Wilhelm Sandfuchs (Schriftsteller)

Wilhelm Sandfuchs (* 28. Januar 1891 in Braunschweig; † 7. September 1969 in Bremen) war ein deutscher Lehrer und niederdeutscher Schriftsteller. Sein literarisches Werk verfasste er überwiegend in der zwischen Braunschweig und Helmstedt gesprochenen ostfälischen Mundart.

Leben

Wilhelm Sandfuchs wurde 1891 in Braunschweig als Sohn des gleichnamigen, aus einer Lautenthaler Bergmannsfamilie stammenden Vaters und dessen Ehefrau Helene, geb. Sandelmann, geboren. Er besuchte in Braunschweig die Waisenhaus-Schule und anschließend von 1905 bis 1911 das Herzogliche Lehrerseminar. Er unterrichtete an verschiedenen Schulen des Landes Braunschweig und zuletzt in der Stadt Braunschweig. Er nahm von 1914 bis 1918 am Ersten Weltkrieg als Leutnant und Kompanieführer teil. Sandfuchs unterrichtete nach dem Krieg als Volksschullehrer in Braunschweig bis zu seiner Pensionierung 1956. Er war seit 1916 mit Emmi Link aus Hamburg verheiratet. Der Ehe entstammen drei Kinder. Einige Jahre nach der Pensionierung zog das Ehepaar nach Bremen, wo Sandfuchs am 7. September 1969 verstarb.

Sein hoch- und plattdeutsches literarisches Werk umfasst Lyrik, Erzählungen, Fabeln und dramatische Szenen. Themen sind „ländlicher Alltag und bäuerliches Brauchtum in einer vormodern-beschaulichen Welt“. Er gab 1939 ein ostfälisches Kinderbuch heraus. Seine 1943 geschaffene Übertragung des Eulenspiegelbuches von 1515 in heutiges ostfälisches Platt wurde nur in Auszügen veröffentlicht. Während der Zeit des Nationalsozialismus schuf Sandfuchs Werke im Sinne der NS-Ideologie, die 1941 vom Braunschweiger Kreisheimatpfleger und NSDAP-Mitglied Rudolf Fricke als „im besten Sinne nationalsozialistisch“ charakterisiert wurden.

Schriften (Auswahl)

• Plattdüütsch Kinnerbauk. For Bronswiek un de andern Deile, wo'n ostfäälsch spricket, 1. Deil, Hrsg. vom NS-Lehrerbund, Gau Hamburg, zusammengestellt von Wilhelm Sandfuchs und Robert Thiele, Hamburg, 1939; Neudruck 1987.
• Mien grote Volk. In: Braunschweigische Heimat 1940, S. 75.
• Plattdeutsch – Blutsverbundenheit – Volksgemeinschaft. In: Braunschweigische Heimat 33 (3/4), 1942, S. 67.
• De Ule. In: Braunschweigische Heimat 37 (1), 1951, S. 11.
• Dat Jaar un sine Feste. In: Braunschweigische Heimat 39 (1), 1953, S. 2–5.
• Ausgewählte Dichtungen. In: Braunschweigische Heimat 47 (2), 1961, S. 56–57.
• Plattdeutsche Gedichte. In: Braunschweigische Heimat 56 (2), 1970, S. 54–55.

Literatur

• Herbert Blume: Sandfuchs, Wilhelm. In: Horst-Rüdiger Jarck, Günter Scheel (Hrsg.): Braunschweigisches Biographisches Lexikon – 19. und 20. Jahrhundert. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1996, ISBN 3-7752-5838-8, S. 512. 
• Herbert Blume: Sandfuchs, Wilhelm. In: Manfred Garzmann, Wolf-Dieter Schuegraf (Hrsg.): Braunschweiger Stadtlexikon. Ergänzungsband. Joh. Heinr. Meyer Verlag, Braunschweig 1996, ISBN 3-926701-30-7, S. 114. 
• Werner Flechsig: Wilhelm Sandfuchs, dem ostfälischen Mundartdichter, zum Gedächtnis. In: Braunschweigische Heimat 56 (2), 1970, S. 50–53.
• Kurt Hoffmeister: Braunschweigs Literaten, Braunschweig 2003, S. 150.
• Heinz Mollenhauer: Wilhelm Sandfuchs, der ostfälische Mundartdichter (zu seinem 70. Geburtstage). In: Braunschweigische Heimat 47 (2), 1961, S. 58–59.

Einzelnachweise

1. Heinz Mollenhauer: Wilhelm Sandfuchs, der ostfälische Mundartdichter (zu seinem 70. Geburtstage). In: Braunschweigische Heimat 47 (2), 1961, S. 58.
2. Herbert Blume: Sandfuchs, Wilhelm. In: Manfred Garzmann, Wolf-Dieter Schuegraf (Hrsg.): Braunschweiger Stadtlexikon. Ergänzungsband. Joh. Heinr. Meyer Verlag, Braunschweig 1996, ISBN 3-926701-30-7, S. 114. 
3. Sandfuchs, Wilhelm: Zwei Geschichten aus der neuostfälischen Fassung des Volksbuches von Till Eulenspiegel, in die Elmmundart übertragen. In: Braunschweigische Heimat 56 (2), 1970, S. 53–54
4. Rudolf Fricke: Wilhelm Sandfuchs 50 Jahre. In: Braunschweigische Heimat 32, 1941, S. 61.

Normdaten (Person): GND: 1035155737 (lobid, OGND) | VIAF: 301347316 | Wikipedia-Personensuche