Angeloid

Angeloid (jap. そらのおとしもの, Sora no Otoshimono, dt. „Des Himmels verlorener Besitz“) ist eine Manga-Reihe, die von dem japanischen Künstler Sū Minazuki geschrieben und illustriert wurde. Die Manga-Reihe wurde von Mai 2007 bis Januar 2014 im Magazin Shōnen Ace veröffentlicht, das von Kadokawa Shoten herausgegeben wird. Im Jahr 2009 adaptierte das Animationsstudio AIC A.S.T.A. den Manga als Anime-Fernsehserie. Beide Werke lassen sich in die Kategorien Shōnen und Etchi einordnen.

Angeloid
Originaltitel	そらのおとしもの
Transkription	Sora no Otoshimono
Genre	Fantasy, Etchi, Harem

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Sū Minazuki
Verlag	Kadokawa Shoten
Magazin	Shōnen Ace
Erstpublikation	Mai 2007 – 26. Jan. 2014
Ausgaben	20

Animeserie
Titel	Sora no Otoshimono
Originaltitel	そらのおとしもの
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Länge	25 Minuten
Episoden	13 + 1 OVA in 1 Staffel
Titelmusik	Ring My Bell
Produktions- unternehmen	AIC A.S.T.A.
Regie	Hisashi Saitō
Musik	Motoyoshi Iwasaki
Premiere	5. Okt. 2009 – 28. Dez. 2009 auf Chiba TV

Animeserie
Titel	Sora no Otoshimono: Forte
Originaltitel	そらのおとしものf（フォルテ）
Transkription	Sora no Otoshimono: Forute
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Länge	25 Minuten
Episoden	12 in 1 Staffel
Titelmusik	Heart no Kakuritsu
Produktions- unternehmen	AIC A.S.T.A.
Regie	Hisashi Saitō
Musik	Motoyoshi Iwasaki
Premiere	2. Okt. 2010 – 17. Dez. 2010 auf TV Saitama

Animefilm
Titel	Sora no Otoshimono: The Angeloid of Clockwork
Originaltitel	劇場版 そらのおとしもの 時計じかけの哀女神（エンジェロイド）
Transkription	Gekijōban Sora no Otoshimono: Tokei Jikake no Enjeroido
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2011
Länge	100 Minuten
Produktions- unternehmen	AIC A.S.T.A.
Stab
Regie	Hisashi Saitō, Tetsuya Yanagisawa
Drehbuch	Yūko Kakihara
Musik	Motoyoshi Iwasaki

Animefilm
Titel	Sora no Otoshimono Final: Eternal My Master
Originaltitel	そらのおとしものFinal 永遠の私の鳥籠（エターナルマイマスター）
Transkription	Sora no Otoshimono Final: Etānaru Mai Masutā
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2014
Länge	49 Minuten
Produktions- unternehmen	Production IMS
Stab
Regie	Hisashi Saitō
Drehbuch	Jiyū Ōgi

Handlung

Der recht bequeme Schüler Tomoki möchte am liebsten nur ein ruhiges Leben ohne jegliche Aufregung verbringen und genießt es, seine Jugend in einer kleineren, von Bergen umgebenen Stadt auszuleben. In der Schule schläft er regelmäßig während des Unterrichts ein und würde wohl auch so den ganzen Tag im Bett verbringen, wenn nicht seine Schulfreundin Sohara ihn stets zu etwas motivieren und tadeln würde. Aber er hat auch ein Problem. Seit seiner Kindheit hat er immer wieder denselben Traum von einem Engel, der ihn verlässt. Meist in Tränen erwachend hinterlässt er bei Sohara einen kränklichen Eindruck, was sie veranlasst, ihm helfen zu wollen. So bringt sie ihn zu dem von der ganzen Schule als besonders und durchgedreht eingestuften Schüler Eishirō, der die Ursache seines Problems in einem Objekt, ähnlich einem Schwarzen Loch, vermutet. Das Ganze aber nicht wirklich verstehen könnend, trennen sich ihre Wege und Tomoki sitzt allein unter einem Kirschbaum, als er von Eishirō eine verstümmelte Warnung erhält. Es setzt ein Schauer von herabstürzenden Säulen ein, in deren Mitte der weibliche Engel Ikaros zum Erliegen kommt. Bei dem Versuch, den Angeloid (als Mischung zwischen Engel und Android) zu retten, bringt sich Tomoki selbst in Gefahr und wird letztlich gar durch Ikaros gerettet. Zugleich geht sie mit ihm einen Vertrag ein, der durch ein Halsband, gehalten durch Tomoki, symbolisiert wird. So an ihn gefesselt stellt sie sich in seinen Dienst und bietet ihm, an ihm jeden erdenklichen Wunsch zu erfüllen. Davon überrascht alles auf Wunsch bewirken zu können, nutzt Tomoki die Situation intensiv, um jeden erdenklichen, meist auch perversen Wunschtraum wahr werden zu lassen.

Die Sache hat jedoch einen Haken. Ikaros kann einmal in Auftrag gegebene Wünsche nicht mehr abbrechen, woraufhin auf dem Wunsch nach Weltherrschaft alle anderen Menschen verschwinden. Zudem interpretierte Ikaros in seine Worte hinein, das sie ihm fernbleiben sollte und droht damit, sich selbst zu erschießen. Davon kann er sie glücklicherweise abhalten, als er sich wünscht, dass alles nur ein Traum gewesen sei. So erhält er eine weitere Chance, diesmal verantwortungsbewusst mit ihren Fähigkeiten, bzw. denen der Synapse, wie sie das Schwarze Loch nennt, umzugehen.

Im weiteren Verlauf muss Sohara entsetzt feststellen, dass Tomoki mit Ikaros eine neue Mitbewohnerin besitzt, worüber sie zunächst überhaupt nicht erfreut ist. Als Ikaros Tomoki zur Schule begleitet, erregt sie ihm zu viel Aufregung, sodass er sie nach Hause schickt, nachdem er die Feststellung machte, dass die Kette, die ihn und Ikaros verbindet, auch einfach von ihr entfernen lassen kann. Ikaros hinterlässt ihm aber eine ihrer „magischen“ Karten, die ein noch älteres Modell sei, um ihrer Rolle als Beschützerin von Tomoki dennoch gerecht zu werden. Als sich Sohara in der Schule noch immer unzufrieden zeigt und eingeschnappt von ihm weggeht, fällt sie über ihre eigenen Beine und entblößt ihre Unterhose, die einen Hund als Motiv zeigt. Der innere Wunsch von Tomoki bringt die Karte dazu seinen unausgesprochenen Wunsch zu erfüllen, worauf sich ihre Unterhose wie ein Vogel verhält und davonfliegt. In Eishirōs Clubraum nach Hilfe suchend, probiert sie es verschiedene andere Unterhosen anzuziehen, die sich jedoch auch alle verselbständigen und davonfliegen. Schon in dem Glauben, dass sie nie wieder eine Unterhose tragen könne, was für sie eine entsetzliche Vorstellung ist, kommt ihr Ikaros zur Hilfe. So kommen sie auf die Idee, dass sie womöglich nur eine Unterhose finden müssten, die Tomoki unbewusst gefällt. Dabei nimmt Ikaros den Wunsch nach mehr Unterhosen wieder einmal zu wörtlich und verwandelt alle Unterhosen im Umkreis von mehreren hundert Metern in „fliegende Unterhosen“, die letztlich auf Tomoki herniederregnen. Letztlich probieren sie im Haus von Tomoki alle möglichen Unterhosen durch, bis die allerletzte, die der ersten sehr stark ähnelt, aber das Motiv eines Bären zeigt, sich nicht widerstrebt und den Effekt der Karte aufhebt. So klärt sich zum Schluss auch die Ursache für diesen Wunsch auf, der in der Vergangenheit des schon als Kind von perversen Gedanken durchtriebenen Tomoki liegt. So betrachtete er schon als Kind die Unterwäsche von Sohara, die ebendieses Motiv zeigte. Tomoki sieht zum Schluss alle Unterhosen davonfliegen, und auf der ganzen Welt wird über die "Unterhosenmeteorschauer" berichtet.

Charaktere

Entstehung und Veröffentlichungen

Die Manga-Reihe Sora no Otoshimono wurde vom japanischen Künstler Sū Minazuki geschrieben und illustriert. Sie erschien von Mai 2007 bis Januar 2014 im Magazin Shōnen Ace, das von Kadokawa Shoten herausgegeben wird. Die einzelnen Kapitel wurden zu 20 Tankōbon-Ausgaben zusammengefasst, von denen das erste Exemplar am 26. September 2007 veröffentlicht wurde. Der Abschlussband erschien im März 2014.

• Bd. 1: ISBN 978-4-04-713973-2, 26. September 2007
• Bd. 2: ISBN 978-4-04-715013-3, 26. Dezember 2007
• Bd. 3: ISBN 978-4-04-715079-9, 26. Juli 2008
• Bd. 4: ISBN 978-4-04-715164-2, 26. Januar 2009
• Bd. 5: ISBN 978-4-04-715228-1, 25. April 2009
• Bd. 6: ISBN 978-4-04-715292-2, 26. September 2009
• Bd. 7: ISBN 978-4-04-715301-1, 26. Oktober 2009
• Bd. 8: ISBN 978-4-04-715399-8, 26. März 2010
• Bd. 9: ISBN 978-4-04-715520-6, 25. September 2010
• Bd. 10: ISBN 978-4-04-715545-9, 26. Oktober 2010
• Bd. 11: ISBN 978-4-04-715603-6, 16. Januar 2011
• Bd. 12: ISBN 978-4-04-715711-8, 4. Juni 2011
• Bd. 13: ISBN 978-4-04-120008-7, 26. November 2011
• Bd. 14: ISBN 978-4-04-120163-3, 26. März 2012
• Bd. 15: ISBN 978-4-04-120322-4, 26. Juli 2012
• Bd. 16: ISBN 978-4-04-120442-9, 24. Oktober 2012
• Bd. 17: ISBN 978-4-04-120666-9, 26. April 2013
• Bd. 18: ISBN 978-4-04-120821-2, 26. Oktober 2013
• Bd. 19: ISBN 978-4-04-120976-9, 22. Februar 2014
• Bd. 20: ISBN 978-4-04-121046-8, 20. März 2014

Neben der Veröffentlichung in Japan wird der Manga ebenfalls in Taiwan – hier durch Kadokawa Media (Taiwan) – veröffentlicht.

Zwischen August 2013 und Mai 2017 wurde die Serie in Deutschland unter dem Titel Angeloid bei Panini Manga komplett veröffentlicht.

Artbook

Am 1. Januar 2010 wurde zusätzlich das Artbook Sora no Otoshimono: Minna daisuki♥ OPPAI☆Set (そらのおとしもの みんな大好き♥ OPPAI☆セット, ISBN 978-4-04-900797-8) veröffentlicht, welches auf 32 Seiten farbige Illustrationen der Figuren enthielt.

Anime

Fernsehserie

Das Animationsstudio AIC A.S.T.A. adaptierte den Manga im Jahr 2009 als Anime-Fernsehserie. Regie der Serie führte Hisashi Saito. Die Serie wurde vom 5. Oktober bis 28. Dezember 2009 um Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) auf dem Chiba TV übertragen und mit anderthalben Stunden Versatz auf TV Saitama. Mit ein paar Tagen Verzögerung wurde die Serie ebenfalls auf den Sendern KBS Kyōto, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, TV Kanagawa und TVQ Kyushu Broadcasting ausgestrahlt. Neben der Veröffentlichung im japanischen Fernsehen wurde die Serie zur gleichen Zeit auch auf Crunchyroll als Videostream mit englischen Untertitel angeboten.

Am 2. Oktober 2010 kurz nach Mitternacht folgte die Fortsetzung Sora no Otoshimono: Forte (そらのおとしものf（フォルテ）, Sora no Otoshimono: Forute) auf TV Saitama, sowie mit einigem Versatz auf Chiba TV, Sun TV, KBS Kyōto, Tokyo MX, TV Kanagawa, TVQ Kyushu und TV Aichi. Am 25. Juni 2011 wurde der Film Sora no Otoshimono: Tokei jikake no angeloid in Japan ausgestrahlt.

Kinofilm

Am 25. Juni 2011 lief in den japanischen Kinos der 100-minütige Film Gekijōban Sora no Otoshimono: Tokei Jikake no Angeloid (劇場版 そらのおとしもの 時計じかけの哀女神（エンジェロイド）, ~ Enjeroido) an. Der Stab blieb im Wesentlichen zur Fernsehserie gleich, bis auf dass Tetsuya Yanagisawa als Koregisseur hinzukam. In der ersten Hälfte des Films werden Geschehnisse aus der Serie neu erzählt, zum Teil unverändert oder abgewandelt aus Hiyori Kazanes Perspektive – einer stillen, zurückhaltenden Schülerin, die ihre Stadt und Feldarbeit liebt und langsam Gefühle für Tomoki Sakurai entwickelt. Ab ihrem Eintritt in den „New World Discovery Club“ beginnt ein neuer Handlungsabschnitt, der den Hiyori-Handlungsbogen des Mangas umsetzt und bei dem es um das Schicksal des Mädchens und das Geheimnis hinter ihrer Existenz geht.

Am 26. April 2014 kam der zweite und bisher letzte Film Sora no Otoshimono Final: Eternal My Master heraus. Dieser beginnt relativ offen, es wird gezeigt, wie Ikaros mit Tomoki zur Synapse fliegt, da sich die Erde scheinbar auflöst. Dann folgt eine Rückblende, um einige Ereignisse zu erklären, danach wird wieder zur Anfangsszene gewechselt. Der Film endet mit einem Cliffhanger, am Anfang des letzten Kapitels des Mangas.

Synchronisation

Die Rolle von Tomoki wurde von zwei Seiyū gesprochen, da Tomoki sich zwischenzeitlich in den weiblichen Charakter Tomoko verwandelt.

Rolle	japanische Sprecher (Seiyū)
Tomoki/Tomoko Sakurai	Sōichirō Hoshi/Saki Fujita
Ikaros	Saori Hayami
Sohara Mitsuki	Mina
Mikako Satsukitane	Ayahi Takagaki
Nymph	Iori Nomizu
Eishirō Sugata	Tatsuhisa Suzuki

Musik

Der Vorspann wurde mit dem Titel Ring My Bell von blue drops, eine Gruppierung bestehend aus Hitomi Yoshida und Saori Hayami, unterlegt. Eine Besonderheit des Animes ist es, dass jede Folge ihren eigenen Abspann besitzt. Dabei handelte es sich hauptsächlich um Coverversionen von Titeln aus den 80er und 90er Jahren, die von den Sprechern der Serie interpretiert wurden. In der folgenden Übersicht sind die Titel entsprechend der Episoden aufgelistet.

Nr.	Titel	Interpreten	Original von
01	Soba ni Irareru Dake de (そばにいられるだけで)	Text: Seiji Miura Komposition: Takuto Kōjitani Arrangement: Hiromi Suitani Gesang: blue drops	–
02	Misaki Meguri (岬めぐり)	Text: Michio Yamagami Komposition: Kōtaro Yamamoto Gesang: Mina	Kōtaro Yamamoto (1975)
03	Taiyou ga Kureta Kisetsu (太陽がくれた季節)	Text: Keisuke Yamakawa Komposition: Taku Izumi Gesang: Saori Hayami, Mina, Ayahi Takagaki, Sōichirō Hoshi, Tatsuhisa Suzuki	Aoi Sankakujōgi (1972)
04	Senshi no Kyūsoku (戦士の休息)	Text: Keisuke Yamakawa Komposition: Yūji Ōno Gesang: Sōichirō Hoshi	Yoshito Machida (1973)
05	Yuke! Yuke! Kawaguchi Hiroshi (ゆけ!ゆけ!川口浩)	Text: Tatsuo Kamon, Ichirō Aoki Komposition: Tatsuo Kamon Gesang: Tatsuo Kamon	Tatsuo Kamon (1984)
06	Natsu-iro no Nancy (夏色のナンシー)	Text: Yoshiko Miura Komposition: Kyōhei Tsutsumi Gesang: Iori Nomizu	Yū Hayami (1983)
07	Furimuku na Kimi wa Utsukushii (ふり向くな君は美しい)	Text: Yū Aku Komposition: Takashi Miki Gesang: Saori Hayami, Mina, Ayahi Takagaki, Sōichirō Hoshi, Tatsuhisa Suzuki, Iori Nomizu	The Birds (1976)
08	Wild Seven (ワイルドセブン)	Text: Yū Aku Komposition: Kōichi Morita Gesang: Sōichirō Hoshi, Tatsuhisa Suzuki	Nonstop (1973)
09	Hatsukoi (初恋)	Text: Kōzō Murashita Komposition: Kōzō Murashita Gesang: Sōichirō Hoshi, Saori Hayami	Kōzō Murashita (1983)
10	Bokura no Diary (僕等のダイアリー)	Text: Etsuko Kisugi Komponist: Takao Kisugi Gesang: Ayahi Takagaki, Tatsuhisa Suzuki	H2O (1979)
11	Champion (チャンピオン)	Text: Shinji Tanimura Komposition: Shinji Tanimura Gesang: Sōichirō Hoshi, Saki Fujita	Alice (1978)
12	Akai Hana Shiroi Hana (赤い花 白い花)	Text: Sae Nakahayashi Komposition: Sae Nakahayashi Gesang: Saori Hayami	Akaitori (1970)

Weblinks

• Offizielle Website des Animes (japanisch)
• Offizielle Website von TVK zum Anime (japanisch)
• Anime News Network über den Manga, dem 1. Anime und dem 2. Anime (englisch)

Einzelnachweise

1. Sora no Otoshimono/Heaven's Lost Property Manga to End in January. In: Anime News Network. 25. Dezember 2013, abgerufen am 23. Mai 2017 (englisch).