| Abk. Autor | Autor | Edition | |
| Abk. Werk | Werktitel | Deutscher Titel | |
| R. Gest. div. Aug. | Res gestae divi Augusti | ||
| RAC | Reallexikon für Antike und Christentum | Theodor Klauser et al. (Stuttgart 1950 ff) | |
| RE | Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft | August Friedrich Pauly, Georg Wissowa (1893–1978) | |
| Reg1, Reg2 | 1., 2. Buch der Könige (Liber Regum I, II) | ||
| RevelEsr | Esra-Apokalypse (Revelatio Esdrae) | ||
| Rhet. Her. | Rhetorica ad Herennium | ||
| Rhet. Gr., Walz | Rhetores Graeci | Ernst Christian Walz (Stuttgart 1832ff) | |
| Rhet. Gr. Sp. | Rhetores Graeci | Leonhard Spengel (Leipzig 1853 ff) | |
| Rhint. | Rhinton | ||
| RHSh | Talmudtraktat Rosch ha-Schana | ||
| Ri | Buch der Richter | ||
| RIC | Roman Imperial Coinage | Harold Mattingly, Edward Allen Sydenham u. a. (London 1923ff., 2. Aufl., London 2007ff.) | |
| Rit.Rom. | Rituale Romanum | ||
| Röm (Rom) | Brief des Paulus an die Römer (Pauli epistula ad Romanos) | ||
| Roscher | Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie | Wilhelm Heinrich Roscher (Leipzig 1884–1937) | |
| RPC | Roman Provincial Coinage | Andrew M. Burnett, Michel Amandry (London, Paris 1992ff., [1]) | |
| RRC | Roman Republican Coinage | Michael Crawford (New York 1974) | |
| RSGR | Répertoire de la statuaire grecque et romaine | Salomon Reinach (Paris 1897–1924) | |
| Rt | Buch Rut | ||
| Ruf. | Rufus von Ephesos | ||
| anat. | de anatomia partium corporis humani Περὶ ἀνατοµῆς τῶν τοῦ ἀνθρώπου µορίων (Perì anatomês tôn toû anthrṓpou moríōn) | Anatomie der Teile des menschlichen Körpers | |
| onom. | de corporis humani appellationibus Περὶ ὀνοµασίας τῶν ἐν ἀνθρώπῳ µορίων (Perì onomasías tôn en anthrṓpōi moríōn) | Über die Namen der Teile des menschlichen Körpers | |
| pod. | de podagra Περὶ τῶν κατ’ ἄρθρα νοσηµάτων (Perì tôn kat’ árthra nosēmátōn) | Über die Gicht | |
| quaest. med. | quaestiones medicinales Ἰατρικὰ ἐρωτήµατα (Iatrikà erōtḗmata) | Medizinische Fragen | |
| ren. ves. | de renum et vesicae morbis Περὶ τῶν ἐν νεϕροῖς καὶ κύστει παθῶν (Perì tôn en nephroîs kaì kýstei pathôn) | Über Krankheiten der Blase und der Nieren | |
| sat. gon. | de satyriasi et gonorrhoea Περὶ σατυριασµοῦ καὶ γονορροίας (Perì satyriasmoû kaì gonorrhoías) | Über Satyriasis und Gonorrhoe | |
| syn. puls. | synopsis pulsuum Σύνοψις περὶ σφυγµῶν (Sýnopsis perì sphygmôn) | ||
| Rufin. | Rufinus von Aquileia | ||
| apol. adv. Hier. | apologia adversus Hieronymum | ||
| hist. | Eusebii historia ecclesiastica translata et continuata | ||
| Rut (Ruth) | Buch Rut | ||
| Rut. Nam. | Rutilius Claudius Namatianus | ||
| de reditu suo | |||
| RutR | Rut Rabba | s. Midrasch Rabba | |
| RutS | Rut Zuta | s. Midrasch Zuta | |
| RVAp | The Red-Figured Vases of Apulia | A. D. Trendall, Alexander Cambitoglou (Oxford 1978ff.) |
| Legende zu den Farben der Autoreneinträge | ||
|---|---|---|
| Autor | Autorenabkürzung | |
| SW | Sammelwerk | Sammlung oder Sammelwerk (sowohl moderne als auch antike) |
| AN | Anonym | Schrift eines einzelnen, unbekannten Autors |
| BS | Biblische Schrift | Schrift des AT oder NT (auch Apokryphen) |
| RS | Rabbinische Schrift | Mischna, Talmud und sonstige hebräische, nichtbiblische Schrift |
| X | Sonstiges | Abkürzung von Lexikon, Referenz- oder Nachschlagewerk, Schriftreihe etc.; allgemeine Abkürzung |