www.wikidata.de-de.nina.az

Rochus ist ein männlicher Vorname und ein Synonym für Wut Ärger in Redewendungen Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung des Vorn

Rochus

Rochus ist ein männlicher Vorname und ein Synonym für ‚Wut‘, ‚Ärger‘ in Redewendungen

Bedeutung des Vornamens

Die Herkunft des Namens ist nicht eindeutig geklärt. Überwiegend wird er abgeleitet als latinisierte Form des althochdeutschen Namens ‚Roho‘, einer Kurzform älterer Namen mit der Anfangssilbe Roch- (z. B. Rochold, Rochwald, Rochbert) von Althochdeutsch ‚Rochon‘ = ‚schreien, rufen, den Kriegsschrei ausstoßen‘, bzw. von diesen Namen selbst. Es findet sich aber auch die Ableitung von frz. ‚roche‘, span. ‚roca‘ = ‚Felsen‘ (eventuell in Analogie zu Petrus) und die Ableitung vom persischen ‚ruch‘ = ‚mit Bogenschützen besetzter Elefant‘.

Redewendung

Das Substantiv „Rochus“ aus Redewendungen wie „einen Rochus auf jemanden haben“ (wütend auf jemand sein), „etwas aus Rochus tun“ (etwas aus Wut, Ärger, Groll tun) kommt über das Rotwelsche vom jiddischen Wort „rauches“ und bedeutet „Ärger“, „Zorn“.

Im Nürnberger Raum gibt es die Redewendung „… sonst holt dich der Rochus“, die auf die Entstehung des St.-Rochus-Friedhofs während der Pestepidemie 1518 zurückgeht.

Namenstag

Namensträger

Heiliger Rochus

Vorname

Familienname

Kunstfigur

  • Rochus Pumpernickel war ein am Anfang des 19. Jahrhunderts überaus beliebtes und erfolgreiches Singspiel in drei Akten von Mathias Stegmayer, UA 1810.

In der kleinen rumänisch-siebenbürgischen Gemeine Roseln (Ruja) im Kreis Hermannstadt (Sibiu) tritt der Familienname Rochus gehäuft auf. Bevor die Siebenbürger Sachsen nach Deutschland und Österreich ausgewandert sind, gab es dort an die zehn Familien dieses Namens.

Varianten

  • Rocco (italienisch)
  • Roko (kroatisch)
  • Roch (französisch)
  • Roque (spanisch, portugiesisch)
  • Rok (slowenisch)
  • Rok (kroatisch)
  • Rokas (baltisch)
  • Rock (amerikanisches Englisch), Koseform ‚Rocky‘
  • Rokos (griechisch, ein beliebter Name in Gegenden – meist Inseln – mit katholischen Minderheiten)
  • Rockus (schwedisch)
  • Rokkus (dänisch, norwegisch)

Stadtpatron der Städte

Einzelnachweise

  1. Seibicke, Wilfried: Historisches deutsches Vornamenbuch (de Gruyter, 2000), Bd. 3, S. 637 sowie Duden : Das große Vornamenlexikon (Dudenverl., 1998), S. 238 f. und Mackesen, Lutz: Das große Buch der Vornamen (Ullstein, 1990), S. 149. Als Weblink z. B.: Bedeutung von Namen: -R-
  2. Seibicke, Bd. 3, S. 637
  3. Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Aufl. (de Gruyter, 2002), CD-ROM-Ausg., Eintrag: Rochus
  4. Oliver Lewe: St. Rochus Friedhof Nürnberg. In: bayern-online.de. Netz Aktiv AG, 12. Dezember 2020, abgerufen am 7. Dezember 2021.
  5. Mathias Stegmayer: Rochus Pumpernicke in drei Akten, Tagespost für die Kreishauptstadt Augsburg, 15. Februar 1881, S. 188, abgerufen am 16. Februar 2013
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Rochus ist ein mannlicher Vorname und ein Synonym fur Wut Arger in Redewendungen Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung des Vornamens 2 Redewendung 3 Namenstag 4 Namenstrager 4 1 Heiliger Rochus 4 2 Vorname 4 3 Familienname 4 4 Kunstfigur 5 Varianten 6 Stadtpatron der Stadte 7 EinzelnachweiseBedeutung des Vornamens BearbeitenDie Herkunft des Namens ist nicht eindeutig geklart Uberwiegend wird er abgeleitet als latinisierte Form des althochdeutschen Namens Roho einer Kurzform alterer Namen mit der Anfangssilbe Roch z B Rochold Rochwald Rochbert von Althochdeutsch Rochon schreien rufen den Kriegsschrei ausstossen bzw von diesen Namen selbst 1 Es findet sich aber auch die Ableitung von frz roche span roca Felsen eventuell in Analogie zu Petrus und die Ableitung vom persischen ruch mit Bogenschutzen besetzter Elefant 2 Redewendung BearbeitenDas Substantiv Rochus aus Redewendungen wie einen Rochus auf jemanden haben wutend auf jemand sein etwas aus Rochus tun etwas aus Wut Arger Groll tun kommt uber das Rotwelsche vom jiddischen Wort rauches und bedeutet Arger Zorn 3 Im Nurnberger Raum gibt es die Redewendung sonst holt dich der Rochus die auf die Entstehung des St Rochus Friedhofs wahrend der Pestepidemie 1518 zuruckgeht 4 Namenstag Bearbeiten16 AugustNamenstrager BearbeitenHeiliger Rochus Bearbeiten Rochus von Montpellier 1295 1327 Volksheiliger und Schutzpatron der Pestkranken Roque Gonzalez de Santa Cruz 1576 1628 Missionar und erster Heiliger von ParaguayVorname Bearbeiten Rochus Aust 1968 deutscher Trompeter und Komponist Rochus Dedler 1779 1822 deutscher Komponist Rochus Gliese 1891 1978 deutscher Buhnenbildner und Filmregisseur Rochus Hahn 1960 deutscher Comic und Drehbuchautor Rochus Kohlbach 1892 1964 osterreichischer katholischer Geistlicher Schriftsteller und Kunsthistoriker Rochus Freiherr von Liliencron 1820 1912 Begrunder der Allgemeinen Deutschen Biographie Rochus zu Lynar Baumeister 1525 1596 florentinischer Festungsbaumeister und Militar Rochus Carl zu Lynar 1745 1825 danischer Generalleutnant Rochus Friedrich zu Lynar Diplomat 1708 1781 deutscher Diplomat Herr von Lubbenau Rochus Friedrich zu Lynar Politiker 1857 1928 deutscher Offizier und Politiker Herr von Lubbenau Rochus Misch 1917 2013 deutscher SS Mann Rok Petrovic 1966 1993 slowenischer Skirennlaufer Rochus von Rheinbaben 1893 1937 deutscher Diplomat politischer Aktivist und Schriftsteller Rochus Schmidt 1860 1938 preussischer Offizier und Kolonialpionier Rochus Spiecker 1921 1968 deutscher Publizist und Theologe Rochus Schmid 1968 deutscher ChemikerFamilienname Bearbeiten Christophe Rochus 1978 belgischer Tennisspieler Olivier Rochus 1981 belgischer Tennisspieler Ottilie Rochus 1928 2016 osterreichische PolitikerinKunstfigur Bearbeiten Rochus Pumpernickel war ein am Anfang des 19 Jahrhunderts uberaus beliebtes und erfolgreiches Singspiel in drei Akten 5 von Mathias Stegmayer UA 1810 In der kleinen rumanisch siebenburgischen Gemeine Roseln Ruja im Kreis Hermannstadt Sibiu tritt der Familienname Rochus gehauft auf Bevor die Siebenburger Sachsen nach Deutschland und Osterreich ausgewandert sind gab es dort an die zehn Familien dieses Namens Varianten BearbeitenRocco italienisch Roko kroatisch Roch franzosisch Roque spanisch portugiesisch Rok slowenisch Rok kroatisch Rokas baltisch Rock amerikanisches Englisch Koseform Rocky Rokos griechisch ein beliebter Name in Gegenden meist Inseln mit katholischen Minderheiten Rockus schwedisch Rokkus danisch norwegisch Stadtpatron der Stadte BearbeitenVenedig Parma Montpellier Wittlich Lohr am Main Steinheim Drnis Sveti Rok Kroatien Montescaglioso Italien Dabrowka Gorna Oberschlesien Einzelnachweise Bearbeiten Seibicke Wilfried Historisches deutsches Vornamenbuch de Gruyter 2000 Bd 3 S 637 sowie Duden Das grosse Vornamenlexikon Dudenverl 1998 S 238 f und Mackesen Lutz Das grosse Buch der Vornamen Ullstein 1990 S 149 Als Weblink z B Bedeutung von Namen R Seibicke Bd 3 S 637 Kluge Etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache 24 Aufl de Gruyter 2002 CD ROM Ausg Eintrag Rochus Oliver Lewe St Rochus Friedhof Nurnberg In bayern online de Netz Aktiv AG 12 Dezember 2020 abgerufen am 7 Dezember 2021 Mathias Stegmayer Rochus Pumpernicke in drei Akten Tagespost fur die Kreishauptstadt Augsburg 15 Februar 1881 S 188 abgerufen am 16 Februar 2013 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Rochus amp oldid 220154975