Love Hina (japanisch ラブひな rabu hina) ist eine abgeschlossene Manga-Serie des japanischen Zeichners Ken Akamatsu, die auch als Anime-Serie umgesetzt wurde. Sie ist dem Shōnen-Genre zuzuordnen.
| Manga | |
| Land | Japan |
|---|---|
| Autor | Ken Akamatsu |
| Verlag | Kōdansha |
| Magazin | Shōnen Magazine |
| Erstpublikation | Oktober 1998 – Oktober 2001 |
| Ausgaben | 14 |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Länge | 22 Minuten |
| Episoden | Episoden: 25 TV Specials: 2 OVA: 3 |
| Produktions- unternehmen | Xebec |
| Regie | Yoshiaki Iwasaki |
| Musik | Koichi Korenaga |
| Premiere | 19. Apr. 2000 – 27. Sep. 2000 auf TV Tokyo |
| Deutschsprachige Premiere | 16. Aug. 2007 – 18. Sep. 2007 auf Animax |
| → Synchronisation |
Handlung Bearbeiten
Love Hina handelt von dem Jungen Keitarō Urashima, der an der Universität Tokio studieren möchte, aber kurz davor ist, zum dritten Mal durch die Aufnahmeprüfung zu fallen.
Da ihn seine Eltern zu Hause rausgeworfen haben, kommt er in die Pension Hinata Inn (Hinata Ryokan), die seiner Oma gehört. Hier wohnen aber zu Keitarōs Verwunderung nur Mädchen und junge Frauen. Er trifft dort Naru Narusegawa, ein Mädchen, das er bereits bei den Aufnahmeprüfungen für die Universität gesehen hat. Er hat den Verdacht, sie sei seine Sandkasten-Liebe, mit der er als Kind ein Versprechen eingegangen ist: Beide werden zusammen auf die Universität Tokio gehen. Allerdings zog dieses Mädchen weg und er sah es nie wieder.
Keitarō wird im Hinata Inn von seiner Tante als Hausverwalter – oder besser gesagt als „Mädchen für alles“ – angestellt. Als einziger Junge in einer Mädchenherberge wird er von den Bewohnerinnen oft geärgert und geneckt. Gemeinsam mit ihnen durchlebt Keitarō einige Abenteuer, Situationen des ganz normalen Lebens und auch so manchen Ausnahmezustand. Dabei wird er vom Außenseiter immer mehr zu einem Teil der Gruppe.
Im Laufe der Handlung entsteht langsam eine Beziehung zwischen Naru und Keitarō, der glaubt, sie sei das Mädchen aus seiner Kindheit. Allerdings erscheint dann ein Mädchen namens Mutsumi Otohime, und es scheint, dass in Wirklichkeit sie die geheime Liebe aus Keitarōs Kindheit ist. Obwohl das Kindheitsversprechen für Keitarō unglaublich wichtig ist, erkennt er, dass seine Liebe zu Naru stärker ist. Nachdem alle drei die Aufnahmeprüfung bestanden haben, werden Naru und Keitarō ein Paar und heiraten im letzten Band.
Figuren Bearbeiten
Veröffentlichungen Bearbeiten
Love Hina erschien in Japan in Einzelkapiteln im Manga-Magazin Shōnen Magazine des Kodansha-Verlags. Diese Einzelkapitel wurden auch in 14 Sammelbänden zusammengefasst. Das Thema wurde von Ken Akamatsu und Kurou Hazuki auch für eine Romanumsetzung als Light Novel aufbereitet („Zieh Leine, Keitaro“ und „Die geheime Quelle“). Zusätzlich wurden noch zwei Spezialbände „Band 0“ und „Band ∞“ veröffentlicht, die Hintergrundinformationen zur Serie liefern.
Ein Sonderkapitel wird anlässlich der Veröffentlichung des 300. Kapitels von Ken Akamatsus neuer Serie Magister Negi Magi am 1. September 2010 im Shōnen Magazine erscheinen.
Auf Deutsch ist die Manga-Serie bis auf die beiden Spezialbände vollständig bei Egmont Manga und Anime (EMA) erschienen.
Am 26. November 2010 startete Ken Akamatsu die Website J-Comi, auf der nicht mehr verlegte Manga kostenlos und DRM-frei veröffentlicht werden sollen. Das zu diesem Zeitpunkt im Betastatus befindliche Angebot startete mit allen 14 Bänden von Love Hina.
Anime Bearbeiten
Der Anime zu Love Hina besteht aus 30 Folgen darunter 2 Specials: Christmas Special – Silent Eve (クリスマススペシャル 〜サイレント・イヴ〜) und Haru Special – Kimi Sakura chiru nakare!! (春スペシャル 〜キミ サクラチルナカレ!!〜). Zwar bleibt die Grundgeschichte im Anime die gleiche und beginnt mit der Ankunft Keitaros in der Pension, jedoch ist jede Folge quasi eine eigene Minigeschichte, die sich jeweils um ein eigenes Thema wie Freundschaft, Mut, Veränderungen oder Liebe dreht. Dazu werden Ereignisse aus den Mangas verarbeitet, aber auch sogenannte „Anime-Only“-Geschichten erzählt, die nicht im Manga, sondern nur im Anime vorkommen. In der letzten Episode werden Naru und Keitaro ein Paar (dies ist im Manga nicht so klar einzugrenzen, eigentlich erst Band 12).
Eine drei Folgen umfassende OVA mit dem Titel Love Hina Again (ラブひなAgain), welche das Ende der Serie (die Handlung des Manga ab Band 11) behandelt, wurde ebenfalls von Xebec animiert.
Die Serie und die OVAs wurden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Polen von Anime Virtual (heute Kazé) komplett auf 9 DVDs veröffentlicht. Am 27. August 2007 erfolgte eine Neuveröffentlichung in insgesamt 3 DVD-Boxen. Der Soundtrack ist zudem bei Wasabi Records in Deutschland erhältlich.
Synchronisation Bearbeiten
| Rolle | Japanischer Sprecher (Seiyū) | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Keitaro Urashima | Yuuji Ueda | Kim Hasper |
| Kentarou Sakata | Okiayu Ryoutarou | Julien Haggége |
| Seta Noriyasu | Matsumoto Yasunori | Johannes Berenz |
| Naru Narusegawa | Yui Horie | Maria Koschny |
| Mitsune Konno | Junko Noda | Sonja Spuhl |
| Motoko Aoyama | Yuu Asakawa | Maxi Deutsch |
| Su Kaora | Reiko Takagi | Julia Meynen |
| Shinobu Maehara | Masayo Kurata | Giuliana Jakobeit |
| Shinobus Vater | Ebara Masashi | Peter Reinhardt |
| Mutsumi Otohime | Satsuki Yukino | Ilona Brokowski |
| Sara McDougal | Kobayashi Yumiko | Kathrin Neusser |
| Haruka Urashima | Megumi Hayashibara | Katrin Zimmermann |
| Masayuki Haitani | Yoshino Hiroyuki | Tobias Müller |
| Ranban Ruu | Ueda Yuuji | Sebastian Schulz |
| Kodai | Yukie Maeda | Annika Desch |
| Shirai Kimiaki | Miyashita Michio | Robin Kahnmeyer |
Auszeichnungen Bearbeiten
Der Manga wurde 2001 mit dem Kodansha-Manga-Preis in der Kategorie Shōnen ausgezeichnet.
Quellen Bearbeiten
- Love Hina Romane – Love Hina. Abgerufen am 24. Juni 2008.
- Manga Guide – Love Hina. Abgerufen am 24. Juni 2008.
- http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-08-21/love-hina-manga-returns-with-1-shot-story-in-september
- Negima's Akamatsu Plans Free Site for Out-of-Print Manga. In: Anime News Network. 17. November 2010, abgerufen am 28. November 2010 (englisch).
Weblinks Bearbeiten
- Offizielle Website von EMA zur deutschen Manga-Fassung
- Rezension bei Anime on DVD (englisch)
- Download des Manga bei Ken Akamatsus J-Comi (japanisch)