www.wikidata.de-de.nina.az

Europapokal der Pokalsieger Handball 1980 81 Der Europapokal der Pokalsieger 1980 81 war die sechste Austragung des Wett

Europapokal der Pokalsieger (Handball) 1980/81

Der Europapokal der Pokalsieger 1980/81 war die sechste Austragung des Wettbewerbs für europäische Handball-Pokalsieger. Die 26 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich in ihren Heimatländern über den nationalen Pokalwettbewerb für den von der Internationalen Handballföderation (IHF) organisierten Europapokal; der Titelverteidiger CB Calpisa Alicante war automatisch qualifiziert. Im Finale setzte sich der TuS Nettelstedt bei seiner ersten Teilnahme auf internationalem Parkett gegen den FDGB-Pokalsieger SC Empor Rostock durch (16:18, 17:14).

Chronologie des Wettbewerbs Bearbeiten

Erste Runde Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
KV Sasja HC Belgien 29:62 Danemark Helsingør IF 13:25 16:37
HV Sittardia Niederlande 50:36 Luxemburg HC Berchem 30:13 20:23
FC Porto Portugal 48:41 Italien Pallamano Rimini 25:19 23:22
USM Gagny Frankreich 30:52 Spanien 1977 Atlético Madrid 17:21 13:31
Haukar Hafnarfjörður Island 53:34 Faroer Kyndil Tórshavn 30:15 23:19
Sparta IF Finnland 33:38 Norwegen SK Rapp 15:14 18:24
VSŽ Košice Tschechoslowakei 43:48 Sowjetunion Burewestnik Tiflis 21:23 22:25
UHK Krems Osterreich 20:42 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 06:22 14:20
HC Minaur Baia Mare Rumänien 1965 54:34 Israel Hapoel Rechovot 27:15 27:19
İTÜ SK Turkei 21:57 Bulgarien 1971 ZSKA Sofia 10:24 11:33

Die übrigen Vereine (TuS Nettelstedt, HK Drott, Elektromos SE, Metaloplastika Šabac, TSV St. Otmar St. Gallen und Titelverteidiger CB Calpisa Alicante) zogen durch ein Freilos automatisch ins Achtelfinale ein.

Achtelfinale Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Haukar Hafnarfjörður Island 30:39 Deutschland Bundesrepublik TuS Nettelstedt 18:21 12:17
TSV St. Otmar St. Gallen Schweiz 28:37 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 17:17 11:20
CB Calpisa Alicante Spanien 1977 47:42 Portugal FC Porto 23:18 24:24
HK Drott Schweden 42:45 Ungarn 1957 Elektromos SE 23:20 19:25
HC Minaur Baia Mare Rumänien 1965 ⁠(a) Danemark Helsingør IF
Metaloplastika Šabac Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 63:39 Norwegen SK Rapp 34:19 29:20
ZSKA Sofia Bulgarien 1971 47:34 Niederlande HV Sittardia 23:13 24:21
Atlético Madrid Spanien 1977 49:43 Sowjetunion Burewestnik Tiflis 30:21 19:22
(a) 
Der dänische Vertreter Helsingør IF wurde von der IHF wegen unerlaubter Trikotwerbung aus dem Wettbewerb ausgeschlossen, sodass der HC Minaur Baia Mare kampflos ins Viertelfinale einzog.

Viertelfinale Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Atlético Madrid Spanien 1977 36:39 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 20:20 16:19
HC Minaur Baia Mare Rumänien 1965 37:25 Bulgarien 1971 ZSKA Sofia 20:12 17:23
TuS Nettelstedt Deutschland Bundesrepublik 47:36 Spanien 1977 CB Calpisa Alicante 27:16 20:20
Metaloplastika Šabac Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 46:38 Ungarn 1957 Elektromos SE 26:22 20:16

Halbfinale Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Metaloplastika Šabac Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 33:34 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 17:11 16:23
TuS Nettelstedt Deutschland Bundesrepublik 43:40 Rumänien 1965 HC Minaur Baia Mare 23:16 20:24

Finale Bearbeiten

Das Hinspiel fand am 18. April 1981 in der Rostocker Sport- und Kongresshalle und das Rückspiel am 25. April 1981 in der Lübbecker Kreissporthalle statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
SC Empor Rostock Deutschland Demokratische Republik 1949 32:33 Deutschland Bundesrepublik TuS Nettelstedt 18:16 14:17

Hinspiel Bearbeiten

SC Empor Rostock TuS Nettelstedt
Hinspiel
Samstag, 18. April 1981, 17:30 Uhr in Rostock (Sport- und Kongresshalle)

Ergebnis: 18:16 (11:6)
Zuschauer: 4.300 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Nilsson, Jersmyr (Schweden Schweden)

Jürgen Rohde, Hans-Joachim Sommer – Hans-Georg Jaunich (1) (C), Helmut Wilk (4), Frank-Michael Wahl (9/6), Frank Seydel, Siegfried Sanftleben (1), Christian Langner, Holger Langhoff, Volkmar Warning (1), Michael Wemuth (1), Jürgen Nowoczin (1)
Trainer: Heinz Strauch 		Klaus Wöller, Peter Lipp – Hartmut Kania (2), Klaus Schibschid (2), Harry Keller (2), Zdravko Miljak (4), Uwe Kölling, Dieter Waltke (1) (C), Peter Pickel (1), Klaus Waldhelm (2), Hans-Jürgen Grund, Milan Lazarević (2)
Trainer: Martin Karcher

Rückspiel Bearbeiten

Keller erzielte in der Schlussminute den Treffer zum 17:14, der das Spiel endgültig entschied und die Anwendung der Auswärtstorregel (ebenfalls zugunsten der Nettelstedter) verhinderte.

TuS Nettelstedt SC Empor Rostock
Rückspiel
Samstag, 25. April 1981, 16:30 Uhr in Lübbecke (Kreissporthalle)

Ergebnis: 17:14 (8:6)
Zuschauer: 4.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Nosnicka, Horvat (Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien)

Klaus Wöller, Peter Lipp – Hartmut Kania (2), Klaus Schibschid, Harry Keller (3), Zdravko Miljak (4/3), Uwe Kölling (1), Dieter Waltke (3) (C), Peter Pickel, Klaus Waldhelm (3), Hans-Jürgen Grund, Milan Lazarević (1)
Trainer: Martin Karcher 		Jürgen Rohde, Hans-Joachim Sommer – Hans-Georg Jaunich (C), Helmut Wilk (4), Frank-Michael Wahl (6/1), Frank Seydel (1), Siegfried Sanftleben, Christian Langner (2), Holger Langhoff, Volkmar Warning, Michael Wemuth, Jürgen Nowoczin (1)
Trainer: Heinz Strauch

Literatur Bearbeiten

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Verdient gewonnen, doch der Vorsprung ist gering. In: Neues Deutschland vom 20. April 1981, S. 7.
  2. Bis zur Pause sah es gut aus! In: Neue Zeit vom 20. April 1981, S. 8.
  3. Alle Trümpfe Magdeburgs glänzend ausgespielt. In: Berliner Zeitung vom 26. April 1981, S. 6.
  4. Entscheidung bis kurz vor Schluß offengehalten. In: Neues Deutschland vom 27. April 1981, S. 7.
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Der Europapokal der Pokalsieger 1980 81 war die sechste Austragung des Wettbewerbs fur europaische Handball Pokalsieger Die 26 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich in ihren Heimatlandern uber den nationalen Pokalwettbewerb fur den von der Internationalen Handballfoderation IHF organisierten Europapokal der Titelverteidiger CB Calpisa Alicante war automatisch qualifiziert Im Finale setzte sich der TuS Nettelstedt bei seiner ersten Teilnahme auf internationalem Parkett gegen den FDGB Pokalsieger SC Empor Rostock durch 16 18 17 14 Inhaltsverzeichnis 1 Chronologie des Wettbewerbs 1 1 Erste Runde 1 2 Achtelfinale 1 3 Viertelfinale 1 4 Halbfinale 1 5 Finale 1 5 1 Hinspiel 1 5 2 Ruckspiel 2 Literatur 3 Weblinks 4 EinzelnachweiseChronologie des Wettbewerbs BearbeitenErste Runde Bearbeiten Gesamt Hinspiel RuckspielKV Sasja HC Belgien nbsp 29 62 Danemark nbsp Helsingor IF 13 25 16 37HV Sittardia Niederlande nbsp 50 36 Luxemburg nbsp HC Berchem 30 13 20 23FC Porto Portugal nbsp 48 41 Italien nbsp Pallamano Rimini 25 19 23 22USM Gagny Frankreich nbsp 30 52 Spanien 1977 nbsp Atletico Madrid 17 21 13 31Haukar Hafnarfjordur Island nbsp 53 34 Faroer nbsp Kyndil Torshavn 30 15 23 19Sparta IF Finnland nbsp 33 38 Norwegen nbsp SK Rapp 15 14 18 24VSZ Kosice Tschechoslowakei nbsp 43 48 Sowjetunion nbsp Burewestnik Tiflis 21 23 22 25UHK Krems Osterreich nbsp 20 42 Deutschland Demokratische Republik 1949 nbsp SC Empor Rostock 0 6 22 14 20HC Minaur Baia Mare Rumanien 1965 nbsp 54 34 Israel nbsp Hapoel Rechovot 27 15 27 19ITU SK Turkei nbsp 21 57 Bulgarien 1971 nbsp ZSKA Sofia 10 24 11 33Die ubrigen Vereine TuS Nettelstedt HK Drott Elektromos SE Metaloplastika Sabac TSV St Otmar St Gallen und Titelverteidiger CB Calpisa Alicante zogen durch ein Freilos automatisch ins Achtelfinale ein Achtelfinale Bearbeiten Gesamt Hinspiel RuckspielHaukar Hafnarfjordur Island nbsp 30 39 Deutschland Bundesrepublik nbsp TuS Nettelstedt 18 21 12 17TSV St Otmar St Gallen Schweiz nbsp 28 37 Deutschland Demokratische Republik 1949 nbsp SC Empor Rostock 17 17 11 20CB Calpisa Alicante Spanien 1977 nbsp 47 42 Portugal nbsp FC Porto 23 18 24 24HK Drott Schweden nbsp 42 45 Ungarn 1957 nbsp Elektromos SE 23 20 19 25HC Minaur Baia Mare Rumanien 1965 nbsp a Danemark nbsp Helsingor IFMetaloplastika Sabac Jugoslawien Sozialistische Foderative Republik nbsp 63 39 Norwegen nbsp SK Rapp 34 19 29 20ZSKA Sofia Bulgarien 1971 nbsp 47 34 Niederlande nbsp HV Sittardia 23 13 24 21Atletico Madrid Spanien 1977 nbsp 49 43 Sowjetunion nbsp Burewestnik Tiflis 30 21 19 22 a Der danische Vertreter Helsingor IF wurde von der IHF wegen unerlaubter Trikotwerbung aus dem Wettbewerb ausgeschlossen sodass der HC Minaur Baia Mare kampflos ins Viertelfinale einzog Viertelfinale Bearbeiten Gesamt Hinspiel RuckspielAtletico Madrid Spanien 1977 nbsp 36 39 Deutschland Demokratische Republik 1949 nbsp SC Empor Rostock 20 20 16 19HC Minaur Baia Mare Rumanien 1965 nbsp 37 25 Bulgarien 1971 nbsp ZSKA Sofia 20 12 17 23TuS Nettelstedt Deutschland Bundesrepublik nbsp 47 36 Spanien 1977 nbsp CB Calpisa Alicante 27 16 20 20Metaloplastika Sabac Jugoslawien Sozialistische Foderative Republik nbsp 46 38 Ungarn 1957 nbsp Elektromos SE 26 22 20 16Halbfinale Bearbeiten Gesamt Hinspiel RuckspielMetaloplastika Sabac Jugoslawien Sozialistische Foderative Republik nbsp 33 34 Deutschland Demokratische Republik 1949 nbsp SC Empor Rostock 17 11 16 23TuS Nettelstedt Deutschland Bundesrepublik nbsp 43 40 Rumanien 1965 nbsp HC Minaur Baia Mare 23 16 20 24Finale Bearbeiten Das Hinspiel fand am 18 April 1981 in der Rostocker Sport und Kongresshalle und das Ruckspiel am 25 April 1981 in der Lubbecker Kreissporthalle statt Gesamt Hinspiel RuckspielSC Empor Rostock Deutschland Demokratische Republik 1949 nbsp 32 33 Deutschland Bundesrepublik nbsp TuS Nettelstedt 18 16 14 17Hinspiel Bearbeiten SC Empor Rostock TuS Nettelstedt nbsp Hinspiel 1 2 Samstag 18 April 1981 17 30 Uhr in Rostock Sport und Kongresshalle Ergebnis 18 16 11 6 Zuschauer 4 300 ausverkauft Schiedsrichter Nilsson Jersmyr Schweden nbsp Schweden nbsp Jurgen Rohde Hans Joachim Sommer Hans Georg Jaunich 1 C nbsp Helmut Wilk 4 Frank Michael Wahl 9 6 Frank Seydel Siegfried Sanftleben 1 Christian Langner Holger Langhoff Volkmar Warning 1 Michael Wemuth 1 Jurgen Nowoczin 1 Trainer Heinz Strauch Klaus Woller Peter Lipp Hartmut Kania 2 Klaus Schibschid 2 Harry Keller 2 Zdravko Miljak 4 Uwe Kolling Dieter Waltke 1 C nbsp Peter Pickel 1 Klaus Waldhelm 2 Hans Jurgen Grund Milan Lazarevic 2 Trainer Martin KarcherRuckspiel Bearbeiten Keller erzielte in der Schlussminute den Treffer zum 17 14 der das Spiel endgultig entschied und die Anwendung der Auswartstorregel ebenfalls zugunsten der Nettelstedter verhinderte TuS Nettelstedt SC Empor Rostock nbsp Ruckspiel 3 4 Samstag 25 April 1981 16 30 Uhr in Lubbecke Kreissporthalle Ergebnis 17 14 8 6 Zuschauer 4 000 ausverkauft Schiedsrichter Nosnicka Horvat Jugoslawien Sozialistische Foderative Republik nbsp Jugoslawien nbsp Klaus Woller Peter Lipp Hartmut Kania 2 Klaus Schibschid Harry Keller 3 Zdravko Miljak 4 3 Uwe Kolling 1 Dieter Waltke 3 C nbsp Peter Pickel Klaus Waldhelm 3 Hans Jurgen Grund Milan Lazarevic 1 Trainer Martin Karcher Jurgen Rohde Hans Joachim Sommer Hans Georg Jaunich C nbsp Helmut Wilk 4 Frank Michael Wahl 6 1 Frank Seydel 1 Siegfried Sanftleben Christian Langner 2 Holger Langhoff Volkmar Warning Michael Wemuth Jurgen Nowoczin 1 Trainer Heinz StrauchLiteratur BearbeitenManfred Seifert Sport81 Ein Jahrbuch des DDR Sports Sportverlag Berlin 1981 ISSN 0232 203X S 232 Kicker Sportmagazin Olympia Verlag Nurnberg Hefte der Saison 1980 1981 Weblinks BearbeitenTodor Krastev Men Handball VI European Cup Winners Cup 1981 In todor66 com abgerufen am 15 April 2020 mit abweichenden Angaben zur Literaturangabe Einzelnachweise Bearbeiten Verdient gewonnen doch der Vorsprung ist gering In Neues Deutschland vom 20 April 1981 S 7 Bis zur Pause sah es gut aus In Neue Zeit vom 20 April 1981 S 8 Alle Trumpfe Magdeburgs glanzend ausgespielt In Berliner Zeitung vom 26 April 1981 S 6 Entscheidung bis kurz vor Schluss offengehalten In Neues Deutschland vom 27 April 1981 S 7 Spielzeiten des Europapokals der Pokalsieger Manner 1975 76 1976 77 1977 78 1978 79 1979 80 1980 81 1981 82 1982 83 1983 84 1984 85 1985 86 1986 87 1987 88 1988 89 1989 90 1990 91 1991 92 1992 93 1993 94 1994 95 1995 96 1996 97 1997 98 1998 99 1999 2000 2000 01 2001 02 2002 03 2003 04 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 2010 11 2011 12Frauen 1976 77 1977 78 1978 79 1979 80 1980 81 1981 82 1982 83 1983 84 1984 85 1985 86 1986 87 1987 88 1988 89 1989 90 1990 91 1991 92 1992 93 1993 94 1994 95 1995 96 1996 97 1997 98 1998 99 1999 2000 2000 01 2001 02 2002 03 2003 04 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 2010 11 2011 12 2012 13 2013 14 2014 15 2015 16 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Europapokal der Pokalsieger Handball 1980 81 amp oldid 225760342