www.wikidata.de-de.nina.az
Andreas Koziol 8 Januar 1957 in Suhl 16 Mai 2023 in Berlin 1 war ein deutscher Autor Lyriker Ubersetzer und Nachdichter Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 2 1 Bucher 2 2 Anthologien und Zeitschriften 2 3 Ubersetzungen 2 4 Herausgaben 3 Literatur 4 Auszeichnungen 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseLeben und Wirken BearbeitenNach Abitur und Armeedienst studierte Koziol Theologie in Naumburg und Berlin Bis 1990 arbeitete er als Brieftrager Totengraber Heizer und Hauslehrer Koziol gehort mit Jan Faktor Johannes Jansen Uwe Kolbe Frank Wolf Matthies Bert Papenfuss Gorek Stefan Doring und Ulrich Zieger zu den bedeutenden Autoren der Ostberliner Literatur und Kunstszene des Prenzlauer Bergs Koziol sagt uber sein poetisches Konzept Es ging zunachst um nichts weniger Paradoxes als sich mit einer sprachlichen Totalitat von einer totalitaren Sprache zu befreien 2 Bis 1990 war er Mitherausgeber der Untergrundzeitschriften Ariadnefabrik 1986 1990 mit Rainer Schedlinski dem wichtigsten essayistischen und theoretischen Sprachrohr der nicht staatlichen Literaturszene und der Verwendung 1988 1990 mit Egmont Hesse und Ulrich Zieger die 1990 den Calwer Hermann Hesse Preis erhielt In der Begrundung der Jury heisst es u a Mit Verwendung hat die Jury eine jener selbstverlegten und selbstgefertigten Zeitschriften ausgezeichnet die unabhangig von den offiziellen Verlagen der DDR und gegen Widerstande der Behorden veroffentlicht wurden Verwendung hat sich vor allem um die zeitgenossische Lyrik und Prosa der DDR verdient gemacht und die Entwicklung neuer literarischer Ausdrucksformen gefordert 1990 gehorte Koziol mit Sascha Anderson Henryk Gericke Egmont Hesse Klaus Michael Rainer Schedlinski und Joerg Waehner zu den Grundern des Berliner Autorenverlags Druckhaus Galrev an dem er bis 1992 mitarbeitete Er erstellte zahlreiche Ubersetzungen und Nachdichtungen aus dem Russischen Ungarischen und Englischen 2005 erhielt er die Eugen Viehof Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung Er lebte und arbeitete seit Ende der 1970er Jahre in Berlin Andreas Koziol verstarb am 16 Mai 2023 im Alter von 66 Jahren in Berlin Werke BearbeitenBucher Bearbeiten Gedichte Kunstlerbuch mit Lithografien von Michael Voges Berlin 1985 Gedichte von Raja Lubinetzki und Andreas Koziol Kunstlerbuch mit einer Grafik von Raja Lubinetzki Berlin 1985 Schlagwortlegende Gedichte Kunstlerbuch mit Siebdrucken von Thomas Ranft Berlin 1987 Mehr uber Rauten und Turme Gedichte Berlin 1990 ISBN 3 351 01749 9 Bestiarium Literaricum Mit Postkartenubermalungen von Cornelia Schleime Berlin 1991 ISBN 3 910161 04 9 Sammlung Gedichte Legenden Travestien Berlin 1996 ISBN 3 910161 49 9 Ein Buch der Schlafwandlungen Reihe Poetische Bogen Leipzig 1997 ISBN 3 928833 67 7 Lebenslauf Ein Poem Mit Vignetten des Autors Berlin 1999 ISBN 3 933149 14 2 Fruhjahre Eine Verserzahlung Berlin 2001 ISBN 3 933149 25 8 Sieben Gedichte Munchen 2004 ISBN 3 9808640 5 7 Anpassungen 54 multiple Redensarten Mit 27 Vignetten des Autors Berlin 2004 ISBN 3 933149 34 7 Rumor Gedichte Kunstlerbuch mit Steindrucken von Andreas Hegewald Dresden Buchenpresse 2005 Sekundenkind Gedichte Kunstlerbuch mit Holzdrucken von Andreas Hegewald Dresden 2011 Andreas Koziol Gedichte Holzschnitte von Weh Silesius Das Zundblattchen Nr 92 Heft 2 2019 Edition Dreizeichen Meissen 2019 Nachgeblatterte Zeiten Ein subjektiver Ruckblick auf die Jahre 1974 bis zur Gegenwart Hamburg 2020 Anthologien und Zeitschriften Bearbeiten Christoph Buchwald Jurgen Becker Hrsg Luchterhand Jahrbuch der Lyrik Munchen 1987 88 Egmont Hesse Hrsg Sprache und Antwort Stimmen und Texte einer anderen Literatur aus der DDR Frankfurt 1988 Collektion S Fischer Bd 58 ISBN 3 596 22358 X Kurt Drawert Hrsg Die Warme der Kalte des Korpers des Andern Liebesgedichte Berlin und Weimar 1988 Heinz Ludwig Arnold Gerhard Wolf Hrsg Die andere Sprache Neue DDR Literatur der 80er Jahre Sonderband Text Kritik Munchen 1990 ISBN 3 88377 360 3 Torsten Metelka Hrsg alles ist im untergrund obenauf Eine Auswahl aus KONTEXT 1 7 Berlin 1990 ISBN 3 931337 02 2 Peter Geist Hrsg Ein Molotow Cocktail auf fremder Bettkante Lyrik der siebziger achtziger Jahre Leipzig 1991 ISBN 3 379 00694 7 Klaus Michael Thomas Wohlfahrt Hrsg Vogel oder Kafig sein Literatur und Kunst aus unabhangigen Zeitschriften in der DDR 1979 1989 Berlin 1992 ISBN 3 910161 10 3 Peter Bothig Klaus Michael Hrsg MachtSpiele Literatur und Staatssicherheit im Fokus Prenzlauer Berg Leipzig 1993 ISBN 3 379 01460 5 Christoph Buchwald Adolf Endler Hrsg Jahrbuch der Lyrik Frankfurt am Main 2002 Christoph Buchwald Ulf Stolterfoht Hrsg Jahrbuch der Lyrik Frankfurt am Main 2008 Erdmut Wizisla Michael Opitz Hrsg Gluckloser Engel Dichtungen zu Walter Benjamin Frankfurt am Main und Leipzig 1992 Roland Berbig Birgit Dahlke Michael Kamper van den Boogaart Uwe Schoor Hrsg Zersammelt Die inoffizielle Literaturszene der DDR nach 1990 Eine Bestandsaufnahme Berlin 2000 Rudolf Helmut Reschke Hrsg Deutsche Lyrik unseres Jahrhunderts Gutersloh 1992 Uwe Warnke Ingeborg Quaas Hrsg Die Addition der Differenzen Die Literaten und Kunstlerszene Ostberlins 1979 1989 Berlin 2009 Michael Lentz Michael Opitz Hrsg In diesem Land Gedichte 1990 2010 Frankfurt am Main 2010 Cornelia Jentzsch Hrsg Nur ein Wolkenschatten Neue Texte zum Daedalus Mythos Daedalus Verlag 2010 Peter Braun Stephan Pabst Hrsg Hilbigs Bilder Essays und Aufsatze Gottingen 2013 Andreas Koziol Vom Nebel verschlungen Gedichte Sinn und Form 4 2022 Beitrage in Zeitschriften u a in Ariadnefabrik Bateria Gegner Herzattacke Kontext Liane Der Maulkorb Moosbrand Neue Texte Schaden Sinn und Form Sklaven Sprache im technischen Zeitalter Verwendung Ubersetzungen Bearbeiten SLAM POETRY Heftige Dichtung aus Amerika Mit Texten von Paul Beatty Neeli Cherkovski Alan Kaufman Dominique Lowell Luis J Rodriguez und Patricia Smith Berlin 1994 ISBN 3 910161 47 2 Gerard Manley Hopkins Pied Beauty Gescheckte Schonheit Gedichte Ausgewahlt und ubertragen von Stefan Doring Gerhard Falkner Henryk Gericke Andreas Koziol Berlin 1995 Qeren Margalit Gerlinde Creutzburg Illustration Radierung Virginia s stone Leporello Wendebd Edition Mariannenpresse Berlin 1995 ISBN 3 922510 85 X John Barton Epstein Vega Aus dem Englischen von Andreas Koziol Vorwort von Uwe Kolbe Gouachen von A R Penck Berlin 1996 ISBN 3 928942 30 1 Boris Pasternak Gedichte und Poeme Berlin 1996 Edward de Vere Echoverse Nachdichtungen von Henryk Gericke und Andreas Koziol Munchen 2007 Ubersetzungen und Nachdichtungen u a von Queren Margalit Geza Rohrig Arseni Tarkowski Herausgaben Bearbeiten mit Rainer Schedlinski Abriss der Ariadnefabrik Berlin 1990 ISBN 3 910161 00 6 mit Egmont Hesse Scharte David Pfannek am Brunnen Berlin 1992 ISBN 3 910161 39 1 Uwe Gressmann Schilda Komplex Aus dem Nachlass von Uwe Gressmann Mit Zeichnungen von Christine Schlegel Berlin 1998 ISBN 3 933149 03 7 Literatur BearbeitenGerhard Wolf Nachwort zum Ausser der Reihe im Aufbau Verlag herausgegebenen Gedichtband Mehr uber Rauten und Turme von Andreas Koziol Berlin 1990 Bernd Heimberger Bewegung und Beruhigung John Barton Epstein VEGA Poem In Berliner Lesezeichen Nr 11 1997 Hannes Schwenger Schildas Klassengesellschaft Uwe Gressmanns Gedichte uber die altliche DDR der 60er Jahre In Der Tagesspiegel 15 August 1998 Hannes Schwenger Die Holle vom Prenzlauer Berg Zu Andreas Koziol Lebenslauf In Die Welt 8 Juli 2000 Cornelia Jentzsch Mentaler Sprengstoff Andreas Koziols Lebenslauf und der Prenzlauer Berg In Frankfurter Rundschau 7 Dezember 2000 Kristin Schulz Andreas Koziol oder Die Gabe der zugespitzten Zunge In Roland Berbig Hrsg Zersammelt Die inoffizielle Literaturszene der DDR nach 1990 Verlag Theater der Zeit Berlin 2000 Ingrid Sonntag Laudatio auf Andreas Koziol In Ehrungen Berichte Dokumentationen Deutsche Schillerstiftung von 1859 Weimar 2005 Christoph Willmitzer Andreas Koziol In Killy Literaturlexikon 2 vollstandig uberarbeitete Ausgabe Herausgegeben von Wilhelm Kuhlmann in Verbindung mit Achim Aurnhammer Jurgen Egyptien Karina Kellermann Steffen Martus und Reimund B Sdzuj Band 6 Berlin New York 2009 S 664 Cornelia Geissler Andreas Koziol Dichter des unangepassten Wortes ist tot In Berliner Zeitung 17 Mai 2023 Klaus Michael Ein Poet Ubersetzer und Meister der Paradoxie Nachruf auf Andreas Koziol In Freies Wort 20 Mai 2023 Henryk Gericke Das Dauerfeuer an Gedanken Andreas Koziol 8 1 1957 16 5 2023 In Faust Kultur https faustkultur de literatur portraets das dauerfeuer an gedanken Peter Geist Letterleuchten in der Wortspielholle Zum Tod des Berliner Dichters Andreas Koziol In Tagesspiegel 19 Mai 2023 Auszeichnungen Bearbeiten1990 Forderpreis fur deutschsprachige Literaturzeitschriften der Stadt Calw fur die Herausgabe der Zeitschrift Verwendung mit Egmont Hesse Ulrich Zieger 1992 Stipendium des Deutschen Literaturfonds e V Darmstadt 2005 Eugen Viehof Ehrengabe der Deutschen SchillerstiftungWeblinks BearbeitenLiteratur von und uber Andreas Koziol im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Kunstlerzeitschriften der DDR Andreas Koziol FruhjahreEinzelnachweise Bearbeiten Andreas Koziol Dichter des unangepassten Wortes ist tot In Berliner Zeitung 17 Mai 2023 Berliner Zeitung 20 Juni 2000 Normdaten Person GND 115438971 lobid OGND AKS LCCN nr92021874 VIAF 9902855 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Koziol AndreasKURZBESCHREIBUNG deutscher Autor Lyriker Ubersetzer und NachdichterGEBURTSDATUM 8 Januar 1957GEBURTSORT Suhl DDRSTERBEDATUM 16 Mai 2023STERBEORT Berlin Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Andreas Koziol amp oldid 235211200