Dolomiten (Zeitung)

Dolomiten ist die älteste und meistgelesene in Südtirol erscheinende deutschsprachige Tageszeitung. Herausgegeben wird sie von der Verlagsanstalt Athesia, ihr Chefredakteur ist Toni Ebner. Seit Gründung der Dolomiten im Jahr 1923 ist ihre Blattlinie katholisch-konservativ. Aufgrund der dominierenden Stellung am regionalen Medienmarkt übt die Dolomiten auf Meinungsbildungsprozesse in Südtirol maßgeblichen Einfluss aus.

Dolomiten
Beschreibung	Südtiroler Tageszeitung
Sprache	Deutsch, Ladinisch
Verlag	Verlagshaus Athesia (Italien)
Hauptsitz	Bozen
Erstausgabe	1923 (1882)
Erscheinungsweise	täglich außer sonntags
Verkaufte Auflage	42.206 (inkl. Digitalausgaben) Exemplare
Chefredakteur	Toni Ebner Jun.
Weblink	dolomiten.it
ZDB	40986-8

Allgemeines

Erstausgabe der Dolomiten vom 4. September 1923

Die Zeitung Dolomiten wurde im September 1923 von Josef Eisendle als Freizeit- und Sportblatt begründet, beruft sich aber auch auf das 1882 unter dem Namen Der Tiroler in Bozen begründete klerikal-antiliberale Periodikum. Der Name bezieht sich auf die alpine Gebirgsgruppe der Dolomiten, welche östlich von Bozen liegt. Seit 1945 trägt das Medium den Namen Dolomiten – Tagblatt der Südtiroler und erscheint an sechs Tagen in der Woche. Der Herausgeber und Eigentümer der deutschsprachigen Zeitung ist die Athesia Druck GmbH mit Sitz in Bozen. Im Schnitt werden pro Tag 47.329 Exemplare gedruckt, am Freitag erhöht sich die Druckauflage auf durchschnittlich 65.953 Stück (Stand 2016). Seit 2002 gibt es die „Dolomiten“ auch in digitaler Form. Diese kann über die Internetseite der Zeitung als kostenpflichtiges E-Paper oder in der App (App Store oder Google Play Store) gelesen werden. Die Zeitung erreicht insgesamt 248.000 Leser. Das Verhältnis zwischen Redaktions- und Werbeseiten beträgt 70 zu 30 Prozent. Die Daten entstammen dem Medienplan der Dolomiten, die statistischen Angaben beziehen sich auf das Jahr 2003. Die Dolomiten wird auch in den größeren Städten Mittel- und Norditaliens, in italienischen Urlaubsorten sowie in größeren deutschsprachigen Städten verkauft.

Das Blatt hat verschiedene Wochen- und Monatsbeilagen, darunter Wochenendbeilagen, das Dolomiten-Magazin (mit TV-Programm und redaktionellem Teil), den Wirtschaftskurier (bietet lokale & überregionale Wirtschaftsnachrichten) und das Sportjournal. Folgende Redaktionsabteilungen sind für die Gestaltung der Tageszeitung verantwortlich: Politik, Lokalteil, Wirtschaft, Kultur, Magazin, Beilagen, Sport, Südtirol Online (stol). Der Zeitungsverlag und die Hauptredaktion befinden sich in Bozen, Zweigstellen gibt es neben Bozen in Brixen, Bruneck, Meran, Schlanders, Sterzing und Innsbruck. Die Zeitung verfügt über 47 Redaktionsangestellte und ungefähr 150 freiberufliche Mitarbeiter. Das übliche Zeitungsformat umfasst 42 Seiten.

Auf den Lokalseiten zum Gadertal und zu Gröden erscheinen auch ladinische Artikel.

Geschichte

Die Tageszeitung Dolomiten ist die erste deutschsprachige Tageszeitung in Italien. Das Blatt kann auf eine sehr ereignisreiche Entwicklungsgeschichte zurückblicken, die in ihrer Frühzeit von der Annexion Südtirols durch Italien im Jahr 1918/20, der Italienisierungspolitik der Faschisten in der Zwischenkriegszeit und der nationalsozialistischen Besetzung Südtirols von 1943 bis 1945 geprägt war.

Der Tiroler

Der Landsmann

Die Zeitung führt sich selbst auf das 1882 unter dem Namen „Der Tiroler“ gegründete Medium zurück, welches zunächst dreimal die Woche erschien. 1914 wurde „Der Tiroler“ eine Tageszeitung. Chefredakteur von 1918 bis 1922 war Anton Klotz, der (im Auftrag der französischen Besatzer) nachmalige Gründer und von 1945 bis 1961 auch Chefredakteur der Tiroler Tageszeitung in Innsbruck. Nach dem Verbot durch die faschistische Regierung Italiens, den Namen Tirol in jeder Zusammensetzung oder Abwandlung zu verwenden, musste der Blatttitel abgeändert werden. Mit 22. August 1923 wurde der Name „Der Tiroler“ durch „Der Landsmann – Tagblatt der Deutschen südlich des Brenners“ ersetzt. Klotz war bereits 1922 des Landes verwiesen worden. Eigentümer der Zeitung war das Verlagshaus Tyrolia GmbH, das aus denselben Gründen seine Firmenbezeichnung in „Verlagshaus Walther von der Vogelweide“ ändern musste. Das darauffolgende Verbot der faschistischen Regierung, deutsche Namen zu verwenden, führte zur neuerlichen Änderung der Firmenbezeichnung, diesmal in Casa Editrice Athesia S.a.r.l. (Verlagsanstalt Athesia GmbH), in Anlehnung an den lateinischen Namen der Etsch.

Schlagzeile der Dolomiten vom 29. Oktober 1932 mit offener Huldigung des 10-jährigen Regierungsjubiläums Mussolinis

Titelblatt der Ausgabe der „Dolomiten“ vom 24. Dezember 1926 mit Bekanntgabe der Errichtung der Provinz Bozen (Oberetsch)

Ausgabe der Dolomiten vom 10. Januar 1950

Mit Ausgabe vom 26. Oktober 1925 wurde die Zeitung „Der Landsmann“ – wie die gesamte restliche deutschsprachige Presse, darunter etwa die Bozner Nachrichten und die Meraner Zeitung – im Zuge der Italianisierungskampagne des Regimes stillgelegt. Nach mehr als einjähriger Unterbrechung konnte die Zeitung, im Gegensatz zu den anderen deutschsprachigen Tageszeitungen, deren Verbot bestehen blieb, ihre Redaktionstätigkeit – mit einer Reihe von Auflagen und Einschränkungen – schließlich wieder aufnehmen. Das Blatt erschien nun, ab dem 24. Dezember 1926, drei Mal pro Woche, in gleichnamiger Fortsetzung des seit 4. September 1923 bestehenden und von Josef Eisendle herausgegebenen Periodikums Dolomiten, dessen Titel bis dahin mit Zeitbilder & Sport sowie Illustriertes Familienblatt erweitert und dessen Ausgabe vor dem 24. Dezember 1926 neun Wochen unterbrochen gewesen war. Vom 1. Jänner 1942 bis zum 9. September 1943 erschienen die Dolomiten zusätzlich in einer Landausgabe. Das Blatt bekam nun eine betont regierungsfreundliche Note, die auch vor offenem Lob des italienischen Faschismus nicht zurückschreckte: „Die Dolomiten waren seit ihrer Wiederzulassung Ende 1926, abgesehen von ihrer katholisch-staatskirchlichen Grundausrichtung, der sie ihren Schutzraum verdankten, zu einem dezidiert profaschistischen Verlautbarungsorgan mit einem freilich stets üppigen und unverfänglichen Lokalteil geworden“ (Hannes Obermair).

Im September 1943 wurde die Tageszeitung von den NS-Behörden der Operationszone Alpenvorland geschlossen. Die Redaktionsbüros und das Verlagshaus wurden beschlagnahmt und im Oktober in die nationalsozialistische Gesellschaft Bozner Verlags- und Druckerei GmbH unter der Leitung des SA-Oberführers Paul Kurt Schönwitz überführt; ab dem 13. September erschien mit dem „Bozner Tagblatt“ die einzige nunmehr zugelassene Zeitung. Redakteure, denen die Flucht nicht gelungen war, wie Rudolf Posch und Friedl Volgger, wurden festgenommen.

Nach dem Rückzug der deutschen Besatzungstruppen gewährte Mitte Mai 1945 die Militärregierung der Alliierten den rechtmäßigen Vertretern der Casa Editrice Athesia die Lizenz zur Herausgabe der Zeitung. Am 19. Mai 1945 nahm die „Dolomiten“ ihre Tätigkeit wieder auf und setzte sie seither – inzwischen mit dem Untertitel „Tagblatt der Südtiroler“ – ununterbrochen fort.

Bedeutung und Kritik

„Nur ein Verlagshaus bestimmt in Südtirol seit Generationen über Gut und Böse und definiert den Wert »Heimat« – ein Gefühl, das aus der Einheit Tirols, der Kirche und dem eigenen Haus zusammengesetzt ist.“

Als älteste noch bestehende Tageszeitung Südtirols verfügt die Dolomiten traditionell über die größte Reichweite auf dem Südtiroler Pressemarkt. Dadurch ist sie ein zentrales Instrument der Meinungsbildung in der politischen Landschaft Südtirols. Sie gilt als Sprachrohr der Südtiroler Volkspartei und der Diözese Bozen-Brixen; letztere ist mit eigenen Rubriken im Blatt vertreten und Miteigentümerin des Verlagshauses Athesia, welche die Dolomiten herausgibt. Aufgrund der Eigentumsverhältnisse ist die Blattlinie der Dolomiten „katholisch-konservativ“. Die Rechtsintellektuellen Jürgen Liminski und Florian Stumfall – die beide auch für die Preußische Allgemeine Zeitung schreiben – sind gelegentliche Mitarbeiter des Blattes mit Grundsatzartikeln, so wie bereits Otto von Habsburg. Der Historiker Rolf Steininger trägt häufig zeitgeschichtliche Beiträge bei.

Das annähernde Informationsmonopol der Dolomiten innerhalb der deutschsprachigen Öffentlichkeit Südtirols gab ab den 1970er-Jahren vermehrt Anlass für Kritik und führte ab den frühen 1980er-Jahren zur Gründung konkurrierender Wochen- und Tageszeitungen wie dem Wochenmagazin ff und der Neuen Südtiroler Tageszeitung, die jedoch einen wesentlich geringeren Marktanteil aufweisen. Die größte italienischsprachige Tageszeitung Südtirols Alto Adige, die seit 1945 als Gegenpart zur Dolomiten fungierte, wurde 2016 von Athesia übernommen und hat seither stark an meinungsbildender Bedeutung verloren.

Abgesehen vom gesellschaftlichen Einfluss der Dolomiten wurde in jüngster Zeit eine zunehmende Vermischung von Berichterstattung und Produktplatzierung moniert: die Zeitung sei zu einem „smarten Geschäftsblatt geworden, dessen Besonderheit die geschickt in Redaktionsbeiträgen verpackte Werbung ist“. Vor diesem Hintergrund hat im Jahr 2018 die nationale Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen eine problematische Medienkonzentration für Trentino-Südtirol in der Hand der Athesiagruppe festgestellt.

Staatliche Presseförderung

Die Tageszeitung Dolomiten erhält regelmäßig Beiträge der staatlichen Presseförderung Italiens zugunsten von Minderheitensprachen. 2018 waren dies über 6 Millionen Euro, was italienweit den höchsten Förderbeitrag für Presseorgane darstellte.

Manager des Jahres

Seit dem Jahr 2004 vergibt das Blatt den Titel Manager des Jahres, der jeweils zum Jahresende „den (!) herausragendsten Südtiroler Manager“ auszeichnen soll. Zu den Preisträgern gehören etwa Ingemar Gatterer, Gerhard Brandstätter und Heiner Oberrauch. Die Vergabe der Auszeichnung gilt allerdings als kaum objektiv – die alljährliche Kür sei vielmehr „ein Schaulaufen, das ganz auf die Bedürfnisse und Begehrlichkeiten der Familie Ebner und des Medienkonzerns abgestimmt ist“.

Mediendaten

Auflage

Durchschnittlich verbreitete Auflage (ADS 2016):

• 42.589 Stück
• Freitag: 60.921 Stück¹

¹ Freitags- und Samstagsausgaben können einzeln abonniert werden.

Leserverteilung nach Regionen

• Südtirol: ca. 99 %
• Trentino, restliches Italien und Ausland: ca. 1 %

Leser pro Ausgabe nach Volksgruppe

• Deutschsprachige: 65 %
• andere: 35 %

Bezugsart

• Freier Verkauf: 19 %
• Abonnement: 81 %

Leser nach Geschlecht

• Männer: 50,6 %
• Frauen: 49,4 %

Leser nach Alter

• bis 30 Jahre: 35 %
• 30 bis 50 Jahre: 31,8 %
• über 50 Jahre: 33,29 %

Chefredakteure (unvollständig)

• Anton Klotz
• Peter Fuchsbrugger
• Josef Eisendle
• Hochw. Rudolf Posch
• Hochw. Johann Tschurtschenthaler
• Kanonikus Michael Gamper
• Friedl Volgger
• Toni Ebner (sen.)
• Josef Rampold
• Toni Ebner (jun.)

Literatur

• Leo Hillebrand: Medienmacht und Volkstumspolitik. Michael Gamper und der Athesia-Verlag. StudienVerlag, Innsbruck/Wien/Bozen 1996, ISBN 3-7065-1133-9.
• Günther Pallaver (Hrsg.): Die ethnisch halbierte Wirklichkeit. Medien, Öffentlichkeit und politische Legitimation in ethnisch fragmentierten Gesellschaften. Theoretische Überlegungen und Fallbeispiele aus Südtirol. StudienVerlag, Innsbruck/Wien/Bozen 2006, ISBN 3-7065-1958-5. – Inhaltsverzeichnis (PDF; 10 kB).
• Helmut K. Ramminger: Dolomiten und Alto Adige: ein Vergleich von Gestaltung und Inhalt der beiden Tageszeitungen der deutsch- und italienischsprachigen Volksgruppe in Südtirol von 1945 bis 1972. Studien zur politischen Wirklichkeit, Band 1, ZDB-ID 1196370-0. Inn-Verlag, Innsbruck 1983, ISBN 3-8512-3079-5.
• Georg Vescoli: Die ethnische Thematik in der Tageszeitung „Dolomiten“. Studie über die Produktion und Reproduktion ideologischer Muster in einer Tageszeitung. Diplomarbeit. Universität Innsbruck, Innsbruck 1987.
• Erika Webhofer: Die „Dolomiten“ – eine konservative Tageszeitung. Ideologiekritische Studien am Beispiel der Kulturberichterstattung und der literarischen Beilage. Dissertation. Universität Innsbruck, Innsbruck 1983.

Weblinks

• Dolomiten. Retrodigitalisate 1923–1952, Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, Bozen
• Der Tiroler / Der Landsmann. Retrodigitalisate 1900–1925, Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, Bozen
• Website der Dolomiten

Einzelnachweise

1. Monopol Athesia – Wirtschaft. 6. Dezember 2017, abgerufen am 2. Februar 2019. 
2. Details zur Zeitung oder Zeitschrift Der Tiroler / Der Landsmann, in: dza.tessmann.it.
3. Carl Kraus, Hannes Obermair (Hrsg.): Mythen der Diktaturen. Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus – Miti delle dittature. Arte nel fascismo e nazionalsocialismo. Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte Schloss Tirol, Dorf Tirol 2019, ISBN 978-88-95523-16-3, Mythos Führer, S. 54 (mit Abb.). 
4. Dolomiten, Retrodigitalisate 1923–2000, Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, Bozen.
5. Dolomiten Landausgabe, Retrodigitalisate 1942–1943, Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, Bozen.
6. Hannes Obermair: „Großdeutschland ruft!“ Südtiroler NS-Optionspropaganda und völkische Sozialisation – “La Grande Germania chiamaǃ” La propaganda nazionalsocialista sulle Opzioni in Alto Adige e la socializzazione ‚völkisch‘. 2., erw. Auflage. Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte, Schloss Tirol 2021, ISBN 978-88-95523-36-1, S. 38. 
7. Michael Wedekind: Nationalsozialistische Besatzungs- und Annexionspolitik in Norditalien 1943 bis 1945. Die Operationszonen „Alpenvorland“ und „Adriatisches Küstenland“ (Militärgeschichtliche Studien 38), hrsg. vom Militärgeschichtlichen Forschungsamt. R. Oldenbourg Verlag: München 2003, ISBN 3-486-56650-4, S. 273.
8. Zitiert nach Reinhold Messner: Gebrauchanweisung für Südtirol. Piper, München-Zürich 2010. ISBN 978-3-492-27599-6, S. 33.
9. So auch die Einschätzung bei Hans Heiss, Hannes Obermair: Erinnerungskulturen im Widerstreit. Das Beispiel der Stadt Bozen/Bolzano 2000–2010. In: Patrick Ostermann, Claudia Müller, Karl-Siegbert Rehberg (Hrsg.): Der Grenzraum als Erinnerungsort. Über den Wandel zu einer postnationalen Erinnerungskultur in Europa (Histoire 34). Bielefeld: transcript 2012. ISBN 978-3-8376-2066-5, S. 63–79, Bezug S. 75; ebenso bei Erika Webhofer: Die „Dolomiten“ – eine konservative Tageszeitung. Ideologiekritische Studien. 1983.
10. Der Pfeil. Mitteilungsblatt der Partei der Unabhängigen, Ausgabe Nr. 1, Jänner 1977, S. 1: Einheitspresse.
11. Monopol Athesia, ff – Südtiroler Wochenmagazin 49 vom 7. Dezember 2017, abgerufen am 5. Oktober 2019.
12. Tricolore auf halbmast, Artikel in: ff – Südtiroler Wochenmagazin, Ausgabe 12 vom 23. März 2023, abgerufen am 17. Juli 2023.
13. So Georg Dekas: Hau die Athesia, Blogeintrag vom 7. Dezember 2017, abgerufen am 5. Oktober 2019.
14. AGCOM: Indagine conoscitiva sull'informazione locale, 29. November 2018, S. 36–38. Abgerufen am 12. April 2020.
15. Römische Millionen. In: salto.bz. 24. Dezember 2019, abgerufen am 30. Dezember 2019. 
16. „Manager des Jahres 2021“ gesucht. In: stol.it. 10. November 2021, abgerufen am 22. März 2022. 
17. Christoph Franceschini, Artur Oberhofer: Freunde im Edelweiß. Ein Sittenbild der Südtiroler Politik. Edition Arob, Bozen 2022. ISBN 978-88-88396-21-7, S. 393.

Anmerkungen

1. Josef Eisendle: Nach neun Wochen. In: Dolomiten. Nr. 43/1926, 24. Dezember 1926 (III. Jahrgang), S. 1. – Volltext online.
   Eine Vorfahrenschaft des Periodikums Der Tiroler/Der Landsmann bleibt in der Kolumne unerwähnt. Da bei dieser Wiederausgabe bzw. Fortführung der Dolomiten es sich in Bezug auf den eingestellten Landsmann um einen Relaunch gehandelt hätte, die Jahrgangszahl jedoch unverändert (und unkommentiert) weitergeführt wurde, relativiert dies die Feststellung, die Dolomiten seien (1882) als Der Tiroler gegründet worden. Dagegen berief sich das Blatt noch 1952 nur auf sein 25-jähriges Gründungsjubiläum, s. die Sonderausgabe 25 Jahre: 1927–1952 vom 6. Dezember 1952, Nr. 282, S. 1 («Diese Festausgabe gilt dem Blatte, das Tag für Tag, nun schon seit einem Vierteljahrhundert, in das Land fliegt – den „Dolomiten“.»). – Siehe dazu auch: Details zur Zeitung oder Zeitschrift Dolomiten, in: dza.tessmann.it, sowie Details zur Zeitung oder Zeitschrift Der Tiroler / Der Landsmann, in: dza.tessmann.it.

Normdaten (Werk): GND: 4150398-3 (lobid, OGND) | LCCN: n84093289 | VIAF: 179441043