Die Kirche bleibt im Dorf (Fernsehserie)

Die Kirche bleibt im Dorf ist eine deutsche Fernsehserie aus dem Jahr 2013 und erzählt die Vorgeschichte des gleichnamigen Kinofilms aus dem Jahr zuvor. Regie führen Ulrike Grote, die auch für das Drehbuch der schwäbischen Mundartkomödie verantwortlich ist, und Rolf Schübel. Die Erstausstrahlung der Fernsehserie begann am 15. April 2013 im SWR Fernsehen.

Fernsehserie
Titel	Die Kirche bleibt im Dorf
Produktionsland	Deutschland
Genre	schwäbische Mundartkomödie
Erscheinungsjahre	2013–2018
Länge	ca. 29 Minuten
Episoden	30 in 4 Staffeln
Produktions- unternehmen	Fortune Cookie Filmproduction
Idee	Ulrike Grote
Produktion	Ilona Schultz
Musik	Jan-Peter Klöpfel, Jörn Kux
Kamera	Thomas Vollmar
Erstausstrahlung	15. Apr. 2013 auf SWR Fernsehen
Besetzung
Meike Kircher: Maria Häberle Elena Jesse: Klara Häberle Christian Pätzold: Gottfried Häberle Sabine Hahn: Oma Anni Häberle Karoline Eichhorn: Christine Rossbauer Christian Koerner: Karl Rossbauer Tillbert Strahl-Schäfer: Peter Rossbauer Franziska Küpferle: Elisabeth Rossbauer Rainer Piwek: Pfarrer Kai Uwe Köster Ulrich Gebauer: Pfarrer Erwin Eberle Jürgen Haug: Geist Ludwig Dominik Kuhn: Jürgen Bauer Diana Marie Müller: Sola April Hailer: Waltraud Joachim Raaf: Alfred und Heinz Steiner Janna Striebeck: Emma Erdmann

Die zweite Staffel startete am 8. Dezember 2014, die dritte Staffel am 19. Oktober 2015. Die erste Staffel umfasst 12 Folgen, die folgenden 3 Staffeln jeweils sechs.

Inhalt

Die Handlung liegt einige Jahre vor der des gleichnamigen Kinofilms und erzählt die Vorgeschichte der Figuren. In der Fernsehserie geht es um die Feindschaft der beiden fiktiven Dörfer Oberrieslingen und Unterrieslingen. Die Handlung dreht sich hauptsächlich um die zwei Familien Häberle und Rossbauer, die schon seit Generationen verfeindet sind. Einziger Berührungspunkt der Menschen aus Oberrieslingen und Unterrieslingen ist eine gemeinsame Kirche. Der zugezogene norddeutsche Pfarrer Kai-Uwe Köster will die Feindschaft zwischen den beiden Dörfern beenden. Mit kriminalistischem Eifer versucht er aus den Beichten der Rossbauers und Häberles das Geflecht von Geheimnissen, Verwirrungen, Liebesgeschichten und Missverständnissen zu entwirren.

Hintergrund

Die Dreharbeiten zur ersten Staffel fanden von Juli bis Oktober 2012 in Ludwigsburg und Umgebung statt. Produziert wurde die Fernsehserie, wie zuvor auch schon der Film, von der Fortune Cookie Filmproduction von Ulrike Grote und Ilona Schulz. Als katholische Pfarrkirche in der Fernsehserie fungierte die evangelische Georgskirche in Kleiningersheim.

Im Oktober 2013 wurde eine zweite Staffel in Auftrag gegeben. Die Dreharbeiten begannen im Februar 2014 und knüpfen inhaltlich an das offene Ende der ersten Staffel an.

Auch die dritte Staffel hatte ein offenes Ende. Im Frühsommer 2017 wurde eine abschließende vierte Staffel mit wiederum sechs Folgen gedreht. Die Ausstrahlung erfolgte in Doppelfolgen jeweils am 25. und 26. Dezember 2017 sowie am 1. Januar 2018.

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Original­titel	Erstaus­strahlung D	Drehbuch
1	1	Ludwig	15. Apr. 2013	Ulrike Grote
2	2	Maria	15. Apr. 2013	Ulrike Grote
3	3	Karl	22. Apr. 2013	Ulrike Grote
4	4	Klara	22. Apr. 2013	Ulrike Grote
5	5	Elisabeth	29. Apr. 2013	Ulrike Grote
6	6	Oma Anni	29. Apr. 2013	Ulrike Grote
7	7	Eberle	6. Mai 2013	Ulrike Grote
8	8	Gottfried	6. Mai 2013	Ulrike Grote
9	9	Christine	13. Mai 2013	Ulrike Grote
10	10	Kai Uwe	13. Mai 2013	Ulrike Grote
11	11	Sola	20. Mai 2013	Ulrike Grote
12	12	Des Läba isch koin Schlotzer	20. Mai 2013	Ulrike Grote

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Original­titel	Erstaus­strahlung D	Drehbuch
13	1	Ihr Kinderlein kommet	8. Dez. 2014	Ulrike Grote
14	2	O du Fröhliche	8. Dez. 2014	Ulrike Grote
15	3	Lasst uns froh und munter sein	15. Dez. 2014	Ulrike Grote
16	4	O Tannenbaum	15. Dez. 2014	Ulrike Grote
17	5	Stille Nacht	22. Dez. 2014	Ulrike Grote
18	6	Kling, Glöckchen, Klingelingeling	22. Dez. 2014	Ulrike Grote

Staffel 3

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Original­titel	Erstaus­strahlung D	Drehbuch
19	1	Freiheit	19. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper
20	2	Geschäfte	19. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper
21	3	Rausch	19. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper
22	4	Erpressung	26. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper
23	5	Polterabend	26. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper
24	6	Hochzeit	26. Okt. 2015	Ulrike Grote, Sören Hüper

Staffel 4

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Original­titel	Erstaus­strahlung D	Drehbuch
25	1	Heimathafen	25. Dez. 2017	Ulrike Grote
26	2	Hinterhalt	25. Dez. 2017	Ulrike Grote
27	3	Hiebe	26. Dez. 2017	Ulrike Grote, Sören Hüper
28	4	Hosianna	26. Dez. 2017	Ulrike Grote, Sören Hüper
29	5	Halali	1. Jan. 2018	Ulrike Grote, Sören Hüper
30	6	Himmelfahrt	1. Jan. 2018	Ulrike Grote, Sören Hüper

Musik

Die Musik, die eigens für die Fernsehserie aufgenommen wurde, stammt von Jan-Peter Klöpfel und Jörn Kux. Darüber hinaus werden bereits veröffentlichte Titel eingesetzt. Unter diesen befinden sich überwiegend bekannte, häufig auch ältere Lieder von englischsprachigen Künstlern. Mit Wolle Kriwanek ist aber auch ein aus Baden-Württemberg stammender Künstler vertreten.

E01: Ludwig

1. Pink – Get the Party Started
2. Rebecca Ferguson – Mr Bright Eyes
3. Louis Prima – Just a Gigolo / I Ain’t Got Nobody (Medley)

E02: Maria

1. Louis Prima – Buona Sera Signorina [Rückblick]
2. Serge Gainsbourg & Jane Birkin – Je t’aime… moi non plus
3. Dinah Washington – What a difference a day makes
4. Jamie Cullum – What a difference a day makes

E03: Karl

1. T. Rex – Bang a Gong (Get It On) [Rückblick]
2. Fred Astaire – Cheek to cheek
3. Wolle Kriwanek – Stroßaboh
4. James Brown – It’s a man’s world

E04: Klara

1. Boy – Little Numbers [Rückblick]
2. The Ditty Bops – There's A Girl
3. AC/DC – Highway to Hell
4. Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun

Für die Episoden 1–4 sind die Tracks bei tittelbach.tv gelistet (siehe Einzelnachweis).

E05: Elisabeth

1. The Beatles – Help! [Rückblick]
2. The Beatles – Love Me Do
3. The Beatles – Ticket To Ride
4. AC/DC – Highway to Hell
5. Eva Cassidy – Wade in the Water
6. The Beatles – We Can Work It Out

E06: Oma Anni

1. Aretha Franklin – Mockingbird [Rückblick]
2. Dionne Warwick – Walk On By
3. Aretha Franklin – Respect
4. Inga Rumpf – Love Potion No. 9
5. Bob Dylan – Can’t Help Falling in Love

E07: Erwin

1. The Rolling Stones – (I Can’t Get No) Satisfaction [Rückblick]
2. Caro Emerald – Stuck
3. The Bangles – Eternal Flame
4. Lianne La Havas – No Room for Doubt (mit Willy Mason)
5. The Rolling Stones – You Can’t Always Get What You Want

E08: Gottfried

1. Bob Dylan – Everything Is Broken [Rückblick]
2. The Golden Gate Quartet – Wade In The Water
3. Bob Dylan – Gotta Serve Somebody
4. Amos Lee – Sweet pea
5. The Wailers – I Shot The Sheriff
6. Martha Wainwright – Bloody Mother Fucking Asshole

E09: Christine

1. Florence + the Machine – Dog Days Are Over [Rückblick]
2. Stevie Wonder – Superstition
3. José Feliciano – Light My Fire
4. Bruce Springsteen – The River
5. B. J. Thomas – Raindrops Keep Fallin' On My Head
6. Amy Winehouse – Me & Mr Jones
7. Lou Reed – Walk on the wild side
8. The Fraternity of Man – Don't Bogart That Joint (My Friend)
9. Louis Jordan – Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
10. Dinah Washington – Is You Is or Is You Ain't My Baby
11. The Chordettes – Mr. Sandman

E10: Kai Uwe

1. Rod Stewart – Da Ya Think I'm Sexy [Rückblick]
2. The Chordettes – Mr. Sandman
3. Van Morrison – Have I Told You Lately
4. Louis Armstrong – Nobody Knows the Trouble I’ve Seen
5. Charles Aznavour – She
6. Israel Kamakawiwo'ole – Somewhere Over The Rainbow

E11: Sola

1. Aretha Franklin – Think [Rückblick]
2. Them – It’s All Over Now, Baby Blue
3. Duffy – Warwick Avenue
4. Adele – Someone like You
5. Angus & Julia Stone – Big Jet Plane

E12: Des Läba isch koin Schlotzer

1. Peggy Lee – Fever [Rückblick]
2. The Eagles – Tequila Sunrise
3. Glen Hansard – When Your Mind's Made Up
4. Louis Armstrong – La Vie En Rose
5. John Denver – Take Me Home, Country Roads
6. Sammy Davis, Jr. – We'll Meet Again

Weblinks

• Die Kirche bleibt im Dorf in der Internet Movie Database (englisch)
• Offizielle Webseite des SWR zur Fernsehserie
• Webseite des Produktionsunternehmens zur Fernsehserie
• Handlungsinhalt der einzelnen Episoden bei Fernsehserien.de

Einzelnachweise

1. Die Kirche bleibt im Dorf bei crew united, abgerufen am 11. April 2013.
2. Jan Berger: Von der Leinwand auf die Mattscheibe. In: Heilbronner Stimme. 10. April 2013
3. Tilmann Gangloff: Neue Staffel „Die Kirche bleibt im Dorf“: Familie und andere Katastrophen. In: Stuttgarter Zeitung. 12. August 2014, abgerufen am 12. Dezember 2014. 
4. Letzte Staffel "Die Kirche bleibt im Dorf": Temporeiches Finale an Weihnachten | Schdard | Die Kirche bleibt im Dorf. In: swr.online. Abgerufen am 9. November 2017. 
5. Viel schwarzer Humor auf Schwäbisch. Die Kirche bleibt im Dorf - Die Serie. In: SWR. 12. Dezember 2012, abgerufen am 2. Februar 2013. 
6. Drehstart in Ludwigsburg für SWR-Fernsehserie „Die Kirche bleibt im Dorf“. auf SWR.de, abgerufen am 6. Dezember 2012
7. (Nicht mehr online verfügbar.) Evangelische Landeskirche In Württemberg, archiviert vom Original am 12. August 2013; abgerufen am 26. Februar 2021. 
8. Jörg Palitzsch: "Die Kirche bleibt im Dorf": Zweite Staffel in Ingersheim in Arbeit. In: Bietigheimer Zeitung. 24. Oktober 2013, abgerufen am 5. Februar 2014. 
9. Dreharbeiten starten: Fortsetzung von „Die Kirche bleibt im Dorf“. In: Bietigheimer Zeitung. 18. Januar 2014, abgerufen am 5. Februar 2014. 
10. Fortune Cookie - News. Abgerufen am 24. März 2017. 
11. Die Kirche bleibt im Dorf. SWR Fernsehen, 27. Januar 2017, abgerufen am 7. Juni 2017. 
12. Neue Staffel "Die Kirche bleibt im Dorf": Letzte Runde für die schwäbische Serie. SWR Fernsehen, abgerufen am 9. November 2017. 
13. SWR: Letzte Staffel für "Die Kirche bleibt im Dorf" - rtv.de. In: rtv.de. Abgerufen am 9. November 2017. 
14. Serie „Die Kirche bleibt im Dorf“. In: tittelbach.tv. Abgerufen am 3. August 2013.