www.wikidata.de-de.nina.az

Werner Johannes Guggenheim 30 September 1895 in St Gallen 25 Mai 1946 in Bern war ein Schweizer Schauspieler Dramatiker

Werner Johannes Guggenheim

Werner Johannes Guggenheim (* 30. September 1895 in St. Gallen; † 25. Mai 1946 in Bern) war ein Schweizer Schauspieler, Dramatiker, Dramaturg und Übersetzer.

Leben Bearbeiten

Werner J. Guggenheim wuchs als Sohn eines Spitzenfabrikanten in St. Gallen auf; sein älterer Bruder war der Jurist Carl Guggenheim (1884–1955). Sein Studium der Germanistik an den Universitäten von Zürich und Lausanne schloss er 1919 mit der Promotion ab; darauf liess er sich in Berlin zum Dramaturgen ausbilden. 1922/1923 arbeitete er als Dramaturg und Regisseur am Staatstheater Braunschweig und von 1924 bis 1933 am Stadttheater St. Gallen.

Ab 1934 war er als freier Übersetzer – sein Hauptwerk ist die Übersetzung der Werke von Charles Ferdinand Ramuz, daneben etwa von Léon Savary, François Mauriac oder Ignazio Silone – und Schriftsteller tätig. Er schrieb Historiendramen, Komödien, dazu antifaschistische Zeitstücke: Seinen grössten Erfolg auf Schweizer Bühnen feierte er 1938 mit Bomber für Japan, wo er den Waffenhandel der Schweiz mit NS-Deutschland («Japan»!) und den übrigen Achsenmächten kritisierte. Sein 1938 entstandenes Stück Erziehung zum Menschen, in dem er die nationalsozialistische Rassenlehre offen anprangerte, gelangte erst im Dezember 1945 in St. Gallen zur Aufführung. Guggenheim übersetzte auch (zusammen mit René König) die Tagebücher (1939–1943) des italienischen Aussenministers Galeazzo Ciano.

1931 heiratete er Ursula von Wiese. Mit ihr lebte er seit 1934 in Bern und Ascona. Von 1931 bis zu seinem Tod war er Präsident der Gesellschaft Schweizerischer Dramatiker (GSD), einem Unterverband des Schweizerischen Schriftsteller-Vereins (SSV); sein Nachfolger war Albert J. Welti.

Sein Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.

Auszeichnungen Bearbeiten

Werke Bearbeiten

  • Das Reich. Potsdam 1924.
  • Die Frau mit der Maske. 1926.
  • Das Dorf St. Justen. (nach Felix Moeschlin). 1928.
  • Die Schelmeninsel. 1929.
  • Die Schweizergarde. Aarau 1934.
  • Frymann. (nach C. F. Ramuz). Elgg 1938.
  • Bomber für Japan. 1938
  • Der Römerbrunnen. 1939
  • Die Liebe der Angela Borgia. (nach C. F. Meyer). Elgg 1942

Literatur Bearbeiten

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Krüger Verlag, 1946.
Personendaten
NAME Guggenheim, Werner Johannes
KURZBESCHREIBUNG Schweizer Dramatiker
GEBURTSDATUM 30. September 1895
GEBURTSORT St. Gallen
STERBEDATUM 25. Mai 1946
STERBEORT Bern
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Werner Johannes Guggenheim 30 September 1895 in St Gallen 25 Mai 1946 in Bern war ein Schweizer Schauspieler Dramatiker Dramaturg und Ubersetzer Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Literatur 5 Weblinks 6 EinzelnachweiseLeben BearbeitenWerner J Guggenheim wuchs als Sohn eines Spitzenfabrikanten in St Gallen auf sein alterer Bruder war der Jurist Carl Guggenheim 1884 1955 Sein Studium der Germanistik an den Universitaten von Zurich und Lausanne schloss er 1919 mit der Promotion ab darauf liess er sich in Berlin zum Dramaturgen ausbilden 1922 1923 arbeitete er als Dramaturg und Regisseur am Staatstheater Braunschweig und von 1924 bis 1933 am Stadttheater St Gallen Ab 1934 war er als freier Ubersetzer sein Hauptwerk ist die Ubersetzung der Werke von Charles Ferdinand Ramuz daneben etwa von Leon Savary Francois Mauriac oder Ignazio Silone und Schriftsteller tatig Er schrieb Historiendramen Komodien dazu antifaschistische Zeitstucke Seinen grossten Erfolg auf Schweizer Buhnen feierte er 1938 mit Bomber fur Japan wo er den Waffenhandel der Schweiz mit NS Deutschland Japan und den ubrigen Achsenmachten kritisierte Sein 1938 entstandenes Stuck Erziehung zum Menschen in dem er die nationalsozialistische Rassenlehre offen anprangerte gelangte erst im Dezember 1945 in St Gallen zur Auffuhrung Guggenheim ubersetzte auch zusammen mit Rene Konig die Tagebucher 1939 1943 des italienischen Aussenministers Galeazzo Ciano 1 1931 heiratete er Ursula von Wiese Mit ihr lebte er seit 1934 in Bern und Ascona Von 1931 bis zu seinem Tod war er Prasident der Gesellschaft Schweizerischer Dramatiker GSD einem Unterverband des Schweizerischen Schriftsteller Vereins SSV sein Nachfolger war Albert J Welti Sein Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern Auszeichnungen Bearbeiten1946 Preis der Schweizerischen SchillerstiftungWerke BearbeitenDas Reich Potsdam 1924 Die Frau mit der Maske 1926 Das Dorf St Justen nach Felix Moeschlin 1928 Die Schelmeninsel 1929 Die Schweizergarde Aarau 1934 Frymann nach C F Ramuz Elgg 1938 Bomber fur Japan 1938 Der Romerbrunnen 1939 Die Liebe der Angela Borgia nach C F Meyer Elgg 1942Literatur BearbeitenUrsula Kaser Leisibach Werner Johannes Guggenheim In Historisches Lexikon der Schweiz Marie Louise Michel Werner Johannes Guggenheim In Andreas Kotte Hrsg Theaterlexikon der Schweiz Band 1 Chronos Zurich 2005 ISBN 3 0340 0715 9 S 767 f Weblinks BearbeitenPublikationen von und uber Werner Johannes Guggenheim im Katalog Helveticat der Schweizerischen Nationalbibliothek Nachlass Werner Johannes Guggenheim und Ursula von Wiese in der Datenbank Helveticarchives bzw als Online Inventar EAD des Schweizerischen Literaturarchivs Literatur von und uber Werner Johannes Guggenheim im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Texte zu Werner Johannes Guggenheim von Charles LinsmayerEinzelnachweise Bearbeiten Kruger Verlag 1946 Normdaten Person GND 116920289 lobid OGND AKS VIAF 17986117 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Guggenheim Werner JohannesKURZBESCHREIBUNG Schweizer DramatikerGEBURTSDATUM 30 September 1895GEBURTSORT St GallenSTERBEDATUM 25 Mai 1946STERBEORT Bern Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Werner Johannes Guggenheim amp oldid 233607459