Spiel ohne Grenzen 1980

Bei der 16. Ausgabe von Spiel ohne Grenzen spielten wieder die gleichen Länder mit wie im Jahr davor. Für Deutschland war es die letzte Teilnahme. Das Land stieg danach nach 209 Ausgaben aus Kostengründen aus.

Staffel 16 von Spiel ohne Grenzen
Länge	90 Minuten
Produktions- unternehmen	EBU
Premiere	1980
Deutschsprachige Premiere	auf ARD

→ Episodenliste →
← Spiel ohne Grenzen 1979	Spiel ohne Grenzen 1981 →

Deutsche Qualifikation

Am 10. Mai 1980 fand in Bruchsal das deutsche Qualifikationsturnier statt. Die erst- bis drittplatzierten Teams qualifizierten sich für die internationalen Runden. Die Mannschaft aus Todtnau gewann dieses Turnier. Weiter kamen auch Bellheim und Bad Wurzach. Das Team auf dem vierten Platz, das nach den beiden Vorrunden die höhere Punktzahl hatte, kam ebenfalls noch weiter. Im Vergleichen waren Walldorf und Baunatal punktgleich, sodass durch Losentscheid Baunatal dann weiterkam.

Platz	Stadt	Punte
1	Todtnau	30
2	Bad Wurzach	27
3	Bellheim	26
4	Walldorf	24
5	Bruchsal	20

Das zweite Turnier fand am 17. Mai 1980 in Herborn auf der Reitanlage statt. Das Thema dieser Qualifikationsrunde war "Das Leben auf einem Bauernhof". Auch hier kam die Heimmannschaft nur auf den letzten Platz und schied aus. Willingen gewann, Groß-Umstadt und Groß-Zimmern qualifizierten sich ebenfalls für die internationalen Wettkämpfe. Coburg war als Ausrichter der deutschen Spielrunde am 3. September 1980 bereits als Vertreter Deutschlands gesetzt.

Platz	Stadt	Punte
1	Willingen	31
2	Groß-Umstadt	26
3	Groß-Zimmern	25
4	Baunatal	24
5	Herborn	19

1. Runde Antibes, Frankreich

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	CH	Bülach	51	Die erste Runde wurde am 21. Mai 1980 in Antibes gespielt. Guy Lux und Simone Garnier führten durch die Sendung zum Thema "Bacchus" und Wein. Bülach und Bellheim lieferten sich ein enges Rennen um den Sieg, das die Schweiz am Schluss mit einem Punkt Vorsprung für sich entschied. Deutschland führte vor dem letzten Spiel noch mit einem Punkt vor der Schweiz. Die Teilnahme von Titov Veles war lange ungewiss. Der Namensgeber der Stadt und Staatspräsident von Jugoslawien, Josip Broz Tito, war kurz zuvor am 4. Mai gestorben.
2	D	Bellheim	50
3	F	Antibes	44
4	GB	Rushcliffe	41
5	I	Virgilio	38
6	B	Waremme	29
7	P	Póvoa de Varzim	22
8	YU	Titov Veles	19

2. Runde Vilamoura, Portugal

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	D	Todtnau	44	Die zweite Runde wurde am 27. Mai 1980 in Vilamoura, Portugal ausgetragen. Präsentatoren waren José Fialho-Gouveia und Eládio Clímaco. Das Thema der Spiele war "Die Wunder des Meeres". Todtnau hatte vor dem letzten Spiel einen Punkt Rückstand auf das britische Team. Dieses landete aber beim letzten Spiel nur auf dem letzten Platz, sodass hier Deutschland der fünfte Platz zum Sieg reichte.
2	GB	Rhuddlan	40
P	Vilamoura	40
4	I	Teramo	38
5	CH	Cernier	33
YU	Kikinda	33
7	B	Marche-en-Famenne	32
8	F	Perigueux	31

3. Runde Portoroz, Jugoslawien

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	YU	Portoroz	46	Die dritte internationale Runde fand am 10. Juni 1980 in Portoroz, Jugoslawien, zum Thema "Die Marine" statt. Präsentatoren waren Dunja Lango, Bruna Alesio und Mito Trefalt. Die starke Heimmannschaft aus Portoroz konnte diese Spielrunde souverän gewinnen. Sie lag immer an der Spitze, außer nach dem siebten Spiel, da sie hier wegen des Zwischenspiels (Fil Rouge) pausierten.
2	F	Châteauroux	41
3	GB	Kettering	39
B	De Haan-Wenduine	39
5	CH	Agno	37
6	D	Bad Wurzach	32
7	P	Coimbra	29
8	I	Anagni	25

4. Runde Fribourg, Schweiz

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	B	Charleroi	43	Am 25. Juni 1980 fand die vierte Spielrunde in Fribourg, Schweiz, statt. Präsentiert wurde diese Sendung von Georges Kleinmann. Das Thema der Spiele war "Sonntagsvergnügen in der Schweiz". Nach drei Läufen des Zwischenspiels (Fil Rouge) verhinderte ein technisches Versagen, dass Portugal und die Schweiz das Spiel beenden konnten, sodass es insgesamt annulliert wurde. Nach dem achten Spiel wurde deshalb ein Reservespiel (Sackhüpfen) durchgeführt. Wenn das ursprüngliche Ergebnis Bestand gehabt hätte, wäre das italienische Team Grado beim Fil Rouge auf dem dritten Platz gewesen. Im Reservespiel belegten sie jedoch nur den fünften Platz, verloren also zwei Punkte, sodass in der Endabrechnung dann diese beiden Punkte fehlten, um dann punktgleich mit dem belgischen Team Charleroi den ersten Platz belegen zu können. Groß-Zimmern verpasste eine bessere Platzierung im Endklassement, da in den einzelnen Spielen zweimal nur ein Punkt und einmal nur zwei Punkte erzielt wurden.
2	I	Grado	41
3	CH	Fribourg	40
4	GB	Coleraine	33
5	D	Groß-Zimmern	32
6	YU	Varazdin	31
7	F	Troyes	31
8	P	Lousã	26

5. Runde Martina Franca, Italien

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	B	Merksem	54	Am 9. Juli 1980 war Martina Franca, Italien, der Gastgeber. Mit 25.000 Zuschauern wurde ein neuer Rekord aufgestellt. Milly Carlucci und Michele Gammino begleiteten die Spielrunden zum Thema "Zurück zur Natur". Das Team aus Belgien hatte schon vor dem letzten Spiel einen Vorsprung von neun Punkten vor Italien und konnte so nicht mehr eingeholt werden, da im letzten Spiel nur noch acht Punkte zu erzielen waren. Die deutsche Auswahl aus Willingen beendete die Runde als Fünfter, punktgleich mit der französischen Mannschaft.
2	I	Martina Franca	44
3	YU	Budva	41
4	CH	Lodrino	32
5	D	Willingen	31
F	Rumilly	31
7	GB	Bridlington	30
7	P	Santarem	20

6. Runde Arundel, Großbritannien

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	CH	Meiringen-Hasliberg	55	Am 23. Juli 1980 war der Avisford Park von Arundel, England, der Austragungsort von Spiel ohne Grenzen. Das Thema dieser Runde war "Magie". Durch die Runden führten Stuart Hall und Eddie Waring. Die Schweizer Mannschaft aus Meiringen-Hasliberg konnte diese Runde überlegen gewinnen. Sie stand schon vor dem letzten Spiel als Sieger fest und konnte sich für das abschließende Finale am 10. September qualifizieren. Das erste Mal wurde die Sendung von keinem Sender live übertragen.
2	F	Aurignac	44
3	D	Groß-Umstadt	39
4	I	Monreale	38
5	GB	Arundel	37
6	B	Saint-Ghislain	34
7	P	Machico	27
YU	Tuzla	27

7. Runde Diest, Belgien

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	CH	Airolo	53	Die sechste internationale Runde fand am 27. August im Stadtpark von Diest, Belgien, zum Thema "Erhaltung der Erde" statt. Präsentatoren waren Linda Lepomme und Mike Verdrengh. Die Schweizer Mannschaft aus dem Tessin konnte überlegen vor der deutschen Mannschaft aus Baunatal gewinnen. Wegen eines technischen Problems beim vierten Spiel musste das Reservespiel gespielt werden.
2	D	Baunatal	45
3	YU	Kraljevo	44
4	B	Diest	41
5	GB	Bracknell	36
6	F	Coutances	34
7	I	Cortona	29
7	P	Figueira da Foz	22

8. Runde Coburg, Deutschland

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	F	Annecy	48	Am 3. September 1980 war die achte und letzte Runde vor dem Finale in Coburg zu Gast. Präsentiert wurde diese letzte Austragung von Spiel ohne Grenzen mit Deutschland als Gastgeber von Manfred Erdenberger. Die schwach gestartete französische Mannschaft aus Annecy konnte bei den Spielen in der zweiten Hälfte dieser Runde noch viele Punkte sammeln, sodass sie am Ende mit sechs Punkten Vorsprung vor der Heimmannschaft aus Coburg gewann.
2	D	Coburg	42
3	YU	Pristina	41
4	GB	Gateshead	39
5	B	Sint-Genesius-Rode	32
6	P	Angra do Heroísmo	31
7	I	Orvieto	30
CH	Braunwald	30

Finale

Am 10. September 1980 fand das internationale Finale in der Zitadelle von Namur, Belgien, statt. Folgende Mannschaften hatten sich für das Finale qualifiziert:

Land	Stadt	Platzierung	Punkte
CH	Meiringen-Hasliberg	1	55
B	Merksem	1	54
F	Annecy	1	48
YU	Portoroz	1	46
D	Todtnau	1	44
I	Martina Franca	2	44
GB	Rhuddlan	2	40
P	Vilamoura	2	40

Platz	Land	Stadt	Punkte	Bemerkung
1	P	Vilamoura	44	Durch die Spiele zum Thema "Heirat und Brautpaar" führten Paule Herreman und Michel Lemaire. Vilamoura aus Portugal hatte sich zwar nur als Zweiter aus einer der vorangegangenen Spielrunden für dieses Finale qualifizieren können, gewann es aber schlussendlich. Ab dem zweiten Spiel lagen die Portugiesen immer in Führung. Sie waren auch die Einzigen, die mit ihrem Joker die vollen zwölf Punkte erzielten.
2	GB	Rhuddlan	41
3	B	Merksem	39
4	D	Todtnau	37
5	F	Annecy	36
6	CH	Meiringen-Hasliberg	34
7	YU	Portoroz	32
8	I	Martina Franca	29

Die Schweiz konnte drei Spielrunden für sich gewinnen und war im gesamten Jahr das punktstärkste Team. Die Belgier gewannen zweimal. Deutschland landete, im letzten Jahr ihrer Teilnahme, fünfmal in den Top 3.

#	Land	Gold	Silber	Bronze	Gesamtpunktzahl
1	Schweiz Schweiz	3	0	1	359
2	Deutschland Deutschland	1	3	1	352
3	Belgien Belgien	2	1	1	343
4	Frankreich Frankreich	1	2	1	340
5	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	0	2	1	336
6	Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien	1	0	3	314
7	Italien Italien	0	1	0	312
8	Portugal Portugal	1	1	0	261

Einzelnachweise

1. Ergebnisse 1980
2. Todtnau bei Siel ohne Grenzen Badische Zeitung vom 25. Oktober 2010
3. Ratze ritze, Bellem spitze Die Rheinpfalz, 6. Juli 2015

Weblinks

• Kompletter Wettkampf 1. Runde in Antibes/Frankreich YouTube, 1:26:21, französisch
• Kompletter Wettkampf 2. Runde in Vilamoura/Portugal YouTube, 1:14:44, englisch
• Kompletter Wettkampf 3. Runde in Portoroz/Jugoslawien YouTube, 1:25:07, deutsch
• Kompletter Wettkampf 4. Runde in Fribourg/Schweiz YouTube, 1:34:00, französisch
• Kompletter Wettkampf 5. Runde in Martina Franca/Italien YouTube, 1:38:16, französisch
• Kompletter Wettkampf 6. Runde in Arundel/Großbritannien YouTube, 1:19.23, deutsch
• Kompletter Wettkampf 7. Runde Diest/Belgien YouTube, 1:34:47, italienisch

Spielrunden von Spiel ohne Grenzen

1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999