Die Sui (Shui, chinesisch 水族, Pinyin Shuǐzú) sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China mit 411.847 Angehörigen (nach der Volkszählung von 2010). Sie leben vor allem in der Provinz Guizhou und im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität im Südwesten Chinas.
Sprache und Schrift Bearbeiten
Die Sprache der Sui, das Sui wird noch von über 50 % der Sui gesprochen. Es gehört zu den Kam-Tai-Sprachen.
Die Schrift der Sui (Sui: Lel Sai3, Modernes Chinesisch: 水书, Traditionelles Chinesisch: 水書, Pinyin: Shuǐshū) ist eine piktographische bzw. auf Piktogrammen basierende Schrift für das Sui. Wie die Schrift der Yi hat auch die Sui-Schrift zahlreiche Zeichen aus dem Chinesischen übernommen. Andere Zeichen erinnern an archaische Frühformen chinesischer Schriftzeichen. Im Jahre 2006 wurde die Sui-Schrift als Weltkulturerbe (intangible heritage) anerkannt.
Die Sui-Schrift ist vom Aussterben bedroht und die chinesische Regierung unternimmt Anstrengungen, sie zu erhalten.
Verbreitung der Sui in China Bearbeiten
Provinzebene Bearbeiten
Beim Zensus im Jahre 2000 wurden in China 406.902 Sui gezählt.
| Verwaltungsgliederung | Anzahl Sui | %-Anteil aller Sui Chinas |
|---|---|---|
| Provinz Guizhou | 369.723 | 90,86 % |
| Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang | 15.476 | 3,80 % |
| Provinz Yunnan | 12.533 | 3,08 % |
| Provinz Jiangsu | 2.775 | 0,68 % |
| Provinz Guangdong | 1.948 | 0,48 % |
| Provinz Zhejiang | 1.421 | 0,35 % |
| Rest Chinas | 3.026 | 0,74 % |
Kreisebene Bearbeiten
Hier wurden nur Werte ab 0,5 % berücksichtigt. AG = Autonomes Gebiet, AB = Autonomer Bezirk, AK = Autonomer Kreis, RB = Regierungsbezirk.
| übergeordnete Provinzebene | übergeordnete Bezirksebene | Kreis, Stadt, Stadtbezirk | Anzahl der Sui | % aller Sui Chinas |
|---|---|---|---|---|
| Provinz Guizhou | AB Qiannan der Bouyei und Miao | AK Sandu der Sui | 189.128 | 46,48 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiannan der Bouyei und Miao | Kreis Libo | 35.407 | 8,70 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Rongjiang | 33.678 | 8,28 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiannan der Bouyei und Miao | Stadt Duyun | 32.702 | 8,04 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiannan der Bouyei und Miao | Kreis Dushan | 26.299 | 6,46 % |
| Provinz Yunnan | Stadt Qujing | Kreis Fuyuan | 10.567 | 2,6 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Danzhai | 10.501 | 2,58 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Leishan | 5.227 | 1,28 % |
| Provinz Guizhou | Stadt Liupanshui | Kreis Pan | 5.164 | 1,27 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Liping | 4.710 | 1,16 % |
| Provinz Guizhou | Stadt Liupanshui | Kreis Shuicheng | 3.875 | 0,95 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Congjiang | 3.300 | 0,81 % |
| Provinz Guizhou | AB Qiandongnan der Miao und Dong | Kreis Jianhe | 3.293 | 0,81 % |
| AG Guangxi der Zhuang | Stadt Liuzhou | AK Rongshui der Miao | 3.183 | 0,78 % |
| AG Guangxi der Zhuang | Stadt Hechi | Kreis Nandan | 3.083 | 0,76 % |
| AG Guangxi der Zhuang | Stadt Hechi | Stadtbezirk Yizhou | 2.160 | 0,53 % |
| Provinz Guizhou | RB Bijie | Kreis Qianxi | 2.102 | 0,52 % |
| Rest Chinas | 32.523 | 7,99 % |
Literatur Bearbeiten
- 张均如：《水语简志》。北京：民族出版社，1980。
- Graham Thurgood: Notes on the Reconstruction of Kam-Sui. In: Jerold A. Edmondson, David B. Solnit (Hrsg.): Comparative Kadai. Linguistic Studies Beyond Tai. Summer Institute of Linguistics / University of Texas at Arlington, Dallas 1990, S. 179–218.
- 康蔼德 (Andy Castro)、潘兴文 (Hg.)：《水语调查研究》。贵阳：贵州人民出版社，2014。
Weblinks Bearbeiten
- The Shui ethnic minority (china.org.cn)
Quellen Bearbeiten
- Ethnic Groups. Website der chinesischen Regierung. Abgerufen am 12. August 2010.
- “水书”及其造字方法研究,黔南民族师范学院学报, 2005年25卷1期
- Multilingualism in China. Minglang Zhou, Minglang Zhou, Joshua A. Fishman, S. 132–135
- Shui included in China's intangible cultural heritage list. (Nicht mehr online verfügbar.) National Working Group for IPR Protection, Ministry of Commerce of the People’s Republic of China, 8. August 2006, ehemals im ; abgerufen am 28. August 2008. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven.) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- Books in rare ancient characters of Shui group retrieved. People’s Daily, 1. April 2004, abgerufen am 1. September 2008.