Bünyamin Erdoğan

Bünyamin Erdoğan (alias Imran al-Almani; * 4. November 1989; † 4. Oktober 2010 in Mir Ali, Pakistan) war der erste namentlich bekannte Deutsche, der durch den Einsatz eines unbemannten Luftfahrzeugs („Drohne“) getötet wurde. Als Folge dieses Ereignisses wurde in Deutschland die Frage öffentlich diskutiert und untersucht, ob seine gezielte Tötung eine Straftat im Sinne des Völkerstrafgesetzbuchs darstellt, ob deutsche Stellen eine Mitverantwortung trifft und ob im Falle einer Zusammenarbeit deutscher mit ausländischen oder internationalen Stellen Bundesbürger nicht besser geschützt werden sollten. Das Ereignis bildete auch den Anlass für entsprechende Anfragen von Abgeordneten des Deutschen Bundestags.

Vorgeschichte

Erdoğan wurde als Sohn türkischer Einwanderer geboren. Er wuchs in Wuppertal-Vohwinkel auf. Nach der Hauptschule besuchte er von 2007 bis 2009 noch eine Abendrealschule, die er mit der Mittleren Reife verließ. Bis 2008 arbeitete er als Aushilfe auf dem Hof eines Landwirts aus Velbert-Langenberg, wo seine Eltern einen Kleingarten hatten. Der Landwirt beschrieb ihn als „zuverlässig, still, schüchtern“. 2009 besuchte er eine Koranschule in Ägypten. Im Juli 2010 übersiedelte Erdoğan nach Mir Ali, einem von Paschtunen bewohnten Ort in der pakistanischen Region Wasiristan im Grenzgebiet zu Afghanistan. Hier traf er am 19. August bei seinem älteren Bruder Emrah ein, einem in einer pakistanischen Koranschule geprägten Salafisten, der enge Kontakte zur Düsseldorfer Zelle unterhielt, bereits im April 2010 mit seiner Familie und dem Ex-Fußballprofi Burak Karan aus Deutschland ausgereist war und in Mir Ali ein Gehöft angemietet hatte, um – wie Emrah später angab – „ein islamisches Leben zu führen“. Weil in dieser Region im Zusammenhang mit dem Krieg in Afghanistan Angriffe auf NATO-Konvois stattfanden sowie islamistische Rebellen und führende Köpfe der al-Qaida dort vermutet wurden (→ Konflikt in Nordwest-Pakistan), war der Raum seit 2004 ein Zielgebiet für Drohnenangriffe, die der US-amerikanische Geheimdienst CIA im Rahmen des „Kriegs gegen den Terror“ durchführt.

Telefongespräche der Brüder Erdoğan, auch mit ihrem in Deutschland verbliebenen Bruder Yusuf, wurden seit Sommer 2010 durch das Bundeskriminalamt abgehört, nachdem die Staatsanwaltschaft Düsseldorf seit Juli 2010 gegen Bünyamin Erdoğan und weitere Verdächtigte Ermittlungen wegen des „Verdachts der Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Straftat“ begonnen hatte. Nach Angaben aus Regierungskreisen flossen Ermittlungsergebnisse an US-Stellen, die womöglich Rückschlüsse auf den Aufenthaltsort von Erdoğan ermöglichten. Aus den überwachten Telefongesprächen erfuhren die Behörden, dass sich Erdoğan nacheinander mehreren aufständischen Gruppierungen angeschlossen, dass er ein Maschinengewehr sowie eine Waffen- und Kampfausbildung erhalten hatte. Sie erfuhren so am 7. September 2010 ferner, dass für den 4. Oktober eine Zusammenkunft geplant war, um ein Selbstmordattentat durch Bünyamin Erdoğan gegen eine militärische Einrichtung der International Security Assistance Force (ISAF) zu besprechen und voranzutreiben. Die Sicherheitsbehörden stuften ihn daraufhin am 28. September 2010 mit seinem Bruder Emrah als einen der „gefährlichsten islamistischen Terroristen in oder aus Deutschland“ ein („Gefährder“).

Tatgeschehen

Nach Untersuchungen des Generalbundesanwalts beim Bundesgerichtshof lief die Tötung Erdoğans folgendermaßen ab: Am 4. Oktober 2010 gegen 19.30 Uhr pakistanischer Ortszeit erfolgte ein Raketenangriff einer Drohne auf das Gehöft in Mir Ali, in dem sich zu diesem Zeitpunkt elf Personen aufhielten, auch Bünyamin Erdoğan, sein Bruder Emrah und dessen Familie. Die Explosion der Rakete verursachte den Tod von fünf Personen; außer Bünyamin Erdoğan starben der aus Hamburg stammende iranische Dschihadist Shahab Dashti Sineh Sar, ein unter dem Kampfnamen „Abu Askar al-Almani“ bekanntes Mitglied der Islamischen Bewegung Usbekistans, und drei nicht identifizierte paschtunische Einheimische. Offenbar unverletzt blieben neben Emrah Erdoğan, seiner Frau und seinem Kind auch Qari Hussain Mehsud, ein Führungsmitglied der Organisation Tehrik-i-Taliban Pakistan, sowie Mussa al-Brittani, ein britischer Angehöriger der al-Qaida.

Forderungen nach staatsanwaltlichen Ermittlungen

Bezüglich der Tötung Erdoğans hatte der Generalbundesanwalt ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts einer Straftat nach dem Völkerstrafgesetzbuch und anderer Delikte gegen unbekannt erst am 10. Juli 2012 eingeleitet. Anderthalb Jahre zuvor hatte der Karlsruher Richter Thomas Schulte-Kellinghaus gegen den Präsidenten des Bundeskriminalamts, Jörg Ziercke, wegen eines Verdachts der Beihilfe zum Mord eine Strafanzeige eingereicht. Auch der Bundestagsabgeordnete Hans-Christian Ströbele hatte Ermittlungen zur Rolle der Sicherheitsbehörden gefordert.

Ergebnis des Generalbundesanwalts

Aus seinen Ermittlungen schloss der Generalbundesanwalt am 1. Juli 2013, dass sich Erdoğan zweifelsfrei als „Kämpfer eines nicht-staatlichen Konfliktakteurs“ (Kombattant) in Wasiristan aufgehalten habe. Die Tötung Erdoğans sei daher weder als Kriegsverbrechen nach § 8 des Völkerstrafgesetzbuchs noch als ein anderer Straftatbestand nach diesem Gesetz zu beurteilen. Ein hinreichender Verdacht für eine Straftat im Sinne von § 170 Abs. 2 Strafprozessordnung liege nicht vor. Die Drohnenoperation diente der Bekämpfung der aufständischen Gruppierungen in Nordwasiristan und richtete sich nicht gegen die Zivilbevölkerung als solche oder gegen einzelne Zivilpersonen. Die Operation sei auch nicht unverhältnismäßig gewesen, weil das Gebiet nicht unter der Kontrolle der pakistanischen Armee oder der Streitkräfte der ISAF gestanden habe und daher eine militärische Festnahmeaktion nicht ohne erhöhtes Risiko für die beteiligten Soldaten oder die Zivilbevölkerung möglich gewesen wäre.

Kritik

Der fraktionslose Bundestagsabgeordnete Wolfgang Nešković meinte zum Ergebnis des Generalbundesanwalts, es sei „ein juristischer Kniefall vor dem völkerrechtswidrigen Hinrichtungsprogramm der Obama-Regierung“. Medien und Politiker äußerten sich kritisch über die im Fall Erdoğan vermutete intensive Zusammenarbeit deutscher und US-amerikanischer Dienststellen und den dabei als nicht ausreichend bewerteten Schutz deutscher Staatsbürger. Das Bundesinnenministerium erließ schließlich restriktive Regeln und wies den Verfassungsschutz an, keine Daten mehr an Bündnispartner zu übermitteln, die eine Ortung von Bundesbürgern ermöglichen. Laut einem Mitarbeiter des Verfassungsschutzes soll es unter den deutschen Behörden jedoch schon vor dem Tod Erdoğans Absprachen über die Nichtweitergabe von Ortungsdaten gegeben haben.

Einzelnachweise

1. Gerhard Piper: Kampfdrohnen in der Hand von Militärs, Agenten, Terroristen und Familienvätern. Eine Übersicht über den weltweiten Stand der Dinge. Seite 3: Drohnenopfer aus Deutschland. Artikel vom 27. Juli 2013 im Portal heise.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
2. Hans-Martin Tillack: Deutscher von US-Drohne getötet. Artikel vom 1. Dezember 2010 im Portal stern.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
3. Toter Deutscher in Pakistan: Bundesanwalt stellt Verfahren wegen Drohnenattacke ein. Artikel vom 1. Juli 2013 im Portal spiegel.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
4. Wolf Schmidt: Prozess um Anschlagsdrohung beginnt: Terror Morgana. Artikel vom 2. Juni 2013 im Portal taz.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
5. Florian Flade: Der Fall Bünyamin E. Artikel vom 26. November 2010 im Portal ojihad.wordpress.com, abgerufen am 3. Dezember 2013
6. Kleine Anfrage vom 21. November 2011 (Drucksache 17/7799), PDF-Datei im Portal dip21.bundestag.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
7. Antwort der Bundesregierung vom 7. Dezember 2011 (Drucksache 17/8088), PDF-Datei im Portal dip21.bundestag.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
8. Gerhard Piper: Erstes Treffen von Angehörigen islamistischer Gewalttäter. Artikel vom 4. Juli 2011 im Portal heise.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
9. Fall Bünyamin E.: Strafanzeige gegen Präsidenten des Bundeskriminalamts. Artikel vom 10. Januar 2011 im Portal wz-newsline.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
10. Andreas Spiegelhauer: Bünyamin E.: Vom braven Abendschüler zum radikalen Terroristen? Artikel vom 18. Oktober 2010 im Portal wz-newsline.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
11. Gerhard Piper: Kampfdrohnen in der Hand von Militärs, Agenten, Terroristen und Familienvätern. Eine Übersicht über den weltweiten Stand der Dinge. Seite 3: Drohnenopfer aus Deutschland. Artikel vom 27. Juli 2013 im Portal heise.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
12. Florian Flade: „Ey, was ist mit Allah?“ Darstellung der Biografie Emrah Erdoğans durch Beitrag vom 18. Juni 2012 im Portal ojihad.wordpress.com, abgerufen am 1. Dezember 2013
13. Hubert Gude, Axel Spilcker: Report: E-Mail an Ströbele. Artikel vom 27. Juni 2011 im Portal focus.de, abgerufen am 3. Dezember 2013
14. Florian Flade: Ex-Fußballprofi stirbt in syrischem Dschihad. Beitrag vom 20. November 2013 im Portal ojihad.wordpress.com, abgerufen am 1. Dezember 2013
15. Florian Flade: Der Tag, an dem Bünyamin starb. Artikel vom 23. Juli 2013 im Portal heise.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
16. Christian Denso: Bünyamins Tod. Artikel vom 20. Januar 2011 im Portal zeit.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
17. (Memento vom 26. Januar 2016 im Internet Archive). Meldung vom 11. August 2013 im Portal de.reuters.com, abgerufen am 3. Dezember 2013
18. A. Böhm, C. Elmer, N. Plonka: Aus dem Leben zweier deutscher Islamisten. Artikel vom 29. März 2012 im Portal stern.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
19. (Memento des Originals vom 3. Dezember 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.generalbundesanwalt.de, Abschnitt II. Tatgeschehen, S. 13 ff. („Offene Version“, PDF-Dokument des Generalbundesanwaltes beim Bundesgerichtshof vom 23. Juli 2013), abgerufen am 1. Dezember 2013
20. Drohnenangriff in Pakistan: Richter zeigt BKA-Präsidenten an. Artikel vom 8. Januar 2011 im Portal spiegel.de, abgerufen am 4. Dezember 2013
21. Siehe hierzu auch: Henning Ernst Müller: Richter am OLG zeigt BKA-Chef Ziercke wegen Beihilfe zum Mord durch US-Drohnenanschläge an. Beitrag vom 12. Januar 2011 im Portal blog.beck.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
22. Betr.: Drohneneinsatz vom 4. Oktober 2010 in Mir Ali/Pakistan, Abschnitt C. Beweiswürdigung, S. 16 ff.
23. (Memento des Originals vom 3. Dezember 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.generalbundesanwalt.de
24. (Memento vom 24. September 2016 im Internet Archive). Beitrag vom 3. Juli 2013 im Portal daserste.ndr.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
25. Gerhard Piper: Kampfdrohnen in den Händen von Militärs, Agenten, Terroristen und Familienvätern. Eine Übersicht über den weltweiten Stand der Dinge. Seite 3: Dohnenopfer aus Deutschland. Artikel vom 27. Juli 2013 im Portal heise.de, abgerufen am 5. Dezember 2013
26. Träume in Infra-Rot. Beitrag vom 26. Juli 2013 im Portal freitag.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
27. SPIEGEL ONLINE, Hamburg Germany: Toter Deutscher in Pakistan: Bundesanwalt stellt Verfahren wegen Drohnenattacke ein. In: SPIEGEL ONLINE. 7. Januar 2013, abgerufen am 2. Juni 2016. 
28. Nach Drohnenattacke: Deutschland schränkt Weitergabe von Geheimdienstdaten ein. Artikel vom 15. Mai 2011 im Portal spiegel.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
29. Verfassungsschutz: „Mit Handynummern kann man keinen töten“ – Golem.de. In: www.golem.de. 2. Juni 2016, abgerufen am 2. Juni 2016. 

Weblinks

• Töten per Joystick (Reportage, Ausstrahlung am 22. Juli 2013 im Sender Das Erste, Video, 43:44 min, Portal ardmediathek.de)