Xuan-Papier

Das Xuan-Papier (chinesisch 宣紙 / 宣纸, Pinyin xuānzhǐ) ist die repräsentative Art von Chinapapier und hat für die Gelehrten in Ostasien einen einzigartig hohen Stellenwert. Dieses Papier wird hauptsächlich für die Kalligrafie und Tuschmalerei verwendet, da seine Saugfähigkeit gute Auffassungsgabe verlangt und empfindsam alle Details der Pinselführung zeigen kann. Seine Herstellungstechnik wird offiziell als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Es wird auch als der „König aller Papier“ bezeichnet.

Xuan-Papier wird manchmal irreführend als Reispapier beschrieben.

Die Phloem-Fasern der Borke von Pteroceltis tatarinowii (Blue Sandalwood, Tara wingceltis, Qing Tan) ist das Hauptausgangsmaterial von Xuan-Papier, weiterer Bestandteil ist Reisstroh (von Reis welcher in Sand gepflanzt wurde). Der Name des Papiers leitet sich von Xuanzhou ab. Das Papier ist bekannt für seine Festigkeit, Luminosität, Textur und Haltbarkeit, das Papier ist sehr leicht <35 g/m².

Man unterscheidet verschiedene Typen:

• Tejingpi, (70 % Pteroceltis tatarinowii-Rinde und 30 % Reisstroh)
• Jingpi (60 % Pteroceltis tatarinowii-Rinde)
• Mianliao (30 % Pteroceltis tatarinowii-Rinde und 70 % Reisstroh)
• Shuxuan, ist ein Typ von Xuan-Papier, dessen Hauptbestandteil die Grasart Eulaliopsis binata (Sabai Grass) ist.
• Daqian Schreibpapier, von dem gesagt wird, es sei Bambus-Papier, aber Analysen haben gezeigt, dass es aus Reisstroh und Holzzellstoff besteht. Es wird normalerweise wegen seines hohen Preises, für Malerei und Kalligrafie genutzt.
• Fuyangxuan Papier, aus Eulaliopsis binata und Holzzellstoff. Es ist in seinem Aussehen ähnlich zu Xuan-Papier, es wird als Ersatz dafür verwendet. Es wird auch für die Herstellung von Faksimiles von antiken Büchern verwendet.
• Wenzhou Bast-Papier, ein Typ Maschinen-Papier aus Maulbeer-Rinde.

Es gibt noch einige weitere Varianten des Papier in unterschiedlicher Zusammensetzung und Größe.

Unverarbeitetes (unsized) Papier (Shengxuan) absorbiert sehr leicht Wasser und deshalb kann die Tinte schnell hindurchsickern. Verarbeitetes (sized) Papier (Shuxuan) hingegen, wird mit einer dünnen Schicht (Gelatine aus Knochen und Alaun) versehen. Diese Art Papier absorbiert keine Tinte und ist sehr fest. Bei einem halben Verarbeitungsprozess (Semi-Shuxuan, Banshuxuan) entsteht ein Kalligrafiepapier hochwertiger Art. Dieses Papier ist ausreichend saugfähig um die Tinte aufzunehmen, wird aber nichts hindurchsickern lassen. Das Absorptionsvermögen eines Xuan Papiers wird durch die Menge an Gelatine und Alaun in der Auftragsmischung bestimmt.

Einzelnachweise

1. Wei Zhang: The Four Treasures: Inside the Scholar's Studio. Long River Press, 2004, ISBN 1-59265-015-5, S. 79.
2. Gang Chen, Kyoko Saito Katsumata & Masamitsu Inaba: Traditional Chinese Papers, their Properties and Permanence. In: Restaurator. - München, Bd. 24, 2003, Nr. 3: 135–144, Online (DOC; 1,29 MB), DNB 1035921839.
3. Yang Tianqing, Daniel Kister, Lei Yang: Common Questions About Chinese Culture (English Edition). Tiandi Publishing House, 2013, ISBN 978-7-5455-0782-9.

Weblinks

• Xuan-Papier aus Anhui – mehr als ein bloßes Stück Papier

Immaterielles Kulturerbe der Volksrepublik China

Repräsentative Liste: Kunqu-Oper (2001) | Guqin-Musik (2003) | Uigurische Muqham-Musik der Region Xinjiang (2005) | Urtiin Duu (2005) | Bauerntanz der koreanischen Minderheit (2009) | Bläser- und Trommelensemble Xi’an (2009) | Bräuche zur Verehrung der Gottheit Mazu (2009) | Chinesische Kalligrafie (2009) | Chinesische Seidenraupenzucht und Seidenherstellung (2009) | Chinesischer Scherenschnitt (2009) | Drachenbootfest (2009) | Gesar-Epos (2009) | Hua’er-Volkslied (2009) | Kunst der Stempelgravur (2009) | Kunst der Stempelgravur (2009) | Lieder der Dong-Volksgruppe (2009) | Manas-Epos (2009) | Mongolischer Khoomei-Kehlkopfgesang (2009) | Nanyin-Musik (2009) | Regong-Künste (2009) | Nanyin-Musik (2009) | Regong-Künste (2009) | Brenntechnik von Longquan-Keramik (2009) | Herstellung von Xuan-Papier (2009) | Rahmenkonstruktionen aus Holz (2009) | Tibetische Oper (2009) | Webkunst des Nanjing Yunjin-Brokatstoffs (2009) | Yueju-Oper (2009) | Akupunktur und Moxibustion der Traditionellen chinesischen Medizin (2010) | Peking-Oper (2010) | Chinesisches Schattentheater (2011) | Zhusuan (2013)

Dringend erhaltungsbedürftig: Traditionelle Designs und Praktiken zum Bau von hölzernen Bogenbrücken (2009) | Traditionelle Li-Textiltechnik (2009) | Neujahrsfest Qiang (2009) | Meshrep (2010) | Wasserdichtes Abschottungssystem der chinesischen Dschunken (2010) | Chinesische Holzdruckerei (2010) | Tradition der Hezhen Yimakan-Erzählung (2011)

Gute Praxisbeispiele: Programm zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes der Aymara (2009)