www.wikidata.de-de.nina.az
Ryszard Kapuscinski anhoren 4 Marz 1932 in Pinsk Polen heute Belarus 23 Januar 2007 in Warschau war ein polnischer Reporter Journalist und Autor Er ist einer der am haufigsten ubersetzten Autoren Polens Ryszard Kapuscinski 1997 Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kritik 3 Auszeichnungen in Auswahl 4 Gastprofessuren 5 Werke 6 Literatur 7 Weblinks 8 EinzelnachweiseLeben BearbeitenKapuscinski wurde am 4 Marz 1932 im damals ostpolnischen Pinsk geboren und wuchs in einer Lehrerfamilie auf Nach dem Einmarsch der Roten Armee in das damalige Ostpolen floh seine Mutter 1940 mit ihm angesichts drohender Deportation nach Sibirien in den von Deutschland besetzten Teil Polens 1945 zog seine Familie nach Warschau Dort heiratete er 1952 und begann im selben Jahr sein Studium der Geschichte an der Universitat Warschau Er trat der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei bei nach Auffassung seiner Biografen als damals glaubiger Kommunist 1 1955 trat er seine erste Reise nach Asien an und war Reporter bei der Konferenz der blockfreien Staaten auf Java 1956 beendete er sein Studium mit einem Magister und begann fur die Jugendzeitung Sztandar Mlodych Fahne der Jugend zu arbeiten 1956 57 berichtete er von einer Reise durch China Bereits ein Jahr spater wurde er Mitarbeiter der polnischen Nachrichtenagentur PAP und reiste 1958 in deren Auftrag nach Afrika Nach seiner Ruckkehr arbeitete er in der Redaktion der Zeitschrift Polityka 1962 war er wieder fur die PAP in Afrika unterwegs 1967 direkt im Anschluss an seinen Afrikaaufenthalt unternahm er Reisen durch die Sowjetunion 1967 trat er seine Reise nach Sudamerika an wo er sechs Jahre fur die PAP als Auslandskorrespondent tatig war Weiterhin war er Berater der polnischen Zeitschrift Kontynenty 1994 war er Gast des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in Berlin 2003 hielt er ebenfalls in Berlin den Vortrag Herodot Reporter der Antike 2 Er war sechsfacher Ehrendoktor 3 Insgesamt erhielt er uber 40 Preise und Ehrungen Kapuscinski war Mitglied des polnischen Penclubs 4 Am 23 Januar 2007 starb Kapuscinski im Banach Krankenhaus in Warschau an den Folgen einer Herzoperation Kritik BearbeitenWenige Monate nach seinem Tod wurden Akten aus dem Institut fur Nationales Gedenken in Warschau bekannt nach denen Kapuscinski vorubergehend Informant der polnischen Geheimpolizei SB gewesen sei 5 Heftige Kontroversen loste bereits vor ihrem Erscheinen die Biografie Kapuscinski Non Fiction 2010 von Artur Domoslawski aus 6 denn Kapuscinskis Witwe wollte die Publikation gerichtlich verbieten lassen scheiterte aber damit 7 Domoslawski fuhrt die Ergebnisse eigener Recherchen und Aussagen von Zeitzeugen an die den Wahrheitsgehalt zahlreicher Reportagen sowie auch der Familiengeschichte wie Kapuscinski sie dargestellt hat in Zweifel ziehen Auch wird vom Biografen dargestellt die spateren Behauptungen Kapuscinskis dieser sei in Opposition zum Regime der Volksrepublik Polen gestanden seien unwahr Ferner soll Kapuscinski entgegen seinen Ausserungen weder Che Guevara gekannt noch den kongolesischen Politiker und ersten Premier des unabhangigen Kongos Patrice Lumumba getroffen haben 8 Vielmehr habe er die Grenzen der Reportage weit auf das Gebiet der Literatur ausgedehnt Er hat fabuliert er hat die Fakten seinem erzahlerischen Ziel untergeordnet so sein Biograf Domoslawski 9 Auch die Behauptung dass sein Vater von einem sowjetischen Kriegsgefangenen Transport der ihn nach Katyn habe bringen sollen fliehen konnte soll reine Erfindung sein Domoslawski will herausgefunden haben dass Kapuscinskis Vater niemals in sowjetische Gefangenschaft geraten sei 9 Bezuglich Kapuscinskis Buch von 1984 Konig der Konige Eine Parabel der Macht uber das Ende der Regierungszeit des athiopischen Kaisers Haile Selassie erhob Asfa Wossen Asserate in seiner Biographie des Kaisers 10 Vorwurfe gegen Kapuscinskis Darstellungen 11 Er bringt vor Kapuscinskis Buch tauge wenig als historische Quelle schon die beruhmte Eingangsszene in der berichtet wird es habe einen Diener im Palast gegeben dessen einzige Aufgabe gewesen sei den Urin eines Hundes des Kaisers von Schuhen von Wurdentragern abzuputzen sei absurd falsch Auch Lore Trenkler Leibkochin von Haile Selassie von 1962 bis 1975 bezeichnete diese Darstellung als unrichtig und kritisierte das Buch in mehrfacher Hinsicht 12 Kapuscinski brachte vor sein Buch sei aufgrund von Interviews mit ehemaligen Hofbediensteten entstanden Dies bezweifelt Asserate Das zur Zeit der angeblichen Interviews herrschende Mengistu Regime sei regelrecht auf der Jagd nach ehemaligen Hoflingen des Kaisers gewesen sie hatten ihr Leben riskiert hatten sie einen weissen Journalisten in ihr Haus eingeladen Dieses Argument ist gewichtig weil Kapuscinski die Verhaltnisse ebenso schildert 13 Er habe seine Gesprachspartner im Schutz der Dunkelheit aufgesucht und Angst gehabt zusammen mit ihnen hoch zu gehen und um sein Leben gefurchtet besonders deswegen weil die Athiopier ungemein misstrauisch seien Auch andere Punkte werden bezweifelt hier beruft sich Asserate auf den amerikanischen Haile Selassie Biographen Harold Marcus etwa die Behauptung der Kaiser habe keine Fremdsprachen gesprochen und keine Bucher gelesen Die Beurteilung der Person Haile Selassies und seines Regimes ist aber bei Asserate im Grossen und Ganzen dieselbe wie bei Kapuscinski Auszeichnungen in Auswahl Bearbeiten1958 Goldener Verdienstorden Polens 1959 Julian Brun Preis Literaturpreis Polen 1974 Ritterkreuz des Erneuerten Polens 1975 Literaturpreis Boleslaw Prus 1976 Polnischer Staatspreis II Klasse 1976 Preis der Internationalen Journalisten Organisation 1979 Preis des polnischen Journalisten Verbandes 1980 Ehrenpreis des Kulturklubs Kuznica 1989 Literaturpreis Ksawery Pruszynski 1994 Leipziger Buchpreis zur Europaischen Verstandigung 1995 franzosischer Literaturpreis Prix de l Astrolab 1999 Polnischer Journalist des Jahrhunderts Wahl der Zeitschrift Press 1999 Hansischer Goethe Preis der Alfred Toepfer Stiftung Hamburg 1999 Samuel Bogumil Linde Preis 2000 italienischer Literaturpreis Premio Viareggio 2003 italienischer Literaturpreis Premio Grinzane Cavour 2003 Prinz von Asturien Preis fur Kommunikation und Humanwissenschaften 2003 Bruno Kreisky Preis fur das politische Buch Sonderpreis fur das publizistische Gesamtwerk 14 Gastprofessuren Bearbeiten1974 Gastprofessur in Bangalore Indien 1979 Gastprofessur in Caracas Venezuela 1988 Gastprofessur in Philadelphia USAWerke BearbeitenPL 1962 Busz po polsku PL 1963 Czarne gwiazdy PL 1968 Kirgiz schodzi z konia PL 1969 Gdyby cala Afryka PL 1970 Dlaczego zginal Karl von Spreti PL 1975 Chrystus z karabinem na ramieniu 1984 Konig der Konige PL 1978 Cesarz Martin Pollack Ubersetzer Konig der Konige Eine Parabel der Macht Kiepenheuer amp Witsch Koln 1984 Eichborn Frankfurt 1995 Piper Munchen 2009 ISBN 978 3492252379 1986 Schah in Schah PL 1982 Szachinszach Neuauflage 2006 Martin Pollack Ubersetzer Schah in schah Eine Reportage uber die Mechanismen der Macht und des Fundamentalismus Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3821856728 1990 Der Fussballkrieg Berichte aus der dritten Welt PL 1978 Wojna futbolowa Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 3 8218 4071 4 1992 Lapidarium PL 1990 Lapidarium als Taschenbuch 1999 Fischer Taschenbuch Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3596128525 1993 Imperium PL 1993 Imperium 1994 Wieder ein Tag Leben Deutsche Erstausgabe Eichborn Verlag als Taschenbuch 1999 Fischer Frankfurt ISBN 978 3596128532 PL 1976 Jeszcze jeden dzien zycia 1999 Afrikanisches Fieber PL 1998 Heban Rezension bzw Martin Pollack Ubersetzer Afrikanisches Fieber Erfahrungen aus vierzig Jahren Die Andere Bibliothek Erfolgsausgabe Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3 8218 4483 1 2000 Die Welt im Notizbuch PL 1996 und 1997 Lapidarium II und Lapidarium III Martin Pollack Ubersetzer Verlag Piper Auflage 5 Juli 2008 ISBN 978 3492236454 2000 Die Erde ist ein gewalttatiges Paradies Textkompilation fur den deutschen Markt aus bereits deutsch vorliegenden Werken Rezension Verlag Piper 7 Auflage 2007 Martin Pollack Renate Schmidgall Edith Heller Ubersetzer Die Erde ist ein gewalttatiges Paradies Reportagen Essays Interviews aus vierzig Jahren ISBN 978 3492236447 2000 Aus Afrika PL 2000 Z Afryki Bildband 2000 Martin Pollack Ubersetzer Imperium Sowjetische Streifzuge Die Andere Bibliothek Erfolgsausgabe ISBN 978 3821847078 PL 2003 Autoportret reportera 2007 Martin Pollack Ubersetzer Meine Reisen mit Herodot Reportagen aus aller Welt Verlag Piper ISBN 978 3492247870 PL 2004 Podroze z Herodotem 2007 Ilija Trojanow Herausgeber Die Welt des Ryszard Kapuscinski Seine besten Geschichten und Reportagen ISBN 978 3821858234 2007 Martin Pollack Ubersetzer Notizen eines Weltburgers deutsche Erstauflage Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3821857565 als Taschenbuch 2008 Piper ISBN 978 3492252362 PL 2000 und 2002 Lapidarium IV und Lapidarium V 2008 Martin Pollack Ubersetzer Der Andere Suhrkamp Verlag Deutsche Erstausgabe ISBN 978 3518125441 2010 Ein Paradies fur Ethnographen Polnische Geschichten Aus dem Polnischen von Martin Pollack und Renate Schmidtgall mit einem Vorwort von Martin Pollack 978 3821858371Audio 2002 Konig der Konige Eine Parabel der Macht Horspiel Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3821851884 2007 Hanns Zischler Vorleser Kapuscinskis Welt Stationen eines Weitgereisten Eichborn Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3821854489Literatur BearbeitenArtur Domoslawski Ryszard Kapuscinski Leben und Wahrheit eines Jahrhundertreporters Aus dem Polnischen von Antje Ritter Jasinska und Benjamin Voelkel Rotbuch Verlag Zurich 2014 ISBN 978 3 86789 185 1Weblinks Bearbeiten nbsp Commons Ryszard Kapuscinski Sammlung von Bildern und Audiodateien Literatur von und uber Ryszard Kapuscinski im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek kapuscinski info Homepage zum Autor polnisch Chronologischer Lebenslauf Kapuscinskis Wir handeln selbstmorderisch taz Interview vom 5 Juni 2004 mit Kapuscinski Das organisierte Bose Ein Jahrhundert der Volkermorde Artikel von Kapuscinski auf Deutsch am 6 Marz 2001 in Le Monde diplomatique erschienen Zum Tode Ryszard Kapuscinskis Der beste Reporter der Welt Nachruf auf Spiegel Online 24 Januar 2007 Ryszard Kapuscinski auf culturebase net Ryszard Kapuscinski auf Culture plEinzelnachweise Bearbeiten Nationaler Infantilismus Der Spiegel 8 Marz 2010 http www lettre ulysses award org download pressemappe deu pdf Volltext pdf Schlesische Universitat 17 Oktober 1997 Universitat Breslau 2001 Universitat Sofia 2002 Jagiellonen Universitat 2004 Universitat Danzig 29 Jan 2004 Universitat Barcelona 2005 Preise u Ehrungen Memento vom 16 Juli 2007 im Internet Archive polnisch Kapuscinski powinien sie przyznac Dziennik 13 Oktober 2007 Artur Domoslawski Kapuscinski non fiction Warszawa Swiat Ksiazki 2010 ISBN 978 83 247 1906 8 Poland s ace reporter Ryszard Kapuscinski accused of fiction writing The Guardian 2 Marz 2010 Mein Freund Che von Thomas Urban Suddeutsche Zeitung 1 Marz 2010 a b Kapuscinski Biografie Weltreporter mit Wahrheitsproblem von Jan Puhl Der Spiegel 28 Februar 2010 Asfa Wossen Asserate Der letzte Kaiser von Afrika 2 Auflage Berlin 2014 S 247 249 Siehe Lore Trenkler Arbeiten und Leben am Hof Haile Selassies I Erinnerungen 1960 1975 hrsg von Rudolf Agstner Harrassowitz Wiesbaden 2011 ISBN 978 3 447 06447 7 und Franz Fluch Die Kochin des Konigs der Konige O1 Horbilder 7 Oktober 2017 S 7 8 zitiert nach der Ausgabe des Eichborn Verlages 1995 Renner Institut Memento vom 12 Oktober 2007 im Internet Archive Laudatio von Andre Heller PDF 0 9 MBNormdaten Person GND 119199912 lobid OGND AKS LCCN n82039639 NDL 00445163 VIAF 108294385 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Kapuscinski RyszardKURZBESCHREIBUNG polnischer Reporter Journalist und EssayistGEBURTSDATUM 4 Marz 1932GEBURTSORT PinskSTERBEDATUM 23 Januar 2007STERBEORT Warschau Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Ryszard Kapuscinski amp oldid 232734912