www.wikidata.de-de.nina.az
Ein Muskenum Muschkenum sumerisch maska akkadisch muskenum bezeichnete einen freien Burger der aber im Gegensatz zum Awilum nicht zur herrschenden Familie gehorte Wortlich ubersetzt bedeutet der Begriff der sich zur Erde niederbeugt In Keilschriftdokumenten aus dem 3 Jahrtausend v Chr finden sich erste Erwahnungen der Muschkenum im Umland von Nippur Fur den Muschkenum galten gegenuber dem Awilum in gerichtlichen Auseinandersetzungen geringere Schadensersatzanspruche Wenn er gemeint ist ein Mann einem Manne einen Knochen bricht so soll man seinen Knochen brechen Wenn er das Auge eines Muschkenum zerstort oder einem Muschkenum einen Knochen bricht so soll er eine Mine Silber darwagen Codex Ḫammurapi 197 98 1 Auch in anderen Rechtsangelegenheiten so z B beim Diebstahl seines Eigentums war ein Muschkenum zuruckgestuft Standesmassig stand ein Muschkenum rechtlich uber dem Wardum Sklave und unter dem Awilum Ein Muschkenum konnte Inhaber oder Pachter von Konigsland sein war aber zu Dienstleistungen gegenuber dem Staat verpflichtet Zunachst wurde der Begriff Muschkenum nicht als soziale Wertung angesehen da ein solcher durchaus ein betrachtliches Vermogen besitzen konnte 2 In spaterer Zeit erfuhr das Wort Muschkenum aber einen Bedeutungswandel In aramaischer Sprache meinte man damit unvermogende arme Menschen Uber die arabische Sprache gelangte der Begriff miskin armer Mensch in den italienischen und franzosischen Sprachraum zu mesquino mesquin armselig Literatur BearbeitenHorst Klengel Konig Hammurapi und der Alltag Babylons Artemis 1991 S 200 f 240 ff ISBN 3 491 69122 2 Dietz Otto Edzard Geschichte Mesopotamiens C H Beck Munchen 2004 ISBN 3 406 51664 5Anmerkungen und Einzelnachweise Bearbeiten Horst Klengel Konig Hammurapi und der Alltag Babylons S 240 Horst Klengel Konig Hammurapi und der Alltag Babylons S 200 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Muskenum amp oldid 225177267