAW abgerufen am 27 Januar 2919 Griffith 1984 S 182 a b Barry 1988 S 297 Gordon 2009 S 242 Griffith 1984 S 182 194 Griffith 1984 S 210 213 Harper 1898 1908 Vol 2 S 857 Harper 1898 1908 Vol 3 S 1264 Barry 1988 S 262 300 Harper 1898 1908 Vol 2 S 831 Sherr 1995 S 320 321 120 Sherr 1995 S 265 270 310 Barry 1988 S 331 332 Harper 1898 1908 Vol 1 S 5 Harper 1898 1908 Vol 1 S 58 Gordon 1997 S 135 Harper 1898 1908 Vol 2 S 594 Stanton 1898 S 161 New York World 2 Februar 1896 zitiert in Harper 1898 1908 Vol 2 S 858 860 Harper 1898 1908 Vol 2 S 516 Sherr 1995 S 5 13 Gordon 2000 S 41 Ann D Gordon Knowing Susan B Anthony The Stories We Tell of a Life In Ridarsky Christine L and Huth Mary M Hrsg 2012 Susan B Anthony and the Struggle for Equal Rights Rochester New York University of Rochester Press S 224 ISBN 978 1 58046 425 3 Harper 1898 1908 Vol 3 S 1409 Sherr 1995 S xxiv xxv 310 New York Sun 21 Februar 1904 zitiert in Sherr 1995 S xxvi The New York Times 31 August 1889 zitiert in Sherr 1995 S 58 Stanton Anthony Gage 1881 1922 Vol 4 S 223 Sherr 1995 S 328 FAZ net Darf der das Sich selbst begnadigen Seite des Brooklyn Museums zum Kunstwerk abgerufen am 15 April 2014 Normdaten Person GND 118645331 lobid OGND AKS LCCN n82096260 NDL 01038673 VIAF 27864812 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Anthony Susan B ALTERNATIVNAMEN Anthony Susan BrownellKURZBESCHREIBUNG Pionierin der US amerikanischen FrauenrechtsbewegungGEBURTSDATUM 15 Februar 1820GEBURTSORT Adams Massachusetts USASTERBEDATUM 13 Marz 1906STERBEORT Rochester New York Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Susan B Anthony amp oldid 237693939