Dead Zone (Film)

Dead Zone (Alternativtitel: Dead Zone – Der Attentäter, Originaltitel: The Dead Zone) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs David Cronenberg aus dem Jahr 1983, der eine Mischung aus Horrorfilm und Mystery-Thriller darstellt. In den Hauptrollen sind Christopher Walken, Brooke Adams und Martin Sheen zu sehen. Der Film startete am 18. Mai 1984 in den deutschen Kinos.

Film
Titel	Dead Zone
Originaltitel	The Dead Zone
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1983
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16/18
Stab
Regie	David Cronenberg
Drehbuch	Jeffrey Boam
Produktion	Debra Hill, Dino De Laurentiis
Musik	Michael Kamen
Kamera	Mark Irwin
Schnitt	Ronald Sanders
Besetzung
Christopher Walken: Johnny Smith Brooke Adams: Sarah Bracknell Tom Skerritt: Sheriff Bannerman Herbert Lom: Dr. Sam Weizak Anthony Zerbe: Roger Stuart Colleen Dewhurst: Henrietta Dodd Martin Sheen: Greg Stillson Nicholas Campbell: Frank Dodd Sean Sullivan: Herb Smith Jackie Burroughs: Vera Smith Géza Kovács: Sonny Elliman Roberta Weiss: Alma Frechette Ken Pogue: Vizepräsident
→ Synchronisation →

Das Drehbuch schrieb Jeffrey Boam auf Basis des Romans Dead Zone – Das Attentat von Stephen King aus dem Jahr 1979. Kings Roman wurde ab dem Jahr 2002 auch als Fernsehserie Dead Zone adaptiert.

Handlung

Der junge Lehrer Johnny Smith unterrichtet zusammen mit seiner Freundin Sarah Bracknell an einer Schule in Castle Rock, Maine. Er lehnt eine Einladung zum Übernachten bei ihr ab und gerät auf dem Heimweg in einen schweren Autounfall. Diesen überlebt er nur knapp und fällt ins Koma. Als Smith nach fünf Jahren aus dem Koma erwacht, muss er feststellen, dass seine frühere Freundin bereits verheiratet ist und ein Kind hat.

Smith realisiert, dass er hellseherische Fähigkeiten hat. Er kann die Zukunft der Personen sehen, die er berührt. Ebenso kann er durch seine Gabe die Zukunft verändern. So rettet er das Leben der Tochter seiner Krankenschwester, informiert seinen Arzt, den Neurologen Dr. Sam Weizak, darüber, dass dessen totgeglaubte Mutter noch lebt, und nutzt seine Gabe, um Sheriff Bannerman bei der Jagd nach einem geisteskranken Serienkiller zu helfen, der durch seine Hilfe tatsächlich gefunden wird. Als er einem Jungen die Hand schüttelt, sieht er voraus, wie dieser beim Eishockeyspielen ins Eis einbrechen und ertrinken wird. Er warnt den Jungen, der daraufhin nicht zum Eishockeyspiel geht – zwei seiner Mannschaftskameraden brechen jedoch ein und sterben.

Doch nun werden ihm die schrecklichen Seiten seiner Gabe klar, denn bald sieht er Schlimmes voraus: Als Smith dem Politiker Greg Stillson bei einer Wahlveranstaltung die Hand schüttelt, sieht er, dass Stillson als Präsident der Vereinigten Staaten einen nuklearen Krieg auslösen wird.

Smith bereitet daraufhin ein Attentat auf Stillson vor. Dazu will er ihn mit einem Gewehr während einer Wahlkampfveranstaltung erschießen. Doch Stillson bemerkt den Attentäter und greift sich als Schutzschild das Kind von Sarah Bracknell, die als dessen Wahlhelferin arbeitet. Smith zögert und wird von Stillsons Leibwächter Sonny Elliman tödlich verwundet. Als er im Sterben liegt, berührt ihn Stillson erneut. Smith sieht ein Bild des Politikers mit dem Kind als Schutzschild auf einer Titelseite. Das Ereignis wird dessen politische Karriere beenden, worauf er Selbstmord begehen wird. Die letzten Worte Smiths richten sich an den Politiker und lauten: „Sie sind am Ende.“ Dann stirbt er in den Armen Bracknells, die sagt: „Ich liebe dich.“

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation wurde von der Berliner Synchronfirma Interopa Film erstellt.

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Johnny Smith	Christopher Walken	Joachim Tennstedt
Sarah Bracknell	Brooke Adams	Traudel Haas
Sheriff Bannerman	Tom Skerritt	Jürgen Kluckert
Dr. Sam Weizak	Herbert Lom	Klaus Miedel
Roger Stuart	Anthony Zerbe	Horst Schön
Henrietta Dodd	Colleen Dewhurst	n/a
Greg Stillson	Martin Sheen	Rolf Schult
Frank Dodd	Nicholas Campbell	Ulrich Gressieker
Herb Smith	Sean Sullivan	Friedrich W. Bauschulte
Vera Smith	Jackie Burroughs	Gudrun Genest
Sonny Elliman	Géza Kovács	Engelbert von Nordhausen
Alma Frechette	Roberta Weiss	n/a
Vizepräsident	Ken Pogue	Alexander Herzog

Produktion und Veröffentlichung

Die Dreharbeiten fanden im kanadischen Ontario statt. Die Produktionskosten betrugen ca. 10 Millionen US-Dollar.

Filmstart in den USA und Kanada war der 21. Oktober 1983. Das Einspielergebnis in den Kinos der USA belief sich auf rund 20,8 Millionen US-Dollar. In den deutschen Kinos lief der Film am 18. Mai 1984 an.

Kritiken

Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times vom 26. Oktober 1983, dass der Film das mache, was nur gute Thriller mit übernatürlichen Kräften machen würden: Er lasse den Zuschauer vergessen, dass übernatürliche Kräfte am Werk seien. Der Film sei zum Teil pathetisch, was der Zuschauer jedoch akzeptieren würde. Ebert lobte die Darstellungen von Christopher Walken, Brooke Adams, Tom Skerritt, Herbert Lom und Martin Sheen.

„Größtenteils spannender Polit-Thriller nach Stephen King – etwas unscharf in der psychologischen Motivation, aber mit treffenden Seitenhieben auf das politische Klima in den USA.“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

Der Film gewann als Bester Horrorfilm im Jahr 1984 den Saturn Award. Des Weiteren wurden Christopher Walken als bester Darsteller, David Cronenberg als bester Regisseur und Jeffrey Boam als bester Autor jeweils für denselben Preis nominiert.

David Cronenberg wurde 1984 mit dem Kritikerpreis des Avoriaz Fantastic Film Festivals ausgezeichnet und für den Großen Jurypreis nominiert. Außerdem bekam er 1984 zwei Auszeichnungen des Mostra Internazionale del Film di Fantascienza e del Fantastico di Roma verliehen.

Literatur

• Stephen King: Dead Zone – Das Attentat (Originaltitel: The Dead Zone). Heyne, München 1987, ISBN 3-453-00704-2.
• Das große Stephen-King-Film-Buch. Bastei-Verlag Lübbe, Bergisch Gladbach 1986, ISBN 3-404-28144-6, S. 161–180.

Weblinks

• Dead Zone in der Internet Movie Database (englisch)
• Dead Zone bei StephenKing.com (englisch)
• Dead Zone bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Dead Zone bei Metacritic (englisch)
• Dead Zone in der Online-Filmdatenbank
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 16 (alt) – FSK 18, BBFC 15 – FSK 18 von Dead Zone bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

1. Dead Zone – Der Attentäter. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 3. November 2020. .
2. David Fleischer: Where Stephen King’s and David Cronenberg’s The Dead Zone Was Filmed in the Toronto Area. In: Torontoist.com, 2. Februar 2017 (englisch).
3. The Dead Zone (1983). Box Office Mojo, abgerufen am 24. Juli 2013. 
4. Filmkritik von Roger Ebert
5. Dead Zone. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 

Filme von David Cronenberg

From the Drain | Stereo | Crimes of the Future | Parasiten-Mörder | Rabid – Der brüllende Tod | 10.000 PS – Vollgasrausch im Grenzbereich | Die Brut | Scanners – Ihre Gedanken können töten | Dead Zone | Videodrome | Die Fliege | Die Unzertrennlichen | Naked Lunch | M. Butterfly | Crash | eXistenZ | Camera | Spider | A History of Violence | Tödliche Versprechen – Eastern Promises | Eine dunkle Begierde | Cosmopolis | Maps to the Stars | Crimes of the Future

V – D

Filme und Fernsehserien, die auf Werken von Stephen King basieren

Filme	1970er und 1980er: Carrie – Des Satans jüngste Tochter (1976) • Brennen muß Salem (1979) • Shining (1980) • Cujo (1983) • Dead Zone (1983) • Christine (1983) • Kinder des Zorns (1984) • Der Feuerteufel (1984) • Devil’s Gift – Der Höllendämon … (1984) • Werwolf von Tarker Mills (1985) • Katzenauge (1985) • Stand by Me – Das Geheimnis eines Sommers (1986) • Rhea M – Es begann ohne Warnung (1986) • Running Man (1987) • Friedhof der Kuscheltiere (1989) 1990er: Geschichten aus der Schattenwelt (1990) • Nachtschicht (1990) • Misery (1990) • Stephen Kings Es (1990) • Manchmal kommen sie wieder (1991) • Friedhof der Kuscheltiere II (1992) • Kinder des Zorns 2 – Tödliche Ernte (1992) • Der Rasenmähermann (1992) • Schlafwandler (1992) • Tommyknockers – Das Monstrum (1993) • Stephen Kings Stark (1993) • In einer kleinen Stadt (1993) • Die Verurteilten (1994) • Stephen Kings The Stand – Das letzte Gefecht (1994) • Kinder des Zorns 3 – Das Chicago-Massaker (1995) • Die Langoliers (1995) • Dolores (1995) • The Mangler (1995) • Thinner – Der Fluch (1996) • Kinder des Zorns IV – Mörderischer Kult (1996) • Manchmal kommen sie wieder II (1996) • Quicksilver Highway (1997) • Trucks – Out of Control (1997) • The Shining (1997) • Stephen King’s The Night Flier (1997) • Der Musterschüler (1998) • Kinder des Zorns 5 – Feld des Terrors (1998) • Kinder des Zorns 6 – Isaacs Rückkehr (1999) • Der Sturm des Jahrhunderts (1999) • The Green Mile (1999) 2000er: The Mangler 2 (2001) • Hearts in Atlantis (2001) • Children of the Corn: Revelation (2001) • Feuerteufel – Die Rückkehr (2002) • Carrie (2002) • Stephen Kings Haus der Verdammnis (2002) • Dreamcatcher (2003) • Das geheime Fenster (2004) • Riding the Bullet (2004) • Salem’s Lot – Brennen muss Salem (2004) • Desperation (2006) • Zimmer 1408 (2007) • Der Nebel (2007) • Dolan’s Cadillac (2009) • Stephen Kings Kinder des Zorns (2009) • Everything’s Eventual (2009) 2010er: Kinder des Zorns: Genesis – Der Anfang (2011) • Willa (2013) • Carrie (2013) • Stephen King’s A Good Marriage (2014) • Mercy – Der Teufel kennt keine Gnade (2014) • Big Driver (2014) • Willa (Kurzfilm) (2015) • Puls (2016) • Der Dunkle Turm (2017) • 1922 (2017) • Das Spiel (2017) • Es (2017) • The Doctor’s Case (2018) • Mute (2018) • Children of the Corn: Runaway (2018) • Friedhof der Kuscheltiere (2019) • Es Kapitel 2 (2019) • Im hohen Gras (2019) • Doctor Sleeps Erwachen (2019) 2020er: Children of the Corn (2020) • Firestarter (2022) • Mr. Harrigan’s Phone (2022) • The Boogeyman (2023) • Friedhof der Kuscheltiere: Bloodlines (2023) • Salem’s Lot • The Life of Chuck
Fernsehserien	2000er: Kingdom Hospital (2004) • Stephen King’s Alpträume (2006) 2010er: Haven (2010–2015) • Stephen Kings Bag of Bones (2011) • Under the Dome (2013–2015) • 11.22.63 – Der Anschlag (2016) • Der Nebel (2017) • Mr. Mercedes (2017) • Castle Rock (2018) 2020er: The Outsider (2020) • The Stand – Das letzte Gefecht (2020–2021) • Lisey’s Story (2021)